チョッタ・ムンバイ

『チョッタ・ムンバイ』（原題： リトル・ムンバイ）は、2007年インドのマラヤーラム語マサラ映画で、アンワル・ラシード監督、ベニー・P・ナヤランバラム脚本、マニヤンピラ・ラージュ共同プロデューサーによる作品ある。主演はモハンラル、脇役はカラバヴァン・マニ、シッディク、ジャガティ・スリークマール、インドラジット・スクマラン、マニクッタン、ビジュクッタン、サイ・クマール、バヴァナ。新人俳優のラフル・ラージが音楽と歌を担当した。物語は、ヴァスコ・ダ・ガマ（タラー）とその仲間たちが失業中で楽天的な生活を送っているが、悪徳警官でギャングのナデシャンに遭遇するところから始まる。 [ 1 ]

チョッタ・ムンバイ
再公開ポスター
監督アンワル・ラシード
著者ベニー・P・ナヤランバラム
制作：マニヤンピラ ラジュアジャヤチャンドラン ナールラグチャンドラン ナール
主演モハンラール・カラババン・マニ・シディク・ジャガシー・スリークマール・インドラジット・スククマラン・マニクッタン・ビジュクッタン
ナレーションモハンラル
撮影アラガッパン N.
編集者ドン・マックス
音楽：ラフル・ラージ
制作会社
スリー・バドラ・ピクチャーズ
配布元ヴァイシャカ解放
発売日
  • 2007年4月7日 （2007年4月7日）
実行時間
137分
国インド
言語マラヤーラム語

この映画は興行的に大成功を収め、長年にわたってカルト的な人気を博し、ケーララ州の人気映画界に永続的な影響を与えました。[ 2 ]モハンラルのキャリアの中で最も面白い作品の一つとして広く認められているこの映画は、[ 3 ]象徴的なセリフ、キャラクター、そしてラーフル・ラージのサウンドトラックで今も称賛されています。[ 4 ]

デジタルリマスターされた4Kドルビーアトモス版『チョッタ・ムンバイ』は2025年6月6日に劇場公開された。[ 5 ]

プロット

ヴァスコ・ダ・ガマ（モハンラル）は、フォート・コーチに住む、愛嬌はあるが目的のない、地味なギャングのリーダーだ。忠実な仲間であるムラン・チャンドラパン（シディキー）、パダカム・バシール（ジャガシー・スリークマール）、トミチャン（インドラジット・スクマラン）、サイヌ（マニクッタン）、スシェーラン（ビジュクッタン）からは、愛情を込めて「タラ」と呼ばれている。ギャングは、チョッタ・ムンバイとして知られる彼らの近所を訪れる観光客を狙った、ささいな詐欺に明け暮れる日々を送っている。そんな彼らの気楽な生活は、ビザ詐欺の被害に遭い、偽造ビザで海外就職を企む詐欺師（コーチン・ハニーファ）に貯金を奪われたことで一変する。金を取り戻そうと必死のヴァスコは、元レスラーで地域社会の重鎮である父マイケル・アサン（サイ・クマール）の怒りを買う危険を冒して、密かに実家を抵当に入れる。

一方、マイケルはバスコと、“パラクム・ラサ”というあだ名の元気なオートリキシャ運転手ラサ（バヴァナ）との結婚を手配する。しかし、ラサはバスコに、恋人のスニ（スラージ・ベンジャラムードゥ）と駆け落ちするつもりだと打ち明ける。バスコは協力するが、ラサがスニの不誠実な本性に気づいたことで計画は頓挫する。この事実がバスコとラサの絆を深め、ラサは彼の悪党ぶりの裏に隠された善良な一面を見始める。

バスコ、マイケル、ラサが、腐敗したCIナデサン（カラババン・マニ）の弟であるサティーサン（ヴィナヤカン）による誠実な警察官モハンダス（ヴィジャヤラーガヴァン）の殺害を目撃したとき、物語は暗い方向に進みます。サティーサンを守るため、ナデサンはトミちゃんの弱みを突いて殺人の罪を着せる。ナデサンがトミちゃんを裏切ったとき、彼は逮捕され、ナデサンはバスコの一味に復讐を向けます。

緊張が高まるにつれ、バスコは次々と危機に直面する。銀行は自宅差し押さえを脅迫し、マイケルとの激しい対立に発展する。一方、ナデサンの脅迫は、バスコの友人や家族を危険にさらす。クライマックスは、マイケルが主催するコーチン・カーニバルで展開される。そこでバスコと仲間たちは、ナデサンを出し抜き、彼の犯罪を暴くための巧妙な計画を企てる。混沌とアクションに満ちたフィナーレで、バスコはナデサンとその仲間たちを容赦なく打ち負かし、トミチャンの汚名を晴らし、父親と和解し、家を救い、家族の名誉を取り戻す。

