聖ミカエル・ル・ポール教会

聖ミカエル・ル・ポール教会
地図
聖ミカエル・ル・ポール教会
北緯53度20分30秒、西経6度16分06秒 / 北緯53.3416度、西経6.2683度 / 53.3416; -6.2683
位置ゴールデンレーンダブリン8
アイルランド
言語英語
宗派アイルランド教会
以前の宗派ローマカトリック教会(1191–1540)
歴史
設立西暦700年頃
仕様
尖塔の数1
ジョン・スピードの 1610 年のダブリンの地図。教会は 69 番として参照されている。「Church on Pauls」(原文ママ) は Church on Pool の誤った音声翻訳である。

セント・マイケル・ル・ポール教会(聖ミカエル・オブ・ザ・プール)は、アイルランドダブリンにあった、ノルウェー人による侵略以前から存在していた教会であり、聖職者居住地でした。9世紀にノルウェー人が侵入し、初期スカンジナビア・ダブリンが建設される以前から存在していました。教会の起源は7世紀にまで遡ると考えられています。[ 1 ]

教会は現在のシップ ストリート リトル、シップ ストリート グレート、ゴールデン レーン、チャンセリー レーン、ブライド ストリートの間に位置していました。

歴史

ネーミング

この教会は歴史的記録ではしばしば聖ミカエル・デ・ル・ポール教会と呼ばれています。

オドノヴァンは、「マイケル」という名前は実際にはノルマン時代のマクセイルという名前の音韻的転訛りであり、キルデア州キルカレンの同様の名前を持つ3人の高位聖職者の1人であるダーガンの息子、オーガスを指していると主張している。[ 2 ] [ 3 ]

「ル・ポール」という名称は、ダブリン城の南東にあるポドル川によって作られた池を指し、アイルランド語で「黒い池」を意味する「ダブリン」の訛りからダブリンの地名が生まれました。近くのシップ・ストリート・リトルは、初期の地図ではプール・ストリートとも呼ばれており、近くにある同様の名前のポール・ゲートも参照されています。この教会は、ジョン・スピードのダブリン地図(1610年)に、シップ・ストリート(「シープ・ストリート」)の横に描かれている可能性があります。

衰退

1682年、セント・マイケル・ル・ポール教区がセント・ブライド教区およびセント・スティーブン教区と合併した際に教会の聖別は解除され、セント・ブライド教区の名前のみが保持され、ブライド通りに完全に新しい教会が建てられました。[ 4 ] [ 5 ]

聖ミカエル・ル・ポール教会の敷地内には円塔があり、教会の横に別棟として存在し、後に1707年に学校の一部として建てられたが、1775年に嵐で倒壊し、倒壊の危険性から最終的に取り壊された。[ 6 ]

この塔は、1766年以降に画家ガブリエル・ベランジェが描いたとされるイラストに描かれているが、そのうちの少なくとも1つは、 1751年にウィリアム・ベサム(1779-1853)のコレクションにあった署名のないオリジナルからJ・フーバン・スミスが作成した模写である可能性が高い。[ 7 ]

参考文献

  1. ^ Excavations, Admin. "11672 - Excavations.ie" . excavations.ie . 2025年5月27日閲覧
  2. ^リトル、ジョージ・A. (1951). 「聖ミカエル・デ・ル・ポール教会の起源」ダブリン歴史記録. pp.  2– 13. 2025年5月12日閲覧
  3. ^ 「12世紀 – ダブリンのセント・マイケル・ル・ポール | Archiseek.com」 2013年1月12日. 2025年5月12日閲覧
  4. ^ 「歴史」ダブリン・ロイヤル・コンベンションセンター. 2025年5月27日閲覧
  5. ^ 「Four Courts Press | The Churchwardens' Accounts of the Parishes of St Bride, St Michael Le Pole and St Stephen, Dublin, 1663–1702」 www.fourcourtspress.ie . 2025年5月27日閲覧
  6. ^ "IrelandXo" . irelandxo.com . 2025年5月12日閲覧
  7. ^ Beranger, Gabriel (1766). 「ダブリン、マイケル・オブ・ポールの旧塔」 . catalogue.nli.ie . 2025年5月27日閲覧