クリスティアン・ブランダヌス・ヘルマン・ピストリウス(1763年5月12日[ 1 ]または1765年[ 2 ] - 1823年11月9日)はドイツの作家、翻訳家であった。
人生
ピストリウスはポゼリッツに生まれました。ポゼリッツ学長ヘルマン・アンドレアス・ピストリウスと、ベルゲン・アウフ・リューゲンの学長クリスティアン・アントン・ブルンネマンの娘ゾフィー・ユリアーネの長男として、彼は父と家庭教師から教育を受けました。高等教育機関に進学することなく、彼は数々の科学論文でその豊富な知識を証明しました。彼は様々な雑誌に論文を寄稿し、ラテン語と英語からの翻訳も行いました。
健康状態が不安定だったため、1798年に父が亡くなるまで父の家で暮らした。その後、リューゲン島ガルツの牧師であった兄のフィリップ・ピストリウス(1767-1823)のもとに移り、そこで義理の妹のシャルロッテ・ピストリウスに最後に世話になった。[ 3 ]
出版物
- プリーストリーの典礼。 1787年。
- 英語からの翻訳
- ミドルトン:神学者アブハンドルンゲン。 1793年。
- ジェームズ・ベルシャムスは、哲学、神学、文学、政治に関する理論を執筆しています。ランゲ、ベルリン、シュトラールズント 1798 年。
- シルデルンゲンとその境界線にあるアーベンツァイトバートライブは、レーベンとヴェルミシュテンのアウフセット・アルス・デア・ロマネン・レクチューレです。シュティラー、ライプツィヒとロストック、1807年。
- ジェームズ・ライリー:アフリカのゲファンゲンシャフトとライゼ。 1817. (アフリカの苦しみ)
- フランス語からの翻訳
- ラテン語からの翻訳
外部リンク
参考文献
- ^アドルフ・ハッカーマン (1888)。「ピストリウス、クリスチャン・ブランダヌス・ヘルマン 」アルゲマイネ・ドイツ伝記(ドイツ語)。 Vol. 26. ライプツィヒ:ダンカーとフンブロ。 p. 195.
- ^ Erich Gülzow : Heimatbriefe Ernst Moritz Arndts. Rügisch -Pommerscher Geschichtsverein (編集): Pommersche Jahrbücher 3rd Supplementary volume、Julius Abel、Greifswald 1919、p. 230.
- ^ Erich Gülzow: Heimatbriefe Ernst Moritz Arndts. Rügisch-Pommerscher Geschichtsverein (編集): Pommersche Jahrbücher 3rd Supplementary volume、Julius Abel、Greifswald 1919、p. 5.