チョールズベリーキャンプ

チョールズベリーキャンプ
チョールズベリーキャンプの内部
チョールズベリーキャンプはバッキンガムシャーにあります
チョールズベリーキャンプ
バッキンガムシャー内の位置
一般情報
建築様式鉄器時代の丘陵要塞
位置イギリス、チョールズベリー
座標北緯51度45分22秒 西経0度39分14秒 / 北緯51.7561度、西経0.6540度 / 51.7561; -0.6540
建設開始紀元前2世紀?
技術的な詳細
サイズ15エーカー(6.1ヘクタール)

チョールズベリー・キャンプは、イングランドバッキンガムシャーチョールズベリー村の北端に位置する、鉄器時代の 大規模で保存状態の良い丘陵要塞です。ほぼ楕円形で、城壁を含めて15エーカー(6.1ヘクタール)の広さを誇ります[ 1 ]。北東から南西にかけて約310メートル(1,020フィート)、北西から南東にかけて約230メートル(750フィート)の広さです。内部は比較的平坦な台地で、中世以来農業に利用されてきました[ 2 ] 。この丘陵要塞は現在、指定古代記念物に指定されています[ 1 ]

チョールズベリーキャンプの地図

この砦は多郭型、つまり同心円状の土塁が2列以上ある構造です。このような砦のほとんどは、紀元前6世紀から紀元後1世紀のローマ帝国によるブリテン島侵攻までのブリテン鉄器時代に建設・使用されました。 [ 2 ]チョールズベリー・キャンプの建設時期は不明ですが、紀元前2世紀から紀元前1世紀、中期鉄器時代から後期鉄器時代にあたるのではないかと推測されています。[ 1 ] [ 3 ]以前はデンマーク人の築城と誤って考えられており、20世紀初頭まで地元では「デンマークの陣営」として知られていましたが、地図にも誤って記録されていました。[ 2 ]また、青銅器時代の防御構造物と同じ場所に建設された可能性も示唆されています。[ 4 ]

デジタル地形モデルの3Dビュー

砦は標高190メートル(620フィート)を超えるチルターン丘陵に位置しています。この地域の土壌は多孔質であったため、家畜にとって不可欠な表層水の供給が著しく制限され、そのため高地の牧草地のほとんどに隣接して年間を通して居住地を築くことができませんでした。しかし、帯水層から供給される水源はホーリー池(またはホリー池)とベリー池の2つですこの水源が数百年にわたって安定的に供給されていたことが、丘陵砦の建設地の決定と、チョールズベリーに孤立した集落を早期に築く上で決定的な役割を果たしたと言われています。[ 5 ]

構造とレイアウト

チョールズベリー・キャンプの西側の内岸

楕円形に近い形の砦の土塁は、現在では19世紀初頭に植えられたブナの成熟した木々が二重に帯状に生い茂っています。城壁の内側は10エーカー (4.0 ha) の平坦な台地で、木々はなく放牧地になっています。中央の囲い地には4つの入り口がありますが、元々あったのは1つだけと考えられています。[ 2 ]城壁の大部分は今でも良好な状態で残っていますが、南側の230メートル (750 フィート) の区間では城壁が失われています。この区間に現在土塁がないのは、16世紀から19世紀初頭にかけて建設された建物や、関連する家畜の囲い地や市民農園のために城壁が取り壊されたためだと考えられています。しかし、この区間の土塁は常にもっと控えめで、住宅地として利用する機会が十分にあったという推測もあります。土地が建設され、後に拡張されたり、より立派な建物に建て替えられたり、関連する区画が庭園や果樹園になったりするにつれ、元の城壁の残骸はほぼ消し去られ、残っていた溝もほぼ完全に埋め戻されました。南東と南西の四分円の城壁は、主に2組の土手(内側と外側)で構成され、それぞれが大きな溝を囲んでいます。北東と北西の四分円には、両側を土手で囲まれた溝が1つずつあります。[ 6 ]

内土手は平均8メートル(26フィート)の幅があり、高さは0.8メートル(2.6フィート)から2メートル(6.6フィート)まで変化します。前面の斜面は約35度の角度で、後面の斜面は50度の角度です。土手の広く平らな上部は木材や石材で覆われていたようには見えません。[ 6 ]隣接する内側の堀は幅6メートル(20フィート)から12メートル(39フィート)、深さ2.5メートル(8.2フィート)から3メートル(9.8フィート)で、約50度の内側の傾斜を持つ急勾配のV字型の形状をしています。外土手はそれほど明確ではありませんが、砦の北側ではまだ見ることができます。南東の土手と堀は特によく保存されており、約90メートル(300フィート)の距離にわたって城壁が伸びています。[ 1 ] [ 7 ]

北西象限の外側の堀と土手は、内側の城壁の湾曲を全長にわたって追従していない。堀の最後の53メートル(174フィート)は、ほぼまっすぐ北北東方向に伸びている。こうして形成された三角形の区画は、北端が浅い堀と土手によって区切られている。[ 6 ]

砦の歴史

占領期間

砦の城壁内に建てられたセントローレンス教会

1932年にデイ・キンボールが行った発掘調査によると、鉄器時代にはチョールズベリー・キャンプにはまばらに人が住んでおり、おそらくは断続的に居住されていたことが分かりました。おそらく紛争の際には避難所や防御拠点として利用されていたものと思われます。[ 6 ]

