まばゆい光の街
U2の2005年のシングル

「まばゆい光の街」
黒い服を着た男性が観客の方を向いて立っており、左手にマイクを口元に当て、右腕を頭上に伸ばしている。四方八方に小さな色とりどりのライトが彼を取り囲んでいる。
U2のシングル
アルバム『原子爆弾の解体方法』より
B面
  • 「All Because of You」（キラーハーツ・フライ・ミックス）[1] [2]
  • 「ザ・フライ」（ストップ・セラフィールドでのライブ）
  • 「本物よりもいい」（ストップ・セラフィールドでのライブ）
リリース2005年6月6日 （2005年6月6日）
スタジオハノーバー・キー・スタジオ（ダブリン）
ジャンルロック
長さ
  • 5 : 47 (アルバム)
  • 4 : 11（シングル）
ラベル
作曲家U2
作詞家ボノ
プロデューサー
U2シングル年表
「すべてはあなたのせい」
（2005年） 		「シティ・オブ・ブラインディング・ライツ」
（2005年） 		『サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド』
（2005年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「City of Blinding Lights」
オーディオサンプル

「シティ・オブ・ブラインディング・ライツ」は、アイルランドのロックバンドU2の楽曲である。11枚目のスタジオアルバム『ハウ・トゥ・ディスマントル・アン・アトミック・ボム』（2004年）の5曲目に収録されており、2005年6月6日にアルバムからの4枚目のシングルとしてリリースされた。フラッドがプロデュースし、クリス・トーマスとジャックナイフ・リーが追加プロデュースを担当した。この曲はスペインで1位を獲得し、カナダ、アイルランド、イギリス、その他多くの国でトップ10入りを果たした。ミュージックビデオはカナダ、ブリティッシュコロンビア州バンクーバーのゼネラル・モーターズ・プレイスで撮影された。

この曲の最初の形は、バンドの1997年のアルバム『Pop』のセッション中に作られました。歌詞は、バンドのリードボーカルであるボノによって書かれ、彼の最初のロンドン旅行の思い出と、2001年のElevationツアー中に9月11日の攻撃の余波の中でニューヨークで演奏したバンドの経験から部分的にインスピレーションを得ています。他の歌詞は、ボノと妻のアリとの関係について言及しています。この曲の根底にあるテーマは、失われた純真さを反映しており、ボノが1980年代初頭に自分自身について見たイメージからインスピレーションを得ています。そのサウンドは、U2の1984年のアルバム『The Unforgettable Fire』や1987年のシングル「Where the Streets Have No Name」のトーンと比較されています。

「シティ・オブ・ブラインディング・ライツ」は批評家に好評で、2006年の授賞式で最優秀ロックソングのグラミー賞を受賞した。この曲はグループの2005年から2006年のヴァーティゴ・ツアーでライブデビューし、オープニング曲としてよく演奏された。それ以来、U2のコンサートツアーのほぼすべてのショーで演奏されている。このトラックは、ザ・シンプソンズとアントラージュのエピソード、そして映画「プラダを着た悪魔」で使用されている。元米国大統領バラク・オバマは、 2008年と2012年の米国大統領選挙の際の選挙活動でこの曲を使用し、お気に入りの曲の1つに挙げた。U2は2009年のリンカーン記念館での就任式でこの曲を演奏した。この曲は、オバマ大統領が2008年と2012年の民主党全国大会で行った受諾演説、および2016年と2024年の全国大会で行った演説の入場曲として使用された。

執筆とインスピレーション

U2は、1997年のアルバム『 Pop』のアウトテイクである「Scott Walker」という曲から「City of Blinding Lights」を創作した。同名の歌手へのオマージュとして書かれたこのバージョンは、 『 Pop』のレコーディング・セッションが終了した時点ではアウトラインしか出来ていなかった。[3]グループは2000年のアルバム『 All That You Can't Leave Behind』の準備としてこの曲を作り直したが、アルバムがリリースされた時点ではまだ未完成だった。彼らは2004年のアルバム『How to Dismantle an Atomic Bomb』のためにこの曲を書き直した。[4]ベーシストのアダム・クレイトンは、「メロディーとグルーヴがあったが、結局どこにも行き着かなかったので、全てを捨てて、そのメロディーに合うコードを見つけて、新しいドラムパート、新しいベースパート、新しいギターで再構築したんだ」と語っている。[5]

マイクを口元に当てた色白の男性の白黒写真。胸から上は見えており、ノースリーブの黒いシャツを着ており、その上にノースリーブの白いベストを羽織っている。首には小さな十字架が付けられている。黒髪はマレットヘアにスタイリングされている。男性はカメラ越しに左を見つめている。背景には木々と空が混ざり合っている。
1983年に演奏するボノ。この曲のテーマである純真さは、同時代に撮影されたこの歌手の写真に部分的にヒントを得たものである。

長年バンドを支えてきた写真家アントン・コービンがオランダで開催した写真展が、この曲のテーマのインスピレーションとなった。リードボーカルのボノは、1982年に「 New Year's Day」のミュージックビデオ撮影中にヘリコプターに搭乗する自身の写真を見た。あるジャーナリストから、もし機会があれば若い頃の自分に何を伝えたいかと尋ねられたボノは、「絶対に正しいと伝え、自分を疑うのはやめなさい」と答えた。[6]彼は後にこの発言について、「自分がどれだけのものを失っていたかに気づいた…あの時の世界観。そこには明晰さがあったが、ある意味、とても反抗的だった」と釈明している。[5]

このコーラスは、2001年のエレベーション・ツアー中に9月11日の同時多発テロ後にニューヨークで行われたU2の初公演にインスピレーションを得たものである。「Where the Streets Have No Name」の演奏中にライトが観客席を照らした時、バンドは多くのファンの顔から涙が流れ落ちるのを見た。[7]この感情の露わになった表情を見て、ボノは「ああ、今夜は本当に美しい」と叫んだ。後にバンドはこの歌詞をコーラスに取り入れた。[6] [8]ファンの情熱と、テロ後の街の決意は、この曲の他の多くの歌詞のインスピレーションとなった。[5]

