フィフティ・シェイズ（小説シリーズ）

フィフティ・シェイズ
トリロジーパックセット
フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ（2011年）フィフティ・シェイズ・ダーカー（2012年）フィフティ・シェイズ・フリード（2012年）グレイ（2015年）ダーカー（2017年）フリード（2021年）
著者ELジェームズ
国イギリス
言語英語
ジャンルエロティックロマンス
出版社ヴィンテージ本
出版2011～2021年
メディアタイプ印刷（ペーパーバック）

フィフティ・シェイズは、イギリスの作家E・L・ジェイムズによる官能小説シリーズで、当初は『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』（2011年）、『フィフティ・シェイズ・ダーカー』（2012年）、 『フィフティ・シェイズ・フリード』（2012年）の3部作でした。 [ 1 ] [ 2 ]このシリーズは、大学卒業生のアナスタシア・スティールと若いビジネスマンのクリスチャン・グレイの深まる関係を描いています。クリスチャンはアナにBDSMの世界を紹介します。

著者は本の成功に驚いたと語っている。「関心の爆発にはまったく驚いています。」[ 3 ]ジェームズはフィフティ・シェイズ三部作を「大きく表した私の中年の危機。私のすべてのファンタジーがそこにあります。それだけです。」と表現している。 [ 4 ]彼女は2009年1月まで執筆を始めなかった。FanFiction.Net でまだ活動していたときに明らかにしたように、 「2009年1月にトワイライト・サーガを読み終えた後に書き始め、それ以来止まりませんでした。2009年8月にファンフィクションを発見しました。それ以来、2つのフィクションを書き、少なくとももう1つ書く予定です。その後は...誰にもわかりません。」[ 5 ] 2013年8月、三部作の売上により、ジェームズはフォーブスの最も稼ぐ作家のリストでトップになり[ 6 ] 9,500万ドルの収益を上げ、これにはフィフティ・シェイズ・オブ・グレイの映画化権による500万ドルが含まれている。[ 7 ]成功にもかかわらず、この本は批評家から酷評されており、[ 8 ]特に最初の作品は「読んだほぼすべての批評家から嘲笑された」[ 9 ] 。

2015年以降、このシリーズはクリスチャンによって語られる並行小説セットで拡張されました。『Grey』は『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』の出来事をクリスチャン・グレイの視点から追ったもので、『Darker 』 （2017年）と『Freed』（2021年）はそれぞれ『フィフティ・シェイズ・ダーカー』と『フィフティ・シェイズ・フリード』を同様に描いています。

プロット概要

オリジナル三部作
  1. フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ（2011）
  2. フィフティ・シェイズ・ダーカー（2012）
  3. フィフティ・シェイズ・フリード（2012）
キリスト教三部作で語られる
  1. グレイ（2015）
  2. ダーカー（2017）
  3. フリード（2021）

主な登場人物

  • クリスチャン・グレイ：27歳。グレイ・エンタープライズ・ホールディングス社のオーナーであり、大成功を収めた裕福な起業家。キャリック・グレイとグレース・トレベリアン・グレイ博士の養子。アナスタシア・スティールの主な恋人であり、夫でもある。
  • アナスタシア「アナ」スティール: 大学卒業、元ジャック・ハイドの秘書、現在はシアトル独立出版の編集者、クリスチャン・グレイの主な恋人であり妻。
  • エレナ・リンカーン: クリスチャンの長年の家族ぐるみの友人であり、ビジネスパートナー。クリスチャンが21歳になるまでの6年間、彼を性的に虐待し、服従する者として誘惑した。彼女は背が高く、エレガントでセクシー、気品のあるプラチナブロンドの女性で、40代後半に見える。
  • エリオット・グレイ：キャリック・グレイとグレース・トレベリアン＝グレイ博士の息子。クリスチャンとミア・グレイの兄。ケイト・カヴァナの恋人。
  • ミア・グレイ: キャリック・グレイとグレース・トレベリアン・グレイ博士の娘、クリスチャンとエリオットの妹。
  • キャサリン「ケイト」カヴァナ：アナの親友でありルームメイト。エリオットの恋人。
  • ジャック・ハイド: シアトル独立出版の元編集者。アナに性的嫌がらせをした。
  • レイラ・ウィリアムズ：クリスチャンの元従順な女性。アナを撃とうとした。
  • ジェイソン・テイラー: クリスチャンの最も信頼するボディーガード兼運転手であり、クリスチャンの警備チームの責任者。
  • グレース・トレベリアン・グレイ博士: クリスチャンの養母。
  • キャリック・グレイ：クリスチャンの養父。
  • カーラ・メイ・ウィルクス: アナの母親。
  • ホセ・ロドリゲス：アナ・スティールとケイト・カヴァナの大学時代の親友。写真家として働く。アナに恋をしている。

