シティ・スリッカーズ
ジョン・アルヴィンによる劇場公開ポスター
監督	ロン・アンダーウッド
著者	ローウェル・ガンツ・ ババルー・マンデル
制作：	アービー・スミス
主演	ビリー・クリスタル ダニエル・スターン ブルーノ・カービー パトリシア・ウェッティグ ヘレン・スレーター ジャック・パランス
撮影	ディーン・セムラー
編集者	O. ニコラス ブラウン
音楽：	マーク・シャイマン
制作 会社	キャッスルロック・エンターテインメント フェイス・プロダクションズ ネルソン・エンターテインメント
配布元	コロンビア・ピクチャーズ
発売日	1991年6月7日 （1991年6月7日）
実行時間	114分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	2600万ドル[ 1 ] [ 2 ]
興行収入	1億7900万ドル[ 3 ]

シティ・スリッカーズは、1991年のアメリカ西部劇 コメディ映画で、ロン・アンダーウッドが監督し、ビリー・クリスタル、ダニエル・スターン、ブルーノ・カービー、ジャック・パランスが主演し、パトリシア・ウェティグ、ヘレン・スレイター、ノーブル・ウィリンガムが助演し、ジェイク・ギレンホールが俳優デビューを果たしました。

この映画の脚本はローウェル・ガンツとババルー・マンデルが執筆し、ニューヨーク、ニューメキシコ、コロラド州デュランゴ、そしてスペインで撮影されました。パランスは、この演技でアカデミー助演男優賞を受賞しました。

1994年に『カーリーの黄金伝説』というタイトルの続編が公開されたが、カービーの役はジョン・ロヴィッツに交代され、それ以外は同じキャストが出演した。

スペインのパンプローナでは、中年の友人であるミッチ・ロビンス、エド・フリロ、フィル・バークイストの3人が闘牛に参加している。飛行機で帰る途中、ミッチはエドに、ロードトリップにうんざりしてきたと話す。1年後、ニューヨークに戻ったミッチは、ラジオ広告のセールスの仕事に幻滅し、フィルは義父のスーパーマーケットを経営しながら意地悪な妻アーリーンとの愛のない結婚生活に閉じ込められており（アーリーンもフィルをいじめ、辱めている）、エドは社交的で成功したスポーツ用品のセールスマンで、最近かなり年下の女性と結婚したが、完全に落ち着く気はないので、自分たちは冒険旅行を退屈な生活からの逃避手段としていることに気づく。

ミッチの39歳の誕生日パーティーで、フィルとエドはミッチにニューメキシコからコロラドまでの2週間の牛追い旅行をプレゼントする。フィルの20歳の従業員ナンシーが突然パーティーに現れ、妊娠検査薬で陽性反応が出たと告げる。アーリーンは口論の末、席を立つ。ミッチの妻バーバラは、ミッチに牛追い旅行で笑顔を取り戻してほしいと強く勧める。

ニューメキシコで、3人は牧場主のクレイ・ストーンと、仲間の牛追い人たちに出会う。アイスクリーム会社を経営する起業家の兄弟、バリーとアイラ・シャロウィッツ、若くて魅力的なボニー、歯科医の父ベンと息子のスティーブ・ジェサップ、牧場労働者のジェフとTR、そして料理人のクッキーだ。ミッチは、ジェフとTRがボニーにセクハラを始めたことを責める。トレイルのボスであるカーリーが介入するが、彼もまたミッチを辱める。

牛追いの最中、ミッチは誤って牛の暴走を引き起こし、キャンプを壊滅させてしまう。迷い牛を探しているうちに、ミッチはカーリーが荒々しい外見の裏に優しく賢い本性を持っていることに気づく。カーリーはミッチに、人生で最も大切な「たった一つのこと」を見つけるよう促す。道中、ミッチは瀕死の牛から子牛を救い出す。ミッチはその子牛にノーマンと名付ける。その後まもなく、カーリーは心臓発作で急死し、牛追いはジェフとTRの指揮下に置かれる。酔っ払ったクッキーはうっかり食料を壊してしまい、その過程で足を骨折してしまう。

