チャイルドの墓
イギリス、デヴォン州ダートムーアの花崗岩の十字架

現在のチャイルドの墓
1812年に破壊される前のチャイルドの墓

チャイルドの墓は、イングランド、デヴォン州ダートムーアにある花崗岩の十字架です。オリジナルの形ではありませんが、ダートムーアにある他の多くの十字架よりも精巧に造られており、土台の上に建てられています。また、その下にはキストヴァエン（石棺）があることが知られています。

この場所にまつわる有名な伝説は、1630年にトリストラム・リスドンによって初めて記録されました。裕福な猟師チャイルドが吹雪の中で道に迷い、馬の腹を裂いてその遺体の中に潜り込んだにもかかわらず、そこで亡くなったとされています。伝説によると、チャイルドは、彼の遺体を見つけて埋葬した者はプリムストックにある彼の土地を相続できると書かれたメモのようなものを残したとのことです。タヴィストック修道院の修道士とプリムストックの住民の間で競い合いが行われ、修道院が勝利しました。

1812年、墓は近くに家を建てるために石材のほとんどを盗んだ男によってほぼ破壊されたが、1890年に部分的に再建された。

説明

チャイルドの墓は、イングランド、デボン州ダートムーアのフォックス・トーから北へ約500メートル、フォックス・トー湿原の南東端、グリッド参照SX625704にある再建された花崗岩の十字架です。ウィリアム・バートの『ダートムーア、NTキャリントンによる叙述詩』 （1826年）の注釈によると、元の墓は3段の台座で構成されており、一番下の段は長さ6フィート、幅12インチの石4つで作られていました。上の2段は、より短いが形が似た8つの石で作られ、頂上には高さ約3フィートの八角形のブロックがあり、その上に十字架が固定されていました。[1]

墓は、バックファスト修道院とタヴィストック修道院の間の古代の修道士の道の東西ルートを示すいくつかのケアンの列に位置しており、そのルートの一部としてここに建てられたことは間違いない。道から外れた旅人が簡単にフォックストール湿原に行き着く可能性のある、目印の少ないこの荒野の部分では特に役立ったであろう。[2] トリストラム・リスドンは1630年頃に書いた文章で、チャイルドの墓はダートムーアの森の3つの注目すべきもののうちの1つであると述べた（他の2つはクロッカーン・トーとウィストマンの森）。[3]リスドンはまた、元の墓には「彼らは最初に私を見つけ、私の墓に連れて行き、プリムストークの修道院を得るだろう」という碑文があったと述べたが、[4]この碑文は未だ発見されていない。

現在、代替品として設置されている十字架は、高さ約3フィート4インチ（1.02メートル）、横木部分の幅は1フィート8インチ（0.51メートル）で、台座に置かれた石が基部となっており、この石は花崗岩のブロックでできた台座の上に設置されています。この台座によって、十字架全体の高さは7フィート（2.1メートル）に達します。[5]元々の台座石は、現在は壊れていますが、近くにあります。十字架全体は、かつてケアン（現在は石が散らばっています）を囲んでいた花崗岩の石で囲まれています。このケアンは、台座の下に今も残る大きなキストヴァエン（石積み）の上に建てられていました。 [2]

破壊

フォックス・トーア農場に残されたもの

19世紀初頭、プリンスタウン近郊のトーア・ロイヤルにおけるサー・トーマス・ティルウィットの初期の成功に後押しされ、ダートムーアの開けた荒野を囲い込み「改良」することに大きな関心が寄せられました。[6]囲い込みは、荒野を横断する最初の有料道路の建設によってアクセスが大幅に改善されたことで促進されました。例えば、アシュバートンとトゥーブリッジズ間の道路は1800年頃に開通しました。 [7] 1809年2月、トットネスのブリッジタウン出身のトーマス・ウィンディットは、スウィンコム川の谷にある約582エーカーの土地（「新設地」）の賃借権を取得しました。1812年、ウィンディットは自分の土地にフォックス・トーア・ファームという農家を建て始めましたが、彼の労働者は近くのチャイルズの墓から建物と玄関のための石材のほとんどを奪ってしまいました。[8] [9]

