1879年民事訴訟法廃止法

1879年民事訴訟法廃止法^[あ]

議会法
英国議会
長いタイトル	効力がなくなった、または不要となった民事訴訟に関する一定の法令を廃止し、民事訴訟における不法行為を廃止するための法律。
引用	42 & 43 ヴィクトリア朝 59年頃
紹介者	ヒュー・ケアンズ、初代ケアンズ伯爵（貴族）
領土の範囲	イギリス
日付
王室の裁可	1879年8月15日
開始	1879年8月15日[b]
その他の法律
償い	§ 廃止された法令を参照
廃止/取り消し	§ 廃止された法令を参照
修正者	1883年法律改正および民事訴訟法 1894年法律改正法 1898年法律改正法
廃止	1958年法律改正法
関連	1856年廃止法令廃止法 法令改正法を参照
ステータス: 廃止
議会通過の歴史
ハンサードからの法令に関する国会討論の記録
制定当時の法令文

1879年民事訴訟法廃止法（ヴィクトリア朝第42章および第43章、第59節）は、英国議会が制定した法律であり、1235年から1852年にかけて制定された民事訴訟法関連法令のうち、効力を失った、あるいは必要となったものを英国において廃止した。この法律は、イングランド民法における無法行為（アウトローリー）の罪も廃止した。この法律は、特に、当時作成中であった法令の改訂版の作成を促進することを目的としていた。

1883 年制定法改正および民事訴訟法( 46 & 47 Vict. c. 49)第 7 条は、本法により廃止された制定法がランカスター郡パラティン裁判所、または民事管轄権を持つ下級裁判所に適用されているか、または枢密院命令により適用されていた可能性がある場合、その制定法は当該裁判所に特に関連する地方および個人法に含まれるものとして解釈され、それに従って効力を持つと規定しました。

背景

英国では、議会法は明示的に廃止されるまで効力を維持する。18世紀後半に出版されたブラックストンの『イングランド法注釈』は、コモンローの制度と構造、そして既存の法令集の不十分な起草と混乱について疑問を提起した。^[1]

1810年から1825年にかけて、『王国法典』が刊行され、最初の権威ある法令集となった。^[2]最初の制定法改正法は、1856年に「1856年廃止法令廃止法」（19 & 20 Vict. c. 64）として成立した。このアプローチ、すなわち廃止された法令を法令集から削除し、その後統合することに重点を置いたアプローチは、以前の委員会のアプローチ、支出、そして成果の欠如を強く批判していたピーター・ロック・キング 議員によって提案された。 ^[3]

過去の法令改正法

年 合格した	タイトル	引用	効果
1861	1861年法律改正法	24 & 25 ヴィクトリア朝 101年頃	800以上の法令を廃止または改正
1863	1863年法律改正法	26 & 27 ヴィクトリア朝 125年頃	イングランドとウェールズの1,600以上の制定法を廃止または改正した
1867	1867年法律改正法	30 & 31 ヴィクトリア朝 59年頃	1,380以上の制定法を廃止または改正
1870	1870年法律改正法	33 & 34 ヴィクトリア朝 69年頃	250以上の法令を廃止または改正
1871	1871年約束宣誓法	34 & 35 ヴィクトリア朝 48年頃	約200の法令を廃止または改正した
1871	1871年法律改正法	34 & 35 ヴィクトリア朝 116年頃	1,060以上の制定法を廃止または改正
1872	1872年法律改正法	35 & 36 ヴィクトリア朝 63年頃	約490の法令を廃止または改正した
1872	制定法（アイルランド）改正法 1872	35 & 36 ヴィクトリア朝時代98年頃	1,050以上の制定法を廃止または改正
1872	1872年法律改正法（第2号）	35 & 36 ヴィクトリア朝時代97年頃	約260の法令を廃止または改正した
1873	1873年法律改正法	36 & 37 ヴィクトリア朝時代91年頃	1,225件の制定法を廃止または改正
1874	1874年法律改正法	37 & 38 ヴィクトリア朝 35年頃	490以上の制定法を廃止または改正
1874	1874年法律改正法（第2号）	37 & 38 ヴィクトリア朝時代96年頃	約470の法令を廃止または改正した
1875	1875年法律改正法	38 & 39 ヴィクトリア朝 66年頃	1,400以上の法令を廃止または改正
1876	1876年法律改正（代替制定法）法	39 & 40 ヴィクトリア朝 20年頃	廃止された法律に関する参照を更新
1878	1878年法律改正（アイルランド）法	41 & 42 ヴィクトリア朝 57年頃	アイルランド議会で可決された460以上の法令を廃止または改正した。
1878	1878年法律改正法	41 & 42 ヴィクトリア朝時代79年頃	90以上の法令を廃止または改正しました。
1879	1879年アイルランド法改正法	42 & 43 ヴィクトリア朝 24年頃	アイルランド議会で可決された460以上の法令を廃止または改正した。