構成とテーマ

「シティ・オブ・ブラインディング・ライツ」は、1分間に139拍子のテンポで演奏され、 2つのキー、すなわちヴァースがA♭メジャー、コーラスがE♭メジャーで演奏される。 [9]

「…『ああ、今夜の君は本当に美しい』。とても素朴で純粋な歌詞だ。この曲はまさに、あの頃を思い出すことについて歌っているんだ…必ずしも呪いではなく、私たちの一部が失われているということ。街にいて、世界を手に入れるために魂を失う必要はないと自分に言い聞かせ、不思議な感覚を取り戻すことについて歌っているんだ。」

—ボノ、「City of Blinding Lights」について[5]

アルバムバージョンの曲は5分47秒である。それは、ディレイとディストーションを効かせたエレキギターの低音で始まる。その音は、倍音が徐々にフィードバックしながら10秒間持続する。エッジによる、ミュートされたスタッカートコードの脈打つリズムギターのパートがその下で始まる。さらに10秒後、エッジによる低音域のギタードローンが加わり、エッジとボノによる8つの下降するピアノ音の繰り返しが続く。[10]曲開始から45秒、イントロダクションの半ばで、クレイトンのベースとドラマーのラリー・マレン・ジュニアによるパーカッションが、プロデューサーのジャックナイフ・リーのシンセサイザーとともに曲にフェードインし、メロディーラインの一部を演奏する。 [10]最初のバースは1分20秒から始まり、ベース、ドラム、リズムギターがA ♭ -E ♭ -D ♭のコード進行を演奏する。[11]これはプレコーラスでB –D ♭に変わり、短いハーモニーのボーカルラインがE ♭ –D ♭のコーラスにつながります。[12]

2番目のコーラスの後、リードギターはボノの「Time」の繰り返しと交互になり、B ♭ -A ♭ のブリッジに入り、再び長いコーラスに戻る。[13]ボーカルはAメロのD ♭ 3からC5のピークまで変化する。[14]エッジは2番目のバース、最初の3つのコーラスライン、そしてブリッジの歌詞「Time won't leave me as I am / Time won't take the boy out of this man」でバックボーカルを担当している。[10] [15] 3番目のバースの後にはコーラスはなく、代わりに曲はコーダに入り、ピアノの導入部のテーマを再び演奏した後、ギター、ベース、ドラムのパートが終了し、ピアノの音符の最後のリプライズで曲は終了する。[10]ラジオ版は再生時間が4分11秒で、アルバム版より1分36秒短い。イントロダクションは半分の長さになり、ピアノの音が2回繰り返された後にベースとドラムが登場します。[1]最初の2つのバースはそのままですが、ブリッジは7秒短縮され、「Time」のコールが2回削除されました。3番目のバースはカットされ、コーダは20秒短縮されました。[1]

「シティ・オブ・ブラインディング・ライツ」のサウンドは、U2の1987年のシングル「ホエア・ザ・ストリーツ・ハヴ・ノー・ネーム」と比較されることがある。これはギター演奏のスタイルが似ていることや、バンドの1984年のアルバム『ザ・アンフォゲッタブル・ファイア』の雰囲気のある音色にも似ているためである。[16] [17]エドモントン・ジャーナル紙は、イントロダクションにおけるギターとピアノの融合をコールドプレイの「クロックス」に例えた。[18] ローリング・ストーン誌は、この曲を「ほろ苦い哀歌へと盛り上がっていく」と評し、アンカット誌は「美しくもどこか不気味」と評し、歌詞の質をジョージ・ハリスンの「インナー・ライト」に例えた。[19] [20]

明るく照らされた夜の街。街の前の静かな水面を、鮮やかな青い光で照らされた吊り橋が渡っています。水面は青い光を反射し、橋と街の光が交わる部分に虹のような縞模様を浮かび上がらせます。
「…アメリカに到着し、橋を渡ってマンハッタンに来た時の気持ち…知らないことがどれほど力強いことか知らなかった、人生における素晴らしく魔法のような時間。」—ボノの無邪気さのテーマについて[21]

「City of Blinding Lights」の根底にあるテーマは、コーラスに反映されているように、失われた純真さである。[5]このテーマは、ブルックリン橋のふもとにあるエンパイア・フルトン・フェリー州立公園で行われた即興コンサートでも強調された。ボノは、バンドが初めてニューヨークに到着したときのことを回想しながらこの曲を紹介し、「純真さとナイーブさについての歌」と呼んだ。[21]ボノは、10代の頃に将来の妻となるアリソン・スチュワートと初めてロンドンを訪れた時の思い出から、この最初の詩節を作り上げている。ピカデリー・サーカスやウォーダー・ストリートを歩いた経験から、彼は「大都市が何を与えてくれるのか、そして何を奪ってしまうのかを発見する」ことを思いついた。[5]最初の詩はロンドンが舞台だが、コーラスはニューヨークが舞台となっている。[5]「恐れずに歩く君を見たよ / 君が作った服を着た君を見たよ / 私の中の美しさが見える？ / 私の中にあった美しさはどうなったの？」という歌詞は、アリソンへの愛情表現として書かれたもので、二人が年を重ねていく中での人生を振り返って書かれたものである。[7]