1902年、ウィリアム・クロッシングは、ある老ムーアマンから、墓の台座にあった花崗岩のブロックの一部が、農場近くのスウィンコム川に流れ込む小川に渡る棒橋を作るのにも使われていたと聞いたと記している。ムーアマンはまた、ブロックの裏側には文字が刻まれていたとも語った。 [10]この発見に勇気づけられ、クロッシングは棒橋を持ち上げる手配をしたが、碑文は見つからなかった。しかし、台座を構成していた12個の石のうち9個と、十字架の受け石の破損部分を発見した。[8]

復興

クロッシングは1882年に墓の跡地を再発見し、残っていたのは小さな塚と半分埋まった石だけだったと述べた。彼はキストヴァエンを片付け、長さ5フィート6インチ（1.68メートル）、幅2フィート8インチ（81センチメートル）であったと報告した。また、この荒野で発見される多くのキストヴァエンとは異なり、その縁石は明らかに人力で形作られたものであり、そのため、他のキストヴァエンよりも古いのではないかと推測した。[11]元の墓の石材のほとんどを発見したクロッシングは、ほとんど手間をかけずに元の形に再建できると考えたが、それは叶わなかった。[12]

1895年の著作の中で、J・ブルッキング・ロウは、この墓は1890年にE・ファーンリー・タナー氏の指揮の下で再建されたと述べています。タナー氏は、石がいくつか失われており、記念碑の本来の特徴を再現するのが困難であったため、結果に満足できなかったと述べています。[13]タナー氏はダートムーア保存協会の名誉幹事であり、[14]この再建は同協会の最初の活動の一つでした。[要出典]交換用の台座と十字架は1885年にホルンで作られました。[14]

狩人チャイルド

チャイルドの墓の眺め

伝説によると、この十字架は、11世紀のアングロサクソン人デヴォン伯オルドガーの息子、オルドルフである狩人チャイルドのキストヴァエン（「胸石」、つまり埋葬室）の上に建てられました。チャイルドという名前は、おそらく名誉称号として使われていた古英語の「cild」に由来しています。 [15]

伝説によると、チャイルドは荒野で狩りをしていた一行と合流し、天候の変わり目に遭遇した。[16]チャイルドは主要隊からはぐれ、道に迷ってしまった。凍死を避けるため、彼は馬を殺し、内臓をえぐり出し、暖かい死骸の中に身を潜めた。しかし、彼は凍死した。しかし、死ぬ前に、もし誰かが彼を見つけて教会に埋葬してくれたら、プリムストックの領地を相続させる、という内容のメモを残した。

タヴィストック修道院の修道士たちは彼の遺体を発見し、運び始めました。しかし、プリムストックの人々がタヴィ川に架かる橋で彼らを待ち伏せしようとしているという噂を耳にしました。彼らは迂回し、タヴィストック郊外の川に新しい橋を架けました。そして、修道院の敷地内に遺体を埋葬することに成功し、プリムストックの領地を相続しました。

この物語の最初の記述は、1632年頃に完成した リスドンの『デボン調査』に記載されています。

言い伝えによると、プリムストークの子女という、裕福で子孫のなかった男が、遺言で、自分が埋葬される場所がどこであろうと、その土地はその教会に属すると定めたという。ところが、幸運にも、彼は獲物を追ってダートモアの森へ馬で狩りに出かけた際、偶然にも仲間と道に迷ってしまった。当時は寒さが厳しく、彼もひどく衰弱していたため、仕方なく馬を殺し、腹の中に潜って暖を取ろうとした。しかし、それでは体温を保つことができず、凍死してしまった。そして、その姿が発見されると、タヴィストークの人々によってその修道院の教会に埋葬された。これは極秘裏に行われたが、プリムストークの住民はそれを知っていた。住民たちは、死を防ぐために、橋を渡らざるを得ないと考え、遺体を橋から運び出そうとした。しかし、彼らは策略に騙された。タヴィストークの人々はすぐに小さな橋を架け、抵抗を受けることなく別の場所を渡り、遺体を埋葬し、その土地を享受した。その記念として、この橋は今日までガイルブリッジの名を冠している。[4]