ジェサップ夫妻がクッキーを近くの町へ連れて行くため（歯科医師の訓練を受けていたため、より適任だった）、ジェフとTRはクッキーの隠し場所に夢中になる。ノーマンを殺し、ミッチを襲うと脅し、喧嘩が始まる。フィルとエドが介入し、フィルはジェフに銃を突きつけ、ジェフの抑圧された感情を爆発させる。その後まもなく、ジェフとTRはグループを離れる。ボニーとシャロウィッツ一家はコロラド牧場へと旅を続け、エドとフィルはドライブを終えるまでそこに残る。ミッチも出発するが、すぐに仲間たちと合流するために戻ってくる。

激しい嵐を乗り越え、彼らは牛の群れをコロラドへと追いやった。川を渡る際にノーマンが溺れそうになった時、ミッチは彼を助けようとした。二人は川に流されそうになったが、フィルとエドが救出した。一行は無事コロラドの牧場にたどり着いた。ストーンが全員の費用を弁償すると申し出たが、ジェサップ夫妻は牛の群れをニューメキシコへ返還することを申し出た。しかし、クレイは牛の群れを食肉加工会社に売却することを明かした。ミッチ、フィル、エドは牛を救ったのは無駄だったと思ったが、この経験を活かして自分たちの人生を見つめ直すことを決意する。

男たちはニューヨークに戻る。幸せになったミッチは、バーバラと二人の子供たちと再会し、ペットのノーマンも連れ帰った。フィルは、従業員が妊娠していないことを事前に知っていたため、ボニーと関係を持ち始める。エドは妻と家庭を築こうとしている。ミッチは新たな気持ちで人生をやり直す準備ができている。

（左から）ビリー・クリスタル（2018年撮影）、ダニエル・スターン（2014年）、ブルーノ・カービー（1972年）

• ビリー・クリスタルはラジオ局の営業部長ミッチ・ロビンスを演じる。^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}
• ダニエル・スターンはスーパーマーケットのマネージャー、フィル・バークイストを演じる。^{[ 7 ] [ 6 ]}
• ブルーノ・カービーはスポーツ用品販売員のエド・フリロを演じる。^{[ 7 ] [ 6 ]}
• パトリシア・ウェッティグ、バーバラ・ロビンス役、ミッチの妻。^{[ 5 ] [ 6 ]}
• ヘレン・スレイターは牛追い仲間のボニー・レイバーンを演じる。^{[ 6 ]}
• ジャック・パランスは牛追いのリーダー、カーリー・ウォッシュバーンを演じた。^{[ 6 ]}

キャストには、ミッチの両親役でジェーン・メドウズとアラン・シャロフ、子供のホリーとダニー・ロビンス役でリンジー・クリスタルとジェイク・ギレンホールも出演。ジェフリー・タンバーはミッチの上司ルー役、ウォーカー・ブラントはエドの新妻キム・フリロ役、カーラ・タンバーレッリはフィルの妻アーリーン・バークイスト役、ノーブル・ウィリンガムとモリー・マクルーアは観光牧場のオーナークレイ・ストーンとその妻ミリー役で出演。^{[ 8 ]} イヤードリー・スミスはフィルの従業員ナンシー役でカメオ出演している。^{[ 6 ]}

カーリーの仲間の牛飼いには、歯科医のベンとスティーブ・ジェサップ父子役のビル・ヘンダーソンとフィル・ルイス、起業家のバリーとアイラ・シャロウィッツ兄弟役のジョシュ・モステルとデヴィッド・ペイマーがいる。 ^{[ 8 ]}

この映画のストーリーは、リーダーの死後も牛の群れを追い続けながら、経験の浅いカウボーイたちが悪党と戦うというもので、ジョン・ウェインの『カウボーイ』に似たものとして構想されたが、ジョン・ウェインはコメディではなく西部劇だった。^{[ 9 ] [検証に失敗した]}

ビリー・クリスタルは2013年の回想録『Still Foolin' Em』で、この映画のキャスティングがどのようにして決まったかについて書いている。「パランスは最初から第一候補だったが、別の映画に出演する約束があった」と彼は言う。彼はチャールズ・ブロンソンにこの役について連絡したが、このキャラクターが死ぬという理由で無礼に断られたと書いている。パランスは他の義務を放棄してキャストに参加した。当初フィル役にキャスティングされていたリック・モラニスは妻の病気のため降板を余儀なくされた。ダニエル・スターンが遅れてこの役の代役となった。^{[ 10 ]}この映画は俳優ジェイク・ギレンホールのデビュー作でもある。

