ディッチェットの聖マリア・マグダレン教会

聖マグダラのマリア教会
南西から見た聖マグダラのマリア教会
聖マグダラのマリア教会はサマセットにあります
聖マグダラのマリア教会
聖マグダラのマリア教会
サマセットの場所
OSグリッドリファレンスST 62569 36329
位置ディッチート、サマセット、イングランド
国イングランド
宗派英国国教会
Webサイトwww.ditcheatchurch.org​​
歴史
状態教区教会
設立824年頃
献身マグダラのマリア
建築
機能状態アクティブ
遺産指定グレードI指定建造物
指定された1961年6月2日[ 1 ]
仕様
ベル8
テナーベルの重量24 ロング cwt 0 qr 4 ポンド (2,692 ポンドまたは 1,221 kg)
管理
州カンタベリー
教区バース・アンド・ウェルズ
大執事ウェルズ
教区シェプトン・マレット
教区フォッセ・トリニティ
教区ディッチート
聖職者
大臣グラハム・ヘンディ牧師

聖マグダラのマリア教会は、イングランド国教会のサマセット州ディッチェット村にある教区教会です。この場所に教会が建てられたのは824年以来で、[ 2 ]現在の建物の壮麗さはグラストンベリー修道院長の功績によるところが大きいとされています。[ 3 ]ヒストリック・イングランドは、この教会をグレードI指定建造物に指定しています。[ 4 ]

歴史

征服前

ディッチェットの最初の教会は824年に設立されたと考えられていますが、この建物の痕跡は何世紀にもわたる再建によりすべて消えてしまいました。[ 2 ] [ 5 ]この日付は、1930年代初頭にヘンリー・トリップ牧師が古い箱の中で発見した古い教区の記録に由来しています。[ 2 ]

842年、ウェセックス王エゼルウルフは、サマセットの領主イーアヌルフにディッチェットの25ハイドの土地を与えました[ 6 ]。これにはディッチェットとロティシャムの村が含まれていました。867年、イーアヌルフは死に際し、この土地をグラストンベリーの修道院長に譲りました。グラストンベリー修道院は、1539年の修道院解散により解散されるまで、この土地の管理を続けました[ 2 ]。

12世紀と13世紀

12世紀に教会は取り壊され再建されたため、サクソン教会の痕跡は残っていません。その後に建てられたノルマン教会は、当時建てられた多くの教会と同様に、十字形の平面であったと考えられます。現在の教会には、塔と翼廊に12世紀の装飾が施されており、ノルマン教会が簡素な身廊、塔、翼廊、そして内陣で構成されていた可能性をさらに裏付けています。[ 2 ]

13世紀、ヘンリー3世の治世下、教会の献堂式は現在の聖マグダラのマリア教会へと変更されました。それ以前の献堂式については不明です。[ 5 ] 13世紀には、当時1階建てだった内陣が初期英国ゴシック様式で再建されました。[ 2 ] [ 4 ]

14世紀と15世紀

14世紀には、内陣がさらに一段高くされ、珍しいことに古い窓の上に一列の窓が追加され、2階建ての建物のような外観になりました。[ 2 ] [ 5 ]

15世紀最後の数十年間、教会は大規模な再建工事を受け、古いノルマン様式の翼廊と身廊は取り壊され、ゴシック様式で再建されました。塔は主に12世紀に建てられたものですが、さらに1階が増築され、東側の角には重量を支えるために巨大なコーナーバットレスが増築されました。塔内部の空きスペースには扇形ヴォールトが増築されましたが、それ以前はランタンタワーであった可能性が高いです。身廊のアーチを挟んで屋根裏部屋が追加され、身廊と塔、そして東端が分離されました。[ 2 ] [ 5 ]

16世紀と17世紀

16世紀と17世紀には、教会は再び大きな変化を遂げました。例えば、屋根裏部屋と階段の撤去、そしてイングランド内戦による被害などです。他の多くの教会と同様に、この教会もオリバー・クロムウェルとその軍隊によって被害を受けました。 [ 7 ]多くのステンドグラスの窓が破壊され、記念碑や調度品が破壊され、教会墓地の十字架から首が切り落とされました。そのため、教会内の多くの窓、特に身廊の窓は、現在では透明ガラスで作られています。[ 2 ] [ 5 ]