1870年代には、司法府法が可決され、裁判所のいくつかの制定法や規則が事実上廃止または置き換えられました。^{[4] [5]}

通路

民事訴訟法廃止法案は、1879年6月27日に貴族院で初読され、大法官ヒュー・ケアンズ（初代ケアンズ伯爵）によって提出された。^[6]この法案は1879年7月11日に貴族院で二度目の読会が行われ、全院委員会に付託された。[ ^6]この委員会は1879年7月14日に会合し、修正なしで報告した。^[6]この法案は1879年7月15日に貴族院で三度目の読会が行われ、修正なしで可決された。^[6]

この法案は1879年7月21日に庶民院で第一読会が行われた^。[7]この法案は1879年7月24日に庶民院で第二読会が行われ、全院委員会に付託された。^[7]この委員会は1879年8月4日と8日に会合し、1879年8月8日に修正を加えて報告した。^[7]修正後の法案は1879年5月10日に庶民院で第三読会が行われ、修正を加えて可決された。^[7]

修正法案は1879年8月12日に貴族院で審議され承認された^。[6]

この法案は1879年8月15日に国王の裁可を得た。 ^[6]

遺産

この法律は、特に、当時作成中であった法令の改訂版^[8]および統合された「1883年最高裁判所規則」^{[9]の作成を容易にすることを目的としていた。}

附則第2部に記載されているいくつかの制定法は、1881年制定法改正及び民事訴訟法（44 & 45 Vict. c. 59）によって廃止されました。附則第2部に記載されている制定法は、1883年制定法改正及び民事訴訟法第4条（46 & 47 Vict. c. 49）によって廃止されました。これらの制定法の廃止は、特に複数の制定法が同一の目的を果たし、「法令集を煩雑にする」という点で、その複雑さを理由に批判されました。^[10]例えば、最高裁判所は、1875年の裁判所規則を通じて法的訴訟における相互債務の相殺権を確立した1728年破産債務者救済（第2号）法（2 Geo. 2 . c. 22）および1734年相殺法（8 Geo. 2 . c. 24）に基づく権限を取得し、また1876年の郡裁判所規則を通じて郡裁判所も権限を取得しました。これらの法律は、1879年の民事訴訟手続き廃止法（ 42 & 43 Vict. c. 59）の影響を受け、これらの規定は、同法第7条によって ランカスターの宮廷裁判所およびその他の下級民事裁判所にさらに拡大されました。

前文、第 3 条からこの条項の冒頭の「法」という語まで、および附則は、1894 年制定法改正法( 57 & 58 Vict. c. 56) 第 1 条およびその最初の附則によって廃止されました。

第4条(2)の「及びしてはならない」から末尾までの文言、及び第4条(3)は、1898年制定法改正法( 61及び62 Vict. c. 22)第1条及びその附則の最初の部分により廃止された。

この法律は、1958 年制定法改正法( 6 & 7 Eliz. 2 . c. 46) の第 1 条およびその最初のスケジュールによって廃止されました。

この法律は、2007年制定法改正法の第2条(1)および第3条(1)、ならびに附則2の第4部により、アイルランド共和国において廃止されました。

この法律の廃止は、いくつかの訴訟を引き起こした。^{[11] [12] [13]}第2条および第4条については、Snelling v Pullingを参照。^[14]第4条(1)については、Hanak v Greenを参照。^[15]

