クリスチャン・ガイイ
フランスの作家
クリスチャン・ガイイ
生まれる1943年1月14日
パリ
死亡2013年10月4日（2013年10月4日）（70歳）
パリ
職業ライター

クリスチャン・ガイイー（フランス語発音: [kʁistjɑ̃ ɡaji]、1943年1月14日 - 2013年10月4日）はフランスの作家である。

バイオグラフィー

パリ生まれのガイイーは、当初ジャズ・サックス奏者としてキャリアを積もうとしたが、その後精神分析医として開業した。1980年代にはジェローム・リンドンのおかげで出版活動を始めた。[1] [2] [3]

彼の小説『事件』は、 2009年にアラン・レネ監督によって『馬鹿なハーブ』という題名で映画化された。 2002年に国際文学賞を受賞した『クラブの夜』は17万部を売り上げ、ジャン・アシャッシュによって映画化された。[4] [5] 2000年に出版された『赤い髪』はフランス文化賞を受賞した。[5]彼の最新作は、2012年1月に出版された短編集『道と他の新しいもの』である。

テーマ

ミニマリスト運動[3]に近い彼は、ジャン・エシュノ、ジャン＝フィリップ・トゥーサン、クリスチャン・オスターらが所属していたエディシオン・ド・ミニュイのグループの一員だった。リズミカルなスタイルと不条理なもつれ合いが彼の小説の特徴である。彼の小説は主に叶わぬ愛、孤独、病気、死を扱っているが、他にも日常の悲劇を軽い調子で、時には陽気さに近い調子で描いている。[6]それでも彼の作品は、ビ・バップやクラブの夜など、彼の音楽、特にジャズへの愛とのつながりを保っている。[7]アメリカ文化、特に映画の影響は、レ・ゼヴァデやリリーとブレインに強く現れている。

彼の著作はしばしば非常に具体的な詳細を強調しており、それが次第に大きな重要性を帯びてくる。著者によれば、彼の物語には「手がかり、要素、対象、詳細」が散りばめられているからである。[8]

作品

クリスチャン・ガイイーの作品はすべてéditions de Minuitから出版されている。[9]

  • 1987:ディティル。パリ：エディシオン・ド・ミニュイ。 1987.p. 192.ISBN​ 978-2-7073-1146-7。
  • 1989: K. 622。パリ：エディシオン・ド・ミニュイ。 p. 128.ISBN​ 978-2-7073-1299-0。
  • 1991:レール。パリ：エディシオン・ド・ミニュイ。 1991.p. 160.ISBN​ 978-2-7073-1373-7。
  • 1992:ドリング。パリ：エディシオン・ド・ミニュイ。 1991.p. 160.ISBN​ 978-2-7073-1411-6。
  • 1993年：レ・フルール。パリ：エディシオン・ド・ミニュイ。 1993.p. 96.ISBN​ 978-2-7073-1468-0。
  • 1995:ビバップ。パリ：エディシオン・ド・ミニュイ。 1995.p. 192.ISBN​ 978-2-7073-1514-4。
  • 1996:事件。パリ：エディシオン・ド・ミニュイ。 1996.p. 256.ISBN​ 978-2-7073-1567-0。
  • 1997:レ・ゼヴァデス。パリ：エディシオン・ド・ミニュイ。 1997.p. 256.ISBN​ 978-2-7073-1600-4。
  • 1998:マルタン・フィセル・ブラントの情熱。パリ：エディシオン・ド・ミニュイ。 1998.p. 144.ISBN​ 978-2-7073-1645-5。
  • 2000年：ニュアージュルージュ。パリ：エディシオン・ド・ミニュイ。 2000.p. 192.ISBN​ 978-2-7073-1696-7。、フランス文化賞、2000年
  • 2001年：アン・ソワール・オ・クラブ。パリ：エディシオン・ド・ミニュイ。 2002.p. 176.ISBN​ 978-2-7073-1773-5。、Prix du Livre Inter、2002年
  • 2004:デルニエ愛。パリ：エディシオン・ド・ミニュイ。 2004.p. 128.ISBN​ 978-2-7073-1885-5。
  • 2007:レ・ウーブリエ。パリ：エディシオン・ド・ミニュイ。 2007.p. 144.ISBN​ 978-2-7073-1977-7。
  • 2010:リリーとブレイン。パリ：エディシオン・ド・ミニュイ。 2010.p. 192.ISBN​ 978-2-7073-2090-2。
  • 2012: La Roue et autres nouvelles。パリ：エディシオン・ド・ミニュイ。 2012.p. 128.ISBN​ 978-2-70732-1923。

