シダーデ・ドス・ホメンス
シダーデ・ドス・ホメンス
タイトルデザイン
作成者フェルナンド・メイレレスカティア・ルンド
原産国ブラジル
元の言語ポルトガル語
季節の数6
エピソード数27
生産
実行時間約30分
オリジナルリリース
ネットワークテレビグローボ
リリース2002年10月15日 ～2005年12月16日（2002年10月15日）（2005年12月16日）
リリース2017年1月15日 ～2018年1月5日（2017年1月15日）( 2018年1月5日)

『シティ・オブ・メンス』 （英題： City of Men）は、映画『シティ・オブ・ゴッド』の監督であるカティア・ルンドとフェルナンド・メイレレスが制作したブラジルのテレビ番組です。このシリーズはブラジルで3,500万人が視聴し、映画の公開直後にDVDが国際的に発売されました。2007年には、このシリーズを原作とした長編映画（FOXとTV Globo製作）が公開されました。

本作は映画『シティ・オブ・ゴッド』の「スピンオフ」としてしばしば言及されます。『シティ・オブ・メン』は、暴力描写が少なく、ドラマコメディの要素を含んだ明るい作品です（映画版は『シティ・オブ・ゴッド』のルーツを共有し、よりダークな内容となっています）。しかし、監督、一部の俳優、そしてギャングと貧困を背景にしたブラジルのファヴェーラという舞台設定など、両作品には共通点がいくつかあります。

この番組は、ルイス・クラウディオとウーラセ（ニックネームはそれぞれアセロラ（ダグラス・シルバ）とラランジーニャ（ダルラン・クニャ）でよく知られている）の物語です。2人はリオの悪名高いスラム街、麻薬の売人、詐欺師、夢を叶えようと奮闘するティーンエイジャー のコミュニティに住む親友です。

生産

この番組はメイレレス（彼のスタジオO2 Filmesを通じて）とブラジル最大のテレビチャンネルであるGlobo TVとの共同制作で、毎週金曜日午後11 時（ブラジル現地時間: -3 UTC）に 4 シーズンにわたって放送されました。

各シーズンは前シーズンから約1年後に放送され、登場人物たちは、演じる俳優たちと同様に、シーズンごとに成長していく。その結果、各シーズンの物語は、リオデジャネイロの貧しい子供たちのそれぞれの年齢層の苦悩を反映している。シーズン1では、登場人物たちは約13歳、つまり子供時代を終えて思春期に入ったばかりの頃である。シーズン4（最終シーズン）では、彼らは17歳、成人期を目前に控え、彼らのジレンマが変化していく様子が描かれる。ラランジーニャとアセロラが18歳になる映画が、現在ブラジルとアメリカ合衆国で公開されている。[ 1 ]

シルバとクニャは、メイレレス監督による2000年の短編映画『パレスII』で共演した。これは映画『シティ・オブ・ゴッド』のリハーサルだった。この短編映画で、シルバはラリンジーニャ役、クニャはアセロラ役を演じた。[ 2 ]

エピソード

オリジナルシリーズ

下記の日付は、Globo TVでのオリジナル放送日およびブラジルでのオリジナル DVD リリース日です (国際 DVD リリースを除く)。

シーズン1

2002年に制作（10月4日から10月18日まで放送）、2003年2月12日に DVDがリリースされた。

  1. ア・コロア・ド・インペラドール（皇帝の王冠）
    • 歴史の先生が、生徒たちを『皇帝の冠』を観賞し、ナポレオン戦争について学ぶための校外学習に連れて行くというサプライズ企画を発表した。ラランジーニャとアセロラは、一人当たり6.50レアルの費用を捻出しなければならないため、複雑な気持ちでその知らせに応えた。ファヴェーラで戦争が勃発し、アセロラはそれがナポレオン戦争との類似点であることに気づく。
  2. オ・クンハド・ド・カラ (男の義理の兄弟)
    • アセロラの妹が「ファヴェーラのボス」（麻薬の売人）と付き合い始めると、突然皆が彼を尊敬し始める。彼はこれまでファヴェーラでこれほどの地位を得たことはなく、それを悪用したいという誘惑にも駆られたこともなかった。アセロラは新たに得た力で度を越し、ラランジーニャとの友情にひびが入る。
  3. コレイオ（ザ・ポスト）
    • ラランジーニャとアセロラはファヴェーラの郵便配達員となる。アセロラのファヴェーラは危険なため、政府でさえ郵便物を配達しない。住民たちは深刻な問題に苛立ち、地元の麻薬王がアセロラを臨時の郵便局長に任命する。アセロラとラランジーニャはシステムの改善を図り、ファヴェーラの通りに名前を付ける計画を始動させる。
  4. ウオレースとジョアン・ヴィトール (ウオレースとジョアン・ヴィトール)
    • ウーラチェ（ラランジーニャ）とジョアン・ヴィクトルの一日。13歳のラランジーニャは、暴力が蔓延し、飢餓が蔓延する危険なファヴェーラで、毎日必死に生き延びようと奮闘している。一方、ラランジーニャの街並みを見下ろす設備の整ったアパートに住む13歳のジョアン・ヴィトール（チアゴ・マルティンス）は、全く異なる視点を持っている。ジョアン・ヴィトールはシングルマザーに育てられた中流階級の少年だ。二人の人生における一見異なる点は、共通点によって覆い隠されている。