18世紀～20世紀

1753年、西端にギャラリーが建設されましたが、1世紀弱後の1850年から1860年にかけての修復工事で撤去されました。この修復工事では、ギャラリーの撤去、聖歌隊席の屋根の葺き替え、新しい祭壇壁（レレド）、北翼廊のスクリーン、そして聖歌隊席が追加されました。[ 5 ] 1888年には、同じく北翼廊に新しいオルガンが追加されました。 [ 4 ]

1920年に再び大規模な修復が必要となり、三段階に分けて実施された。第一段階は1920年から1924年にかけて行われ、教会の鐘の鋳直しと塔と時計の修復が含まれ、費用は1,731ポンドであった。第二段階は最大規模かつ最長で、床、座席、壁、暖房装置の交換、内陣、北翼廊、身廊の側廊の屋根の修復が含まれ、費用は1,791ポンドであった。第三段階および最終段階は1931年から1932年にかけて行われ、身廊と南翼廊の屋根、尖塔、欄干、切妻の修復が含まれた。この最終段階はバース・アンド・ウェルズ教区建築家のWD・カロ氏が監督し、費用はさらに793ポンドであった。[ 5 ]

この作業中、北側廊で13世紀の聖クリストファーを描いた美しく希少なフレスコ画が発見されました。[ 8 ]このフレスコ画も修復され、公開されました。作業はグラスゴーのP・L・ブレビンズ氏によって行われ、ブレビンズ氏はフレスコ画の修復費用を全額負担しました。修復プロジェクトの総費用は4,315ポンドで、教区はそのうち2,600ポンド以上を集めました。グロスターシャー、ロンドン、カナダ、アメリカ合衆国、ニュージーランドなど、遠方からも寄付が寄せられました。[ 3 ] [ 5 ]

21世紀

他の教会建築と同様に、建物を防水性と良好な状態に保つためには、継続的なメンテナンスが必要です。軽微な補修工事には、雨樋の交換と屋根の修理が含まれます。2016年1月には、聖歌隊席の下で大きな乾燥腐朽が発見され、同時に南翼廊の屋根の補修が必要となりました。これら2つの工事の総費用は3万5000ポンドを超えました。[ 9 ]

建築

プラン

2020 年 3 月、嵐の中の南西から見た教会。

教会は十字形の平面図で建てられており、4つの側廊を持つ身廊、翼廊、3つの翼廊を持つ内陣、そして低い中央塔があります。また、南側には大きなポーチがあり、翼廊のような外観をしています。教会は地元産のブルーリアス石で建てられています。[ 4 ]教会の敷地面積は499平方メートル（5,370平方フィート）で、英国国教会によれば「中規模」の建物に相当します。[ 10 ]

外観

教会の西側ファサードは壮麗で、側廊は三灯窓、身廊はより大きな四灯窓で、各窓は控え壁で仕切られている。側廊と身廊は城壁構造になっており、その全長にわたって三灯窓が控え壁で仕切られている。身廊のクリアストーリーの控え壁は、胸壁より上にそびえる尖塔で終わっている。南側側廊の第 2 区画は大きな南ポーチによって貫かれており、こちらも城壁構造になっており、尖塔とガーゴイルが特徴的である。ポーチの上層には非常に小さな窓があるが、上層階に通じる床があったという証拠はない。身廊のクリアストーリーの上の胸壁は、対応する側廊の胸壁よりも頑丈で、より厚く長く見える。[ 4 ]

南北の翼廊は身廊と内陣よりも低く、壁は身廊の側廊よりわずかに高いだけです。翼廊も城壁状になっており、尖塔が設けられています。翼廊の東西面には三灯窓があり、北面と南面にはより大きな四灯窓があります。翼廊の南北の切妻には、より大きなコーナーバットレスがあります。[ 4 ]

内陣は3つのベイがあり、2列の窓が特徴で、下段は13世紀、上段は14世紀に作られたもので、2階建ての印象を与える。内陣には城壁状の胸壁もあるが、尖塔ではなくレリーフの盾が特徴的である。盾には、バースおよびウェルズの司教ロバート・スティリントン（1466年 - 1491年）、グラストンベリーの修道院長ジョン・セル​​ウッド（1457年 - 1493年）、ウェルズの首席司祭ジョン・ガンソープ（1465年 - 1498年）が描かれている。内陣の下の窓は2灯式、上段の窓は3灯式で、それぞれデザインが異なっている。東側の切妻には、珍しい幾何学模様のトレーサリーが施された大きな3灯式の窓がある。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 11 ]

