キル・リアレイグ
アーティストリトリート＆アートセンター（アイルランド、ケリー州）

Cill Rialaigは、 Cill Rialaigアーティストリトリートおよび展示・小売施設を備えたCill Rialaigアートセンターからなる現代アートプロジェクトであり、1991年にノエル・キャンベル＝シャープによって設立され、登録慈善団体によって運営されている。運営拠点は、アイルランド、ケリー州、ボラス・ヘッドのバリンズケリッグスという広大な地域内のCill RialaighとDún Geágaínという町で、数キロ離れて位置している。オープン以来、このリトリートでは、さまざまな国から5,000人以上の画家、作家、写真家、陶芸家、作曲家、振付家、その他のアーティストがレジデンスとして滞在している。[1] このプロジェクトは、著名な後援者、地元およびダブリンに拠点を置く委員会、ダブリンの代表的なアートギャラリー、Údarás na Gaeltachta、FÁS、Arts Councilなどのアイルランドの政府機関によって支援されている。

歴史

始まり

多段階にわたるプロジェクトの第一段階は、元雑誌発行者でダブリンの社交界でも活躍していたノエル・キャンベル＝シャープによって設立された、キル・リアレイ・アーティスト・リトリートだった。この地域に別荘を所有していたキャンベル＝シャープは[2]、ケリー州西部のアイベラ半島のボラス・ヘッドにある18世紀の廃墟となった村が道路拡張計画の脅威にさらされていることを知っていた。そこでキャンベル＝シャープは、アイルランドやその他の地域から来た画家、写真家、作曲家、作家などのクリエイティブな仕事をする人々が静かな時間を過ごし、仕事を続けたりリフレッシュしたりできる場所として、その村を再建し、開放することを提案した[2] 。 村は1950年代に最後の居住者を失い[3]、建物は完全に解体されたものや半壊したものが混在していた[2] 。

キャンベル・シャープは、ダブリンの地元ゴルフ委員会、社交、ワイン鑑賞、美術品オークション委員会の支援を受けた自主的な委員会を設立した。[4]彼女は、自身の資金と友人（トニー・ライアン、レナータ・コールマン、オリバー・カフェリー、ジョン・オコナーなど）の支援、[5]とアイルランド国営宝くじからの6,000ポンドを合わせて、3万ポンドで土地を購入し、地元の人々のために永続的な資源を残したいと説明した。[3]その後、彼女は8棟の建物の建設許可を申請し、取得した。[4]

開発の初期段階では、彼女はダブリンのキリニーにある自宅を売却し、監督のためにこの地域に引っ越しました。[6]

このプロジェクトは建築家アルフレッド・コクランが計画・監督した。[2] 礎石はプロジェクトの名誉後援者であるチャールズ・ホーギー首相によって1991年9月21日土曜日に据えられた。 [7]その他の初期の後援者にはジョン・ブルトン、ジョン・ヒューム、ディック・スプリング、[8]ビル・カレンなどがおり、 Údarás na GaeltachtaとFÁSの支援も受けた。[5]

第一段階

工事は、かつて存在した小屋の跡地に近代的な建物を建設することから始まった。最初は2棟、それぞれ5万アイルランドポンドをかけて建設し[9]、その後さらに2棟、さらに1棟、さらにさらに2棟を増築した。外装は元の家屋のパターンを踏襲し、敷地にあった石材を再利用したが、新しい建物は防湿・断熱材、小さな浴室、近代的な調理設備と蓄熱暖房、ロフトの寝室、そしてメインスタジオ作業スペース上部の中央に隠された天窓を備えていた[3] [10] [2] 。 このプロジェクトについては疑問もいくつかあったが[11] [2]、芸術関係者と地元住民の両方から多大な支援を受けた。最初の2棟は1995年に完成した[3]。 1998年までに、まだ2棟のスタジオ兼小屋が利用可能で、180名のアーティストが滞在制作を終えた[9]。そして2001年までに600名が滞在制作を終えた[12]。

談話室と図書館は、2008年にアイルランド大統領メアリー・マッカリースによって、地元の歴史的な語り部（セアンナチャイ）であるショーン・オコネイルの追悼のために献呈されました。[13]

2011年までに2500人のアーティストが訪れ、[2] 2019年半ばの時点で5000人を超えました。[1]

第二段階

アートセンターとショップ[2]は、もともとSiopa Chill Rialaig （Cill Rialaig Shop）というブランドで、1995年にダンギーガンの集落にオープンしました[14]。資金集めと、地元の人や通りすがりの人々が芸術作品を鑑賞したり、入手したり、クラスを受講したりできる場所を提供することが目的でした[14] 。

第3フェーズの計画

コーンウォールのテート・セント・アイヴスに一部触発された国際的な美術館の計画は、少なくとも1998年からウォータービル近郊に建設が検討されている。[9] [2]

