チレンタ方言

イタリア、サレルノのナポリ方言
チレンタ
チェレンダーノ
原住民イタリア
地方チレントカンパニア州南部)
言語コード
ISO 639-3
グロットログなし

チレンタ方言固有名詞celendanoまたはcilindanuイタリア語cilentano )は、チレント方言としても知られ、イタリア、カンパニア州 サレルノ県南部のチレント地方で話されているナポリ 方言です。

影響

特にヴァッロ・ディ・ディアノとチレント中央部では、ポテンツァとそのの一部で話されているバジリカータ語の影響を受けています。サレルノ市街地に近いチレント北部の町(例えば、アグロポリカパッチョパエストゥム)では、主にナポリ語、より具体的にはサレルノ方言の影響を受けています。チレントの南端では、シチリア語、特にシチリア語の カラブリア方言の影響を大きく受けています

音韻論

子音

チレント語の多くの単語はナポリ語の単語と似ていますが、子音がわずかに異なります。[1]

  • LL: ナポリ語の特定の単語の「ll」は、チレントでは「dd」になります。たとえば、gallenèlla (イタリア語: gallinella、英語: hen ) はgaddenèddaになります。
  • NF: ナポリ語の特定の単語の「nf」は、チレントでは「mp」になります。たとえば、nfame (イタリア語: infame、英語: infamous ) はmpameになります。

こちらもご覧ください

参考文献

  1. ^ オンディス 1932、17~18ページ。

参考文献

  • オンディス、ルイス・A. (1932). 「チレンタ方言の音韻論、単語索引と方言テキスト付き」HathiTrust . 2024年11月14日閲覧


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cilentan_dialect&oldid=1328712543"