朱可良
台湾のコメディアン、俳優、テレビ司会者、歌手

朱可良
豬哥亮
生まれる
Hsieh Hsin-ta
(謝新達Siā Sin-ta̍t )

（1946年12月6日）1946年12月6日
左営、高雄、台湾、中華民国
死亡2017年5月15日（2017年5月15日）（70歳）
国立台湾大学病院、台北、台湾
職業コメディアン、テレビ司会者、俳優、歌手
活動年数1980～2017年
子供たちジーニー・シェ・
ティン・シー
中国名
繁体字中国語豬哥亮
簡体字中国語猪哥亮
転写
標準中国語
羽生ピンイン朱ゲリャン
越：広東語
ジュッピンジュ1 ゴ1 ロエン6
南ミン
福建語 POJTi Ko-liōng / Ti Ko-liāng
音楽キャリア
別名チュー・コーリャン
音楽アーティスト

謝心達（1946年12月6日 - 2017年5月15日）は、芸名を豬哥亮（中国語：豬哥亮、ピンイン：Zhū Gēliàng、拼音：Ti Ko-liōng 、 Ti Ko-liāng）とし、台湾のコメディアン、俳優、テレビ番組の司会者、歌手であった。奇抜な服装や髪型による「派手な外見」と、下品なユーモアで知られていた。[1] [2] [3]

若いころ

朱は謝新達（シーシンタ、福建語：Siā Sin-ta̍t）として台湾の高雄市左営に生まれた。 [4] 10代前半で家を出て演劇の道化師になるという夢を追いかけた。林松煙（リン・ソンイェン）に師事し、俳優兼作家となったが、世間にはほとんど知られていなかった。30歳頃、半ば伝説的な廖天定を題材にした劇で、道化役の朱姐良を演じた。この役で非常に人気を博したため、朱姐良という芸名を自身の芸名とした。[n 1]

キャリア

初期のキャリア

1993年のチューの俳優組合カード

1980年、台湾で『豬哥亮歌廳秀』（チュー・ケリャン・キャバレー・ショー）が放送され、チューの人気は爆発的に高まりました。[7]番組内でのチューは温厚なキャラクターでしたが、粗野な言葉遣いや二重の意味を持つ言葉を使うことが多かったです。ゲストシンガーと口論になったり、下品なジョークを飛ばしたりしていました。張菲、高茜、倪敏燦と並んで、チューは1980年代の台湾で最も有名なテレビスターの一人でした。

1994年、朱氏は台湾省長選に立候補した宋楚瑜氏の支援者として選挙運動を行った。宋楚瑜氏は当時台湾で最も人気のある芸能人であった朱氏の支持をうまく利用し、中国本土出身の候補者への支持を台湾国民に促した。[8]

休止期間

チューは、月収6000万台湾ドルにもかかわらず、台湾の違法宝くじと香港のマークシックスで1億台湾ドル（350万米ドル）以上のギャンブルの借金を抱えた。 [1] [2]彼は上司のヤン・タンクエイに1億2000万台湾ドルの借金を抱えていたと言われている。[9]その結果、彼は1995年にこの借金と他の闇社会の人物への借金から逃れるために逃亡した。[1]彼は1997年に一時的に公の場に復帰したが、1999年に再び逃亡した。[2]

チューの行方に関する報道は時折あった。2002年には、屏東県萬丹の和仙古寺で目撃された。[10]しかし、メディアは概して彼のことを報道しないように努めた。[2]チューのパフォーマンスはビデオで視聴可能で、台湾のテレビでも時折放映されたため、観客は彼を忘れることはなかった。[11]

2009年2月19日、タブロイド紙「アップル・デイリー」の特派員たちは、高雄県と屏東県の様々な場所でチュー氏を追跡し、屏東市永大路にあるメカジキおでん専門店で彼と対面した。[2]トレードマークの髪を後ろになでつけたチュー氏は、記者たちに「まだ逃亡中」で、依然として非常に貧しいと語った。[2]当時、彼は寺院で働いていたと伝えられている。[9]