廃止された法令

この法律の第2条は、法律の附則に記載されている132の法令を廃止した。^[8]

この法律の第3条は、民事訴訟における追放および権利放棄の罰則を廃止した。^[8]

同法第4条は、廃止によって以下のことが影響されないと規定している。(a) 同法成立前に行われた行為、(b) 確立された管轄権、原則、法の支配、(c) 王室の世襲収入またはそれに対する賦課金に対する権利、(d) 以前の制定法による廃止、確認、復活、または永続化、(e) 廃止された制定法の他の立法への適用。さらに同条は、廃止は英国外の女王陛下の領土のいかなる部分にも及ばず、イングランドの最高裁判所に関してのみ適用されると規定している。さらに同法は、制定時に存在しなかった管轄権、職務、義務、手数料、支払、選挙権、自由、慣習、権利、称号、特権、制限、免除、慣習、慣行、手続き、その他の事項を復活または回復するものではない。^[8]

一般的に廃止される制定法

引用	短いタイトル	タイトル	廃止の範囲
20 ヘン. 3 . c. 10	郡裁判所の弁護士	マートン条項。第10章。郡裁判所における弁護士。	その行為全体。
40 ヘン. 3 .スタット. ビセックス	Anno Bisextili et Die の規定	閏年の日数に関する規定。閏年における追加日とその前日は1日として計算される。	その行為全体。
52 ヘン. 3 . c. 18	召喚状不履行に対する罰金	マールボロ法。第18章。債務不履行に対する罰金の制限。	その行為全体。
52 ヘン. 3 . c. 19	誤審の申し立て	マールバラ法。第19章。虚偽判決に対する抗弁は国王の裁判所に限定される。	その行為全体。
52 ヘン. 3 . c. 20	エソワン	マールボロ法。第20章。郡裁判所等において、宣誓は不要である。	その行為全体。
52 ヘン. 3 . c. 28	高位聖職者	マールボロ法。第28章。高位聖職者等は、前任者に対する不法行為について、また休暇中に訴訟を起こすことができる。	その行為全体。
3 エドワード1世. c. 21	区内の土地	ウェストミンスター法典第一編。第21章。ウォード内の土地は適切に管理されなければならない。	その行為全体。
3 エドワード1世. c. 24	没収者等による不法な流失	ウェストミンスター法典第一編。第24章 没収者による不法な没収等。	その行為全体。
3 エドワード1世. c. 35	フランチャイズにおける管轄権の超過	ウェストミンスター法典第一編。第35章。フランチャイズにおける管轄権の超過。	その行為全体。
6 エドワード1世 . c. 1	フランチャイズ法1278	グロスター法典。第一章。小説における損害賠償。アンセスターの死。共謀罪など。損害賠償を請求する場合は、費用も請求される。損害賠償一般。	「そして時間の前に」から「損害賠償を回復する」へ。
6 エドワード1世 . c. 5	無駄な行為	グロスター法令集。第五章。廃棄物処理の拡大。	その行為全体。
6 エドワード1世 . c. 8	1278年訴訟法	グロスター法典。第8章。不法侵入の抗弁はどの裁判所で行われるか。被告は弁護士による抗弁を行うことができる。原告による抗弁。被告。	その行為全体。
12 エドワード1	スカカリオのプロビジョネス ファセット	国庫で制定された規定。別名ラトランド法とも呼ばれます。	「ただし、一定の嘆願については」から「前述の大臣ら」まで、次の欄外の要約で説明されている部分である。「国王またはその役人に関係するものでない限り、国庫で訴訟は起こされない。」
13 エドワード1世 . c. 10	エア法1285における裁判官への訴訟	ウェストミンスター法典第2編。第10章 エア州判事に係属する訴訟の令状の送達時期。誰でもエア州に法務長官を任命することができる。	その行為全体。
13 エドワード1世 . c. 14	無駄な行為	ウェストミンスター法典第2編。第14章。廃棄物訴訟の手続き。廃棄物調査令状。	その行為全体。