U2の他の多くの曲と同様に、「City of Blinding Lights」も宗教的な解釈が可能です。作家のキャメロン・コナントは、冒頭の詩を、年齢を重ねるにつれて政治、結婚、そして信仰に対する自身の信念に疑問を抱くようになったことに関連付け、人は自分の信念に自信を持つと、実際よりも多くのことを知っているかのように見せてしまうと結論付けています。[22]音楽評論家のビル・フリスキックス＝ウォーレンは、最後の歌詞「幸運にも、ひざまずく者だけが祝福されるわけではない」は、ボノが十分に祈っていないことを自責する表現であり、「信仰はしばしば彼が非難する悲惨さと分裂を永続させる」というキリスト教への攻撃であると考えました。[23]ベルファスト・クイーンズ大学のチャプレンであるスティーブ・ストックマンは、この曲は成長のメタファーであり[24]、最後の歌詞は信仰を持つ人だけが祝福されるわけではないことを意味していると考えました。[25]

リリース

灰色の建物で、2つの特徴的なセクションがあります。左側のセクションは、見る人から離れる方向に円を描くようにカーブしています。下半分は窓でできています。右側のセクションは正方形で、左下隅にのみ窓があります。正方形の建物の右上には、黄色の円と2つのギザギザの緑色の三角形に似た形があり、そのすぐ下に「General Motors Place」という文字が白抜きで大文字で書かれています。背景にはいくつかの高層ビルが見えます。
ミュージックビデオはバンクーバーのGMプレイスで撮影されました。

2005年4月、イギリスとアメリカでプロモーションシングルが発売された。イギリスでは「パラダイス・ソウル」ミックス、ポール・エプワースの「Phones PDA in NYC」ミックス、そして「オール・ビコーズ・オブ・ユー」の「キラーハーツ・フライ」ミックスが12インチレコードに収録され、アメリカではアルバムバージョンとラジオバージョンがCDに収録された。[26] [27] 「シティ・オブ・ブラインディング・ライツ」は、2004年11月の「ヴァーティゴ」、2005年2月の「サムタイムズ・ユー・キャント・メイク・イット・オン・ユア・オウン」と「オール・ビコーズ・オブ・ユー」の共同リリースに続き、2005年6月6日に『ハウ・トゥ・ディスマントル・アン・アトミック・ボム』からの4枚目のシングルとして国際的に発売された。[6] [28] [29]

このシングルは、CDシングル2枚とDVDシングル1枚を含む3つの主要なバージョンがリリースされました。[2]さらに、ヨーロッパではミニCDシングルがリリースされ、日本ではCD1とCD2の4曲すべてを収録した別のCDシングルがリリースされました。[30] [31]この曲の「Hot Chip 2006」リミックスは、2010年のコンピレーションアルバムArtificial Horizo​​nに収録されました。[32]

B面

Killahurtz Flyの「All Because of You」ミックスは、ミック・パークとリア・ケニーのチームによってリミックスされた。この曲では、ダレン・マレーがベースとギターを追加で演奏している。[1] 「 The Fly」と「Even Better Than the Real Thing 」のライブバージョンは、1992年6月19日にマンチェスターのG-Mexセンターでグリーンピースが開催したストップ・セラフィールド・コンサートで録音された。[33]これらのパフォーマンスのビデオは、後にDVD版のZoo TV: Live from Sydneyにボーナストラックとして収録された。[34] 「 Out of Control」の演奏は、 2004年11月22日にニューヨーク市ブルックリンのエンパイア・フルトン・フェリー州立公園で行われたプロモーションコンサートから取られた。DVD版の「City of Blinding Lights」のライブビデオも同じコンサートから取られた。[21] [30]フィル・ジョアヌー監督による「Sometimes You Can't Make It on Your Own」のミュージックビデオもDVDに収録されている。[21]

ミュージックビデオ

上から見た暗いステージ。スポットライトに照らされた4人のバンドメンバーの背後と両脇には、赤と白のライトカーテンが垂れ下がっている。3人のメンバーはメインステージに、もう1人はメインステージを囲む楕円形のキャットウォーク、Bステージに立っている。
ミュージックビデオには、Vertigo Tourで使用されたビジュアルが映し出されました。

「City of Blinding Lights」のミュージックビデオは、2005年4月27日にブリティッシュコロンビア州バンクーバーのゼネラルモーターズプレイスで撮影され、アレックス・コートスとマーティン・フージェロールが監督を務めた。ビデオには、2005年4月28日に行われたバンドのヴァーティゴツアーコンサートの追加映像も含まれている。 [35] [36] U2がアリーナが利用可能になったことを知るとすぐに、プロジェクトの計画が始まった（2004年から2005年にかけてのNHLのロックアウトの結果）。[37]マネージャーのポール・マクギネスは、バンクーバーを撮影場所に選んだのは理にかなっていると考え、「ここは世界的に有名な制作の中心地だ。クルーやカメラマン、機材をここで揃えることができると分かっていた」と語った。[38]ラジオやインターネットの告知を通じて、一般の人々にもビデオ撮影への参加が呼びかけられた。撮影の情報は公式発表前に漏れ、ファンが一日中会場の外に列をなした。[38]撮影には3,000人から5,000人が入場を許可された。[35] [39]撮影中、U2は「City of Blinding Lights」を何度も演奏し、その後「Vertigo」、「All Because of You」、「Sometimes You Can't Make It on Your Own」を演奏した。[35]

このビデオは、ヴァーティゴ・ツアーのコンサートステージでバンドが同曲を演奏する様子を映し出している。ライブ音源は、演奏の不完全さと感情を表現するために控えめに収録されている。[40]照明は低く抑えられており、ツアー中に使用されたLEDカーテンの映像が目を引き、バンドメンバーの顔の特徴の多くは影に隠れている。[39]コートとフージェロールは次のように説明している。「コンサートで見てきた雰囲気を反映したかったので、暗い場所では光に目がくらむことを意識して、照明を調整しました」[39] 。

ライブパフォーマンス

ツアーステージ。ステージ上には4本の大きな脚が湾曲しており、その脚にはバンドに向かって伸びるビデオスクリーンが設置されている。脚の上部は赤、下部はオレンジに点灯し、ビデオスクリーンには色とりどりのライトが点滅している。観客はステージの四方を囲んでいる。
U2 360° ツアーのステージ効果は、Vertigo ツアーの LED カーテン ビジュアルを反映しています。