しかしフィンバーグは、1651年の文書ではタヴィストックのギルドホールをギルドホールと呼んでいることを指摘し、ギルドブリッジは町のギルドの1つによって建設または維持されたため、ギルドブリッジである可能性が高いとしている。[15]

デヴォンのフォークシンガー、セス・レイクマンは、 2006年のアルバム『フリーダム・フィールズ』で、チャイルド・ザ・ハンターについて歌いました

参考文献

  1. ^ Crossing (1902) による報告、p. 89
  2. ^ バトラー、ジェレミー (1993).ダートムーア古代地図帳、第4巻：南東部. エクセター：デボン・ブックス. pp.  218– 220. ISBN 0861148819。
  3. ^ リスドン (1811) 222–223ページ
  4. ^ ab リスドン (1811) 198–199ページ
  5. ^ Sandles, Tim. 「Childe's Tomb Cross」. Legendary Dartmoor . 2010年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月21日閲覧。
  6. ^ ロウ（1985）255ページ
  7. ^ マーサー、イアン（2009年）『ダートムーア ― その時代の言明』ロンドン：コリンズ、293頁。ISBN 978-0007184996。
  8. ^ ab Stanbrook (1994) p. 42–43
  9. ^ Sandles, Tim. 「Childe the Hunter」 www.legendarydartmoor.co.uk. 2010年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月7日閲覧
  10. ^ クロッシング（1902年）93ページ
  11. ^ クロッシング（1902年）91ページ
  12. ^ クロッシング（1902年）93～94ページ
  13. ^ ロウ（1985）188～189ページ
  14. ^ スタン ブルック (1994) p. 44より
  15. ^ ab フィンバーグ (1946) p. 277
  16. ^ アーバン、シルヴァヌス、ジェントル。AJK（1830年1月～6月）。「1830年6月｜タヴィストックのお知らせ｜橋たち」。ジェントルマンズ・マガジン・アンド・ヒストリカル・クロニクル。第C巻（新シリーズ第23巻）第1部。ロンドン：JBニコルズ・アンド・サン社。491ページ。エドワード3世の治世下、プリムストックの子供で、大財産を所有していた男が、冬季にダートムーアの人里離れた荒野で狩猟中に道に迷い、極寒に凍えながら馬を殺し、腹を裂いてその死骸の中に身を潜めた。しかし、この方法では保存できる見込みがほとんどないことがわかったので、彼は同時に、自分の愛馬の血をインク代わりに使って次のような遺言を残した。「私を見つけて墓に連れてきた者は、プリムストックにある私の土地をその者の運命とする。」

    {{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)

出典

  • ウィリアム・クロッシング（1902年）『ダートムーアとその境界地帯の古代の石造十字架』エクセター：ジェームズ・G・カミン著、88～97ページ
  • HPRフィンバーグ (1946). 「チャイルズの墓」.デヴォンシャー協会の報告書と会報. 78 : 265–280 .
  • リスドン、トリストラム（1811年）[1632年頃]。リース他編『デヴォン州の地形図による記述または調査』（改訂版）。プリマス：リース・アンド・カーティス。
  • ロウ、サミュエル、ロウ、J.ブルッキング (1985) [1896]. 『ダートムーアの森の散歩』（第3版の再版）エクセター：デヴォン・ブックス. ISBN 0861147731。
  • スタンブルック、エリザベス（1994年）『ダートムーア森林農場 ― 囲い込みから放棄までの社会史』ティバートン：デボン・ブックス、  42～ 44ページ。ISBN 0861148878。

北緯50度31分02秒 西経3度56分27秒 / 北緯50.51719度 西経3.94085度 / 50.51719; -3.94085

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Childe%27s_Tomb&oldid=1319653602」より取得