アーティストのリトリート

これまでに、画家、作家、写真家、陶芸家、作曲家、振付師、ダンサーなど、様々なアーティストがゲストとして訪れました。このリトリートはあえてウェブサイトを開設していませんが、アートセンターのウェブサイトに概要が掲載されています。施設は、ボラス・ヘッドの奥深く、大西洋を見下ろす崖近くの細い道沿いに位置し、他の住居からは隔絶されています。屋根から自然光が差し込む自炊式のスタジオコテージが7棟あり、内陸側に6棟、海岸側にシーサイドコテージが1棟あり、崖に近い海への下り坂を見渡せます。また、集会所兼図書館（ティグ・アン・コムラ、文字通り「会話の家」）があり、電気はありませんが、ろうそくの明かりで照らされています。ユーティリティ棟もあります。

このプロジェクトの方針では、光熱費の負担を除き、宿泊施設は無料で提供しています。宿泊客は食料を各自購入し、希望する場合はコテージ炉用の固形燃料も購入します。アイルランド作家センターなどの特定のレジデンス施設では、光熱費も負担しています。宿泊客は通常、宿泊義務はありませんが、スタジオやティグ・アン・コムラでの集まりはよく行われ、ティグ・アン・コムラには地元の人々、語り部、音楽家も訪れます。このリトリートの精神は、孤立と「隠遁者のような」生活です。[13]

2019年現在、5,000件以上のレジデンスプログラムが実施されており、アイルランド、イギリス、ロシアなどのヨーロッパ諸国、日本、韓国、中国、アメリカ、カナダ、メキシコ、インド、オーストラリア、ニュージーランドからアーティストが参加しています。[1] 2014年には、画家、作家、音楽家からなるアルゼンチン人アーティストチームがボラス・ヘッドに上陸し、8月に滞在しました。これは、メンバー全員が同じ国から来た初めてのケースでした。主な応募プロセスは年に2回行われます。[15]

アートセンター

アートセンターは、バリンスケリッグスの主要な人口密集地の一つであるダン・ギーガン村（Dungegan, Dún Geágaín）の一角に位置しています。展示スペース、小さなショップ、そして季節限定のカフェがあります。[14]

資金調達

このプロジェクトは慈善寄付や助成金、資金調達イベントによって資金が賄われており、アイルランドの芸術評議会と政府の芸術担当部署からも寄付を受けている。リトリートを訪れた多くのアーティストがプロジェクトに作品を寄贈し、その販売による資金調達を可能にしている。画家の一人、アウレリオ・カミナティ（イタリア語）は夏の間中滞在し、そのシーズンの制作物をすべて販売用に残した。[9] リトリートの作品はダブリンのノエル・キャンベル＝シャープのギャラリーで販売された。セント・スティーブンス・グリーンにある最初のギャラリーは、キル・リアレイグの作品に捧げられ、ディック・スプリング副首相とジーン・ケネディ・スミス米国大使の出席のもと開館した。 [ 16 ]フィッツウィリアム ・ストリートのオリジン・ギャラリーは長年キル・リアレイグの代理を務めており、2019年に移転する際に引き続き代理を務めることをすでに発表している。 2006年にグランド・カナル・ドック近くのハノーバー・キーにオープンしたアーバン・リトリート・アート・ギャラリーも、一時期、より実験的なコレクションで協力していた。[17]シル・リアレイグとのつながりを特に強調したアーバン・リトリートは、多くの展覧会を開催し、ジェマ・ビリントンの展覧会にはニール・クインとケイト・ミドルトン が出席した。[18]

その他の資金調達イベントには、Kクラブでの朝食付き企業ゴルフウィークエンド、アラス・アン・ウアハタラインでのレセプション、ウォーターヴィルのダブリン城とクラブメッドでのディナー[4]、ロンドンのアイリッシュクラブでの美術オークション（ジャック・イェイツのスケッチとチャールズ皇太子が署名し寄贈したリトグラフがオークションにかけられた）[19]、駐アイルランド大使向けの毎年恒例のゴルフイベントシリーズ[20] 、庭師でテレビパーソナリティのディアミッド・ギャビンによる2004年のイベント[ 21 ] （ 2008年[22]と2014年[23]にもイベントのオープニングを飾った）などがあります。

ガバナンス

このプロジェクトは、キルリーリグ・プロジェクト社（英語表記ではキル・リアライグ）という非営利企業によって運営されており、取締役会には地元の企業家や専門家が参加している。[9] アイルランド当局には慈善団体として登録されており、様々な事業ごとに複数の商号を使用している。[24]主に地域社会で活動する地元関係者で構成されるボランティアの理事会によって監督されている。無給のマネージング・ディレクター兼チーフ・ファンドレイザーは、ノエル・キャンベル＝シャープである。