「シティ・オブ・ブラインディング・ライツ」はヴァーティゴ・ツアーの毎晩演奏され、131公演のうち86公演のオープニングを飾り、公演直前の公開リハーサルでも演奏された。[41] [42]公演はしばしば天井から紙吹雪が舞い降り、観客を惹きつける橋渡しとなった。[43] [44]この曲は視覚効果のためにステージのLEDカーテンを多用した。Wired誌は「彼らはスピード感あふれる新宿を巧みに模倣しており、「シティ・オブ・ブラインディング・ライツ」の照明デザインはそれを最大限に活用している…視覚効果は、個々の要素の総和をはるかに超えるものとなっている」と評した。[43]バンクーバー・サン紙は結果を「曇ったフロントガラス越しに見る夜の賑やかな通りのようだ」と評し、後に「この夜のテーマを提供した。簡素で優雅なステージは常に鮮やかな色彩に包まれていた」と評した。[45] [46]ヴァーティゴ・ツアー中、ピアノのイントロはアダム・クレイトンがキーボードで演奏した。[15]サウンドエンジニアのジョー・オハーリーは、ライブでのクレイトンのベースは「サウンドを推進する駆動装置」であると信じていた。[47]

「シティ・オブ・ブラインディング・ライツ」はU2 360°ツアーの毎晩演奏され、毎回セットリストのほぼ中間地点で演奏された。[48] U2 360°ツアーのビデオスクリーンで使用された照明効果はヴァーティゴ・ツアーのLEDカーテンの映像を模倣しており、USAトゥデイのエドナ・ガンダーセンによって「サイケデリック」と評された。[49]この曲は完全に降り立ったビデオスクリーンを使用した数少ない曲の1つである。

上から見た暗いステージ。メインステージとその前の長いキャットウォークから、垂直と水平の白いポールライトが立ち上がっている。キャットウォーク上部の大型スクリーンには、紫がかった夜空を背景に、青みがかった白っぽい高層ビルの映像が映し出されている。
Innocence + ExperienceおよびExperience + Innocence Tours のステージ プレゼンテーションでは、蛍光灯と都市の風景が紹介されました。

ツアー初期の2公演を除き、この曲は2015年の『イノセンス+エクスペリエンス・ツアー』の全公演で演奏され、通常はアンコールのオープニングを飾った。照明効果にはステージ周囲に設置された多数の蛍光灯が使用され、ビデオスクリーンには夜の街並みとバンドメンバーの演奏が重ねて映し出された。この曲は、同ツアーの姉妹ツアーである2018年の『エクスペリエンス+イノセンス・ツアー』のメインセットの締めくくりの通常の枠で再登場し、同様のビジュアル演出が使用された。ある評論家はこの演出を「まさに光の効果の爆発」と評した。[50]このメインセットのフィナーレとしての役割が特別な意味を持ったのは、「Where the Streets Have No Name 」を含む『ザ・ジョシュア・トゥリー』のすべての曲が『エクスペリエンス+イノセンス・ツアー』から外され、その間に行われた『ジョシュア・トゥリー・ツアー2017』で順番に演奏されたばかりだったためである。[51]クレイトンは、「『City of Blinding Lights』で[メインセットを]終えるのは、歌詞的に、ある意味、無邪気さに関連する興味深いテーマを持っていると思う。つまり、自分の特定の部分に別れを告げるという意味での解釈があり、それはある意味、[全体の無邪気さと経験のテーマに]つながっている。そして、それは素敵で、現代的で、モダンな音楽だ。私たちは、それが『Streets』の感情的な重みの一部を担うのではないかと考えている。」[51]

この曲のライブ演奏はDVD『Vertigo 2005: Live from Chicago』と『U2 360° at the Rose Bowl』 、 U218 Singlesのボーナスディスク、そして2005年のU2.com加入者向けリリース『U2.COMmunication』に収録されている。[15] [52] [53] [54] U2.COMmunication版は『Vertigo 2005: Live from Chicago』からのパフォーマンスをオーディオリッピングしたものである。[54]

批評家の反応

「……ここには、かつてのU2本来の悲しみと、胸を締め付けるようなメランコリーが、同じ切実な渇望に突き刺さっていた。バンドのサウンドは25年前の音でありながら、同時に生まれ変わったようだった。」

—ミシュカ・アサヤス、「まばゆい光の街」について[55]

「シティ・オブ・ブラインディング・ライツ」は好評を博した。アルバム評論家オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーレウィンは、この曲は「メロディックとサウンドの両面で大きなフック」を持ち、「ハウ・トゥ・ディスマントル・アン・アトミック・ボムをU2の優れたアルバムにしている要素の一つ」と評した。 [56] エンターテインメント・ウィークリー誌は、この曲がバンドの「ポップチャートへの情熱を活かす」能力を示していると評した。[57] ピッチフォーク・メディアの評論家アマンダ・ペトルシッチは、この曲をアルバムのハイライトの一つと評し、「真摯で銀河的なファイティングソングであり、車や飛行機の中で聴くのが最高の曲だ。なぜなら、この曲はとにかく興奮を掻き立てるからだ」と評した。 [ 58 ]

