| 「チャックルズは消滅した」 | |
|---|---|
| メアリー・タイラー・ムーア・ショーのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン6 エピソード7 |
| 監督 | ジョーン・ダーリング |
| 脚本 | デヴィッド・ロイド |
| 初回放送日 | 1975年10月25日 （1975年10月25日） |
「チャックルズ・バイツ・ザ・ダスト」は、1975年10月25日に初放送されたテレビシチュエーションコメディ「メアリー・タイラー・ムーア・ショー」のエピソードです。このエピソードの筋書きは、WJM-TVのスタッフが、チャックルズ・ザ・クラウンの不条理な死にどう反応するかを中心に描かれています。チャックルズは、同局の同名の子供向け番組で頻繁に取り上げられていましたが、滅多に姿を現すことはありません。WJM-TVのスタッフのほとんどは、奇妙な人物の奇妙な死について冗談を言わずにはいられませんでしたが、メアリーだけは例外でした。メアリーは、故人への敬意を欠いた態度を同僚に繰り返し叱責しました。しかし、チャックルズの葬儀の最中、メアリーは抑えきれないほどくすくす笑い始め、非常に恥ずかしく思ってしまいます。司祭は、笑うことは道化師の人生に対する正しい反応だとメアリーを安心させます
このエピソードは広く称賛され、プライムタイム・エミー賞のコメディシリーズ脚本賞を受賞しました。死と悲しみという重いテーマを深く「人間的」な方法で扱っていることから、テレビ史上最高のエピソードの一つに数えられています。
あらすじ
ニュースキャスターのテッド・バクスターはサーカスパレードのグランドマーシャルに雇われるが、ルー・グラントから「名誉」を辞退するよう命じられる。テッドは動揺し、メアリーを味方につけようとする。メアリーはルーの行動が少し性急だったことを認めるが、代わりにチャックルズ・ザ・クラウンが依頼を受け、それを引き受けたとテッドに伝える
翌日、メアリーとマレーがテッドの生放送ニュースを見ていると、ルーが衝撃のあまりニュースルームに駆け込み、パレード中にチャックルズが亡くなったことをスタッフに告げる。彼はピーター・ピーナッツの扮装をしていたが、暴れまわる象に「殻をかぶせられ」そうになり、致命傷を負わされたのだ。CM中にルーはテッドにチャックルズの追悼の言葉をアドリブで歌わせるが、結果は悲惨なものとなる。
翌日、スタジオではチャックルズの異常な死に、ルー、スー・アン・ニーヴンズ、そしてマレー・スローターを中心に、職場のジョークが次々と飛び交う（例えば、「ピーナッツ1個で止めるのがどれだけ大変か、知ってるでしょ！」「ビリー・バナナに扮してゴリラに皮を剥かれて死ぬ可能性もあったのに」など）。彼らはどうしようもなく笑い転げるが、メアリーだけは別だ。同僚たちの故人への敬意の欠如に愕然とする。彼らはチャックルズに失礼な意図はないとメアリーに言い聞かせようとする。彼らの反応は単なる感情の解放であり、人間の死への恐怖に対する反応だった。「みんなそうするのよ」。メアリーは「私はそうしないわ」と答え、彼らを気まずく沈黙させる。
葬儀では、式が始まる直前まで冗談が飛び交い、メアリーは友人たちに厳粛な雰囲気を作らせるよう最後の叱責をする。しかし、牧師がチャックルズの喜劇キャラクターやコメディの演説を語ると、メアリーだけは抑えきれないほど笑い出す。彼女は笑いをこらえようとしたが、バーンズ牧師が弔辞を述べると、抑えきれなかった。
- ピエロのチャックルズは何百万人もの人々に喜びをもたらしました。彼が生み出したキャラクターは、子供も大人も忘れることはないでしょう。ピーター・ピーナッツ、ミスター・フィー・フィ・フォー、ビリー・バナナ、そして私のお気に入りのユーフーおばさん。彼らが生み出した笑いだけではありません。チャックルズの行動には必ず深い意味がありました。ミスター・フィー・フィ・フォーのちょっとした決め台詞を覚えていますか？宿敵のカブームが巨大なキュウリで彼を殴り倒したとき、ミスター・フィー・フィ・フォーはいつも立ち上がり、埃を払いながら「おーふーを痛めた」と言ったのを覚えていますか？人生とはそういうものです。私たちは皆、時々転んでおーふーを傷つけます。もし私たちも、ミスター・フィー・フィ・フォーのように、シンプルに、勇敢に、そして正直に対処できたら。チャックルズはお返しに何を求めたでしょうか？多くはありませんでした。彼自身の言葉で言うと、「ちょっとした歌、ちょっとした踊り、そして「ズボンに炭酸水を少し入れて。」
