チロディーニ・トゥミ・ジェ・アマール

チロディーニ...トゥミ・ジェ・アマール
チロディーニ トゥミ ジェ アマールの公式劇場ポスター
監督ラジ・チャクラボルティ
著者NK サリル・バラジ・シャクティベル(ストーリー)
脚本NKサリル
制作：シュリー・ベンカテシュ・フィルムズ
主演
撮影プレメンドゥ・ビカシュ・チャキ
編集者ラビランジャン・マイトラ
音楽：ジート・ガングリ
配布元シュリー・ベンカテシュ・フィルムズ
発売日
  • 2008年8月15日 （2008年8月15日）
実行時間
2時間14分
国インド
言語ベンガル語
予算1億ルピー[ 1 ]
興行収入9億ルピー[ 1 ]

チロディーニ ... トゥミ ジェ アマール(英語: You Are Mine Eternally ) は、 CTJA のイニシャリズム でも知られ、2008 年のインドベンガル語のロマンチック ドラマ映画で、ラージ チャクラボルティ監督が監督デビューを果たし、シュリー ヴェンカテシュ映画の旗の下、シュリカント モータが製作しました。 2004 年のタミル映画『Kaadhal』のリメイクです。この映画には、ラーフル・バナジーとプリヤンカー・サーカーが主演し、ルドラニル・ゴーシュ、ジータ・デイ、タマル・ロイチョードゥリー、リタ・コイラル、トゥリカ・バス、スプリーヨ・ダッタ、プラスン・ゲイン、パルタサラティ・チャクラボルティ、デブランジャン・ナグ、プラディップ・ダール、サブホモイ・チャタジー、プラディップが出演する。バタチャリヤは脇役を演じた。

サビヤサチ・チャクラボルティがナレーター役で声優を務め、デーヴは歌「パンテ・ターリ」にカメオ出演した。映画のサウンドトラックはジート・ガングリが作曲し、脚本とセリフはNKサリルが担当した。[ 2 ] 18歳の学生パラビとシリグリ出身の二輪車整備士クリシュナの悲劇的なラブストーリーを描く。家を抜け出したパラビはクリシュナとコルカタに行き、結婚させられる。しかしパラビの家族が彼らを追跡し、シリグリに連れてくるが、突然クリシュナは残酷に襲われる。長い時が経ち、運命が彼らを再会させる。パラビは別の男性と結婚して子供をもうけており、クリシュナは脳損傷のため既に発狂していた。

この映画タイトルは、プロセンジット・チャタジー主演の大ヒット映画『アマル・サンギ』 （1987年）で、バッピ・ラヒリ作曲、キショア・クマールが歌った同名の楽曲に由来しています。CTJAは、長らくベンガル映画界にティーン映画のトレンドをもたらし、新時代を切り開きました。興行収入史上大ヒットを記録した本作は、劇場で25週間のロングランを達成し、ラジ・チャクラボルティを業界を代表する映画監督の地位へと押し上げました。

プロット

クリシュナ（ラフル・バネルジー）はシリグリで勤勉なスクーター整備士として働いており、人生は慌ただしくも順調に進んでいたが、地元の裕福なマフィアのドン、パラヴィ（プリヤンカー・サルカー）の娘が彼に目をつける。パラヴィはクリシュナを説得して家族の魔の手から救い出そうとするが、家族の計画は彼女の将来に大きく影響する。映画は駆け落ちのシーンから始まる。パラヴィはクリシュナから何も持って行くなと指示されていたため、腕時計さえも置いて学校の制服姿で家を出る。二人はショッピングモールに駆け込み、そこでパラヴィは急いで男の子用のシャツ、ズボン、帽子に着替え、制服を置いてバスに乗り込みコルカタへ出発する。

パラヴィとクリシュナの視点からの回想として、回想シーンが挿入される。パラヴィのドンのような父親と叔父が、不登校の少女を探して近所や学校を恐怖に陥れている。パラヴィの友人を尋問した結果、パラヴィはクリシュナを連れて逃げ出し、父親と叔父は激怒していたことが判明する。クリシュナはためらいがちに彼女の魅力に屈し、二人はコルカタへ逃げる。クリシュナの友人アリ（ルドラニル・ゴーシュ）とコルカタの仲間たちが彼らを助け、二人は結婚する。食堂の男たちが正式な結婚式と豪華な披露宴を急遽準備する間に、二人は結婚を完結する。二人は夫婦となったので、ようやく住む場所を見つけ、これからは幸せな人生を送れると確信する。