PopMattersは「U2のサウンドは現代的だ...大げさな表現は抑えられており、ボノの質問は熱心になりすぎずに真摯に聞こえる」としながらも、「『プライド（イン・ザ・ネーム・オブ・ラブ）』や『サンデー・ブラッディ・サンデー』のような音楽的、歌詞的な芯が欠けている」と感じた。[16] Uncut誌の評論家スティーブン・ダルトンは、この曲を5つ星のうち3つと評価し、「バンドの1980年代のアルバムの空を突き抜けるようなピーク、壮大な景色、モノクロームの感情に負っている」と書き、「心を揺さぶるアンセム」と評した。[59]ピーター・マーフィーはHot Press誌のレビューでこの曲を「アルバムの最高傑作」と呼び、オープニングを「天国に少し足りない」と表現した。[60] 2006年の第48回グラミー賞では、「シティ・オブ・ブラインディング・ライツ」が最優秀ロックソング賞を受賞した。[61]ファンサイトatU2.comが2010年に実施した調査では、4814人の参加者のうち1080人（22.43%）がこの曲をアルバムの中で一番好きな曲に挙げ、第1位にランク付けされた。[62] 2005年、 [63] 2006年、[64] 2007年[65]の過去のファン調査でもこの曲はアルバムの中で最も人気のある曲としてランク付けされていた。

チャートパフォーマンス

「シティ・オブ・ブラインディング・ライツ」は、カナダとデンマークのシングルチャートで2位に達し、アイルランドでは最高8位を記録した。[66] [67] [68]イギリスではトップ75に9週間ランクインし、最高2位、年間チャートでは113位となった。[69] [70] [71]スペインでは、スペインシングルチャートで2週間1位を獲得し、合計16週間その地位を維持した。[72]オランダでは、最高3位を獲得し、チャートに15週間留まった。[73]オーストラリアでは、オーストラリアシングルチャートで最高31位を獲得し、チャートに2週間留まった。[74]アメリカでは、ビルボードアダルトトップ40チャートで40位にランクインした。 [66] 2010年6月時点で、この曲のデジタルコピーは331,000枚以上販売されている。[75]

遺産

上半身が見える浅黒い肌の男性が演壇から演説しながら身振り手振りをしています。黒髪を短く切り、黒いスーツに白いシャツ、青いネクタイを締めています。左手には腕時計をしています。演壇の前面には、白い文字で「Change We Need（変化が必要）」と書かれた青い看板が掲げられています。
バラク・オバマは選挙活動の導入として「City of Blinding Lights」を頻繁に使用しました。

この曲は2006年の映画『プラダを着た悪魔』でアンディがパリに到着するシーンで使用された。[76]監督のデヴィッド・フランケルは、最初にこの曲をパリでロケ撮影したプリプロダクションシーンのモンタージュで使用した。この曲が映像にとてもよく合っていたため、彼は映画に使用することを決めた。[76]この映画でのこの曲の使用は、2009年のザ・シンプソンズのエピソード「プラダを着た悪魔」でパロディ化され、「City of Blinding Lights」はホーマーとカールがパリに到着したときに短く流れる。[77]この曲は、 HBOシリーズ「アントラージュ」の2005年のエピソード「I Love You Too」で使用された。このシーケンスでは、U2がコンサートでこの曲を演奏し、ボノがジョニー・チェイスの誕生日を祝っている。[78]アメリカのスポーツネットワークESPNは、2006年のFIFAワールドカップのテレビコマーシャルで「City of Blinding Lights」を使用した。 「アンセム」と題されたこの曲は、ボノによるサッカーについてのナレーションがフィーチャーされており、世界中でサッカーをする子供たちのモンタージュとバンドのコンサートの映像が背景に流れていた。[79] [80] [81] ESPNは2010年1月に2010 FIFAワールドカップのCMでこの曲を2度目に使用し、この曲の週間オンライン売上が前月比で倍増した。[75] 2008年、NASAはSTS-126の4回目のウェイクアップコールに「City of Blinding Lights」を使用した。この曲はミッションスペシャリストのシェーン・キンブローに流された。[82]この曲は2011年3月3日、 STS-133の8回目のウェイクアップコールで再び使用され、乗組員全員に流された。[83]

この曲は、バラク・オバマが2007年2月10日にイリノイ州スプリングフィールドで行った大統領選立候補発表の入場テーマとして使用された。 [84] [85]また、 2008年の民主党全国大会での受諾演説の前にも演奏された。[86]オバマは2008年のアメリカ大統領選挙の選挙活動のステージ上でこの曲を頻繁に使用し、[87] [88]その光景は、ある学生をオバマに投票させるほどの注目を集めた。 [89]また、予備選挙の夜に行われた支持者との集会でもこの曲が演奏された。[86] 2008年8月、オバマは「City of Blinding Lights」をお気に入りの10曲の1つに挙げた。[90]この曲は、その世界的なイメージ、響き渡るギターの旋律、そして目覚めを暗示する要素が評価された。[85] [88] [91]

U2は2009年1月18日、リンカーン記念館で行われたオバマ大統領就任式を祝うコンサート「We Are One」で、この曲を「Pride (In the Name of Love)」と共に40万人以上の観客の前で披露した。[92] [93]バンドに演奏を依頼された「City of Blinding Lights」を紹介し、[91]ボノはオバマ大統領に直接語りかけ、「ダブリンの北側出身の4人のアイルランド人少年が、次期アメリカ合衆国大統領バラク・オバマ氏があなたの選挙運動のサウンドトラックにこの曲を選んでくださったこと、そしてそれ以上に、あなたに敬意を表することは、何と感激なことでしょう」と語った。[87] [93]ボノは周囲の状況を示すために最初のヴァースを変更し、「ネオンのハート、蛍光色の目/蛍が照らす街」の代わりに「アメリカよ、あなたの道を上げよう/リンカーンの瞬きしない目の下で」と歌い、ヴァースの終わりで副大統領に就任したジョー・バイデンに叫び、コーラスの一部を「アメリカは地面から離れる準備をしている」と宣言するように変更した。[87] [93]