シーズン2

2003年に制作（10月14日から11月11日まで放送）、2004年2月27日にDVDがリリースされた。

  1. サバド（土曜日）
  2. Dois Pra Brasília (ブラジリア行きのチケット 2 枚)
    • アセロラは、好きな女の子の祖父を刑務所から救い出そうと決心し（祖父の服役期間は刑期より2年半も長い）、ラランジーニャと近所から借りたビデオカメラを使って、リオから首都ブラジリアまでの旅を撮影し、ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領に手紙を届ける。
  3. Tem Que Ser Agora (今でなければなりません)
    • ビーチはブラジル社会の偉大な平等化の源であり、あらゆる社会階層が出会う場所です。ラランジーニャとアセロラはサーフボードを届ける任務で海岸へ向かいますが、リオの誰もが同じ考えだったことに気づきます。もし本当なら深刻な影響を及ぼしかねない噂を少年たちが耳にし、休暇は思いがけない展開を迎えます。ラランジーニャはカミラに言い寄り、彼女が上流中産階級の娘だと知る。ドゥダはジョアンがファベーラ出身だと知り、彼を避けようとします。そして突然、中産階級の「プレイボーイ」たちによる対立が始まります。この混乱の中、少年たちの頭の中はただ一つ、処女を失うことだけ。
  4. Os Ordinários (普通の人々)
  5. ブラコ・ケンテ（ホットスポット）
    • ラランジーニャの従弟エスペト（フェリペ・ハーゲンセン）は、地元で麻薬取引を営んでいます。エスペトは臨死体験を機に、人生と犯罪者としてのキャリアを見つめ直すことになります。エスペトは麻薬取引から抜け出したいと願っていますが、それは容易なことではありません。そこでラランジーニャとアセロラが協力します。

シーズン3

2004年に制作（9月24日から10月22日まで放送）、2005年3月30日にDVDが発売された。

  1. ア・エストレイア (オープニングナイト - 初回)
    • アセロラの母親が週末に町を離れ、彼を付き添いなしで残したとき、少年たちは地元の女の子たちと恋愛のスキルを磨くことを誓います。
  2. Foi Sem Querer (それは事故だった)
    • ラランジーニャは、既に恋人がいる美しい少女と恋に落ち、アセロラに身の安全を頼らざるを得なくなる。一方、少年たちはファヴェーラのコミュニティセンターのために資金を集めるため、小さなビジネスに挑戦する。
  3. Vacilo É Um Só (二度と同じことはしない - 男らしくやりなさい)
    • 学校で小さなアリの繁殖習性について学んだラランジーニャ、アセロラ、そしてクラスメイトたちは、自分たちのセクシュアリティについて考えるようになる。一方、アセロラはファヴェーラの自治会のリーダーと一日を過ごし、トラブルに巻き込まれないよう努める。
  4. ヒップサンパホップ
    • ラランジーニャのいとこ、エスペトがサンパウロへ旅行に行くと言い出した時、ラランジーニャとアセロラは一緒に行くことにした。サンパウロに到着した二人は、活気あふれるヒップホップシーンに触れ、その文化と、それに伴うドラマにどっぷりと浸かっていく。
  5. Pais e Filhos (父と息子 - 親と子供たち)
    • ラランジーニャとアセロラが職場で社会保障を申請すると、二人の将来について考えるきっかけとなり、ラランジーニャは自身の「失踪した」父親を探す旅に出る。

シーズン4（最終シーズン）

2005年に制作（11月18日から12月16日まで放送）、2006年4月25日にDVDがリリースされた。

  1. フィラ（ザ・ライン）
  2. Tá Sobrando Mês (月に日が多すぎる)
  3. Atração Fatal (致命的なアトラクション)
  4. As Aparências Enganam (見た目は騙される)
  5. Em Algum Lugar do Futuro (未来のどこか) N

Nフィナーレスペシャル:主人公たちの未来を描いたアニメエピソード。

続編シリーズ

2017年（映画公開から10年後）には新シリーズが放送され、ラランジーニャとアセロラの物語が続きます。二人はそれぞれ息子のダヴィ（ルアン・ペソア）とクレイトン（カルロス・エドゥアルド・ジェイ）の父親となり、幼い頃の父親と変わらない関係を築いています。

シーズン5（2017）

シーズン1は、ダヴィに致命的な心臓病が発覚したことから始まる。クレイトンが麻薬王から金を盗んだことで事態は急展開する。ラランジーニャは、その金で息子の手術費用を賄おうとする。一方、アセロラは麻薬ディーラーからの報復を恐れている。