キャスト

生産

ジャヤスーリヤも出演予定だったが、『カンガルー』（2007年）とのスケジュールの都合で辞退した。[ 6 ]その後、この役はインドラジットが担当した。

音楽

チョッタ・ムンバイ
サウンドトラックアルバム
ラフル・ラージ
リリース2007年3月[ 7 ]
スタジオ
ジャンル映画のサウンドトラック
長さ25：20​​
ラベルサティヤムオーディオ
ラフル・ラージの年表
チョッタ・ムンバイ（2007） タイム（2007）

作曲家のラフル・ラージは、この映画で長編映画デビューを果たしました。「Thalaa」と「Vasco da Gama」はリリースと同時にヒットチャートを席巻し、「Poonila Mazha nanayum」のメロディーもヒットしました。サウンドトラックアルバムは、長年にわたりポップカルチャー現象となりました。 [ 8 ]

チェッティクランガラのリミックスも大きな反響を呼びました。リミックス制作に先立ち、旧曲の権利は25万ルピーで取得されました。[ 9 ]

追跡曲名歌手作詞家注記
1「ヴァスコ・ダ・ガマ」アフサル、リミ・トミー、ヴィピン・ザビエルサラト・ヴァヤラークライマックスの カーニバルソング
2「プーニラ」サンギート S、サンギータ プラブサントシュ・ヴァルマラーガ: Kalyani、Sindhu Bhairavi [ 10 ]画像なし
3「タラ」シャンカール・マハデヴァン、アルジュン・サシ、サンギース・S、ラーフル・ラージサラト・ヴァヤラー主人公タラに焦点を当てる
4「チェッティクランガラ」MG スリークマール、サヤノラ フィリップスリークマラン タンピ、サラス バヤラルモハンラルのオープニング曲。MKアルジュナン作曲の往年の名曲のカバーバージョン
5「チョッタ・ムンバイ」ラーフル・ラージ、スリーラグ、スリーラクシュミサラト・ヴァヤラータイトル曲。チョッタ・ムンバイ・ギャングの生活を描いた曲。
6「チェッティクランガラ（今すぐ教えてください）」MG スリークマール、サヤノラ フィリップスリークマラン・タンピ、サラス・バヤラル写真に写っていない

リリース

 
チョッタ・ムンバイ 101日間の成功ポスター

この映画は2007年4月7日にケーララ州の60スクリーンで公開され、マラヤーラム語映画としては最大の公開となった。[ 11 ]デジタルリマスターされた4Kドルビーアトモス版は2025年6月6日に劇場公開された。[ 12 ]

批評家の反応

この映画は批評家から好評を博した。ウニ・R・ネールはNowrunning.comのレビューで、「純粋なエンターテイナーであり、論理的な思考を脇に置いて、ただ座って楽しめる映画だ。『チョッタ・ムンバイ』はモハンラルのスーパースターイメージを巧みに利用した作品であり、観客を楽しませ、魅了することだけを目的としている」と述べた。     ）[ 13 ] Rediff.comのParesh C Palichaはこの映画に     映画批評サイト「Sify.com」は、脚本、モハンラルの主演、アンワル・ラシードの演出、そして脇役たちの演技を高く評価し、高く評価した。[ 14 ] Sify.comも非常に肯定的なレビューを掲載し、「この映画の魅力は、モハンラルが完璧なコメディのタイミング感覚で、この狂気の世界の中心にいることだ。明らかに彼はこの種のキャラクターを演じるのが得意で、彼にとっては古いハワイのスリッパと同じだ。笑いが最良の薬だとすれば、アンワル・ラシードは再びその名声を博した。」と述べた。[ 15 ]

興行収入

この映画は興行収入で大ヒットを記録し、その年のマラヤーラム語映画の中で興行収入トップ5にランクインした。劇場では101日以上上映された。[ 16 ] [ 17 ] 再公開版は限定公開ながら、10日間で全世界で3億7800万ルピーの興行収入を記録した。 [ 18 ]

遺産

初公開時、この映画は風変わりなユーモア、軽快なテンポ、そしてフォート・コーチで最も愛すべき悪党、ヴァスコ・ダ・ガマを演じるモハンラルの忘れられない演技により、観客を魅了した。 [ 19 ] 初公開時、『チョッタ・ムンバイ』はそのユーモア、テンポの速い物語、そしてモハンラルのカリスマ的な演技で好評を博した。この映画は商業的にもヒットし、劇場で100日以上上映され、年間興行収入上位の座を確固たるものにした。20年近く経った今でも、セリフ、登場人物、そしてラーフル・ラージのサウンドトラックはファンの間で人気を博し、カルト的な人気を誇っている。[ 4 ]