フォーマットとトラックリスト

すべての音楽はU2によって作曲されました。

CD 1 [1] [2]
いいえ。タイトル歌詞長さ
1.「City of Blinding Lights」（ラジオ編集版）ボノ4:11
2.「All Because of You」（キラーハーツ・フライ・ミックス）ボノ5時40分
全長:9時51分
CD2 [2] [33]
いいえ。タイトル歌詞長さ
1.「City of Blinding Lights」（ラジオ編集版）ボノ4:11
2.「ザ・フライ」（1992年、イギリス、カンブリア州セラフィールド、ストップ・セラフィールドでのライブ）U24:38
3.「本物よりも良い」（1992年、イギリス、カンブリア州セラフィールド、ストップ・セラフィールドでのライブ）U23:50
全長:12時39分
ミニCD [30]
いいえ。タイトル歌詞長さ
1.「City of Blinding Lights」（ラジオ編集版）ボノ4:11
2.「アウト・オブ・コントロール」（ 2004年11月22日、ニューヨーク市マンハッタン、ブルックリン橋でのライブ）U25:05
全長:9時16分
日本CD [31]
いいえ。タイトル歌詞長さ
1.「City of Blinding Lights」（ラジオ編集版）ボノ4:11
2.「ザ・フライ」（1992年、イギリス、カンブリア州セラフィールド、ストップ・セラフィールドでのライブ）U24:38
3.「本物よりも良い」（1992年、イギリス、カンブリア州セラフィールド、ストップ・セラフィールドでのライブ）U23:50
4.「All Because of You」（キラーハーツ・フライ・ミックス）ボノ5時40分
全長:18時19分
DVD [21]
いいえ。タイトル歌詞長さ
1.「シティ・オブ・ブラインディング・ライツ」（2004年11月22日、ニューヨーク市マンハッタン、ブルックリン橋でのライブ – ビデオ）ボノ6時53分
2.「時には自分一人ではうまくいかないこともある」（ビデオ）ボノ4:40
3.「まばゆい光の街」（音声のみ）ボノ5:46
全長:17時23分

