| 市民の美徳 | |
|---|---|
| 市民の美徳が不義に打ち勝つ | |
 ニューヨーク市庁舎前の像（左下）。背後にはマンハッタン市庁舎が見える。1922年。 | |
 | |
| アーティスト | フレデリック・ウィリアム・マクモニーズ |
| 年 | 1909–1922 |
| 中くらい | 大理石 |
| 主題 | 男性ヌード |
| 寸法 | 5.2メートル（17フィート） |
| 位置 | ニューヨーク市 |
| 座標 | 北緯40度42分51秒 西経73度49分47秒 / 北緯40.714198度 西経73.829788度 / 40.714198; -73.829788 |
| 所有者 | グリーンウッド墓地 |
「不義に打ち勝つ市民の美徳」 （1909-1922）は、ニューヨーク市にある彫刻群と噴水で、彫刻家フレデリック・ウィリアム・マクモニーズと建築家トーマス・ヘイスティングスによって制作され、ピッキリリ兄弟によって彫刻されました。この噴水は当初、マンハッタンのニューヨーク市庁舎前に設置され、その後72年近くクイーンズのクイーンズ区役所横に設置され、現在はブルックリンのグリーンウッド墓地に所蔵されています。
説明
この大理石の噴水は、アンジェリーナ・クレインの遺贈による資金をもとに、1909年にジョージ・B・マクレラン・ジュニア市長の命により建設が委託され、完成までに9万ドルの費用がかかりました。高さ17フィート（約4.7メートル）の彫刻群は、剣を肩に担いだ英雄的な大きさの男性裸体像「市民の美徳」（しばしば「ヘラクレス」と間違われる）を描いており、その上には「悪徳」と「腐敗」を象徴するセイレーンという、身もだえする2体の女性像が立っています。女性の頭と胴体、そして蛇の尾を持つセイレーンは、男性を捕らえることに失敗し、自らの網に捕らわれています。ボディビルダーのチャールズ・アトラスが男性像のモデルを務めたという伝説がありますが、[1] 1922年の記事では、モデルはイタリア系アメリカ人の自転車選手、エドワード・ラッフォであるとされています。[2]彫刻群は、イルカの頭で飾られた四角い台座の上に置かれ、台座の側面に取り付けられた水盤に水を噴き出していた。水盤から溢れ出た水は、3段の台座 の上に置かれた不規則な十字形の池へと流れ落ちていた。
この彫刻は完成前から、女性像の扱い方をめぐって物議を醸していた。「[マクモニーズの]公共性（市政）と個人的（心理的）の混同は多くの人々を不安にさせた」[3] 。アメリカの女性は1920年に選挙権を得たばかりで、この彫刻グループは女性蔑視的であると見なされていた[2]。
マンハッタン
アンジェリーナ・クレイン噴水はニューヨーク市庁舎の前に設置され、1922年4月20日に除幕された。[4]
マクモニーズは後に彼の彫刻に対する批評家たちにこう答えた。[この引用には出典が必要です]
「ニューヨークの無知な連中やインチキ政治家、それに馬鹿女どもが集まって私の銅像について語り合ったって、どうでもいいじゃないか。ケチケチ言ってればいい。ペラペラ喋ればいい。そんな風に永遠の真理を変えることはできない。」
「女性が怒っているのは、男性がついに誘惑に抗う強さを見出したからでしょうか？ロマン派彫刻の多くでは、男性が誘惑者に屈する場面が描かれています。女性は、女性の素晴らしい策略に抵抗する強さを見出した時に喜ぶべきだと思います。古代は全く逆です。」
パリからパタゴニアまで、普遍的な寓話はセイレーンや誘惑者を女性として描いています。寓話を抑圧すれば、あらゆる知的努力も抑圧されることになります。市庁舎では、寓話はとっくに絶滅しているようです。
亡命
1934年から1945年まで市長を務めたフィオレロ・H・ラガーディア市長は、この彫刻を嫌っていました。彼はそれを「ファットボーイ」と呼び、市庁舎を出るたびに男性像の裸の臀部を突きつけられることを嫌悪していました。 [5] 1940年にクイーンズ区が新しい区役所を建設すると、ラガーディア市長はその機会を捉え、噴水をクイーンズ区に寄贈しました。そして1941年2月、この噴水はクイーンズ区に移設されました。[6]
噴水はキューガーデンのクイーンズ・ブールバードとユニオン・ターンパイクの交差点、新区役所の隣に設置され、1941年5月29日に除幕されました。
この噴水は1972年のフェミニスト運動のデモの舞台となった。[7] 1987年、クイーンズ初の女性市長クレア・シュルマンは、この像の移転を提案した。「市庁舎は、女性を邪悪で裏切り者として描く像を置くのにふさわしい場所ではない」[8]
大理石の彫刻と噴水は著しく劣化していたが、クイーンズには修復する資金がなかった。[9]
元下院議員のアンソニー・ウィーナーは、ニューヨーク市長選に立候補したが落選した。その選挙後初の公開イベントとして、2011年2月25日に噴水で記者会見を開いた。ウィーナーは噴水の女性描写を非難し、噴水の撤去とクレイグズリストへの出品を要求した。[10] グリーンウッド墓地はこれを受け入れることにした。[11]アンジェリーナ・クレーンの噴水の台座と水面を失った彫刻群[要出典]は、 2012年12月15日にクイーンズ区役所から撤去され、[12]ブルックリンの墓地の敷地内に移設された。
参考文献
- ^ ミシェル・ネヴィアス、ジェームズ・ネヴィアス（2013年10月13日）「チャールズ・アトラス：ボディビルダーでありアーティストのミューズ」Inside the Apple。
- ^ ab 「ニューヨークの彫像、世論の審判を受ける」『ポピュラー・メカニック』第38巻第1号、1922年7月、14ページ。
- ^ ボガート、ミシェル・H. 『ニューヨーク市における公共彫刻と市民理念、1890-1930』シカゴ大学出版局、35ページ。
- ^ 「マクモニーズの『市民的美徳』の定着」アメリカン・アート・ニュース第20巻第29号1922年4月29日1ページ。JSTOR 25589959 。
- ^ ジャクソン、ケネス・T.編 (1995). 『ニューヨーク市百科事典』ニューヘイブン：イェール大学出版局. p. 3255. ISBN 0300055366。
- ^ ボガート、ミシェル・H. 『ニューヨーク市における公共彫刻と市民理念、1890-1930』シカゴ大学出版局、269頁。
- ^ “歴史”.市民的美徳の勝利. 2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ フリード、ジョセフ・P.（1987年10月13日）「女性を『悪』とみなす像、移動される可能性」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ Colangelo, Lisa L. (2011年3月8日). 「クイーンズにおける市民の美徳の勝利を取り戻すには高い代償が必要」.デイリーニュース. ニューヨーク.
- ^ アンソニー・ウィーナー下院議員の記者会見、YouTubeより。
- ^ リッチマン、ジェフ（2011年3月15日）「市民の美徳」グリーンウッド墓地ブログ。
- ^ Colangelo, Lisa L. (2012年12月16日). 「市民の美徳の勝利がブルックリンのグリーンウッド墓地に移設」.デイリーニュース. ニューヨーク.
外部リンク
- スミソニアン協会研究情報システムの「市民的美徳」（彫刻）。
- キューガーデンの公民美徳の像。
