イストラドの聖ステファン教会
| 聖ステファン教会、イストラッド・ロンダ | |
|---|---|
 | |
 聖ステファン教会、イストラッド・ロンダ | |
| 北緯51度38分41秒 西経3度27分45秒 / 北緯51.644684度 西経3.462615度 / 51.644684; -3.462615 | |
| 宗派 | ウェールズの教会 |
| 以前の宗派 | 英国国教会（1920年以前） |
| 歴史 | |
| 状況 | 活動中 |
| 設立 | 1895年 |
| 献呈 | 聖ステファノ |
| 建築 | |
| 機能状態 | 教区教会 |
| 建築家 | EM ブルース・ヴォーン |
| 建築様式 | 教会 |
| 様式 | 初期英国ゴシック・リバイバル |
| 築年 | 1895～1896年 |
| 起工 | 1895年 |
| 完成 | 1896年5月 |
| 建設費 | 3,600ポンド |
| 仕様 | |
| 階数 | 1 |
| 行政 | |
| 管区 | ウェールズの教会 |
| 教区 | ランダフ教区 |
| 大執事区 | マーガム大助祭 |
| 教区 | トレローとイストラッド、ロンダとイニスキノン |
セント・スティーブン教会は、ウェールズのロンダ・カノン・タフ郡区内のイストラッド・ロンダにあるウェールズ教会の教区教会です。1895年から1896年にかけて、南ウェールズの炭鉱ブームの最盛期に建設され、急速に拡大する炭鉱コミュニティに奉仕するために1896年5月に開館しました。[ 1 ]教会建築家EMブルース・ヴォーンによって初期英国ゴシック・リバイバル様式で3,600ポンドの費用をかけて設計されたセント・スティーブン教会は、ウェールズの産業変革期における英国国教会の拡張の重要な例です。[ 2 ]
現在、セント・スティーブン教会は、ランダフ教区内のロンダにあるウェールズ教会宣教地域の一部として活動しています。
歴史
聖スティーブン教会は、イストラッド・ロンダの都市拡大の第2期に設立され、地元の炭鉱事業が最盛期を迎えた時期と一致しています。[ 1 ]この地域は、1890年代までに、人口のまばらな農地からカーディフのコーリー兄弟が所有する最も収益性の高い炭鉱地区の1つに変化しました。
教会の建設は、6世紀の聖人または族長にちなんで名付けられた古代教区であるイストラディフォドグにおける前例のない人口増加に対応したものであった。 [ 2 ]
人口増加に伴い、インフラ整備が加速しました。タフ・ベール鉄道は1861年にイストラドに到達し、駅は当初イストラディフォドグ駅と名付けられましたが、 1930年にイストラド・ロンダ駅に改名されました。 [ 1 ]炭鉱労働者の建設クラブは1884年以降、住宅開発を進め、イストラド・ロード、リウェリン・ストリート、カーネ・ストリートに沿ってリボン状の集落を形成しました。
教会建築の専門家であるE・M・ブルース・ヴォーンが、初期イングリッシュ・ゴシック・リバイバル様式でこの教会を設計しました。ヴォーンはウェールズ全土で教会建築を手がけたことで知られ、後にカーディフ大学のクイーンズ・ビルディング・タワーも設計しました。3,600ポンドという建設費は、急速に工業化が進む渓谷地域における英国国教会の存在を維持するという強い意志を示す、多額の投資でした。
教会は1896年5月に開館したが、その頃はイストラッド図書館（1895年、3,000ポンドの費用をかけて建設）の建設など、他の重要な公共事業も行われていた。[ 1 ]開館は、この地域が農村から主要な産業中心地へと変貌を遂げたことに対応して、様々な公共サービスが設立された時期と一致していた。
教会の発展
20世紀初頭、行政上の変更は教会に大きな影響を与えました。1914年のウェールズ教会法により、ウェールズ教会はイングランド国教会から分離され、セント・スティーブン教会はランダフ教区の管轄下にある新たに独立したウェールズ教会の一部となりました。[ 3 ]
1897 年、行政区域は、渓谷の産業的アイデンティティの高まりとウェールズの伝統とのつながりを反映して、Ystradyfodwg から Rhondda に改名されました。
建築
聖ステファン教会は、産業渓谷のコミュニティに適応した後期ビクトリア朝教会建築の好例です。初期英国ゴシック・リバイバル様式で設計されたこの建物は、尖頭アーチ、垂直線、そして当時の特徴である厳格なプロポーションを強調しています