この映画は2025年6月6日に劇場で再公開され、大盛況のうちに幕を閉じました。映画館で映画の主題歌に合わせて踊るファンの動画がインスタグラムで拡散しました。オンマノラマは「『チョッタ・ムンバイ』の再公開は、単なる商業的成功にとどまらず、映画がいかに時代を超越するかを示している。モハンラルの魅力、アンワル・ラシードのダイナミックなストーリーテリング、そして今でも観客を立ち上がらせるサウンドトラックにより、この映画はマラヤーラム語のポップカルチャーにおいて特別な地位を占め続けている」と評しました。[ 20 ]

参考文献

  1. ^ 「モハンラルのヒット曲『Chotta Mumbai』のリマスター版が6月6日にリリースされることが決定」 The Week誌、2025年5月28日。 2025年6月1日閲覧。
  2. ^ 「モハンラル監督『チョッタ・ムンバイ』が劇場に帰ってくる：カルト的名作が再び盛り上がる！」Filmfare誌、2025年5月5日。 2025年6月1日閲覧。
  3. ^ 「モハンラル監督『チョッタ・ムンバイ』 、18年ぶりの壮大な再公開へ準備万端」タイムズ・オブ・インディア、2025年5月6日。 2025年6月1日閲覧。
  4. ^ a b https://www.msn.com/en-in/entertainment/southcinema/chotta-mumbai-to-rerelease-in-4k-on-mohanlals-birthday/ar-AA1Ecrp4
  5. ^ “バスコからCI ナデサンへ: 『チョッタ・ムンバイ』が帰ってくる; カラババン・マニ、ラジャン・P・デヴらへのトリビュート” .マトゥルブミ。 2025 年 6 月 6 日。2025 年6 月 6 日に取得。
  6. ^ George, Vijay (2008年1月4日). 「インタビュー：ポジティブな影響」 . The Hindu . 2008年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月25日閲覧。
  7. ^ 「オーディオCDカバー」。Facebook 。 2020年9月14日。 2020年9月15日閲覧。
  8. ^ "'ഒഴിവാക്കിയ ഗാനം സൂപ്പർഹിറ്റ്, സംഗീതം മോശമെന്നെഴുതിയ ലേഖനങ്ങൾ、「ഛോട്ടാ മുംബൈ」 നൽകിയ സന്തോഷങ്ങൾ; രാഹുൽരാജ് പറയുന്നു」
  9. ^ "'വരികൾക്ക് ആ സിനിമയുടെ ആകെ ബജറ്റിനേക്കാൾ 「വലിയ തുക」。 「ഛോട്ടോ മുംബൈ」യിലെ 「ചെട്ടികുളങ്ങര」യെക്കുറിച്ച് മണിയൻപിള്ള」 . Asianet News 。2025 年5 月 18 日に取得。
  10. ^ “チョッタ・ムンバイ - MSIDb” . malayasangeetham.info 。2020 年9 月 15 日に取得。
  11. ^ “Is Rajni bigger than the Mega M's ? - Sify.com” . Sify.com . 2007年6月16日. 2007年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月27日閲覧。
  12. ^ムラピリー、スリージス (2025 年 5 月 26 日)。「モハンラール主演チョッタ・ムンバイがこの日に4Kで再公開される」。シネマエクスプレス。2025 年5 月 27 日に取得。
  13. ^「Nowrunning.comによるレビュー」
  14. ^「チョッタ・ムンバイは楽しい」
  15. ^ “映画レビュー: チョッタ・ムンバイ”
  16. ^ “Malayalam top ten 2007” . 2013年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月24日閲覧。
  17. ^ “Chotta Mumbai 75days” . 2012年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  18. ^ "തലയും പിള്ളേരും പൊളിച്ചടുക്കുന്നത്「Chotta Mumbai 再リリース コレクション レポート」。Asianet News (マラヤーラム語)。 2025 年 6 月 17 日。2025 年6 月 18 日に取得。
  19. ^ https://www.filmfare.com/news/south/mohanlals-chotta-mumbai-returns-to-theatres-a-cult-classic-revs-up-again-73581.html
  20. ^ 「『Chotta Mumbai』が再公開され大反響、ファンが劇場で踊り出す」。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chotta_Mumbai&oldid=1335315231」から取得