パラヴィの叔父は機転を利かせ、自分の意図を知らないアリの助けも借りてこのカップルを追跡し、戻って家族と和解しようと申し出る。叔父に説得され感情的になったパラヴィはクリシュナと共にシリグリへ向かう準備をするが、クリシュナはパラヴィの叔父の同情的な態度をかなり疑っていた。途中でクリシュナとパラヴィは騙されたことに気づき、クリシュナに激怒したパラヴィの叔父は二人に怒りをぶつけ始める。クリシュナは引きずり出され、父親の手下たちにひどく殴打されて気が狂ってしまう。パラヴィはクリシュナの命を救うため別の男と結婚することに同意し正気を失う。クリシュナはパラヴィの手の壊れた腕輪を一つ取り、崩れ落ちるその場所を去る。彼女はこの決断が最善であると信じ、人生を歩み続​​ける。

数年が経ち、パラヴィはクリシュナのことをすっかり忘れ、別の男性と幸せな結婚生活を送り、子供も授かっていた。ある日、夫と子供を連れて、彼女は路上で気が狂った男に出会う。パラヴィは、その男の胸に何年も前に愛の証として刻まれた彼女の名前を見つけ、その狂気がクリシュナに他ならないとすぐに気づく。クリシュナは、パラヴィの父と親族によるひどい暴行により脳に永久的な損傷を負い、記憶と正気を失っていた。彼女はクリシュナの惨めな状態を目の当たりにして、完全にショック状態に陥る。彼女は彼の記憶を蘇らせ、正気に戻そうとする。しかし、クリシュナの状態は最悪の段階に達しており、彼女の執拗な説得にもかかわらず、彼は彼女だとは気づかない。彼は彼女を残して立ち去り、クリシュナの悲劇を自分のせいだと責めるパラヴィを深い悲しみと罪悪感に苛ませた。

キャスト

特別出演

サウンドトラック

チロディーニ・トゥミ・ジェ・アマール
スタジオアルバム​
ジート・ガングリ
リリース
2008年8月15日（CDリリース）
記録された2007
スタジオシュリー・ベンカテシュ・フィルムズ
ジャンル長編映画のサウンドトラック
言語ベンガル語
ラベルSVF
プロデューサーシュリー・ベンカテシュ・フィルムズ
ジート・ガングリの年表
ラブ（2008） チロディーニ・トゥミ・ジェ・アマール（2008） ボル・アスベ・エクニ（2008）
チロディーニ トゥミ ジェ アマールのシングル
  1. 「バタシェイ・グングン」公開日：2014年6月21日
  2. 「ジリジリ」公開日：2016年6月13日
  3. 「U La La」リリース日: 2017年2月23日
  4. 「パンテ ターリ」リリース日: 2018 年 8 月 14 日
  5. 『ピヤ・レ ピヤ・レ』発売日：2018年8月14日

[ 3 ]

専門家の評価
レビュースコア
ソース評価
ワン・インディア星星星星リンク
NDTVミュージック星星星星半分の星リンク

CTJAのサウンドトラックは、ジート・ガングリが作曲し、プリヨ・チャットトップディヤイが作詞した。このサウンドトラックは、音楽チャートで数週間連続1位を獲得した。[ 4 ] CTJAのメディアパートナーは、ベンガル語の音楽チャンネル「サンギート・バングラ」である。

いいえ。タイトル歌詞音楽歌手長さ
1.「ウ・ラ・ラ（女性）」プリヨ・チャトパディヤイジート・ガングリジューン・バネルジー2:18
2.「バタシェイ・グングン」プリヨ・チャトパディヤイジート・ガングリジューン・バネルジー・ジート・ガングリ5時
3.「ピヤ・レ・ピヤ・レ」プリヨ・チャトパディヤイジート・ガングリズビーン・ガーグ2:14
4.「ジリジリ」プリヨ・チャトパディヤイジート・ガングリジューン・バネルジー3:24
5.「パンテ・ターリ」プリヨ・チャトパディヤイジート・ガングリジート・ガングリとコーラス3:51
6.「ウ・ラ・ラ（男性）」プリヨ・チャトパディヤイジート・ガングリジート・ガングリ4:10
全長:20時57分

興行収入と視聴率

シュリー・ベンカテーシュ・フィルムズのマヘンドラ・ソニは、この映画の制作に1千万ルピーを費やし、約2千万ルピーの収益を上げました。『チロディーニ』は40部限定で公開され、ベンカテーシュはさらに数部を製作する予定です。[ 1 ] [ 5 ]

レビューと批評

テレグラフ紙はこの映画を次のように評した。「『チロディーニ…トゥミ・ジェ・アーマー』は、 QSQTやその他の、スクリーンで何度も繰り返される悲劇的なティーンのラブストーリーの亜種とでも言えるかもしれない。しかし、ラージ・チャクラボルティ監督のデビュー作は、その決まり文句を覆し、主流のトーリウッド映画にありがちな安っぽさ、雑さ、無意味なメロドラマのない、2時間20分のエンターテイメント作品に仕上げている…『チロディーニ』の強みはその脚本にある。スマートで歯切れが良く、きびきびとしており、巧妙なショット分割、リアルな状況描写、そして説得力のある登場人物たちを描いている。」 [ 6 ]