参照

参考文献

  1. ^ abc 「レオは私を国外追放しなければならないだろう、と独身のヌーンが言う」サンデー・インディペンデント、アイルランド、ダブリン、2019年6月30日。…この辺鄙な隠れ家は、「5,000人以上の著名アーティストや新進アーティストを迎え入れてきた…」
  2. ^ abcdefghi マクドナルド、フランク (2011年9月12日). 「Cill Rialaigアーティストリトリートは予想外の成功物語であることが判明」アイリッシュ・タイムズ.
  3. ^ abcd 「Cill Rialaig: The Irish St Ives?」1997年8月28日、9ページ。…これは私の地域への投資です」…「私は、ここに住む誠実で道義心のある人々への愛のためにこれを行いました。彼らが誇りを持って利用できる資源、そして永続する資源を提供したかったのです。
  4. ^ abc マクドナルド、フランク（1991年10月5日）「飢餓を祝宴にする」アイリッシュ・タイムズ、3ページ。
  5. ^ ab ファーガソン、シアラ（2003年3月30日）「ケリーの荒々しい心」サンデー・インディペンデント、59ページ。
  6. ^ ボールズ、リチャード（1997年5月10日）「早熟な子供から挑発的な大人へ」アイリッシュ・タイムズ。
  7. ^ マクドナルド、フランク（1991年9月23日）「アイルランド首相、村落開発計画に反対」アイリッシュ・タイムズ、2ページ。
  8. ^ モナハン、カーメル（1995年8月27日）「山に登った女性」サンデー・インディペンデント、11ページ。
  9. ^ abcde Murdoch, Alan (1998年3月20日). 「インスピレーションの岸辺にて」.インディペンデント紙 (ロンドン) . 2019年7月8日閲覧。
  10. ^ キャンベル＝シャープ、ノエル（1996年9月13日）「レターズページ - キル・リアレイグの救済」アイリッシュ・タイムズ。
  11. ^ O'Reilly, Barry (1996年9月9日). 「手紙 - ケリー州のコテージ」アイリッシュ・タイムズ.
  12. ^ Walsh, Deirdre (2001年8月16日). 「コンソーシアムがCill Rialaig Artists Retreatプロジェクトを救済」. Irish Independent . 2019年7月8日閲覧.企業コンソーシアムは…プロジェクトの次の段階に向けて12万ポンドの寄付を約束し…特別に設計された作曲家のための住宅
  13. ^ ab "Cill Rialaig - レジデンシー".シル・リアライグ・アート・センター。2019 年7 月 5 日に取得。
  14. ^ abc 「About」. Cill Rialaig Arts Centre . 2019年7月8日閲覧。
  15. ^ Dempsey, Kate (2017年8月26日). 「Cill Rialaig Project residency」. writing.ie . 2019年9月8日閲覧。
  16. ^ 「アーティスト、ミック・マルケイの都会の隠れ家」アイリッシュ・インディペンデント紙、2006年12月10日。ミック・マルケイがダブリンにやって来る…才能豊かで物議を醸すアーティストと彼の恋人スージー・オムレーン…シル・リアレイグの新ギャラリー「アーバン・リトリート」のオープニングパーティーに集まったスターたち
  17. ^ 「絵画は王子様ではない」サンデー・インディペンデント、2007年4月15日。
  18. ^ 「イェイツのスケッチがチャリティオークションに」アイリッシュ・タイムズ、1996年6月15日。 2019年7月8日閲覧。
  19. ^ キーナン、シェイ（2006年5月23日）「ショートゲーム - アンバサダーズの名作」アイリッシュ・タイムズ。 2019年7月8日閲覧。
  20. ^ オサリバン、キャシー（2004年6月10日）「有名庭師がルーツに戻る」『ザ・ケリーマン』15ページ。ダブリン出身のこの寛大な男性は、この週末の収益をすべて寄付したため、一銭も稼いでいない… キル・リアレイグ・プロジェクト…
  21. ^ "Countywide". Kerryman (Southern Edition) . 2008年8月23日. p. 24.アーティストのマーティン・フィナンと、公式にオープンしたディアミッド・ギャビン、そしてエピー・ギャビン…
  22. ^ 「Countywide - ART250」。Kerryman （キラーニー・アンド・サウス版） 2014年7月9日、17ページ。Diarmuid Gavin氏による展覧会のオープニング…
  23. ^ アイルランド、ダブリン：会社登記所：Kilreelig Project Company Limited By Guarantee（15の商号が記載されている）
  • アーツセンター公式ウェブサイト
  • アートセンターのウェブサイトにあるリトリートビレッジに関するメモ

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cill_Rialaig&oldid=1277312040」より取得