シーズン6（2018）

ラランジーニャは、ダヴィの母であり元妻のポデローサ（ロベルタ・ロドリゲス）の帰還に直面する。ポデローサはダヴィがまだ赤ん坊だった頃に息子を捨て、父親の反対にもかかわらず、ダヴィと再会するためにあらゆる手段を講じようとしている。シーズン2では、ダヴィとクレイトンの教師となったジョアン・ヴィトールが再び登場する。

国際DVDリリース

国際的には、シーズン 1 と 2 の両方のエピソードを収録した DVD がリリースされました。DVD は 2004 年 9 月 27 日にリリースされました。

  1. 皇帝の王冠
  2. その男の義理の兄弟
  3. ザ・ポスト
  4. ウーラチェとジョアン・ヴィトール
  5. 土曜日/日曜日
  6. ブラジリアへ向かう二人
  7. 今こそ
  8. ジ・オーディナリーズ
  9. ホットスポット

全シリーズ - 米国版DVD

  • 出演者: レアンドロ・フィルミーノ、アレクサンドル・ロドリゲス、ダニエル・ゼッテル、もっと見る
  • 監督: フィリップ・バルシンスキー、セザール・シャルローネ
  • フォーマット: ボックスセット、カラー、フルスクリーン、字幕付き、NTSC
  • 言語: ポルトガル語
  • 地域: リージョン 1 (米国とカナダのみ)
  • ディスク枚数: 3
  • 評価 NR
  • スタジオ: パーム・ピクチャーズ / Unvd
  • DVD発売日: 2006年9月26日
  • 上映時間: 570分
  • DVD の特徴:
    • 利用可能な字幕: 英語
    • 利用可能なオーディオトラック: ポルトガル語 (不明な形式)
    • 3枚のディスクに19のエピソードを収録

サウンドトラック

受付

『シティ・オブ・ゴッド』は公開後、アメリカのメディアから非常に好評を博した。Metacriticでは、シーズン1は7件の専門レビューに基づき100点満点中87点という高評価を得ており、「普遍的な称賛」を示している。[ 3 ]サンフランシスコ・クロニクル紙のティム・グッドマンは、「アメリカのテレビではめったに見られないエネルギーと、ロケ撮影のリアルさにより、各エピソードがミニムービーのように感じられる」と称賛した。グッドマンは『シティ・オブ・ゴッド』とのスタイルの類似点を指摘しつつも、「このシリーズには映画のような容赦ない暴力性はない」としながらも、「死に対する不吉な感覚がないわけではない」と述べている。[ 4 ]ニューヨークタイムズのチャールズ・マクグラスによると、「アメリカの人気テレビ番組でこの種のクローズアップリアリズムに最も近いのは、おそらくHBOの『ザ・ワイヤー』の麻薬取引シーンだろうが、それでも『ドナ・マルタ』で起きていることと比べると、少々おとなしく芝居がかった感じがする」とのこと。「しかし、『シティ・オブ・メン』は単なるフィクションのドキュメンタリーではない」と彼は続ける。「本物のユーモアと優しさがあり、その多くは素晴らしいバディコンビであるアセレロとラランジーニャのやり取りから生まれている」[ 5 ]スレート誌のトロイ・パターソンは、この作品について「犯罪メロドラマと成長物語、痛ましい社会風刺と穏やかな茶番劇の間を滑らかに切り替わっている。ジャンル分けは難しいが、もし描かれているニヒリスティックな子供たちの一人が私の頭に銃を突きつけたら、私はシチュエーション・コメディー、つまり人生は安っぽくて美しいという状況を描くコメディーだと言うだろう」と評した。 [ 6 ]サロン誌のヘザー・ハブリレスキーは、この作品を「これまでテレビで見たことのないような作品だ」と評した。[ 7 ]ロサンゼルス・タイムズ紙のロバート・ロイドは、このドラマの「時折見られるスタイルの激しさや、強調しすぎる点」を問題視しつつも、それ以外は肯定的なレビューの中で「計り知れない活力と説得力のある自然主義」を称賛した。[ 3 ]

参考文献

  1. ^ 「City of Men - the Movie」。2007年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月6日閲覧。映画のウェブサイト英語セクション
  2. ^ IMDbの「Palace II」
  3. ^ a b City of Men 、 2022年5月15日閲覧。
  4. ^ Goodman, Tim (2006年4月17日). 「レビュー / ブライアンのことなんて忘れて。思い出に残る番組を観よう」 . SFGATE . 2022年5月15日閲覧。
  5. ^マクグラス、チャールズ (2006年4月4日). 「リオのスラム街で揺れ動く生活の鼓動を味わう」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2022年5月15日閲覧。 
  6. ^パターソン、トロイ (2006年4月4日). 「サンダンス映画祭『シティ・オブ・メン』に登場する脆いギャングスターたち」 .スレート・マガジン. 2022年5月15日閲覧。
  7. ^ Havrilesky, Heather (2003年10月3日). 「I Like to Watch」 . Salon . 2022年5月15日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cidade_dos_Homens&oldid=1320744279」より取得