人事

チャート

参照

参考文献

脚注

  1. ^ abcde City of Blinding Lights (CD). U2. イギリス: Island Records. 2005. CID890.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  2. ^ abcd "City of Blinding Lights". U2.com . Live Nation. 2013年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月13日閲覧。
  3. ^ Deevoy, Adrian (2004年11月). 「それは神についてかもしれない…」Blender .
  4. ^ ストークス（2005年）、172ページ
  5. ^ abcdefg マコーミック (2006)、324ページ
  6. ^ abc 「City of Blinding Lights」U2.com、Live Nation。2009年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月21日閲覧。
  7. ^ ストークス（2005年）、173ページ
  8. ^ Powers, Ann . 「原子爆弾の解体方法」Blender . 2009年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月21日閲覧。
  9. ^ ギター録音版（2005年）、33、37～38ページ
  10. ^ abcdefg 『 How to Dismantle an Atomic Bomb』（CD）U2、アイランド・レコード、2004年。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  11. ^ ギター録音版（2005年）、35～36ページ
  12. ^ ギター録音版（2005年）、35～39ページ
  13. ^ ギター録音版（2005年）、42～44ページ
  14. ^ ギター録音版（2005年）、35、38～39ページ
  15. ^ abc U2、ハミッシュ・ハミルトン（監督）（2005年）。『Vertigo 2005: Live from Chicago』（DVD）。アイランド・レコード。
  16. ^ ab Cober-Lake, Justin (2004年11月23日). 「U2：原子爆弾の解体方法」. PopMatters . 2008年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月21日閲覧。
  17. ^ 「特別レポート：U2アルバム・プレイバック、ロンドン」『ミュージック・ウィーク』 、2004年10月13日。2012年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月21日閲覧。
  18. ^ スペルーネス、サンドラ（2004年11月17日）「U2は爆撃しない：ストリーミングオーディオでアイコンの爆発的な新作アルバムをこっそり覗ける」エドモントン・ジャーナル。City of Blinding Lightsの陶酔的なピアノとギターのイントロは、ColdplayのClocksを参照（そしてライバル視）している。
  19. ^ シェフィールド、ロブ(2004年12月9日). 「『爆弾』が大ヒット」.ローリングストーン誌. 第963号. p. 172. 2021年4月13日閲覧。
  20. ^ 「ビッグバン」.アンカット. 2004年10月.
  21. ^ abcde U2 (2005). City of Blinding Lights (DVDシングル). ニューヨーク: Island Records .
  22. ^ コナント（2005年）、149ページ
  23. ^ Friskics-Warren (2005)、166–167 ページ
  24. ^ ストックマン（2005年）、223ページ
  25. ^ ストックマン（2005年）、219ページ
  26. ^ City of Blinding Lights (プロモーションCD裏表紙). U2 . イギリス: Island Records . 2005. 12IS890DJ.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  27. ^ City of Blinding Lights (プロモーションCD裏表紙). U2. アメリカ合衆国: Interscope Records . 2005. INTR-11421-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  28. ^ “U2 Get to "Werk"”. NME . 2004年9月7日. 2012年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月9日閲覧。
  29. ^ 「私たちが作りたかったレコード」U2.com、Live Nation、2004年12月24日。2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月9日閲覧。
  30. ^ abc City of Blinding Lights (3インチCD). U2. ドイツ: Island Records. 2005. 987 193 3.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  31. ^ ab シティ・オブ・ブラインディング・ライツ(CD). U2. 日本: アイランド・レコード. 2005. UICI-5020.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  32. ^ Artificial Horizo​​n (CD). U2. カナダ: Island Records. 2010. U2.COM5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  33. ^ ab City of Blinding Lights (CD). U2. イギリス: Island Records. 2005. CIDX890.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  34. ^ U2、デヴィッド・マレット（監督）（2006年）。『Zoo TV: Live from Sydney』（DVD）。アイランド・レコード。
  35. ^ abc 「U2、ビデオ撮影でファンの前でパフォーマンス」RTÉ 2005年4月29日. 2007年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月21日閲覧。
  36. ^ コロボティウク、スコット (2005年5月6日). 「U2、2夜連続で大成功を収める」ノースショア・ニュース. p. 35.
  37. ^ ダーディーン、スチュアート（2005年4月28日）「ホッケーのないGMプレイスは、ビデオ撮影に最適な場所だった」『ザ・プロビンス』、バンクーバー、A9ページ。
  38. ^ ab マッキー、ジョン（2005年4月28日）「U2、スターパワーを発揮」『バンクーバー・サン』p. B6。
  39. ^ abc McGee, Matt (2005年7月26日). 「Directing U2: From Vertigo to Vancouver with Alex and Martin」. atU2.com. 2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月21日閲覧。
  40. ^ コーガン（2008年）、28ページ
  41. ^ “Vertigo Tour”. U2.com . Live Nation. 2010年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月5日閲覧。
  42. ^ コーエン、ジョナサン（2007年1月6日）「ヨシュアツリーからヤシの木へ」ビルボード誌第119巻第1号、  pp.16-17。ISSN 0006-2510  。
  43. ^ ab ギブソン、ウィリアム(2005年8月). 「U2のCity of Blinding Lights」. Wired . 2009年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月21日閲覧。
  44. ^ Moss, Corey (2005年3月29日). 「U2 Celebrate, Encourage Unity During Vertigo Tour Kickoff」VH1 . 2012年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月12日閲覧。
  45. ^ ケビン・マーフィー（2005年4月2日）「『ヴァーティゴ』はU2の未だに重要な存在を証明する：バンドは懐かしさと新鮮さを兼ね備えたショーを披露」バンクーバー・サン紙、D16ページ。その魅惑的な効果は、曇ったフロントガラス越しに見る夜の賑やかな通りのようだった。
  46. ^ マッキー、ジョン（2005年4月29日）「U2、バンクーバー公演で栄光の古き良き姿に戻る」『バンクーバー・サン』p. D8。
  47. ^ Farinella, David John (2005年6月1日). 「U2のVertigo Tour：スタジオサウンドを巨大な会場に持ち込む」Mix.com . 2008年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  48. ^ “U2 360° Tour”. U2.com . Live Nation. 2010年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月5日閲覧。
  49. ^ Gundersen, Edna (2009年9月13日). 「U2は360度ツアーの巨大な小道具を音楽の矮小化に決してさせない」USA Today . 2009年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月22日閲覧。
  50. ^ ミラー、ジェイ (2018年6月23日). 「U2の『エクスペリエンス・アンド・イノセンス・ツアー』は視覚と聴覚の驚異」.パトリオット・レジャー. 2018年9月9日閲覧。
  51. ^ ab Rodman, Sarah (2018年6月20日). 「U2のアダム・クレイトンとエッジに聞く、バンドのExperience + Innocenceツアーの様子」. Entertainment Weekly . 2018年9月9日閲覧。
  52. ^ U2、トム・クルーガー（監督）（2010年）。U2 360° at the Rose Bowl（DVD）。マーキュリー・レコード。
  53. ^ U2、ハミッシュ・ハミルトン（監督）（2005年）。『Vertigo 05: Live from Milan』（DVD）。マーキュリー・レコード。
  54. ^ ab U2.COMmunication (CD). U2. アイランド・レコード. 2005.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  55. ^ アサヤス (2005)、279–280 ページ
  56. ^ アーレウィン、スティーブン・トーマス. 「原子爆弾の解体方法：レビュー」. Allmusic . 2009年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月21日閲覧。
  57. ^ ブラウン、デイヴィッド(2004年11月26日). 「How to Dismantle an Atomic Bomb (2004)」.エンターテインメント・ウィークリー. 2009年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月21日閲覧。