中央塔は現在の屋根の棟より2階分高くなっており、15世紀に塔が増築された際に南東面と北東面に設けられた2つの巨大なコーナーバットレスによって支えられている。塔の下層階は12世紀に築かれたもので、西面にはノルマン様式の屋根の棟の古いレベルが見える。塔は増築される前はほとんど見えなかったに違いなく、屋根の棟はノルマン様式の屋根の頂上まで達していた。塔は15世紀に増築され、2灯の板張りの鐘楼窓、城壁状のパラペット、風見鶏、旗竿が設置されている。塔の入口は北側の身廊にあり、そこから短い螺旋階段が翼廊の屋根に通じ、さらに塔の北面を上る階段が風見鶏に通じている。[ 4 ]

インテリア

幾何学模様の格子模様が見られる 13 世紀と 14 世紀の内陣、および 19 世紀の祭壇後壁と聖歌隊席。

身廊のアーケードは高く、側廊は狭く、明るい。身廊のステンドグラスはほとんど残っておらず、その多くはイングランド内戦で破壊された。身廊のクリアストーリーには、15世紀後半に作られた美しいタイビーム屋根を支えるコーベルがある。側廊の屋根は簡素な片流れ構造で、成形されたリブ、ボス、エンジェルコーベルが特徴的である。かつて身廊にあったロードスクリーンへの扉は塔のアーチの上に今も見え、ロードスクリーンを支えるコーベルはその下に見える。身廊には精巧な彫刻が施されたジャコビアン様式の説教壇があり、石の台座の上に立っている。また、17世紀の事務机もあり、説教壇と同様に精巧に設計されている。[ 4 ]

塔の下にある垂直ゴシック様式の扇形ヴォールト。

交差点の塔のアーチは中央部分がわずかに曲がっており、過去に塔に潜在的な問題があったこと、そして巨大な支持梁が必要だったことを示しています。[ 12 ]塔の下には、垂直ゴシック様式の特徴である非常に装飾的な石造りの扇形ヴォールトがあります。[ 4 ]

南翼廊は身廊と同様にステンドグラスは少ないものの、ペディメントと胸像を備えた18世紀の素晴らしい大理石の記念碑など、いくつかの記念碑が建っています。北翼廊は主にオルガンで占められていますが、19世紀のスクリーンがあり、17世紀の作品も取り入れられています。翼廊には聖像鏡が設置されており、翼廊に座っている人は祭壇を見ることができます。[ 4 ]

内陣は建物の中で最も装飾が豪華で、教会内に現存する中世のステンドグラスのほとんどが収められています。窓には美しい幾何学模様の格子模様が施され、ウェールズのモンマスシャーにある現在は廃墟となっているティンターン修道院を彷彿とさせます。また、彫刻された葉模様が施された装飾的なアーチも特徴です。[ 11 ]内陣の屋根は19世紀に建てられた簡素なものです。聖歌隊席、後陣、祭壇など、ハイ・ヴィクトリアン・ゴシック様式の備品が備わっています。[ 4 ]

内部は主に白塗りの石畳で、北側の翼廊はむき出しのままになっている。[ 4 ]

北翼廊に設置されたオルガンは、中型の楽器で、1888年にブリストルのWGヴォールズ社によって製造されました。 [ 13 ]オルガンは松材のケースと装飾パイプを備え、2段の鍵盤、3つの連結器、そして16フィートのスウェルを備えています。 [ 14 ]

ベル

17世紀、ディッチェットには4つの鐘があり、そのうち少なくとも1つは15世紀の鐘でした。1685年、クロスワースのトーマス・パーデューによって鐘は5つに増設され、テナーベルが鋳造され、トレブルベルが追加されました。1750年には、ウィリアム・コッキーによってトレブルベルが鋳造され、6つの鐘全てがジョージ・ノットによって反時計回りの新しい木枠に吊り下げられ、6つの鐘全てが交換されました。テナーベルの重量は17ロングハンドレッドウェイト（860kg）でした。[ 15 ] [ 16 ]