Rotten Tomatoesでは、『シティ・スリッカーズ』は45件のレビューに基づき87%の評価を得ました。同サイトの批評家による総評は、「才能溢れるキャストと、その滑稽な雰囲気に重みを与える中年期のドラマ性により、『シティ・スリッカーズ』は普遍的なテーマを用いて大きな笑いを誘います」となっています。^{[ 11 ]} Metacriticでは、25人の批評家によるレビューに基づき、加重平均スコアは100点満点中70点です。^{[ 12 ]} CinemaScoreによる観客調査では、A+からFの評価基準で平均「A」の評価を得ました。^{[ 13 ]}

シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートは、この映画に4点満点中3.5点を与え、「シティ・スリッカーズは、ある種類の映画、つまり、サラリーマン牧場の男たちを描いたドタバタ喜劇としてパッケージングされているが、その水準を満たしながらも、予想をはるかに上回る野心と成功作で私を驚かせた。これは、真実の心、涙と腹を抱えて笑う、ことわざにもあるような喜劇である。面白く、意味がある。」と書いた。^{[ 14 ]}ハリウッド・レポーターのジェフ・メネルは、この映画は「たくさんの笑いと、今後数ヶ月にわたって何度も耳にするであろういくつかの決まり文句を提供している。」と評した。^{[ 5 ]}

カーリー役のジャック・パランスは、1992年のアカデミー賞で助演男優賞を受賞したが、これはこの映画がノミネートされた唯一の賞であった。受賞スピーチで最もよく知られているのは、片腕腕立て伏せのデモンストレーションである^{[ 15 ]。}彼は、この演技によってスタジオの保険外交員に、自分が映画に出演できるほど健康であると確信させたと主張している。アカデミー賞の司会者はビリー・クリスタルで、この出来事をその夜を通していくつかのジョークのネタにしていた。その夜遅く、パランスはオスカー像をクリスタルの肩に置き、「ビリー・クリスタル…君が来るなんて誰が思った？」と言った。クリスタルは著書の中で、「私たちは一緒にシャンパンを飲み、その夜チャールズ・ブロンソンが眠りにつく時に何を考えていたのか想像することしかできなかった」と付け加えている。翌年のアカデミー賞授賞式は、パランスが巨大なアカデミー賞像を引っ張ってくる様子で幕を開け、反対側には（再び司会を務めた）クリスタルが座っていた。

この映画は、アメリカ映画協会により以下のリストでも認められています。

• 2000年：AFIの100周年…100回の笑い– #86 ^{[ 20 ]}
• 2005: AFI の 100 周年...100 の映画の名言:
  • ミッチ・ロビンス: 「やあ、カーリー、今日誰か殺すか？」

カーリー: 「まだ一日が終わってないよ。」

– ノミネート^{[ 21 ]}

• 2005年：AFIの100年映画音楽– ノミネート^{[ 22 ]}

この映画は、Bravoの「最も面白い映画100選」で73位にランクされています。

• 『マペット・トゥナイト』のビリー・クリスタルのエピソードでは、「シティ・シュティッカーズ」と題されたパロディが取り上げられ、カーミット・ザ・フロッグとフォジー・ベアがカービーとスターンの役を演じた。
• ファニー・オア・ダイは、クリスタルとスターンが出演した2016年のHBOシリーズ『ウエストワールド』とこの映画を組み合わせたマッシュアップ短編を制作した。^{[ 23 ]}
• 『アメリカン・ダッド!』シーズン8、エピソード1「Love, AD Style」で、ロジャー・スミスは、自分のバーの経営がうまくいっていないことに関して「ババルー・マンデルと『シティ・スリッカーズ』の脚本を共著したが、これはできない」と述べ、自分の変装のうちの1人がローウェル・ガンツであることを示唆している。

Wikiquote にCity Slickersに関する引用句があります。

• IMDbの『シティ・スリッカーズ』
• Box Office Mojoの「シティ・スリッカーズ」
• ロッテントマトの『シティ・スリッカーズ』