チリヤカナ

1967 Indian film
チリヤカナ
映画ポスター
監督サタジット・レイ
作シャラディンドゥ・バンディオパディヤイ
サタジット・レイ
製作ハレンドラナート・バッタチャルヤ
主演ウッタム・クマール
ナレーションアジット
撮影ソウメンドゥ・ロイ
編集ドゥラル・ダッタ
音楽サタジット・レイ
制作
会社
スタープロダクションズ
配給バラカ・ピクチャーズ
公開日
  • 1967年9月29日 (1967-09-29)
上映時間
125分
国インド
言語ベンガル語

チリアカナまたはチリヤカナ（英訳： The Menagerie） [1]は、1967年のインドのベンガル語による 犯罪 スリラー映画で、シャラディンドゥ・バンドヨパディヤイの同名の物語に基づいています。 [2]この映画はサタジット・レイが監督および共同脚本を務め、ウッタム・クマールがビョームケシュ・バクシとして。 [3]脚本はサタジット・レイが書いています。この映画は複雑なプロットと原作への不忠実さからレイの最低映画と見なされたことがありましたが、ウッタム・クマールの柔軟な演技は当時多くの批評家から賞賛されました。この映画はラジット・カプール主演のテレビシリーズByomkesh Bakshiとしてヒンディー語でリメイクされ、ドゥルダルシャンで放映されました。

あらすじ

私立探偵のビョームケシュ・バクシと親友でありパートナーでもある作家のアジット・クマール・バネルジーが雑談をしていると、新たな依頼人であるニシャナート・セン氏がドアをノックする。ニシャナートは中年の元裁判官で裕福な商人だ。彼は特別な理由でビョームケシュを必要としている。彼は古いベンガル語の映画の歌（「Bhalobasar tumi ki jano」）と、それを歌った女優スナヤナの詳細を探している。彼は、スナヤナが偽の身元を使って、彼の巨大な保育園「ゴラップ・コロニー」のどこかに隠れていると考えているのだ。ニシャナートは裁判官として少なくとも20人を絞首刑に処したが、引退後は未練から、長い犯罪歴や社会の追放者となるような他の資質を持つホームレスを数人保護してきた。ビョームケシュはすべての話に耳を傾け、事件を引き受ける。センは彼に前金を支払い、自分の保育園を訪ねるよう依頼する

ビョームケシュはベンガルの映画専門家、ラーメン・ムリックと出会い、映画プロデューサーの息子ムラリについて知る。ムラリがスナヤナと愛し合っている最中に、自室で殺害されたことを知る。ムラリの部屋からは2万ルピーと多くの金の装飾品が盗まれた。ムラリ殺害にスナヤナが関与した疑いで、裁判所はスナヤナに対する逮捕状を発行したが、彼女は姿を消し、行方不明となっている。ラーメンはスナヤナと映画についての詳細を伝え、ビョームケシュに協力することを約束する。

翌日、ビョームケシュとアジットは、センが保護している住民たちと会うため、パルガンナス24区にあるセンのバンガローと苗床を訪れる。ビョームケシュは岡倉という日本人園芸家に変装し、アジットは彼のインド人助手に扮して現れる。センは酪農、養鶏、蘭の栽培場を含む苗床全体を案内する。彼は住民全員を紹介し、ビョームケシュは全員の写真を撮影する。数日後、センはビョームケシュにもう一度電話をかけ、再訪を依頼するが、会話は未だ終わらないまま、センは鈍器で撲殺される。翌日、ビョームケシュとアジットは、ビョームケシュが以前からセンと関係があったことを知らない警察の警部を訪ねられる。ビョームケシュとアジットは入植地に戻り、センの苗床に関係する全員を尋問する。徹底的な捜査の後、ビョームケシュは、センの死には複数の動機と人物が絡んでいるため、事件の解決は容易ではないと悟った。数日後、ゴラップ・コロニー内で新たな殺人事件が発生した。今回の被害者は、聾唖のパヌ。彼はセンの殺害を目撃した容疑者の一人だった。パヌの殺害犯は、セン殺害に使用されたのと同じ武器と手口を用いていた。