1902年までに修復が必要となりました。1750年製の木枠は良好な状態にあり、鉄製の角板で補強されていました。鐘は、サウンドボウの摩耗を軽減するために全て4分の1回転加工され、レスターシャー州ラフバラのジョン・テイラー社から新しいガジョン、ベアリング、クラッパージョイントが供給されました。また、鐘撞き手の頭上空間を確保するために時計室の床も撤去され、時計機構は鐘撞き室の端に移設されたため、鐘のロープが時計機構を貫通することはありませんでした。鐘は1902年11月23日に再奉納され、再開されました。[ 17 ]

1918年、3番目の鐘にひびが入り、ジョン・テイラー商会から3番目の鐘を鋳直し、新しい高音鐘2つを付けて鐘の数を8つに増やす見積りが出された。見積り額は772ポンドだった。[ 18 ]しかし、わずか1年後、4番目の鐘にもひびが入ったため、見積り額は6つの鐘全てを鋳直し、鐘の数を8つに増やすという内容に変更された。この新しい見積り額は1,462ポンドだった。[ 19 ]この金を使うことには慎重な姿勢が必要だったが、村には金がなかったため、教区とジョン・テイラー商会の間で妥協が成立した。1920年7月19日に調印された契約条件には、教区は手元にある金を前払いし、その後、未払い金が発生したときに支払うこととされていた。最初の12ヶ月間は未払い金に対して利息は課されないことになっていた。[ 15 ] [ 20 ]

プロジェクトはほぼ即座に開始された。テイラーの鐘吊り職人が8月にディッチェットに来て、古い鐘と枠を取り外していたためである。[ 15 ] 1902年の修復で鐘の鳴る部屋の天井が板張りし直され、落とし戸が取り付けられていなかったことが発覚し、問題が発生した。これほど早く鐘を再び降ろすことは想定されていなかったためである。これはテイラーの鐘吊り職人の技術範囲内であったが、契約条件には含まれていなかったため、落とし戸の切断に53ポンドの追加料金が発生した。[ 21 ]次に鐘は扇形ヴォールトの円形ハッチから教会内に降ろされ、教会墓地へと出された。鐘はその後、近くのエバークリーチ・ジャンクションまで荷車で運ばれ、そこから列車でラフバラーへと運ばれた。 [ 15 ]

11月にテイラー教会は教区民を鋳造所へ招き、新しい鐘の鋳造を見届けさせた。新しい鐘は1920年12月14日午後2時に鋳造された。[ 15 ]鐘は1921年2月26日にエバークリーチ交差点を経由してディッチートに戻された。[ 22 ]荷物には鐘本体、ボールベアリングを含む鐘用のすべての新しい金具、新しい鋳鉄製のフレーム、そして2本の線路が含まれていた。サマセット・アンド・ドーセット鉄道会社から購入した線路は屋根の梁に取り付けられ、鐘を鐘楼に持ち上げるためのホイストと滑車を取り付けることになっていた。[ 22 ]フレームは塔に非常にきつく収まったため、それに合わせて石材の一部を整形する必要があった。[ 22 ]

新しい鐘は1921年4月11日にバース・アンド・ウェルズの司教バジル・ウィルソンによって奉納されました。[ 23 ]新しい鐘の最初の鳴り響きは1921年5月14日で、5040回のグランサイア・トリプルの交換で構成されていました。[ 24 ]

1920年に鋳造されて以来、鐘は大きな修理を受けていません。鐘は8つの鐘で構成され、テナー鐘は24ロングハンドレッドウェイトと4ポンド（1,221 kg）の重さがあり、[ 25 ]、世界でも最も美しい8つの鐘の一つとされています。[ 26 ] [ 27 ]鐘はすべて聖霊の9つの実にちなんで名付けられており、小さいものから大きいものの順に、「愛」、「喜び」、「平和」、「寛容と優しさ」、「善意」、「誠実」、「柔和」、「節制」となっています。鐘は訪れる鐘撞きたちに大変人気があり、現在の鐘撞きでは約200回の完全な鳴らしが記録されています。[ 24 ]

