あらゆるものにチップス
| あらゆるものにチップス | |
|---|---|
 ダストジャケット初版、ジョナサン・ケープ、1962年 | |
| 著者 | アーノルド・ウェスカー |
| 初演日 | 1962年4月27日 （1962年4月27日） |
| 初演された場所 | ロイヤルコート劇場 |
| 元の言語 | 英語 |
| ジャンル | ドラマ |
『チップス・ウィズ・エブリシング』は、アーノルド・ウェスカーによる1962年の戯曲です。この作品は、伍長の人生を描きながら、当時の階級意識を描いています。
プロダクション
『チップス・ウィズ・エブリシング』は1962年4月27日にウエストエンドのロイヤル・コート劇場で初演され、その後ヴォードヴィル劇場に移管された。ジョン・デクスター演出、フランク・フィンレイがヒル伍長役を演じた。[ 1 ]
この劇は1963年10月1日、1回のプレビュー公演の後、プリマス劇場（その後ブース劇場）でブロードウェイに初登場し、149回の公演を経て1964年2月8日に閉幕した。イギリス人俳優のアラン・ドビー（ヒル伍長役）、バリー・エバンス（一等空軍兵役）、ジョージ・レイトン（一等空軍兵役）がブロードウェイデビューを果たした。[ 2 ]演出はジョン・デクスター、キャストは276トンプソン（ピップ）役のゲイリー・ボンド、操縦士役のコリン・レッドグレーヴ、四等空軍兵役のノーマン・アレン、277コーエン（ドジャー）役のジョン・レヴィット、ジョン・ノークス、三等空軍兵役のジェラルド・マクナリーが務めた。[ 3 ]
この劇は1997年にウエストエンドで復活上演され、ロイヤル・ナショナル・シアターのリトルトン劇場で1997年9月4日から12月13日まで上演された。演出はハワード・デイヴィス、装置デザインはロブ・ハウエル、出演はルパート・ペンリー＝ジョーンズ、イアン・ダン、エディ・マーサン、そして伍長ヒル役のジェームズ・ヘイゼルダインであった。[ 4 ]
適応
最初のテレビ翻案は1963年に行われ、ロイヤル・コート劇場の公演のシーンがBBCtvで放映され、デレク・フォールズ、ジョン・ノークス、ロナルド・レイシー、コーリン・レッドグレイヴが出演した。[ 5 ] BBCテレビは1969年9月に昼間の「学校と大学」番組にこの戯曲を翻案し、6つの35分のエピソードでドラマ化した。[ 6 ] 1968年5月にはマーティン・ジャーヴィス主演でラジオ翻案が放送された。 [ 7 ] 1975年には、この戯曲は今月の戯曲の一部としてBBC1で放送され、ワリス・フセインが監督、セドリック・メッシーナがプロデューサー、デビッド・デイカーが主演を務めた。[ 8 ]
あらすじ
この劇は、戦後イギリスにおける階級意識の本質を探求している。ピップ・トンプソンはイギリス空軍（RAF）に「国民奉仕活動のために徴兵」されたが、士官になることではなく、普通の飛行士として扱われることを望んでいる。ピップは社会主義者であり、「 『何でもチップス』を出す油っぽいカフェに代表される、ロンドン・イーストエンドの荒廃」を目の当たりにしてきた。 [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
ピップは、他の国家奉仕隊員たちの中で、私立学校出身の唯一の入隊者です。彼は士官任命を申請しないことで、制度に抵抗しようとしてきました。この社会政治的抗議に敵対する士官たちは、彼にその決意を捨てさせ、士官候補生の仲間入りをさせようとあらゆる手段を講じます。ピップは本質的に自己陶酔状態に陥っていますが、彼の経験を通して階級制度、特に、ピップが社会の中流階級の一員としての役割に順応し、士官候補生としての役割を受け入れるよう仕向ける強力な力について考察することができます。
演奏された曲
参考文献
- ^「ウェクスラー著『演劇、本』」 arnoldwesker.com、2013年5月16日アクセス
- ^ 「Chips With Everything – Broadway Play – Original | IBDB」2020年2月6日閲覧。
- ^「リスト」インターネット・ブロードウェイ・データベース、2013年5月16日アクセス
- ^「『チップス・ウィズ・エブリシング』」 2010年12月13日アーカイブ、 Wayback Machine albemarle-london.com (アーカイブ)、2013年5月16日アクセス
- ^ 「Chips with Everything - BBCテレビ - 1963年8月20日 - BBCゲノム」 . genome.ch.bbc.co.uk .
- ^ 「学校・大学向け：ドラマ：Chips With Everything：パート1 - BBC One London - 1969年9月23日 - BBC Genome 」。genome.ch.bbc.co.uk 。
- ^ 「CHIPS WITH EVERYTHING - BBCラジオ4 FM - 1968年5月27日 - BBCゲノム」 . genome.ch.bbc.co.uk .
- ^ 「Chips with Everything - BBC One London - 1975年9月28日 - BBC Genome」 . genome.ch.bbc.co.uk .
- ^「概要。『チップスとあらゆるもの』」 oxfordindex.oup.com、2013年5月16日アクセス
- ^ジョージ・W・ブラント「英国演劇における政治：近年の劇作家たち」（PDF）香港大学。 2011年2月1日閲覧。
- ^ Nicholas de Jongh (1997年9月5日). "Chips with Everything" . London Evening Standard. 2013年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月3日閲覧。
外部リンク
