エドワード・ピクトン・「テッド」・マリガン（ 1939年3月25日 - 2011年9月15日）は、オーストラリアの判事であり、先住民の権利擁護と社会的弱者の保護に尽力したことで知られています。 2004年から2008年にかけて、南オーストラリア州政府の児童保護調査委員会（マリガン調査委員会）の委員を務めたことで知られています。
幼少期と教育
マリガンは1939年3月25日、南オーストラリア州アデレードの海辺の郊外セマフォアにある病院で生まれました。結婚するまでは、ルフェーブル半島のセマフォアとラーグス湾に住んでいました。父親は電力会社「エレクトリシティ・トラスト」に勤務する電気技師で、母親は10代の頃にクラシック・ヴァイオリニストとなり、当初は南オーストラリア交響楽団で演奏していましたが、その後、家庭を持ち、大規模なオーケストラとのツアーに参加できなくなったため、ヒンドリー・ストリートにあるシアター・ロイヤルが運営するオーケストラで演奏しました。[1]
マリガンはラーグス・ベイ小学校に通い、その後7年生からアデレードのサウス・テラスにあるプルトニー・グラマー・スクールに進学し、約1年後に奨学金を獲得した。彼によると、当時の学校の評判は良くなく、彼自身も成績が悪かったという。彼は大学入学を果たさず、代わりに検察庁の事務員として働き、約1年半後にアデレード大学で法律をパートタイムで学び始めた。 [1]彼は1957年から1961年までアデレード大学で学んだ。 [2]
キャリア
マリガンは1962年からローマ・ミッチェル法律事務所で弁護士として活動し、23歳の時に同社のパートナーとなったが、それは当時まだ弁護士会が存在しなかったため、南オーストラリア州最高裁判所に出廷するためだけだった。 [1]
彼は1978年に女王の法律顧問に任命され、[3] 1989年に最高裁判所判事に任命されました。[4]
彼は6つの王立委員会で補佐弁護士を務め、1983年の灰の水曜日の森林火災の被害者の補償請求でも活動した。[4] [1]
彼は2004年に引退した。[4]引退当時、彼は次のように語っていた。[5]
社会が、社会の現状の問題を解決する手段として、常に刑罰の強化という容赦ない目標を追求し続けるとは限らないと私は信じています。私は犯罪者と協力し、彼らが自らの犯罪が被害者に与えた影響を認識できるよう支援したいと考えています。
その他の役割
マリガンは1978年から1980年までの2年間[4] 、南オーストラリア州弁護士会の会長を務め、州内の法律扶助の提供に携わり、ライオネル・マーフィー[1] （1972～1974年）が設立した（連邦政府の）法律扶助審査委員会に委員として参加した。また、1993年から2002年まで、南オーストラリア州弁護士会アドボカシー・グループの初代会長を務めた[2] 。
1993年から1996年まで州裁判所管理評議会の委員を務め、2005年には法科学諮問委員会の委員長に就任した。[2]
彼は若い弁護士を指導し、アボリジニとの和解を推進したことで知られており[4]、数年間Reconciliation SAの共同議長を務めた[5] [2] 。彼は司法制度、特にアボリジニ被告への判決に関して、文化的認識の向上に尽力した。アボリジニ治安判事を任命し、犯罪者への伝統的なアボリジニの対応方法を研究し、アボリジニ語の法廷通訳を擁護し、修復的司法の理念を推進した[2]。
2002年から2005年まで、彼はOARS（南アフリカ犯罪者支援・更生サービス）の修復的司法センターの議長を務めた。[2]
調査委員会
マリガンは引退していたが、国の保護下にある児童に関する調査委員会の委員を引き受けた。[4]この委員会は、 2004年調査委員会（国の保護下にある児童）法[6]に基づいて2004年11月に発足し、2007年には調査委員会（国の保護下にある児童とAPYの土地の児童）法[ 7]により改正され、アナング・ピチャンチャチャラ・ヤンクニチャチャラ（APYの土地）の国の保護下にない児童も調査対象となった。[4][2] そして、国の保護下にある児童の性的虐待疑惑、および保護下の児童の死亡につながった犯罪行為疑惑の調査を命じた。[ 6 ]当時のジェイ・ウェザリル教育大臣が調査委員会の設置に重要な役割を果たした。[5]この調査委員会は超党派の支持を得たほか、ほぼ全てのメディアからも支持を得た。[1]