Screenindia.comは、「悪魔のような叔父が二人を連れ去った後、脚本は停滞し始めるが、それまでは順調だ。プリヤンカーとラフルは、ベンガル映画が長年待ち望んでいた新風を吹き込んでいる。二人は若く、全くの新人であり、脚本はラフルよりもプリヤンカーを優遇しているにもかかわらず、できる限り脚本に忠実であろうとしている。独創的な点は、コルカタの街を俯瞰で撮影し、街路をぶらぶらと歩き回る狂人など、人々の日常生活をパンニングした後、二人の駆け落ちシーンで始まるところだ。前半の恋愛シーンはやや繰り返しが多く、少女の自宅でのシーンは冗長だ」と評している。[ 7 ]

プリタム・チョードリーの美術は驚異的でリアリティに富んでいる。ジートの音楽はゴータム＝ススミットの歌詞と巧みに調和し、映画のテーマとストーリーに見事に溶け込んでいる。プレメンドゥ・ビカシュ・チャキの撮影は後半は素晴らしいが、前半はそれほど良くない。デビュー作としては良い出来だが、映像が長すぎて夢のシーンが目立ってしまう。ラージはプリヤンカーにタオルを巻いて跳ね回るシーンも描いているが、下品には見えない。若手監督のデビュー作としては良い出来だ。彼がデビュー作で築き上げた水準を維持してくれることを願うばかりだ。この作品は美術に星1つ、演技に星1つ、撮影に星1つに値する。[ 7 ]

続編

Chirodini ... Tumi Je Aamar 2は 2014 年にリリースされました

適応

言語 タイトル オリジナルリリース ネットワーク 最終放送 注記
マラーティー語Tula Pahate Re तुला पाहते रे 2018年8月13日 ジー・マラーティー語2019年7月20日 オリジナル
カンナダ語Jothe Jotheyali ಜೊತೆಯಲಿ 2019年9月9日 ジー・カンナダ語2023年5月19日 リメイク
テルグ語プレーマ エンタ マドゥラム ప్రేమ ఎంత మధురం 2020年2月10日 ジー・テルグ語2025年7月5日
マラヤーラム語ニーユム・ニャヌム നീയും ഞാനും ジー・ケララム2023年4月8日
タミル語ニータン・エンタン・ ポンヴァサンサム 2020年2月24日 ジー・タミル2021年12月25日
オディア語ケミティ・カヒビ・カハ କେମିତି କହିବି କାହା 2021年1月25日 ジー・サルタック 2022年3月12日
パンジャブ語アキヤン・ウディーク・ディヤン ਅੱਖੀਆਂ ਉਡੀਕ ਦੀਆਂ 2021年3月22日 ジー・パンジャビ2021年8月27日
ベンガル語チロディーニ トゥミ ジェ アマール চিরদিনই তুমি যে আমার 2025年3月10日 ジー・バングラ進行中
ヒンディー語トゥム セ トゥム タク तुम से तुम तक 2025年7月7日 ジーテレビ

注記

  1. ^プリヤンカー・サーカーはこの映画で映画デビューを果たした。

参考文献

  1. ^ a b c「私たちのリメイクストーリー」。タイムズ・オブ・インディア。2012年6月15日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  2. ^ 「Raj reminisces about Chirodini Tumi Je Amar」 . The Times of India . 2018年8月17日 . ISSN 0971-8257 . 2025年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年8月28日閲覧。 
  3. ^ Dasgupta, Priyanka (2010年12月1日). 「Touching a raw nerve」 . The Times of India . ISSN 0971-8257 . 2025年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月31日閲覧。 永遠に耳に心地よく響く、伝統的で甘美な歌声に代わるものはありません。しかし、人々は新鮮さを求めています。私が初めてそれを試したのは、Chirodini...Tumi Je Amarでの再生時でした。
  4. ^ “今週のトップ10アルバム” . 2008年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月3日閲覧。
  5. ^ナグ、クシャリ (2008 年 10 月 15 日)。「トーリー・タリー」。 www.telegraphindia.com 。2008 年11 月 8 日に取得。{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  6. ^ Sengupta, Reshmi (2008年8月20日). 「憎しみの時代の愛」 . www.telegraphindia.com. 2013年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月8日閲覧。
  7. ^ a b “チロディーニ トゥミ ジェ アマール” .画面。2008 年 9 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年11 月 8 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chirodini_Tumi_Je_Amar&oldid=1336623337」より取得