メアリーの友人たちや他の参列者たちは、彼女の笑い声に驚きます。しかし牧師は、恥ずかしそうにしているメアリーに立ち上がるように促し、彼女の笑い声こそがチャックルズの生涯の仕事に合致するものだと保証します。「彼は人々を笑わせるために生きました。涙は彼にとって不快なものでした。深く不快なものでした…だから、どうぞ、愛しい人よ。チャックルズのために笑ってください。」するとメアリーは、どうしようもなく、胸が張り裂けるようなすすり泣きを始めます。
葬儀の後、メアリーのアパートに戻ると、彼女と友人たちは自分たちの葬儀の構想を話し合う。スー・アンはただ火葬して、遺灰をロバート・レッドフォードに投げかけてほしいと言う。ルーは、彼の死について「騒ぎ立てる」のは嫌だと言い、「死ぬ時は帽子をかぶって外のゴミ箱に突っ立っていればいい」と説明する。メアリーは、自分の葬儀で「オルガンが悲しい音楽を延々と演奏する」のは嫌だと言う。マレーは「何を演奏してほしい？『Everything's Coming Up Roses』？」とメアリーに尋ねる。最後に、テッドは「素敵で豪華な葬儀」を思い描くが、それは自分が死ぬ場合に限られる。「もし」とはどういう意味かと問われた後、テッドは、もし自分が重病になって死にそうになったら、誰かに「連れて行って冷凍保存して」、そして「200～300年後に治療法が見つかったら」解凍してほしいと説明する。メアリーは、テッドが凍らされるときに「これを持って行ってもらえませんか？」と頼み、エピソードの冒頭でスー・アンからもらった「フード・モバイル」を冷蔵庫から取り出す。エンドロールが流れると、全員が笑う。
背景
チャックルズが初めてカメラの前に登場したのは、シーズン1のエピソード「雪は降り続く」でした。リチャード・シャール[1] [2]は、市選挙の翌朝、テレビ局WJMに到着したチャックルズを演じています。吹雪で市役所との連絡が取れなくなったニューススタッフがまだ放送中であることに気づきます。チャックルズは新聞に選挙結果を載せ、ピエロの姿で市長選挙の勝者を放送で発表します
チャックルズはシーズン3の「Who's in Charge Here?」というエピソードで、短いセリフなしの役を演じました。クレジットされていないエキストラが彼を演じました。このエピソードで、チャックルズはWJMの番組マネージャーに一時的に昇進したルー・グラントと会います。チャックルズはピエロのメイクを施して会議に出席します。マーク・ゴードンはシーズン4の「Son of 'But, Seriously Folks'」で次にチャックルズを演じました。これらの出演以外では、チャックルズはフィリス・リンドストロムの夫ラースと同様に、舞台裏でのみ活動していました。
受付
1997年、このエピソードはTVガイドの「史上最高のエピソード100選」で1位にランクされました。このエピソードはデヴィッド・ロイドによって書かれ、彼はコメディシリーズにおける優れた脚本家としてエミー賞を受賞しました。[3] [4]
スプリットサイダーは、このエピソードは「死さえも面白くする方法を見つけ、それがこれまでで最も人間的で、言うまでもなく最も面白いエピソードの1つになっている」と述べた。[5]
葬儀のシーンは、クリーブランド・ショーの「偉大なパンケーキ、クリーブランド・ブラウンだ」のエピソードで直接パロディ化されました。
参考文献
- ^ テレビ俳優でセカンドシティのベテラン、リチャード・シャール氏が86歳で死去 -ニューヨーク・タイムズ、2014年11月6日
- ^ 喜劇俳優リチャード・シャール死去、86歳 -ハリウッド・レポーター、2014年11月5日
- ^ 「1975–1976 Emmy Awards」. infoplease.com . 2009年11月10日閲覧。
- ^ ジム. 「史上最高のテレビ番組100選」. aol.com . 2007年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月26日閲覧。
- ^ “30 Rock vs. Community and Roseanne vs. Mary Tyler Moore”. Splitsider . 2015年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月26日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「チャックルズ・バイツ・ザ・ダスト」