批評家の反応

サルマン・ラシュディはこの本について、「こんなにひどい文章で出版されたものを読んだことがない。『トワイライト』が『戦争と平和』みたいだ」と述べた。[ 10 ]モーリーン・ダウドはニューヨーク・タイムズ紙でこの本を「才能のないブロンテのように」書かれており、「退屈で下手な文章」だと述べた。[ 11 ]ハフィントン・ポストのジェシー・コーンブルースは「読書体験として、『フィフティ・シェイズ 』は…悲しい冗談で、筋書きが貧弱だ」と述べた。[ 12 ]

プリンストン大学のエイプリル・アリストン教授は、「文学的傑作ではないものの、『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』は最近の『トワイライト』シリーズのヴァンパイア・フィクションを題材にした寄生的なファンフィクションに過ぎない」と書いている。 [ 13 ]エンターテインメント・ウィークリーのライター、リサ・シュワルツバウムはこの本に「B+」の評価を与え、「別格」だと称賛した。[ 14 ]イギリス人作家のジェニー・コルガンはガーディアン紙で、「楽しく、非常に読みやすく、BDSM（ボンデージ、ディシプリン、サディズム、マゾヒズム）エロティカとしては、商品表示法に違反することなく、甘美で安全な作品だ」と書き、他の「文学的エロティック本」よりも「楽しめる」と称賛した。[ 15 ]しかし、テレグラフ紙はこの本を「甘ったるい決まり文句」と批判したが、『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』の性描写は女性読者の間で「今後何年も議論されることになるだろう」と書いた。 [ 16 ]レジャー・エンクワイラー紙の書評家は、この本を「後ろめたい楽しみと現実逃避」と評したが、「女性の存在の一側面（女性の服従）にも触れている。そして、その事実を認めること、あるいはそれを評価することさえも、罪悪感の原因となるべきではない」と述べている。[ 17 ]ニュージーランド・ヘラルド紙は、この本は「散文では賞を獲得できないだろう」と述べ、「非常にひどい描写もある」としながらも、読みやすいとも評した。「（もし）信じられない気持ちと、言い方を許していただければ、ヒロインの自尊心のなさを痛烈に批判したいという欲求を抑えることができれば、楽しめるかもしれない」と述べている。[ 18 ]

コロンバス・ディスパッチ紙は「ぎこちない散文にもかかわらず、ジェイムズの作品は読者をページをめくる気にさせる」と評した。 [ 19 ]メトロ・ニュース・カナダ紙は「ヒロインの500ページにも及ぶ内面の対話を読むのは苦痛で、意図されたセクシーな方法ではない」と記した。 [ 20 ]シカゴ・トリビューンのジェシカ・リーブスは「本書の原作は偉大な文学作品ではない」と書き、小説には「愚かなフレーズが惜しみなく繰り返し散りばめられている」と指摘し、「憂鬱」だと評した。 [ 21 ]本書はいくつかの賞賛を浴びた。2012年12月、英国ナショナル・ブック・アワードの「大衆小説部門」と「年間最優秀図書賞」の両部門を受賞した。 [ 22 ] [ 23 ]同月、パブリッシャーズ・ウィークリー誌はE・L・ジェイムズを「出版界の人物」に選出し、「文壇から抗議の声が上がった」。例えば、ロサンゼルス・タイムズの記者キャロリン・ケロッグは「パブリッシャーズ・ウィークリーは何を考えているのか？」と問いかけ、ニューヨーク・デイリー・ニュースの見出しには「文明の終焉：E・L・ジェイムズがパブリッシャーズ・ウィークリーの『今年の人』に選出」とあった。 [ 24 ]