チャン・フェイ、フランキー・カオ、ケビン・チューなど、チューの元共演者の中には、チューが公職に復帰し、借金を返済できるよう債権者に命を助けてほしいと訴えた者もいた。[1]

戻ってくる

蘋果日報の表紙記事でチュー氏が取り上げられた後、 2009年4月23日、三重県の立法委員でタレントの于田（ユー・ティエン）は、チュー氏と曽権三成（ツァン・クン・サンチュン）の間で広告契約を結び、チュー氏に200万台湾ドルを支払うと発表した。翌日、チュー氏は台湾の主要テレビ局で放映された短いスピーチで復帰計画を発表した。[12]チュー氏は、10年間「留学」していたと婉曲的に述べ、「おでんを食べているところを写真に撮ってくれた」メディアに感謝していると述べた。[12]チュー氏は、ずっと帰国したいと思っていたが、勇気が出なかったと語った。[12]

チャイナタイムズによると、ユー氏はチュー氏とチュー氏の元上司であるヤン・タンクイ氏との面会を仲介し、ヤン氏はチュー氏への負債総額の80%を免除することに同意した。[6] [9]チュー氏は、ヤン氏が残りの2400万台湾ドルの負債を返済するまで、自身の収入の20%をヤン氏に渡すことを要求された。[6] [9]

2009年6月5日、ゴールデン・スローン・コミュニケーション・テレビ株式会社は、チューを主演とする新しいビデオ・オン・デマンド番組シリーズを発表した。チューが司会を務める新バラエティ番組「諸葛慧社（ Zhūgē Huìshè）」[n 2]の収録は2009年7月に開始された。チューは2009年時点で、新番組1回につき30万台湾ドルの出演料を受け取っていた[参照]。[9]

2010年9月16日、チューは初の音楽アルバム『東山再起（Dōngshānzàiqǐ）』をリリースした。翌月、共演者のルネ・ホウと共に、ゴールデンベルアワードで最優秀バラエティ番組司会者賞を受賞した。 [13]

チューはまた、2011年のヒット映画『ナイトマーケットヒーロー』で市議会議員として主要な役を演じ、この役が彼のカムバックを確固たるものにした。[14]

病気と死

チューさんは2014年に大腸がんのステージII と診断されました。がん治療、特に人工肛門の設置に伴う副作用を恐れ、集中治療を延期していましたが、2016年9月には重度の腹水と健康状態が悪化し、他に選択肢がありませんでした。（チューさんは、がん治療に効果があると証明されている手術と化学療法の代わりに、効果が証明されていない他の多くの治療法や未知の治療法を試したと報じられています。）しかし、最終的に悪性腫瘍の摘出手術を受けるために病院に戻りましたが、がんは最終段階に進行し、肺や肝臓など他の臓器に転移していました。[15] [16] [17] [ 18] [19] [20] [21] [22] 手術後のインタビューで、彼は「2年前に エビデンスに基づく医療を信じるべきだった」と語っています。 [23]

チュー氏は末期の大腸がんと闘病生活を送り、2017年5月15日に国立台湾大学病院で肝不全のため亡くなった。享年70歳。[24] [25] [26] 5月16日には私的な追悼式が行われた。[27] 6月20日には板橋で2,000人が参列する公葬が行われた。[28]

イメージと影響力

チューのスクリーンイメージには、特徴的な髪型と服装が見られる。チューは典型的には（時にカラフルな）ディナージャケットに蝶ネクタイを締め、バミューダショーツ、黒い靴、白いソックスを合わせている。 [3]チューの髪型は「トイレの蓋（馬桶蓋mǎtǒng gài）」と呼ばれており[2] [29] 、三ばか大将のモー・ハワードのようなボウルカットに似ているが、耳を覆い、後ろは肩までの長さである。