13 エドワード1世 . 22年頃	無駄な行為	ウェストミンスター法典第2編。第22章。共有者と共有者間の不法行為。	その行為全体。
13 エドワード1世 . c. 29	不法侵入令状等	ウェストミンスター法典第2編。第29章。審理および裁定を行う委員会は、誰に、どのような場合に付与されるか。オディオ・エト・アティア令状。	その行為全体。
13 エドワード1世 . c. 35	保護を奪う者への罰	ウェストミンスター法典第2編。第35章。被後見人を奪取した者の処罰。被後見人の略奪令状。管轄郡における。違反者に対する訴訟手続き。相続人が他の郡に移送された場合の令状。訴訟終結前の相続人の死亡。原告の死亡。被告の死亡。共同監護における再召喚。追放における同様のもの。	「その場合、原告はそのような令状を有する」からこの章の終わりまで。
13 エドワード1世 . c. 36	訴訟調達法1285	ウェストミンスター法典第2編。第36章。男爵裁判所、郡裁判所等における訴訟提起に対する罰則。	その行為全体。
13 エドワード1世 . c. 50	法令の施行	ウェストミンスター法典、第二編。第五十章。前述の法典の施行。	その行為全体。
18 エドワード1	Statutum de Quo Warranto	クオ・ワラント法。クオ・ワラント令状は今後どのように判断され、申し立てられるべきか。時効による自由。憲章による自由。クオ・ワラントの申し立ては巡回裁判所で判断される。	その行為全体。
18 エドワード1	ノヴムの保証状	新たな「クオ・ワラント法」。時効による自由か、国王の許可による自由か。	その行為全体。
25 エドワード1世 . c. 11		マグナ・カルタ。第11章。民事訴訟。	その行為全体。
25 エドワード1世 . c. 12	回路	マグナ・カルタ。第十二章。新生の消滅と祖先の死の援助。巡回裁判所。困難の原因の延期。	その行為全体。
27 エドウ。 1 . ( Ordin. de Lib. Per. )	自由の権限	自由を購入する条例。第五章 病人の代理人等。	その行為全体。
28 エドワード1世 . c. 3	1300年法に基づく検死審問	憲章に関する条項。第三章。国王の家の執事と元帥のみが弁論できる事項。強姦事件で殺害された者の死因について、検死官が調査できる事項。	章の冒頭から「無効とみなされる」まで。
28 エドワード1世 . c. 6	コモンロー令状	憲章に関する条項。第六章。小印章によるコモンロー令状の禁止。	その行為全体。
温度挿入する。 統計デ・ウォード・エ・ルレヴィス	ワルディス・レレヴィ法制定法	被後見人と救済に関する法令。救済と後見人の共同親族。従者。貴族院議員。被後見人の令状。騎士奉仕の場合。貴族と相続人の請求権。貴族が二人いる場合は相続人のみを請求する。	その行為全体。
1 Edw. 3. Stat. 1 . c. 4	誤った判断	第一法典。第四章。虚偽判決令状における記録に対する主張。	その行為全体。
2 エドワード3世. c. 16	検死審問	ノーサンプトンで制定された法律。第十六章。田舎での検死審問は、借地人の要請により認められる。	その行為全体。
5 エドワード3世 . c. 12	無法者	ウェストミンスターで制定された法律。第12章。追放者に対する恩赦。原告の損害賠償。出廷前に追放された場合、追放された者は出頭しなければならない。原告は指名されて出廷し、審理を行う。	その行為全体。
5 エドワード3世 . c. 13	無法者	ウェストミンスターで制定された法令。第十三章。無法地帯化を阻止するために投獄されたとされる行為に対し、原告（または国王）の陳述書が受理される。	その行為全体。
9 Edw. 3. Stat. 1 . c. 3	執行者に対する手続き	ヨークで制定された法令の巻物、第一法令。第三章。遺言執行者はエッソインによって執行されない。遺言執行者に対する訴訟手続き。一部の者のみが申し立てを行った場合、全員に対する判決。	その行為全体。
