チャック対最後の詳細

チャック第4シーズン第23話
「チャック対ラスト・ディテールズ」
チャックのエピソード
サラはチャックの腕の中で倒れた。
エピソード番号シーズン4
エピソード23
監督ピーター・ラウアー
著者
  • ヘンリー・アロンソ・マイヤーズ
  • クリスティン・ニューマン
特集音楽
プロダクションコード3X6323
初回放送日2011年5月9日 （2011年5月9日）
ゲスト出演
エピソードの年表
← 前回の
「チャック対エージェントX」 		次へ →
「チャック対クリフハンガー」
チャックシーズン4
エピソード一覧

「CHUCK VS. ラスト・ディテールズ」は、テレビドラマ『CHUCK 』シーズン4の第23話であり、シリーズ通算77話目です。ヘンリー・アロンソ・マイヤーズとクリスティン・ニューマンが脚本を手掛け、ピーター・ラウアーが監督を務めました。初回放送は2011年5月9日でした。

このエピソードでは、チャック・バートウスキー（ザッカリー・リーヴァイ）とサラ・ウォーカー（イヴォンヌ・ストラホフスキー）の結婚式準備に、最後の仕上げが迫る。それは、花婿の母メアリー（リンダ・ハミルトン）が無事に式場に到着できるようにすることだ。一方、モーガン・グライムズ（ジョシュア・ゴメス）は、ベストマンとして、ヴィヴィアン・ヴォルコフ（ローレン・コーハン）と対峙するという、これまでで最も危険な任務に挑む。一方、エリー・ウッドコム（サラ・ランカスター）は、リハーサルディナーの最終調整にあたり、意外な人物に助けを求める。

『チャック VS ラスト・ディテールズ』は批評家から概ね好評を得た。ニールセン視聴率調査によると、視聴者数は410万人で、『チャック VS ファミリー・ヴォルコフ』と『チャック VS エージェントX 』に次いで『チャック』シリーズ史上3番目に低い数字となった。全世帯視聴率は2.4/4、18～49歳では1.4/4だった。

プロット

メアリー・エリザベス・バートウスキー（リンダ・ハミルトン）は、コロンビアのアマカヤク鉱山に潜入し、完全に組み立てられた「ノースマン」兵器を回収しようとするが、ヴィヴィアン・ヴォルコフ（ローレン・コーハン）とライリー（レイ・ワイズ）に捕らえられてしまう。チャック・バートウスキー（ザッカリー・リーヴァイ）はメアリーが結婚式に出席できるよう鉱山へ赴きメアリーを救出し、新郎新婦のモーガン・グライムズ（ジョシュア・ゴメス）にサラ・ウォーカー（イヴォンヌ・ストラホフスキー）への結婚祝いのビデオモンタージュの作成を託す。モーガンはジェフ・バーンズ（スコット・クリンスキー）、レスター・パテル（ヴィク・サハイ）、ビッグ・マイク（マーク・クリストファー・ローレンス）に最初のカットの作成を許可し、自分が任務に参加できるようにするが、ジョン・ケイシー（アダム・ボールドウィン）は、モーガンの身の安全を心配するアレックス・マクヒュー（メケナ・メルビン）を理由に、モーガンをバーバンクに留まらせる。

その後、モーガンはヴィヴィアンがノースマンを売却しようとしている会議に潜入する任務を負う。彼は最近捕まったばかりの犯罪者と酷似しており、ライリーは会議でノースマンを使って買い手全員を殺害し、ヴォルコフ・インダストリーズの「競争相手」を全て排除する。ノースマンはモーガン本人ではなく、モーガンが偽装していた買い手のDNAに同調していたため、モーガンは死んだふりをして無傷で逃げ出す。しかし、チームはライリーと、チャックを「エージェントX」だと信じるヴィヴィアンと対峙せざるを得なくなる。チャックは、ヴィヴィアンの父アレクセイ・ヴォルコフがエージェントXだったという真実を明かす。ライリーは情報を歪曲し、ヴィヴィアンをさらに操ろうとするが、サラに射殺される。しかし、ヴィヴィアンは逃げ出すことに成功する。

