| 聖エリアン教会 | |
|---|---|
كنيسة مار اليان | |
 | |
| 宗教 | |
| 所属 | アンティオキア正教会 |
| 教会または組織の地位 | アクティブ |
| 奉献年 | 西暦432年 |
| 位置 | |
| 位置 | ホムス、シリア |
聖エリアン教会のインタラクティブマップ | |
| 座標 | 北緯34度43分44秒 東経36度43分27秒 / 北緯34.7288度 東経36.7243度 / 34.7288; 36.7243 |
| 建築 | |
| タイプ | 教会 |
| スタイル | ビザンチン建築 |
聖エリアン教会（アラビア語: كنيسة مار اليان、カニーサト・マル・エリアン）は、シリアのホムスにある教会で、パルミラ門近くのタラファ・ビン・アル・アブド通り沿いに位置しています。[1]聖エリアンの祭典は毎年2月6日にこの教会で開催され、シリア全土から多くの巡礼者が訪れます。[2]エリアンは英語ではジュリアンとも呼ばれています。聖ジュリアン/エリアンの名を冠した世界で唯一の他の正教会は、アメリカ合衆国ペンシルベニア州ブラウンズビルにあり、1917年に建てられた聖エリエン・アンティオキア正教会です。
祝祭の賛美歌と祈り
聖エリアン/ユリアヌスのために書かれたトロパリアは2つあります。アラビア語と英語の両方で掲載しています。最初のトロパリアは殉教者のための標準的なものです。
トーン 3 のトロパリオン
أَيـُّها القِدِّيسُ اللابِسُ الجِهاد، وَالطَّبِيبُ الشّافي إِيليان، تشفعああ、争いと癒しの医師ジュリアンを着た聖人よ、慈悲深い神に取り次ぎをしてください。私たちの魂に罪を負わせます。
トーン 4 の別のトロパール (学習済み)
لِنَمْدَحْ جَمِيعُنا بِأَناشِيدِ التَّعظِيم، شَهِيدًا صِنْدِيدًا وَطَبِيبًا يُعْطِي الشِّفاء، يَلِيقُ بِهِ التَّكْرِيم، مُنْجِدًا في شَّقاءِ، بِانْعِطافٍ َرَحمة، مُبْرِئَ السُّقَماءِ بِأَدْوِيَةِ النِّعمة، عَنَيتُ إِلْيانَ光と慈悲によって悲惨の中で支えられ、恵みによって病気を軽減し、勇敢な殉教者であり非傭兵の治癒医である勇敢な殉教者、そして光と慈悲によって支えられ、恵みによって病気を軽減してきた勇敢な殉教者、すなわち私たちの偉大な仲介者であるホムスのユリアヌスを讃える歌を皆で歌いましょう。
病人を癒すために塗油する祝福の油を求める次の祈りも、聖ジュリアンに関連しています。全能にして永遠なる神よ、赦し、支え、癒すことを御自身の御性質とし、病める者と虚弱な者が罪を清められ、治癒し、完全な健康と幸福へと回復されることを御望みになる方よ、人類を愛する慈悲深い主よ、無欲の医師であり、ホムスの光であり、宇宙の癒し手である聖なる大殉教者ユリアヌスの祈りと執り成しを通して、この油をあなたの生命を与え、回復させる力によって祝福し、聖別してください。聖なるユリアヌスが死と勝利に至るまで勇気をもって信仰を告白し、惜しみない慈愛をもって貧しい者と病める者を癒したように、この祝福された油が、魂と体を強め、熱を冷まし、痛みを消し去り、患ったものを癒し、心地よく爽やかな眠りを与え、油を注がれた者たちの心と体を平安と静寂、そして健康と健全へと回復させる塗油となりますように。慈悲深き主よ、汝のしもべたちをあらゆる悪、あらゆる嫉妬、そしてあらゆる霊的・肉体的病から守り、あらゆる敵対的な力を消し去り、汝の力と聖ユリアヌスの執り成しによって彼らを祝福し、癒してください。天のあらゆる力が汝を讃え、王国と力と栄光は汝の聖にして生命を創造する御霊と汝の独り子と共に、今も、そして永遠に、永遠に汝のものです。アーメン。
歴史
この教会はエメサ（現在のホムス）出身の聖エリアンにちなんで名付けられました。聖エリアンはキリスト教を放棄することを拒否したため、284年にローマ軍将校であった父の手によって殉教しました。[1]聖エリアンは職業は医者であり、様々な治癒の奇跡が彼に帰せられます。[2]教会自体は432年に聖エリアンが亡くなったとされる場所に建てられ、彼の遺体は教会のメインの納骨堂の右側にある小さな礼拝堂の石棺に納められています。[1] [2]
1969年から1970年にかけて、教会は改修されました。[2]改修工事中に、地下聖堂の内壁を覆っていた漆喰が取り除かれ、イエス、マリア、使徒たち、そして聖書に登場する様々な預言者たちを描いた古代のフレスコ画が現れました。これらのフレスコ画は少なくとも12世紀のものですが、6世紀に遡ると広く信じられており、シリアに現存する最古の教会絵画となっています。[1]現在、教会の主身廊と側廊には、ルーマニア人聖像画家2名によって描かれた新しいフレスコ画が飾られており、聖エリアンの生涯の様々な場面が描かれています。[2]
参照
.svg/1280px-Asia_(orthographic_projection).svg.png)
.svg){kind=link}
参考文献
- ^ abcd Beattie and Pepper、2001年、55ページ。
- ^ abcde マンハイム、2001、p.209。
参考文献
- ビーティー、アンドリュー、ペッパー、ティモシー（2001年）『シリアへのラフガイド』ラフガイド、ISBN 978-1-85828-718-8。
- イメルゼール、マット（2005年） 「ホムスのマル・エリアン教会の壁画：19世紀パレスチナの巨匠による『修復プロジェクト』」『東方キリスト教美術』 2. doi : 10.2143 / ECA.2.0.2004557.
- マンハイム、イヴァン（2001年）『シリア・レバノンハンドブック：旅行ガイド』フットプリント・トラベルガイドズ、ISBN 978-1-900949-90-3。