先史時代の炉や火床の遺跡、そして粘土で覆われた炉の遺跡が、保存状態の良い状態で発見されました。3つの炉は鉄の精錬に使用されていたとみられ、これは鉱脈の滓(ブルームリー・スラグ)の発見からも明らかです[ 1 ]中期鉄器時代の質の悪い陶器の破片はわずかしか発見されませんでしたが、後期鉄器時代(紀元前200年頃~紀元後50年頃)のベルギー陶器の破片は多数発見されました。最後に、現在のドイツのアイフェル地方から輸入された、希少な石臼の破片がいくつか発見されたことから、ここが高位の居住地であった可能性が示唆されました。[ 2 ]

主な居住期間は紀元前1世紀中頃であったと思われる。[ 1 ]キンボールはまた、北西象限の「三角形」の城壁に掘られた一連の溝の分析から、丘の砦から北方向に弧を描くように伸びる初期の土塁構造(単一の土塁と溝)の残骸が存在すると推測した。キンボールは、ローマ・ブリテンの陶器の破片が見つかっていないことは、丘の砦が紀元54年のローマによるブリテン占領から中世初期まで、概ね放棄されていたことを強く示唆していると結論付けた。 [ 6 ]

1953年、キャンプ内で偶然、紀元前2世紀半ばから1世紀半ばにかけて、ガロ・ベルギー地方の大陸で鋳造された金貨25セント硬貨が発見されました。この発見は、キンボールが推定した居住期間をさらに裏付けるものとなりました。 [ 8 ]このような発見は、交易活動、高位の人物への贈り物、あるいは神への神聖な供物として意図的に置かれたものである可能性があります。[ 9 ]

ローマ時代以降

ローマ統治時代後、夏の牧草地として土地が開墾されるにつれ、ドレイトン・ボーチャム近郊と関連のある小さな集落が徐々に形成されていった。かつて廃墟となっていた丘陵要塞の内外は、後期アングロサクソン時代にはより恒久的な居住地となり、核となる村落へと拡大していき、最終的に現在のチョールズベリー村が形成された。この集落の名称であるチェルウォルデスビーアの最初の記録は13世紀末に見られる。この名称はアングロサクソン語の「セオルウェルドの城塞」(セオルウェルドの人々の要塞化された場所)に由来する。[ 10 ]

中世

1932年、キンボールは少量の中世の陶器の破片を発見したが、これは再占領とは関係がなく、キャンプ外の入植地設立の初期段階における畑への施肥の結果であると結論付けた。[ 6 ]しかし、 2000年に砦内部で行われた地質物理学的調査で、中世に内部が再占領された可能性を示唆する証拠が見つかった。調査結果は、12世紀頃の教会に関連する初期の荘園の跡地の可能性を示唆した。 [ 11 ] その後、16世紀に丘陵砦の城壁の南側にチョールズベリー・マナー・ハウスが建設された。 [ 12 ]

セントローレンス教会

現在、セント・ローレンス教会は鉄器時代の砦の防衛線跡に位置しており、バッキンガムシャーの丘陵砦内に建てられた同名の教会は2つあるうちの1つです。その立地は、砦が本来の用途が忘れ去られた後も、依然として何らかの政治的・宗教的意義を有していたことを示唆しています。[ 13 ]現在の教会の最も古い部分は初期英国様式で建てられたもので、元々の石造りの教会は12世紀から13世紀に建てられたもので、おそらくそれ以前のアングロサクソン様式の木造教会に取って代わったものと思われます。荒廃した後、教会は1870年代にヴィクトリア様式で部分的に再建・修復されました。[ 14 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f Cholesbury Camp Archived 2012-10-01 at the Wayback Machine . Pastscape , English Heritage. 2011年2月20日アクセス
  2. ^ a b c d e「チョールズベリー・キャンプ」、現地の案内板。チルターン自然保護委員会、日付不明。
  3. ^リチャード・キャベンディッシュ『先史時代のイングランド』 p.92。ブリティッシュ・ヘリテージ・プレス、1983年。ISBN 978-0-517-41728-7
  4. ^ブラニガン、キース (1967). 「チェス渓谷におけるローマ・ブリテン人の居住地の分布と発展」『バッキンガムシャー記録18 : 136–49 .
  5. ^ヘップル&ドゲット、レスリー&アリソン(1971年)『チルターン諸島』イギリス:フィリモア社ISBN 978-0-85033-833-1
  6. ^ a b c d e fキンブルGD(1933) チョールズベリー・キャンプ J. ブリット・アーキテク・アソシエーション Vol 39(1) 187-212
  7. ^マイケル・エイブリー『南ブリテンの丘陵要塞防衛』第2巻付録A、105ページ。Tempus Reparatum、1993年。ISBN 978-0-86054-754-9
  8. ^地表で後期鉄器時代の金属細工が発見される Bucks County Council Archived 2015-06-26 at the Wayback Machine、2015年6月25日アクセス
  9. ^ゴールド・ステイター(「ガロ・ベルギーA型」)大英博物館、 2015年10月18日アーカイブ、Wayback Machine、2015年6月25日アクセス
  10. ^エクウォール、アイラート(1977年)。オックスフォード英語地名簡約辞典. オックスフォード大学出版局(イギリス、オックスフォード). ISBN 978-0-19-869103-7
  11. ^ Gover, J (2001). Cholesbury Campの地球物理学的調査報告書(未発表) .
  12. ^ Cholesbury Camp Archived 2011-10-14 at the Wayback Machine . Buckinghamshire County Council. 2011年2月20日アクセス
  13. ^マイケル・リード『英国の風景:始まりから1914年まで』p.174。ラウトレッジ、1997年。ISBN 978-0-415-15745-2
  14. ^ Cholesbury Parish British History Online Archived 2011-06-29 at the Wayback Machine , Retrieved 21-02-2011