BDSMの描写

「フィフティ・シェイズ」三部作はBDSMの描写によっても批判を集めており、ニューズウィーク誌のケイティ・ロイフは「しかし、なぜ女性にとって、特に自由意志が重荷になるのでしょうか？…権力は、たとえ権力の中で育った私たちにとっても、必ずしも心地よいものではないのかもしれません。平等は、時と場所、分野においてのみ私たちが望むものなのかもしれません。権力とそのすべての命令は退屈なのかもしれません。」と疑問を呈している。 [ 25 ] Zap2itのアンドレア・ライハーはロイフのシリーズの描写に不満を表明し、「性的に従順であることは、虐待の被害者になることと同じではない」、または「パートナーとの力や平等を放棄することではない」と述べた。[ 26 ]イゼベルなどの他のサイトもこの記事に反応し、イゼベルは『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』の人気の理由を挙げ、「ファンの大多数はアナスタシアとクリスチャンのセックスではなく、二人の感情的な関係に夢中になっている」と述べている。[ 27 ]

Salonのインタビューで、数人のドミナトリックスは、服従は日々のストレスからの逃避になり得るが、男性顧客を持つことも多く、支配と服従の関係においては信頼が大きな要素であると答えている。[ 28 ]インタビューを受けた元ドミナトリックスで作家のメリッサ・フェボスは、この本の人気が女性の「現在の平等に対する不安」の結果であったとしても、「それが「不幸の証拠」またはフェミニズムの無効化」を意味するわけではない、...何百万人もの女性が男性から独立した性的ファンタジーを貪欲に追い求めていることは、実際には進歩の兆候かもしれない」と述べた。[ 29 ]ハフィントン・ポストに寄稿した批評家のソラヤ・ケマリーは、このシリーズへの関心は流行ではなく、処女、傷ついた男性、服従/支配のテーマの物語が牽引するロマンスのカテゴリーの伝統と成功に完全に従うものだと主張した。彼女は、これらの本が注目すべきなのは、逸脱的なセックスではなく、女性たちがテクノロジーを駆使して、電子書籍リーダーを用いて露骨な性的なコンテンツを個人的に探求することで、ジェンダー化された恥辱を覆そうとしている点だと述べている。服従の幻想は、権力と自由意志に対するポストフェミニズム的な不快感を象徴するものではなく、女性による性的なコンテンツのオープンな消費、共有、そして議論こそが、フェミニズムの成功なのだ。[ 30 ]

メディアの騒ぎが始まった当初、ドリュー博士と性科学者のローガン・レフコフは、トゥデイ・ショー[ 31 ]でこの本について議論し、 『フィフティ・シェイズ』が女性に対する暴力を助長しているかどうかについて議論した。レフコフは、それは重要なテーマではあるものの、この三部作はそれとは全く関係がなく、これは合意に基づく関係を描いた本だと述べた。ドリュー博士は、この本は「不快」であるだけでなく「ひどく書かれている」とコメントしたが、「この本が女性の現実の性生活や親密さを向上させるのであれば、それでいい」と述べた。[ 32 ]人間発達・家族学の教授であるエイミー・ボノミは、描かれている関係は合意に基づかないものだと主張している。「クリスチャンは一人でいることに耐えられず、アナスタシアを『罠にかける』戦略を講じる。暴力的な傾向を秘密にし、秘密保持契約や言葉と非言語による脅迫によって、アナスタシアが友人や家族から援助やサポートを受けられないようにし、アナスタシアに彼の罰が快感であると納得させようとする」[ 33 ]

「フィフティ・シェイディアン」という用語は、アリソン・フラッドがガーディアン紙に寄稿した記事で、ジリー・クーパーの2016年の小説『マウント！』の表紙に描かれている、股間が膨らんだピチピチの乗馬ズボンをはいた男性が鞭を持っていることから、この用語が使われた。[ 34 ] [ 35 ]