台湾の芸能人ショウ・ローはチューの崇拝者として知られており、彼のスタイルを模倣している。[30]

私生活

チューは4回結婚し、2人の息子と3人の娘をもうけた。次女の謝禮妮（ジニー・シェイ）は台湾で有名な歌手兼女優である。[1] [12]

フィルモグラフィー

[31]

注記

  1. ^ 英語の文献では、 Chuの名前は通常、Chu Ke-liangまたはChu Ko-liangと表記され、「Chu」は姓、「Ke-liang」は名のように別々に表記されます（詳細は中国語名を参照）。しかし、台湾語では、 ti-ko（豬哥）は単一の語彙素で、文字通りには雄鶏を意味しますが、意味変化により、人名においては「女たらし」または「好色家」を意味します。[5] これに、男性名によく使われる「liōng（亮）」が加わります。この芸名の漢字は、中国語で「三国志」の人物である諸葛亮の漢字とほぼ同音です。[6]漢字はスペースやハイフンを入れずに表記されるため、台湾語や中国語では名前のスペースの問題は発生しません。
  2. ^ チューのショーの名前である「Zhūgē Huìshè（豬哥會社）」にも、台湾語の「ti-ko（豬哥；人を指すときは「女たらし」または「好色家」）から生じる二重の意味があります。これは「チュー・ケ(リャン)のクラブ」を意味することもありますが、「紳士クラブ」、つまりストリップクラブという意味もあります。