ロンダ渓谷の典型的な建築資材を用いて建てられたこの教会は、産業化の過程で発展した地元の建築伝統を反映しています。イストラッド図書館など、この地域の現代的な建物は、石を仕上げたレンガ造りで、ロンダ渓谷で2番目に大きなレンガ生産者となったボドリンガルトレンガ工場などの工場から調達された資材が使用されています。[ 1 ]
立地と環境
教会はペンリス通りとティンティラ通りの交差点という戦略的な位置にあり、拡大するコミュニティの中心地となっています。[ 3 ]イストラッド・ロンダのチャーチ通りに位置することから、教会は発展途上の集落パターンの中心に位置しています
この建物は、ウェールズの歴史的景観登録簿に認定されたロンダ特別歴史的景観内にあります。[ 1 ]この遺産指定は、この渓谷を形作った産業変革の文化的および歴史的重要性を認めるものです。
教区生活とコミュニティの役割
セント・スティーブン教会は、谷間のコミュニティ全体にわたる14の教会を包含する近代的な教会構造であるロンダの牧師地区内で活動しています。[ 4 ]この教会は、ランダフ教区の下にある「トレロー・ウィズ・イストラッド・ロンダ・ウィズ・イニスカノン」教区の一部を形成しています。
鉱山コミュニティの遺産
教会は石炭採掘事業に直接関係するコミュニティに奉仕しており、イストラッドにはコーリー兄弟の帝国で最も収益性の高い炭鉱のいくつかがありました。1891年当時、イストラディフォード教区の70%以上がウェールズ語を話し、鉱山移民の大部分は西ウェールズ、特にカーマーゼンシャーとセレディギオンから来ていました。[ 2 ]
セント・スティーブン教会は、1871 年に近隣のペントレ炭鉱で発生したガス爆発で 38 人の炭鉱労働者が死亡した事件や、その時代特有のさまざまな炭鉱事故など、重大な産業事故の際に精神的な支えを提供しました。
宗教的景観
教会は、渓谷の複雑な社会構造を反映した多様な宗教的生態系の中で運営されていました。この地域にはすでに、ロンダで最初のバプテスト教会として知られるネボ・バプテスト教会（1786年建造）があり、当初はイニスファッハ教会として知られていました。この確立された非国教徒の伝統により、セント・スティーブン教会は、地域全体に広がる メソジスト、バプテスト、ウェールズ長老派教会の強い影響力と競合していました
1833年からスター・ゲリダウェル・インを拠点とするオッドフェローズ修道会の「リリー・オブ・ザ・バレー」ロッジのような地域団体は、疾病救済、死亡給付、地域社会の親睦活動などを通じて、重要な社会支援を提供しました。これらの相互扶助団体は、急速な産業変化の時代に教会と連携して社会の安定に貢献しました。
遺産保存
セント・スティーブンスは、ロンダ・カノン・タフの2024-2030年遺産戦略を通じて、25万ポンドのナショナル・ロッタリー遺産基金助成金による多額の遺産投資の恩恵を受けています。[ 5 ]この戦略は、「私たちの文化遺産を展示し、私たちの歴史を形作った人々や物語を認識することで、ロンダ・カノン・タフの豊かな遺産を称える」ことを目的としています。
積極的な遺産保護活動としては、2024年11月に「ロンダ・カノン・タフ：私たちの遺産」ウェブサイトを立ち上げ、歴史的な写真、住民のインタビュー、若者と地元の歴史を結びつける教育リソースを掲載することが挙げられます。[ 5 ]
教会は、重要な産業遺産と宗教遺産を代表しながら、活発な信徒たちに奉仕を続けています。「世界で最も文化的、歴史的に重要な産業遺産と社会遺産の一つ」として認められている地域の一部であるセント・スティーブン教会は、礼拝の場と文化遺産という二重の役割を維持しています。[ 6 ]
参考文献
- ^ a b c d e f歴史的景観特性地域：イストラッドとペントレ、Heneb.org.uk、グラモーガン・グウェント考古学財団
- ^ a b cケリーのサウスウェールズディレクトリ1923、GENUKI：イストラディフォドグ教区記録
- ^ a b "聖スティーブン、イストラッド・ロンダ" .ウェールズの教会。2025 年8 月 6 日に取得。
- ^ 「ロンダのミニストリーエリア」ウェールズ教会。 2025年8月6日閲覧。
- ^ a b "ロンダ・サイノン・タフの遺産戦略 2024-2030" .ロンダ・サイノン・タフ郡自治区議会。2025 年8 月 6 日に取得。
- ^ 「私たちの遺産を祝い、守る」ロンダ・カノン・タフ郡区議会。2025年3月。 2025年8月6日閲覧。