書籍の検閲または撤去

2012年3月、フロリダ州ブレバード郡の公立図書館の支部は、『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』を棚から撤去した。担当者は、同書が図書館の選定基準を満たしておらず、レビューも低調だったと述べた。図書館の担当者は、性的内容が含まれていることが理由であり、他の図書館も支部への購入を断ったと述べた。[ 36 ]アメリカ図書館協会のデボラ・コールドウェル＝ストーン氏は、「もし書籍を選定しない理由が、内容に不満があるだけで、需要があるというのであれば、公平性に疑問が残る。公立図書館では、情報への需要があれば、書籍を棚に置くことを妨げるものはほとんどない」とコメントした。[ 36 ]ブレバード郡の公立図書館はその後、一般の需要に応えて、利用者に書籍を提供するようになった。[ 37 ]

ブラジルのマカエでは、ラファエル・ケイロス・カンポス裁判官が2013年1月に、市内の書店に対し、このシリーズを棚から完全に撤去するか、書籍を包装して未成年者の手の届かないところに置くように命じる判決を下した。[ 38 ]裁判官は、子供たちが読んでいるのを見てこのような命令を出したと述べ、[ 39 ]「子供や青少年にとって不適切または不適切な内容の雑誌や出版物は、封印され、内容に関する警告を付した場合にのみ販売できる」という法律を根拠に判決を下した。[ 40 ]

映画化

この本はフォーカス・フィーチャーズ[ 41 ] 、マイケル・デ・ルカ・プロダクションズ、トリガー・ストリート・プロダクションズによって映画化され、[ 42 ]ユニバーサル・ピクチャーズとフォーカス・フィーチャーズは2012年3月に三部作の権利を獲得した。 [ 43 ]ユニバーサルは映画の配給も行っている。チャーリー・ハナムは当初クリスチャン・グレイ役で、ダコタ・ジョンソンはアナスタシア・スティール役でキャスティングされていたが[ 44 ] [ 45 ]、ハナムは2013年10月にその役を降板し[ 46 ] 、10月23日にジェイミー・ドーナンが同役で出演することが発表された。[ 47 ]この映画は2015年2月13日に公開され、すぐに興行収入5億5850万ドルで第1位となった。しかし、批評家の反応は概ね否定的だった。[ 48 ] 2015年2月6日にニューヨーク市で行われた特別ファン上映会で第1作目が初公開された後、監督のサム・テイラー＝ジョンソンは、第1作目の後に2本の続編を制作することを発表し、『フィフティ・シェイズ・ダーカー』は2017年2月10日、『フィフティ・シェイズ・フリード』は2018年2月9日に公開された。[ 49 ]