参考文献

  1. ^ abcde Ho Yi. 「Pop Stop」. アーカイブ済み 2013年3月23日、Wayback Machine 台北タイムズ. 2009年2月27日. 2011年10月15日閲覧。
  2. ^ abcdefg 娛樂中心直擊報導，〈《蘋果》直擊豬哥亮找到了10年人間蒸発「我還在跑路啦」〉Apple Daily、 2009年2月20日。2011年10月15日閲覧。（中国語）
  3. ^ ab 豬哥亮：我深造回來吃黑輪也記者撮影。ナウニュース。 2009 年 4 月 24 日。2012 年 8 月 25 日に取得。(中国語)
  4. ^ 黃哲斌、郭石城 「天王同窗豬哥亮叫他班長」。 2021 年 2 月 3 日にWayback Machine天下文化 Commonwealth Publishing Co., Ltd.にアーカイブ。2009年 8 月 30 日。2012 年 8 月 15 日に取得。(中国語)
  5. ^ Han Cheung (2024年5月5日). 「台湾の時代：失われた『豚兄弟』産業」. Taipei Times . 2024年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月5日閲覧。
  6. ^ abc 朱梅芳. 一提妻子與楊登魁豬哥亮哭很大。[永久リンク切れ] チャイナタイムズ。 2009 年 6 月 17 日。2012 年 8 月 25 日に取得。(中国語)
  7. ^ 艾瑪。 超級笑匠――豬哥亮。 2014 年 12 月 12 日にWayback Machine富蘭德林にアーカイブされました。 (私の中国ビジネス)。 2012 年 8 月 25 日に取得。(中国語)
  8. ^ フェル、ダフィッド（2005年）『台湾の政党政治：政党交代と台湾の民主主義の進化、1991-2004年』テイラー＆フランシス、112頁。ISBN 9780415359733。
  9. ^ abcde Noah Buchan. 「Pop Stop」. 2016年3月3日アーカイブ、Wayback Machine 台北タイムズ. 2009年8月7日. 2011年10月15日閲覧。
  10. ^ 凌安屏屏東報導。 〈豬哥亮躲限界限界銷聲ダム跡屏東仙姑廟現蹤〉 2011 年 4 月 15 日にウェイバック マシンにアーカイブされました。ナウニュース。 2002 年 6 月 19 日。2011 年 10 月 15 日に取得。(中国語)
  11. ^ 「朱克良の富への道」. Watch Taiwan . 国立台湾歴史博物館. 2011年4月8日. 2012年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月29日閲覧。
  12. ^ abcd 綜合報導，〈復出豬哥亮：感謝媒體拍到我 新廣告片飾5角色「感覺回來了」片収益250萬〉Apple Daily、 2009年4月25日。2011年10月15日閲覧。（中国語）
  13. ^ “第45回ゴールデンベル賞受賞者”. PopAsia . 2010年10月23日. 2013年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月30日閲覧。
  14. ^ 「『夜市の英雄』が興行収入トップ」台北タイムズ、2011年2月17日。2011年10月15日閲覧。
  15. ^ 東森新聞雲 (2017年3月31日). 「豬哥亮大腸癌病危険...「人工肛門」竟成嵕絕治療原因？ – ET健康雲」.健康雲(中国語)。 2017 年 4 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 9 日に取得。
  16. ^ “【豬哥亮傳奇】人生什麼都做過了！病危険最大的心願是...” Mirror Media (中国語)。 2017 年 4 月 3 日。2017 年 4 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 9 日に取得。
  17. ^ TVBS (2017 年 3 月 9 日)。 癌末病危険豬哥亮憔​​悴求神救命畫面露光。TVBS (中国語)。 2017 年 5 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 9 日に取得。
  18. ^ 豬哥亮その這三件事 向娃：可惜し全錯過。NOWnews今日新聞(中国語)。 2017 年 3 月 29 日。2017 年 5 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 9 日に取得。
  19. ^ 【傳奇殞落】70歲豬哥亮清晨5時逝去 家屬發聲明：他真的蓄積了，走得安詳。Apple Daily（中国語（台湾））。 2017年5月15日。2017年8月8日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 15 日に取得。
  20. ^ 【女兒集氣】豬哥亮大腸癌開刀手術成功已清醒。蘋果日報（中国語）。 2016 年 9 月 7 日。2016 年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 9 日に取得。
  21. ^ TVBS (2017 年 3 月 9 日)。 開刀化治療心裡懷恨... 豬哥亮：我想活！TVBS (中国語)。 2019年8月27日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 9 日に取得。
  22. ^ 中時電子報 (2016 年 9 月 7 日)。 豬哥亮6日開刀大腸癌手術成功！.中時電子報。 2021年2月3日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 9 日に取得。
  23. ^ 自由娛樂 (2017 年 3 月 30 日)。 豬哥亮抗癌路丹言「內心其實很怨恨」.自由娛樂（中国語）。 2017 年 3 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 9 日に取得。
  24. ^ 獨家》豬哥亮病逝 享壽70歲。リバティ・タイムズ・ネット（中国語）。 2017 年 5 月 15 日。2017 年 5 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 15 日に取得。
  25. ^ “台湾のコメディアン、チュー・ケリャンが70歳で死去”. Channel NewsAsia. 2017年5月15日. 2017年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月15日閲覧。
  26. ^ Lim, Karen (2017年5月15日). 「台湾のコメディアン、チュー・ケリャンが70歳で死去」AsiaOne . 2017年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月15日閲覧。
  27. ^ 「Chu Ke-liangの最後の挨拶」China Post、2017年5月16日。 2017年5月16日閲覧。[リンク切れ]
  28. ^ “友人や家族がチュー・コーリャンに別れを告げる”. Taipei Times . 2017年6月21日. 2017年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月21日閲覧。
  29. ^ Ho Yi. "Pop Stop". Archived 27 April 2011 at the Wayback Machine . Taipei Times . 2009年5月1日. 2011年10月15日閲覧。
  30. ^ イアン・バーソロミュー. 「ポップストップ」. 2009年12月5日アーカイブ.台北 タイムズ. 2009年7月24日. 2011年10月15日閲覧。
  31. ^ “Chu Ke-liang at chinesemov.com”. 2014年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月24日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chu_Ke-liang&oldid=1310328886」より取得