鐘は、鋳鉄製のヘッドストック、ボールベアリング、ガジョン、錬鉄製のクラッパー、ヘイスティング・ステーなど、伝統的なテイラーの金具で吊り下げられています。最近、100周年を迎えました。[ 22 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「ディッチートの聖マグダラのマリア教会」 britishlistedbuildings.co.uk。
  2. ^ a b c d e f g h iヘンディ、マイク。「History - Ditcheat Church」。Ditcheat Church 。 2014年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月20日閲覧。
  3. ^ a b c「Ditcheat St Mary Magdalene」。Dawson Heritage。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月28日閲覧。
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m “CHURCH OF ST MARY MAGDALENE, Ditcheat - 1345167 | Historic England” . historicalengland.org.uk . 1988年2月25日. 2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月20日閲覧。
  5. ^ a b c d e f g h i「ディッチート教区教会の修復」。シェプトン・マレット・ジャーナル。英国新聞アーカイブ。1932年5月27日 – Ditcheat Life（2020年12月20日）経由。
  6. ^ “Eanwulf, ealdorman of Somerset” . Old Somerset . 2015年9月29日. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月20日閲覧。
  7. ^ 「教会と内戦」クロムウェル協会。2017年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月20日閲覧。
  8. ^ “23384: Church of St Mary and churchyard, Ditcheat” . Somerset Heritage . 2019年12月24日. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月20日閲覧。
  9. ^ “Fundraising” . 2016年1月. 2016年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月20日閲覧。
  10. ^ “Ditcheat: St Mary Magdalene - building details” . Church of England - Church Heritage Records . 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月20日閲覧。
  11. ^ a bサマセット考古学・自然史協会 (1913). 「ディッチート教会」.第65回年次総会(PDF) . 第59巻. pp.  21– 22.
  12. ^ティーズデール、クリストファー、ピース、ジャック（2020年3月6日）「Ditcheat - 表紙」『ザ・リンギング・ワールド』（5680）：229-230。
  13. ^ 「Somerset Ditcheat, St. Mary Magdalene [A00824]」。National Pipe Organ Register。1994年8月8日。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月20日閲覧。
  14. ^「ディッチート・オルガン・オープニング」。シェプトン・マレット・ジャーナル。英国新聞アーカイブ。1888年5月25日 – Ditcheat Lifeより。
  15. ^ a b c d eヨーマン、ロジャー. 「ディッチート・ベルは100年の歴史を持つ - パート1」 .ディッチート・ライフ. 2021年6月20日閲覧。
  16. ^スミス、マーティン. Great Rings - Dove Events . Keltek Trust. 2021年6月20日閲覧。Excelスプレッドシート (.xlsx)
  17. ^ Leir, Rev. C. E (1902年11月29日). 「Ditcheat - 鐘の再開」. Shepton Mallet Journal .
  18. ^テイラー、ジョン（1918年12月2日）「ディッチート教会、サマセット」（PDF）ヘンリー・H・トリップ牧師への手紙。ディッチート・ライフ。 2021年6月20日閲覧。
  19. ^テイラー、ジョン（1920年5月27日）「サマセット州ディッチート教会 - 改訂見積り」（PDF）ヘンリー・H・トリップ牧師への手紙。ディッチート・ライフ誌。 2021年6月20日閲覧。
  20. ^テイラー、ジョン（1920年7月9日）「仕様確認と支払い条件」（PDF）。ヘンリー・H・トリップ牧師への手紙。ディッチート・ライフ。 2021年6月20日閲覧。
  21. ^テイラー、ジョン（1920年8月12日）「床梁撤去の追加料金」（PDF）。ヘンリー・H・トリップ牧師への手紙。ディッチート・ライフ。 2021年6月20日閲覧。
  22. ^ a b c d Yeoman, Roger (2021年2月24日). 「Ditcheat Bells arrive February 1921」 . Ditcheat Life . 2021年6月20日閲覧。
  23. ^元の6つの鐘の再奉納と、オクターブを完成させる2つの新しい鐘の奉納のための式典要項。Ditcheat Life。
  24. ^ a b「イングランド、サマセット州、サウス・メアリー・マグダレンのディッチートの有効なピールズ」フェルステッド・ピールズ. 2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月20日閲覧。
  25. ^ Smith, Martin (2019年6月18日). 「Tower details - Ditcheat, Somerset, S Mary Magd」 . Dove's Guide for Church Bell Ringers . 2021年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月20日閲覧。
  26. ^ Bells on Sunday - St Mary Magdalene、ディッチェート。BBCラジオ4。2017年8月7日。
  27. ^ Yeoman, Roger (2020年12月19日). 「Ditcheat Bells」 . Ditcheat Life . 2021年6月20日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、ディッチェットの聖マグダラのマリア教会に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Church_of_St_Mary_Magdalene,_Ditcheat&oldid=1275458509」より取得