参照

ウィキメディア コモンズには、フィフティ シェイズ (フランチャイズ)に関連するメディアがあります。

さらに読む

参考文献

  1. ^ジュリー・ボスマン (2012年5月21日). 「図書館、『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』三部作の蔵書を議論」ニューヨーク・タイムズ.
  2. ^ 「フィフティ・シェイズ・オブ・グレイの裏に隠されたシャイなイギリス人ママ」 Time誌、2012年3月29日。2012年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  3. ^ 「『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』の著者E・L・ジェイムズ ― 独占インタビュー」シュロップシャー・スター2012年7月16日 . 2012年7月16日閲覧。
  4. ^ "『フィフティ・シェイズ』の著者、エロティック三部作の成功に驚愕。Today MSNBC。2012年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ 「フィフティ・シェイズ・オブ・グレイの失われた歴史」 。 2014年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月22日閲覧。
  6. ^ 「EL Jamesが英国で最も裕福な作家のリストに名を連ねる」 Lia . 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月23日閲覧。
  7. ^ 「『フィフティ・シェイズ』でE・L・ジェームズがトップ作家に」 BBCニュース、2013年8月13日。 2013年8月15日閲覧。
  8. ^ Hill, Libby (2016年9月13日). 「『フィフティ・シェイズ・ダーカー』初の予告編はプロット満載、キスシーンは少なめ」ロサンゼルス・タイムズ. 2017年2月10日閲覧。原作は批評家から酷評され、セックスシーンだけで1億部以上を売り上げた大失敗作だった。
  9. ^ Lyall, Sarah (2015年2月11日) .「映画『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』はおとぎ話」ニューヨーク・タイムズ。 2017年2月10日閲覧。
  10. ^アーヴァイン、クリス（2012年10月9日）「サー・サルマン・ラシュディ：「フィフティ・シェイズ・オブ・グレイは『トワイライト』を『戦争と平和』のように見せている」「デイリー・テレグラフ」ロンドン。2013年4月30日閲覧。
  11. ^ダウド、モーリーン（2012年3月31日）「彼女は縛られるのにふさわしい」ニューヨーク・タイムズ。2013年4月30日閲覧。
  12. ^ Kornbluth, Jesse (2012年3月12日). "『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』：アメリカで最も売れている本は本当に『S&M For Dummies』だけなのか？「ハフィントン・ポスト」。2013年4月30日閲覧。
  13. ^ "「『ママポルノ』小説にはレトロなメッセージが込められている」 CNN 、 2012年3月29日。
  14. ^ Schwarzbaum, Lisa (2012年3月21日). 「フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ」 . Entertainment Weekly . 2012年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月24日閲覧。
  15. ^ Colgan, Jenny (2012年4月13日). 「フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ」 .ガーディアン. ロンドン. 2012年6月24日閲覧。
  16. ^ Barnett, Laura (2012年4月13日). 「ママポルノ？：E・L・ジェイムズ著『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』レビュー」デイリー​​・テレグラフ. ロンドン.
  17. ^ Sorich, Sonya (2012年4月11日). 「Fifty Shades of Grey : The undressed review」 . Ledger-Enquirer . 2012年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月22日閲覧。
  18. ^ Sheehy, Christine (2012年4月13日). 「『ママポルノ』が女性を誘惑する」ニュージーランド・ヘラルド.
  19. ^オスターヘルト、ジェニー（2012年3月26日）「書評：『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』：官能的なテーマが成功を呼ぶ」コロンバス・ディスパッチ紙。
  20. ^ネイピア、ジェシカ（2012年4月16日）「フィフティ・シェイズ・オブ・グレイはカミソリの刃のCMのように退屈」メトロ・ニュース・カナダ。2012年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月22日閲覧。
  21. ^ Reaves, Jessica (2012年4月14日). 「Fifty shades of retrograde」 .シカゴ・トリビューン. 2012年4月25日閲覧。
  22. ^ Flood, Alison (2012年12月5日). 「EL James comes out on top at National Book Awards」 . The Guardian . ロンドン. 2012年12月5日閲覧。
  23. ^フラッド、アリソン (2012年12月26日). 「『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』が2012年最も人気のある本に選ばれた」 .ガーディアン紙. ロンドン. 2012年12月26日閲覧。
  24. ^ドリスコル、モリー（2012年12月3日）「ELジェームズが『今年の出版人』に選出され、文壇から抗議の声が上がる」クリスチャン・サイエンス・モニター。 2012年12月5日閲覧。
  25. ^ロイフェ、ケイティ（2012年4月15日）「スパンキングが主流に」デイリー​​ビースト、ニューズウィーク。
  26. ^ Reiher, Andrea (2012年4月16日). 「Katie Roipheの『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』批判にはいくつかの論点が欠けている」 Zap2it . 2012年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月22日閲覧。
  27. ^ 「『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』の成功は抑圧されたフェミニストの空想とは何の関係もない」イゼベル、 2012年4月16日。