14 Edw. 3. Stat. 1 . c. 14	国王の手にある土地の請願	第一法令。第十四章。国王への四通の捜索令状が返送された後、国王は、国王の手にある土地の請願について回答を求めました。国璽または国王の印章は、この法令の施行を妨げるものではありません。	その行為全体。
20 Edw. 3 . 裁判官のための条例 1年頃	民事訴訟法1346	裁判官条例 第一章 裁判官は、法令に関わらず、すべての人に対して正義を行う。	その行為全体。
20 Edw. 3 . 裁判官条例第2章	財務裁判所	裁判官条例 第二章 財務大臣は遅滞なく正義を執行しなければならない。	その行為全体。
エドワード3世第27条。国王の裁判所の判決の無効化に対する法令第1条。	外国の裁判所で訴訟を起こす	国王の宮廷判決の無効化に対する法令：第27年制定。第一章：国王の宮廷で審理可能な事項について外国の裁判所に訴訟を起こす、または国王の宮廷判決に他所で異議を唱える臣民は、その侮辱行為について2ヶ月間の警告を受ける。出廷しない場合は追放され、土地と財産を没収され、投獄される。追放前に入国した違反者は受理される。	その行為全体。
34 エドワード3世 . c. 13	逃亡者	ウェストミンスター議会で制定された法令。第13章。没収官は善良な人々によって、契約に基づいて、そして個人的にではなく、検死を行うものとする。	その行為全体。
34 エドワード3世 . c. 14	逃亡者	ウェストミンスターで開かれた議会で制定された法律。第十四章。没収官に差し押さえられた役職は、衡平法裁判所で棄却され、国王の法廷で審理される。	その行為全体。
37 エドウ。 ３．c.勝利と権利に関する法規2	イドムティエート・ノミニス	食事と衣服に関する法律。第二章 追放における無担保名義人令状。これに基づき、当事者は保証人を探すことが認められる。	その行為全体。
1 リック2 . 12年頃		リチャード二世治世元年法令集。第12章。艦隊長は処刑中の囚人を逃がしてはならない。職務停止による処罰。原告の訴えによる債務訴訟。国王への債務を告白し、他人の処刑を遅らせた場合の罰則。	その行為全体。
6 リック2.c.2	裁判地法1382	第六年ウェストミンスターで制定された法律。第二章 債務および会計に関する訴訟は、それぞれの郡で提起されるものとする。	その行為全体。
7 リック2 . 14年頃	事前令状の弁護士	ウェストミンスターにて第7年に制定された法律。第14章。王国外の当事者が予訴状において弁護士を任命できるようにする。	その行為全体。
8 リック2.c.5	巡査と保安官の管轄権	ウェストミンスターで制定された法律。第五章。コモンローに関する訴訟は、巡査および保安官の前では審議されない。	その行為全体。
13 Ric. 2. stat. 1 . c. 2	巡査および保安官の管轄権に関する法律1389	第13年法令。第一法令。第二章。巡査と保安官の管轄権。巡査が権限を有する契約。それらの宣言。巡査と保安官の禁止。	その行為全体。
13 リック2. 統計1. c. 5	提督と副提督の管轄	第13年法令。第一法令。第五章。提督及びその副提督の管轄権。	その行為全体。
15 リック2.3世紀	1391年海事管轄権法	第15年法令集。第3章 海軍提督の管轄権。	章の冒頭から「とにかく彼の副官」まで。
17 リック2世 6世紀頃	衡平法裁判所における虚偽の示唆	第17年法令集。第6章。評議会または衡平法裁判所における虚偽の提案については、損害賠償が認められる場合がある。	その行為全体。
2 ヘン. 4 . c. 7	判決後、訴訟は却下されない	第二年法。第七章。先祖死亡等の巡回裁判において、原告は判決後、訴訟を棄却されない。	その行為全体。
