チン・ツィアン

チン・ツィアン
生まれる1908年2月22日1908年2月22日
上海、中国
死亡2007年10月15日(2007年10月15日)(享年99歳)
その他の名前チン・チアアウ、ママ・ハン、シアン・イーイン、チャイナ・チン、
活動年数1925–2000
配偶者洪重浩
子供たち7
中国名
繁体字中国語錢似鶯
簡体字中国語钱似莺
転写
標準中国語
羽生ピンイン千思英

チン・ツィアン 1908年2月22日 - 2007年10月15日)は、中国映画における初期の武侠俳優の一人であり、最初の女性スターであった。1925年、17歳で『南華夢』(なんかのうめき)でデビューし、1930年には『江南女侠』(えなんにんじょうしゃ)で主役を演じ[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

バイオグラフィー

上海で生まれ育ったチンは、幼い頃、占い師が両親に、早死にを避けるには男の子として育てなければならないと告げた。その結果、彼女は通常男性に許される活動に従事することを許されたが、時には性別を偽ることもあった。チンは8歳で武術の訓練を始め、[ 4 ]後には全てのスタントを自らこなし、シーンの振り付けも行うようになった。親しい友人で実業家が父親に、新設の朗華映画スタジオへの投資の申し出をしたことが、チンの俳優としてのキャリアの始まりであった。スタジオの最初の製作は、『サウス・チャイナ・ドリーム』というタイトルの武術映画だった。チンの父親は当初乗り気だったが、友人がチンの運動能力が高く魅力的な娘ならその役にぴったりだと提案した。父親のチンは俳優を低く評価していたが、最終的には娘が新しい事業の成功に不可欠かもしれないと確信した。 『サウス・チャイナ・ドリーム』 (後に『ドリームス・オブ・ウーマン』と改題)は2部構成で公開され、合計20リールで構成され、興行収入が好調だったため、スタジオはチン・ツィアンが再び重要な脇役を演じたアクション映画をさらに2本製作することができた。[ 5 ]

朗華社の最初のヒット作3本で脇役を演じたチンは、その後の長い映画人生が始まることになる。1928年、彼女は復旦映画会社に入社し、 『燕尾服の女』で最初の役を演じ、その後翌年復旦でさらに3本の映画に主演した。1930年には長城映画会社に移り、彼女の代表作となる『南方の女』を制作した。この映画では楊小忠が監督し、張志志が悪役として共演している。この映画が公開されたちょうどその頃、上海の映画会社は自社製品を東南アジアの華人社会に売り込む可能性に気付いた。この層の間でチンの人気が高まり、上海には値段に関わらず彼女の映画を買い求める映画館のオーナーが後を絶たなかった。[ 6 ] 彼女はその後も長城映画会社や他の映画会社で9本のアクション映画に出演したが、そのうちのいくつかは複数部構成だったため、実際の総数はこの約2倍となる。これらの最後の作品は1931年に公開されましたが、その頃には武侠映画への熱狂が冷めていたため、チンはトーキー映画を含む他のジャンルに移行しました。

彼女は映画監督の洪重和(ハン・チョンホ)と結婚し、7人の子供(孫の1人はサモ・ハン・サモ・ハン)に恵まれた。上海でスターになった後、香港に移り、そこで三星映画会社を設立した。同社は武侠映画を専門とし、 1938年に最初の方才玉(フォン・サイユク)映画を製作した。 [ 7 ] 会社は1963年に香港政府に資産を接収されるまで存続した。チンの夫はその後まもなく亡くなり、その後彼女は映画作りを再開したいという衝動に駆られたが、年齢(現在53歳)の話になると、ただもう一度映画を作りたいだけなので、「グリーンリーフ」(端役やエキストラ)の役でも喜んで引き受けると答えた。彼女は同年代の女性、特に主人公の母親や祖母の役を得意としていた。キャリアのこの第2段階では、彼女は50年以上にわたり180本以上の劇場映画に出演しており、最近では92歳で 出演したウォン・カーウァイ監督の『花様年華』がある。

チン氏は2007年10月15日に香港で 99歳で亡くなった。 [ 8 ]

厳選されたフィルモグラフィー

以下はチンが主演または主要な脇役を演じた映画の一部です。[ 9 ]中国語からの翻訳の違いにより、古典時代の中国映画の多くには複数の英語のタイトルがあります。

上海:

  • 1925年『女たちの夢』第1部と第2部(原題は『南シナ海の夢』)
  • 1928年ツバメのヒロイン
  • 1929年金蛇山攻撃
  • 1929この家は乙女専用パート1と3
  • 1929年セブンスターマンション焼失パート1
  • 1929スリーゲイツストリート
  • 1930賢明な僧侶たち
  • 1930年セブンスターマンション焼失パート3&5
  • 1930年の南部のヒロイン
  • 1930年揚子江
  • 1930ゴールデンアイランドの悪
  • 1930年困難な時代
  • 1930年馬に乗った英雄
  • 1930年新余唐春
  • 1931年黄金の塔の伝説パート1と2
  • 1931年男剣と女剣
  • 1931年赤い蝶パート3
  • 1933深い悲しみ
  • 1933年二人の孤児の少女
  • 1933年の上海の風景
  • 1933年のアラジン
  • 1933ブラッディ・ロード
  • 1934年血まみれの桃の花
  • 1934ニューロード
  • 1934年グッドウィル氏

香港:

  • 1941 8人のヒロイン
  • 1948年動物界の神

参考文献

  1. ^ (中国語)チン・ツィアン氏、香港で死去アーカイブ2007-10-26 at archive.today Tom.com、2007 年 10 月 22 日。
  2. ^ (中国語) Chin Tsi-Ang 死去Archived 2011-07-18 at the Wayback Machine Xinjiang Daily 2007年10月23日。
  3. ^ (中国語) Chin Tsi-Ang 氏が死去Archived 2007-10-24 at the Wayback Machine Guangzhou Daily、2007年10月22日。
  4. ^香港俳優指数
  5. ^ (中国語で)趙、史会赵士荟。 「スターの誕生日:銭思英」 ポピュラーシネマ2001-05、p.45
  6. ^ (中国語) Zhao, Yunsheng (赵云生). 「武術映画初の女性スター」『 中国武術』 1994-08年、31ページ。
  7. ^花様年華
  8. ^ (中国語)チン・ツィアン死去 NetEase、2007 年 10 月 21 日。
  9. ^ (中国語) 『中国映画百科事典』第1巻(1905-1930年)、第2巻(1931-1949.9年)。北京:中国映画出版社、1996-2005年、一部抜粋。