著者について

  • エリサ・ブリッコ。クリスティーン・エルサレム編。 (2007)。クリスチャン・ゲイリー、「小説の批評」。リール・オ・プレゼント。サンテティエンヌ: PU サンテティエンヌ。 p. 184.ISBN​ 978-2-86272-468-3。
  • エリン・ベアテ・トビアッセン (2009)。エクリチュールと講義の関係: 現代化学。リッテレールを批判する。パリ：ラルマッタン。 p. 179.ISBN​ 978-2-296-10714-4。
  • デカパージュ、番号 49。パリ：フラマリオン。 2014.p. 157.ISBN​ 978-2-081-33090-0。
  • ジャオ（2012）。アイロニー・ダン・ル・ロマン・フランセ・デピュイ 1980 : エシュノー、シュヴィラール、トゥーサン・ゲイリー。リッテレールを批判する。パリ：ラルマッタン。 p. 306.ISBN​ 978-2-336-00838-7。

以下の本は、ガイイーの作品を翻訳した 4 人の翻訳者の声を紹介しています。

  • Vingt-troisièmes assises de la traduction littéraire (アルル 2006) : Paroles en musique。エッセイ・リテラール。アルル: Actes Sud。 2007.p. 244.ISBN​ 978-2-7427-7201-8。コレクティフ、アヴェック・クリスチャン・ドゥメ、パトリック・クイリエ、ジャン＝イヴ・マッソン、ロベール・ダヴルー、ハインツ・シュヴァルツィンガー、マイク・センス、クレール・ジャトスティ。[10]

参考文献

  1. ^ ジャン＝バティスト・ハラン (2002)。 「クリスチャン・ゲイリー、ジャズと伝統を楽しむ」。解放。
  2. ^ “クリスチャン・ゲイリーの安全宣言”. ＡＦＰ。 2013年。
  3. ^ ab アマウリー・ダ・クーニャ (2010)。 「クリスチャン・ゲイリー：「伝わりやすい美しさ」、ル・モンド。
  4. ^ オリヴィエ・デルクロワ (2009)。 「アン・ソワール・オ・クラブ、不屈の悪魔、ジャズ」。ル・フィガロ（フランス語）。
  5. ^ ab "L'écrivain Christian Gailly est mort".ルモンド。 2013年。
  6. ^ ドミニク・ギウ;オリヴィエ・デルクロワ (2013)。 「クリスチャン・ゲイイ：ハーブの死のロマンシエ」。ル・フィガロ。
  7. ^ ジル・アンクティル (2013). 「クリスチャン・ガイの死、『ジャズの音楽』」。ル・ヌーベル天文台。
  8. ^ ガイイ牧師へのインタビュー、Nouvel Obs、2013年10月7日、https://bibliobs.nouvelobs.com/actualites/20131007.OBS0031/mort-de-christian-gailly-l-ecrivain-de-jazz.htmlを参照
  9. ^ “クリスチャン・ガイのプレゼンテーション”.エディション・ド・ミニュイ。
  10. ^ “Actes des vingt-troisièmes assises de la traduction littéraire | Actes Sud”. www.actes-sud.fr。 2010 年 9 月 20 日にオリジナルからアーカイブされました。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Christian_Gailly&oldid=1259434132」より取得