ビョームケシュは再び現場に到着し、あらゆるものを調べ、尋問内容をボイスレコーダーで録音することにした。彼は容疑者全員を尋問した。ビジョイ（セン氏の甥）、ラシクラル、ムスキル・ミアン、ブラジョ・ダス（セン氏の従業員）、ネパール・グプタ（教授）、ダス博士（医師兼シタール奏者）、そしてダマヤンティ夫人（セン氏の未亡人）、ムクル（ネパール氏の娘）、ナザール・ビビ（ムスキル氏の妻）、そして容疑者リストに名を連ねるバナラクシミを含む女性全員である。ビョームケシュはスナヤナの古い写真を入手し、容疑者全員と照合しようと試みたが、一致しなかった。

最後の一連の尋問の直後、ブラジョはビョームケシュの家にやって来て、主人の私生活を告白する。彼は、ダマヤンティ・センはセンの正式な妻ではなく、同棲相手だったと言う。何年も前、センはダマヤンティの夫ラル・シンに刑事事件で死刑を宣告する。しかし、ラルは絞首刑にはならず、高等法院の譲歩により14年の懲役刑となる。ラルは後に、ある人物の車を盗むために殺害する。彼は車の部品を盗み、2週間ごとにセンのバンガローの窓から投げ込み、センを脅迫する。ラルは金銭目的でダマヤンティを密かに訪れることが多い。しかし、ビョームケシュの捜査で、他にも多くの可能性が明らかになる。彼は、ダス医師が診察室でシタールを演奏しているテープを見つける。このテープはセン殺害の際にバックグラウンドで再生されていた（ビョームケシュは電話を通じてそのテープを聞いていた）。ビョームケシュは、ビジョイがバナラクシュミのためにムクルを捨てたことにも気付く。ビョームケシュは、センがビジョイとバナラクシュミの関係に同意しなかっただろうと知っている。つまり、ビジョイがバナラクシュミと結婚してセンの財産を相続するためにセンを殺害した可能性があるのだ。

ビョームケシュは部屋でプラスチックの花に気づき、新たな思考の糸口を見つける。彼はすぐにスナヤナの写真を撮り、4人の女性の写真と比較し、詳細な分析を始める。そして全員に連絡を取り、ついにセンとパヌ殺害の犯人がダス博士であることを突き止める。ダス博士は以前、殺害が行われている間、自分の部屋でシタールを弾いていたと供述していた。しかし、ビョームケシュが殺害中にダス博士の部屋で再生されていたテープを発見したことで、この供述は誤りであることが判明する。ダス博士が部屋でシタールを弾いていたという主張は、ダス博士のアリバイ工作だったのだ。ビョームケシュは、ダスが長年隠していた「スナヤナ」の盗まれた宝石と契約書類を彼らに見せる。この保育園の従業員であるバナラクシュミは、女優スナヤナであり、ダス博士の妻であることが明らかになる。彼女は顔を変えるために整形手術を受けたと供述する（ビョームケシュはプラスチックの花を見つめていた時にそのことに気づいた）。最後に、バナラクシュミは、夫が金儲けのために彼女の美貌を利用し、犯罪の証拠をすべて隠滅するためにムラリ、セン、パヌを殺害したことを告白する。

キャスト

受賞

機会 賞 受賞者 結果
第15回ナショナル・フィルム・アワード ベストディレクション[4] サタジット・レイ 受賞
主演男優賞 ウッタム・クマール 受賞

参照

参考文献

  1. ^ Bhattacharya Supriya (2009). Impressions 8, 2/E. Pearson Education India. p. 1. ISBN 978-81-317-2777-5。
  2. ^ モーヒト・ガンディー（2021年1月）。ビョームケシュ・バクシ著。プラバート・プラカシャン。4～5ページ
  3. ^ アンドリュー・ロビンソン (1989).サタジット・レイ『内なる目』カリフォルニア大学出版局. pp. 231–. ISBN 978-0-520-06946-62012年7月16日閲覧
  4. ^ The Times of India, Entertainment. “National Awards Winners 1967: Complete list of winners of National Awards 1967”. timesofindia.indiatimes.com . 2020年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月11日閲覧。
  • IMDbのチリアカナ
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chiriyakhana&oldid=1296492165"