2008年3月に発表された調査の最終報告書（「マリガン報告書」としても知られる）は、「過去65年間、州は保護下にある一部の児童を性的虐待から保護できなかった」と指摘し、州の保護下で死亡した924人の子供の記録管理が明らかに不十分であったと指摘した。報告書には、児童保護の多くの側面を改善するための54の勧告が含まれていた。これには、 1993年児童保護法の改正、ファミリーズSAの慣行の様々な改善、家族・コミュニティ大臣に直接助言する青少年評議会の設置などが含まれていた。[6] [8] [9] [10]この報告書の結果、400人の虐待容疑者が南オーストラリア州警察に通報された。[4]
2011年には、マリガン調査で特定された被害者の50％以上が慰謝料の請求を拒否し、代わりに政府との私的な和解を求めたと報告された。[11]
南オーストラリア州の元首相マイク・ランは、マリガン氏の死後、「マリガン氏は、これまで自分たちの経験について話すことのできなかった地域社会の一部の人々の信頼を得ることに成功した」と述べた。[4]
認識
2010年6月、彼は「社会への卓越した創造的貢献」を理由にアデレード大学から名誉博士号を授与された。 [2]
死と遺産
マリガン氏は、長い癌との闘病生活の末、2011年9月15日にアデレードで72歳で亡くなりました。妻のジャンさんと5人の息子たちが後に残されました。[5] [4]国葬が執り行われ、ノースアデレード のセント・ピーターズ大聖堂で葬儀が執り行われました。[12]
当時の南オーストラリア州司法長官ジョン・ラウ氏は、彼が「数え切れないほどの若い弁護士」に刺激を与えるなど「計り知れない」遺産を残したと述べ、「地域社会は彼の骨の折れる徹底的な仕事に多大な恩義を感じている」と付け加えた。[5]
参照
- レイトン報告書、2002年の児童保護法のレビュー
参考文献
- ^ abcdef Mullighan, Ted (2010年1月23日). 「Honourable Ted Mullighan QC」.南オーストラリア州弁護士会（インタビュー）. オーラルヒストリーインタビュー. ジョン・エマーソンによるインタビュー. 2022年3月21日閲覧。
- ^ abcdefgh 「引用: The Hon Edward Picton Mullighan QC」(PDF)。アデレード大学。 2010 年 4 月 16 日。2022 年3 月 21 日に取得。
- ^ エリオット、ジャック (2000). 『ある法廷弁護士の回想録』アデレード: ウェイクフィールド・プレス. ISBN 1-86254-522-7。
- ^ abcdefghij Edwards, Verity (2011年9月16日). 「元南オーストラリア州最高裁判所判事テッド・マリガン氏が死去」.ジ・オーストラリアン. 2011年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcde Brewster, Sean (2011年9月16日). 「元最高裁判事テッド・マリガン氏が癌で死去」. The Advertiser (アデレード) . 2022年3月21日閲覧。
- ^ abc 「Children in State Care Commission of Inquiry (2004 - 2008)」. Find&Connect . 2022年3月20日閲覧。
- ^ 「2004年調査委員会（州の保護下にある児童およびAPYの土地にいる児童）法」南オーストラリア州法2021年11月22日. 2022年3月21日閲覧。バージョン: 2007年6月26日 PDF
- ^ 「州の保護下にある児童に関する調査委員会」(PDF) . National Link-Up News (5). 2005年4月5日. 2005年7月25日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
- ^ テッド・マリガン（2008年3月31日）「州立児童保護委員会による性的虐待および犯罪行為による死亡の申し立て：南オーストラリア州議会にマリガン上院議員が提出」（PDF）（報告書）。南オーストラリア州政府。 2022年3月21日閲覧。児童性的虐待に対する制度的対応に関する王立委員会より。
- ^ テッド・マリガン（2008年3月31日）「州立児童保護委員会による性的虐待および犯罪行為による死亡に関する申し立て：南オーストラリア州議会にマリガン議員が提出」（PDF）（報告書）。南オーストラリア州政府。2022年3月21日閲覧。南オーストラリア州政府児童保護局経由。
- ^ ウィリアムソン、ブレット（2011年2月16日）「マリガン調査の被害者の50%以上が政府の提案を拒否」（テキスト＋音声）オーストラリア放送協会。2022年3月21日閲覧。
- ^ 「和解の擁護者の国葬」ABCニュース、2011年9月23日。 2022年3月21日閲覧。