  28. ^トマゾス、コスタス、オゴーマン、アンドリュー・C・マクラーレン（2017年6月）「レジャーから観光へ：BDSMは逸脱行為から主流商品への移行をどのように示しているか」『観光マネジメント』60 : 30–41. doi : 10.1016 /j.tourman.2016.10.018 .
  29. ^クラーク＝フローリー、トレイシー（2012年4月20日）「フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ：ドミナトリックス[sic]がロイフェを演じる」 Salon誌。
  30. ^ソラヤ・ケマリー（2012年4月20日）「処女、ボンデージ、そして恥ずべきメディアの失敗」ハフィントン・ポスト。
  31. ^ローガン・レフコフがトゥデイ・ショーに出演– YouTubeで「フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ」
  32. ^ 「ドクター・ドリュー：『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』は病的で脚本が下手」 WTOP -FM、2012年5月22日。
  33. ^ボノミ、エイミー・E.、ローレン・E.・アルテンブルガー、ニコール・L.・ウォルトン（2013年9月5日）「 『ダブル・クラップ！』フィフティ・シェイズ・オブ・グレイにおける虐待と傷ついたアイデンティティ」『ジャーナル・オブ・ウィメンズ・ヘルス』 22 (9): 733-744. doi : 10.1089/jwh.2013.4344
  34. ^フラッド、アリソン (2016年6月8日). 「バルジをめぐる戦い：ジリー・クーパーの『マウント！』は、生意気な表紙への回帰ではない」 .ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2025年4月21日閲覧。 
  35. ^ホークス、レベッカ (2023年12月19日). 「マウント！ファンはジリー・クーパーの新作の表紙が好きか嫌いか決められない」デイリー・テレグラフ. 2023年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月21日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  36. ^ a b Schwartz, Meredith (2012年5月11日). 「フロリダ郡、『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』の蔵書停止」 . Library Journal . 2013年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月22日閲覧。
  37. ^クラーク、スーザン（2012年5月30日） 「フロリダ郡立図書館、 『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』の出版禁止を解除」ABCニュース。
  38. ^ 「ブラジルの裁判官、『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』の封印を命じる」 AP通信。2015年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月18日閲覧。
  39. ^ 「ブラジルの裁判官が『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』の削除を命じる」 USA Today 2013年1月18日2013年3月1日閲覧。
  40. ^ 「ブラジルのボンデージ閲覧者、裁判所命令で拘束される」 Global Legal Post . 2013年3月1日閲覧。
  41. ^フレミング、マイク (2012年3月26日). 「ユニバーサル・ピクチャーズとフォーカス・フィーチャーズが『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』を受賞」 .デッドライン・ハリウッド. PMC . 2012年5月7日閲覧。
  42. ^ミラー、ジュリー (2012年7月10日). 「『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』、オスカーノミネートプロデューサーとクリスチャン・グレイのキャスティングにインスピレーション」 .ヴァニティ・フェア (オンライン) . 2013年8月12日閲覧。
  43. ^フレミング、マイク (2012年3月26日). 「ユニバーサル・ピクチャーズとフォーカス・フィーチャーズが『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』を受賞」 .デッドライン・ハリウッド. PMC . 2012年5月7日閲覧。
  44. ^ 「フィフティ・シェイズ・オブ・グレイの映画にダコタ・ジョンソンが主役」 EntertainmentWise (Yahoo! UK). 2015年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月3日閲覧。
  45. ^ライス、リネット（2013年9月2日）。「『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』にダコタ・ジョンソンとチャーリー・ハナムが出演」。エンターテインメント・ウィークリー。2014年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月3日閲覧。
  46. ^ 「チャーリー・ハナム：『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』を降板するのは『心が痛む』」「 . Us Weekly . 2014年7月21日. 2015年1月27日閲覧。
  47. ^クロール、ジャスティン（2013年10月23日）「ジェイミー・ドーナンが『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』でクリスチャン・グレイを演じる」「 . Variety . 2013年10月24日閲覧。
  48. ^ 「フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ レビュー」 Metacritic CBSインタラクティブ2015年2月13日閲覧。
  49. ^シューマン、レベッカ (2015 年 2 月 6 日)。」「『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』続編が決定、『フィフティ・シェイズ・ダーカー』と『フィフティ・シェイズ・フリード』の映画化発表にファンが反応」。インターナショナル・ビジネス・タイムズ。2015年2月6日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fifty_Shades_(novel_series)&oldid=1326298639#Main_characters」より取得