チャックとサラのリハーサルディナーで、モーガンはアレックスに、ミッションをやめて分析官になるつもりだと告げる。チャックの妹のエリー（サラ・ランカスター）は、レスターが最初に作ったひどく動揺したカットをプレビューして却下したため、自分のビデオモンタージュを作ることができない。しかし、ジェフはモンタージュの完璧なカットを提案し、エリーからキスで報われる。ビデオの最中、チャックはヴィヴィアンから電話を受け、彼女は彼を苦しめようとする。ヴィヴィアンはディナーにいるターゲットにノースマン装置を起動させるが、チャックは最初、そのターゲットが自分の母親ではないかと恐れる。突然、サラの鼻血が出て、助けを求めるチャックの腕の中で倒れ込む。

生産

このエピソードにはリンダ・ハミルトンがゲスト出演しました。

「チャック対ラスト・ディテールズ」は、ヘンリー・アロンソ・マイヤーズとクリスティン・ニューマンの脚本に基づき、ピーター・ラウアーが監督を務めた。このエピソードは、2011年5月9日にNBCで『チャック』シーズン4の第23話、通算77話としてアメリカで初放送された。 [4] [5]

Zap2itは2011年4月、リンダ・ハミルトン、ローレン・コーハン、メケナ・メルビン、レイ・ワイズ[6]がそれぞれメアリー・エリザベス・バートウスキー、ヴィヴィアン・ヴォルコフ、アレックス・マクヒュー、ライリー役を再演すると発表した。マイケル・ベイリー・スミスもヴォルコフ家の警備員、ヴラド役でゲスト出演した[7]。

シリーズの共同制作者であるクリス・フェダックは2011年のシカゴ・コミック＆エンターテイメント・エキスポで、シリーズはバンド「ジェフスター！」よりも、ジェフとレスターのアマチュア映画製作者としての「もう一つの執着」に焦点を当てると明かし、「2人の若い「オーテュール」は観客の目の前で「成長」するだろう」と語った。[8]

文化的参照

エピソード全体を通してスター・ウォーズ・サーガへの言及が複数回行われている。チャックは、ヴィヴィアンの基地への潜入を、オリジナル版でルーク・スカイウォーカーとハン・ソロがレイア姫を救出するために用いたのと同じ方法と直接比較し、縛られたケイシーを「チューイ」と呼んだ。同じシーンでケイシーは「嫌な予感がする」と呟く。これは映画シリーズを通して登場人物が使う決め台詞である。シリーズはチャックがサラに「チューイ」という言葉の意味を理解できなかった時と、ケイシーが「スター・ウォーズから計画を引き出すとこうなる」と言った時に2回直接言及されている。 [2] [3]チャックとモーガンはまた、「帝国のマーチ」を、ヴィヴィアンとの会合に潜入する際に悪役を装うというモーガンの任務の準備として利用している。[1] [2] [3]

このエピソードには他にも多くの言及が含まれている。サラは「ついに」マネキンを観たとコメントしている。[2] [3]メアリーは後に独房のベッドフレームで懸垂をしている様子が映し出されるが、 [1]これは映画『ターミネーター2』への言及であり、サラ・コナー（ハミルトンも演じている）も同じことをしている。[2] [3]モーガンはイタリア語アクセントの練習中に、ビデオゲームのキャラクター、マリオのキャッチフレーズ「俺だ、マリオ！」を引用している。 [2] [3]モーガンは後に『ブレイキング・バッド』と同じように硫酸の入ったバケツが使われるだろうとコメントし、ケイシーに同シリーズを勧めている。[1] [2] [3]

受付

「チャック対ラスト・ディテールズ」は、シーズンを通して視聴者数が3番目に少ないエピソードとなった。ニールセン・レーティングシステムによると、視聴者数は409万9000人[9]で、「チャック対ヴォルコフ一家」[10]と「チャック対エージェントX 」 [11]に次ぐものだった。全世帯視聴率は2.4/4、18～49歳では1.4/4だった[9] 。