  58. ^ Petrusich, Amanda (2004年11月21日). 「Pitchforkアルバムレビュー：U2：How to Dismantle an Atomic Bomb」. Pitchfork Media . 2009年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月21日閲覧。
  59. ^ ダルトン、スティーブン（2009年4月）「原子爆弾の解体方法」『究極の音楽ガイド』第U2巻アンカット版、 110～ 111ページ 。
  60. ^ ピーター・マーフィー（2004年11月4日）「レビュー：原子爆弾の解体方法」 Hot Press 。 2009年11月21日閲覧。
  61. ^ “グラミー賞受賞者リスト”. CNN . 2006年2月9日. 2009年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月21日閲覧。
  62. ^ 「2010年ファンアンケート。F10：『ハウ・トゥ・ディスマントル・アン・アトミック・ボム』で一番好きな曲は？」atU2.com。2010年5月4日。 2010年7月13日閲覧。
  63. ^ 「2005年ファンアンケート。F10：『ハウ・トゥ・ディスマントル・アン・アトミック・ボム』で一番好きな曲は何ですか？」atU2.com。2006年1月5日。 2010年7月13日閲覧。
  64. ^ 「2006年ファンアンケート。F10：『ハウ・トゥ・ディスマントル・アン・アトミック・ボム』で一番好きな曲は何ですか？」atU2.com 。 2010年7月13日閲覧。
  65. ^ 「2007年ファンアンケート。F10：『ハウ・トゥ・ディスマントル・アン・アトミック・ボム』で一番好きな曲は何ですか？」atU2.com 。 2010年7月13日閲覧。
  66. ^ abc 「U2: Charts and Awards」Allmusic . 2009年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月17日閲覧。
  67. ^ ab "U2 – City of Blinding Lights". Tracklisten . 2014年6月7日閲覧。
  68. ^ ab 「The Irish Charts – Search Results – City of Blinding Lights」.アイルランドシングルチャート. 2020年1月15日閲覧。
  69. ^ 「EveryHit.com 検索結果: U2」EveryHit.com. 2007年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月17日閲覧。注意: U2 は手動で検索する必要があります。
  70. ^ 「The Official UK Singles Chart 2005」（PDF）ChartsPlus、 2006年1月。 2010年5月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年1月9日閲覧。
  71. ^ 「U2 – City of Blinding Lights」.オフィシャル・チャート・カンパニー. 2010年2月10日閲覧。
  72. ^ ab 「U2 – City of Blinding Lights」アルバム・トップ50 . 2014年6月7日閲覧。
  73. ^ ab "U2 – City of Blinding Lights" (オランダ語).シングルトップ100. 2014年6月7日閲覧。
  74. ^ ab 「U2 – City of Blinding Lights」. ARIAトップ50シングル. 2014年6月7日閲覧。
  75. ^ ab Donahue, Ann (2010年6月9日). 「How U2 Paired With ESPN and Soweto Gospel Choir for World Cup」Billboard . 2010年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月23日閲覧。
  76. ^ ab デヴィッド・フランケル(監督) (2006). 『プラダを着た悪魔』（監督コメンタリー） (映画). 20世紀フォックス.
  77. ^ ナンシー・クルーズ（監督）（2009年11月15日）。「The Devil Wears Nada」。ザ・シンプソンズ。シーズン21。エピソード5。FOX 。
  78. ^ 「I Love You Too」。アントラージュ。シーズン2、エピソード9。2005年7月31日。HBO。
  79. ^ サンドミール、リチャード（2006年6月7日）「U2がESPNの報道に声を与える」ニューヨーク・タイムズ。
  80. ^ サンペイ、キャスリーン (2006年5月16日). 「U2の（ワールド）カップはESPNにとって大盛況」. Adweek .
  81. ^ “ワールドカップ広告を見る: Anthem”. ESPN Soccernet. 2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月23日閲覧。
  82. ^ Fries, Colin (2010年6月7日). 「STS-126: 2008年11月14日～30日」(PDF) .ウェイクアップコールの年表.アメリカ航空宇宙局. p. 69. 2010年6月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年6月18日閲覧。
  83. ^ “STS-133 MCCステータスレポート #14”. アメリカ航空宇宙局. 2011年3月3日. 2011年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月3日閲覧。
  84. ^ “バラク・オバマ大統領就任発表”. バラク・オバマのYouTubeチャンネル. 2007年12月10日. 2021年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月21日閲覧。
  85. ^ ab Halperin (2007)、323–324ページ
  86. ^ ab Wolffe (2009)、223ページ
  87. ^ abc Bellantoni, Christina (2009年1月19日). 「U2がオバマにセレナーデ、バイデンにシャウトアウト」HuffPost . 2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月21日閲覧。
  88. ^ ab Talev, Margaret (2008年10月31日). 「オバマ陣営の魂はサウンドトラックの中に」. McClatchy Newspapers . 2011年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月25日閲覧。
  89. ^ Heydt, Scarlett (2008年10月29日). 「選挙集会での音楽：効果的か、欠陥があるのか​​？」State Press . テンピ、アリゾナ州. 2013年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月25日閲覧。
  90. ^ 「オバマ、マケイン両氏の選曲」All Songs Considered、2008年8月12日。ナショナル・パブリック・ラジオ。2010年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月25日閲覧。
  91. ^ ab Catlin, Roger (2009年1月18日). 「オバマのリンカーン記念館コンサート」. Hartford Courant . 2009年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月25日閲覧。
  92. ^ ヘンドリックス、スティーブ、マモロ、ジョナサン（2009年1月18日）「オバマのためにモールでジャミング」ワシントン・ポスト。 2013年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月25日閲覧。
  93. ^ abc We Are One: リンカーン記念館でのオバマ大統領就任式. HBO. 2009年1月18日.
  94. ^ 「U2 – City of Blinding Lights」（ドイツ語）. Ö3 オーストリア トップ40. 2014年6月7日閲覧。
  95. ^ 「U2 – City of Blinding Lights」（オランダ語）. Ultratop 50 . 2014年6月7日閲覧。
  96. ^ 「U2 – City of Blinding Lights」（フランス語）. Ultratop 50 . 2014年6月7日閲覧。
  97. ^ 「RR Canada Rock Top 30」（PDF） . Radio & Records . No. 1618. 2005年8月5日. p. 63. 2019年10月11日閲覧– World Radio History経由。
  98. ^ 「Hits of the World – Eurocharts」（PDF） . Billboard . 第117巻第26号、2005年6月25日、p. 61 . 2020年4月8日閲覧– World Radio History経由。
  99. ^ 「U2 – City of Blinding Lights」（フランス語）. Le classement de singles . 2014年6月7日閲覧。
  100. ^ 「U2 – City of Blinding Lights」（ドイツ語）GfK Entertainmentチャート。2018年10月17日閲覧。
  101. ^ 「U2 – City of Blinding Lights」. Top Digital Download . 2014年6月7日閲覧。
  102. ^ "Nederlandse Top 40 – U2" (オランダ語). Dutch Top 40 .
  103. ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2023年7月6日閲覧。
  104. ^ 「U2 – City of Blinding Lights」.シングルトップ100. 2014年6月7日閲覧。
  105. ^ 「U2 – City of Blinding Lights」スイス・シングル・チャート。
  106. ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2014年6月7日閲覧。
  107. ^ 「U2チャート履歴（アダルトポップソング）」ビルボード。2014年6月7日閲覧。
  108. ^ 「U2チャート履歴（トリプルA）」ビルボード。
  109. ^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 2005”.オランダのトップ40 。2019 年12 月 10 日に取得。
  110. ^ “Jaaroverzichten – Single 2005” (オランダ語).メガチャート。2019 年12 月 10 日に取得。
  111. ^ 「The Official UK Singles Chart 2005」（PDF）UKChartsPlus . 2024年2月1日閲覧。
  112. ^ 「2005年チャート・イン・イヤー：トリプルAチャート上位曲」ビルボード・ラジオ・モニター誌第13巻第50号、2005年12月16日、57ページ。

参考文献

  • U2.comの「City of Blinding Lights」の歌詞
  • ローズボウルでの「City of Blinding Lights」ライブをYouTubeで視聴
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=City_of_Blinding_Lights&oldid=1292235498」より取得