このエピソードは批評家から好評を得た。ヒットフィックスの上級編集者アラン・セピンウォールは「完璧なエピソードではなかった。主な理由は、ヴィヴィアンがかなり混乱した生意気な悪役のままであることと、レイ・ワイズの潜在能力が十分に発揮されていないように感じたからだ。しかし、感情的にもコメディ的にも満足のいく部分が多かったので、リハーサルディナー中にヴィヴィアンがチャックに電話するまでは、『ほら、これ自体がかなり素晴らしい最終回になるだろう』と思っていた」と記している。 [1] AVクラブのライアン・マギーは、このエピソードをA+からFの評価基準でBと評価した。マギーは「最終幕はかなり驚異的だったが、1時間の放送で真の盛り上がりを見せるためには、多くの厄介な要素を乗り越えなければならなかった。未解決の部分が多すぎて、1時間は詰め込み過ぎたように感じた。差し迫った結婚式、ノースマン、エージェントX、モーガンの最初の現地任務…つまり、それは多すぎるのだ。そして、ヴィヴィアン・ヴォルコフがそのうちの3つの中心人物であり、最後の瞬間に4つ目の出来事に割り込んできたことも状況を悪化させている。そして、このエピソードのぎこちなさについて考えると、シーズン後半全体のぎこちなさについても考えさせられた」と記している。[3] IGNのエリック・ゴールドマンは、このエピソードに10点満点中8.5点を付け、前回のエピソードのどんでん返しの後でティモシー・ダルトンをアレクセイ・ヴォルコフ役で起用しなかったのは間違いだったと書いている。 [2] SFScopeのサラ・ステガルは「チャックが私を少しずつ殺している。チャックとサラの結婚式がもうすぐそこまで来ているのに、物事はうまくいかないままだ」と書いている。[4]

参考文献

  1. ^ abcde Sepinwall, Alan (2011年5月9日). 「レビュー：『チャック』 - 『チャック対ラスト・ディテールズ』：チャック・バートウスキーの休日」. HitFix . 2011年5月10日閲覧。
  2. ^ abcdefgh Goldman, Eric (2011年5月10日). 「Chuck: 『Chuck Versus The Last Details』レビュー」IGN . 2011年5月10日閲覧。
  3. ^ abcdefgh McGee, Ryan (2011年5月9日). 「Chuck Versus The Last Details」. The AV Club . 2011年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月10日閲覧。
  4. ^ ab Stegall, Sarah (2011年5月10日). 「Details, Details—Chuck's "Chuck vs. the Last Details"」. SFScope . 2011年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月10日閲覧。
  5. ^ 「CHUCK エピソード：「CHUCK VS. THE LAST DETAILS」」TVガイド。 2011年5月31日閲覧。
  6. ^ “Chuck : Chuck Versus the Last Details”. Zap 2 It . 2012年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月19日閲覧。
  7. ^ Nezi (2011年5月9日). “THE LAST DETAILS ON TONIGHT'S CHUCK – 5.9.11”. EntertainmentAlley. 2011年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月10日閲覧。
  8. ^ Jester, Alice (2011年3月21日). 「C2E2レポート：チャックのエグゼクティブプロデューサー、クリス・フェダック氏へのインタビュー」 TV For the Rest of Us . 2011年5月12日閲覧。
  9. ^ ab Gorman, Bill (2011年5月10日). 「Monday Final Ratings: 'Chuck','Dancing','House','Mother','Mad Love','Mike & Molly' Adjusted Up」. TV By the Numbers . 2011年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月10日閲覧。
  10. ^ Gorman, Bill (2011年4月12日). 「Monday Final Ratings: 'Dancing With The Stars', 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; 'Castle' Adjusted Down」. TV by the Numbers . オリジナルより2011年4月15日アーカイブ。 2011年5月10日閲覧。
  11. ^ サイドマン、ロバート (2011年5月3日). 「月曜最終視聴率：『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』、『ママと恋に落ちるまで』、『マイク＆モリー』、『Hawaii Five-0』が上昇」. TV by the Numbers . オリジナルより2011年5月6日アーカイブ。 2011年5月10日閲覧。
  • IMDbの「チャック対ラスト・ディテール」

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chuck_Versus_the_Last_Details&oldid=1291794053」より取得