ヘン4 . 23年頃	1402年判決法	第四年法令集。第二十三章。判決は、不当な理由または誤りによって覆されるまで有効とする。	その行為全体。
7 ヘン. 4 . c. 13	無法弁護士	第七年法令。第十三章。禁錮刑に処せられた無力者は、執行令状による場合を除き、代理人となることができる。	その行為全体。
2 ヘン. 5. 統計. 1 . c. 2	証明書	第一法典。第二章。執行中の囚人の移送を求める衡平法府からのCertiorari Corpus cum Causa令状に起因する不当行為。これらの囚人に対する判決が言い渡された後、彼らは勾留される。	その行為全体。
8 ヘン. 6 . c. 9	強制侵入法1429	ヘンリー六世第八年法令集。第九章。強制侵入に対する法令第15条第2項第2節の朗読、同法令の瑕疵、朗読された法令およびその他の確認され、強制占拠者にも適用される。追い出された当事者は、空室か満室かにかかわらず、占有権を回復されるものとする。扶養のための当該侵入後の封建制などは無効と宣言される。強制侵入を調査するため陪審を再招集するよう保安官に命令する。陪審員は年間40シリングを受け取る。職務怠慢に対する保安官への罰金。不履行に対する保安官などに対する訴訟。強制的に占有を排除または妨害した者に対しては、不法占拠罪または不法侵入罪を問うことができる。都市などの首席官は、この法律を執行することができる。 3年間の占有の場合の但し書き。	ただし、刑事訴訟の場合は除きます。
9 ヘン. 6 . c. 4	執行者による指名権の保証	第九年。第四章。遺言執行者が、法令第一条5項5節の施行前または施行後に遺言者が追放された場合に維持できる無代名詞令状。	その行為全体。
3 ヘン. 7 . c. 10	1487年誤謬費用法	誤り令状に基づく執行の遅延に対する行為および費用の支払い。	その行為全体。
19 ヘン. 7 . c. 20	誤謬費用法1503	ブレビバスのエラーは補償されます。	その行為全体。
6 ヘン. 8 . c. 4	緊急事態等に関する布告法1514	緊急事態が外国の州に与えられる前に、宣言を行うための行為。	民事訴訟における無法行為に関する限りにおいて。
24 ヘン. 8 . c. 8	1532年費用法	被告が費用を回収できない行為。	その行為全体。
1 エドワード6世. c. 7	1547年治安判事法	この王国の王の死後、行為を継続するための法令。	セクション 1 と 3。
3 & 4 エドワード6世. c. 3	1549年コモンズ改善法	コモンズと廃地の改善に関する法律。	その行為全体。
8 エリザベス2世	被告の費用回収法1566	不当に苦しめられた被告が、その損害を回復できる行為。	第一節、および第二節の「マーシャルジー裁判所などにおいて」という文言。
18 エリザベス5 世頃	1575年一般密告者法	刑法に関する一般的な情報提供者の混乱を是正するための法律。	第 4 項、「およびそのような情報提供者」からこの項の末尾まで。
18 エリザベス12世頃	ニシ プリウス (ミドルセックス) 法 1575	ミッド県ニシ・プリウスの裁判に関する法律。	その行為全体。
29 エリザベス5世	1586年法律の継続等に関する法律	さまざまな法令の継続および施行に関する法律。	その行為全体。
31 エリザベス3世	1588年秘密密輸回避法	女王陛下の臣民の秘密裏の違法行為を回避するための法律。	その行為全体。
31 エリザベス5世頃	1588年一般密告者法	密告者に関する行為。	第 4 条および第 6 条、ならびに第 2 条および第 3 条（刑事訴訟を除く）。
31 エリザベス10世頃	1588年法律の継続等に関する法律	さまざまな法令の継続および施行に関する法律。	その行為全体。
43 エリザベス6世頃	1601年軽率な訴訟法	ウェストミンスターの女王陛下の宮廷における、法律上の些細で軽薄な訴訟を避けるための行為。	セクション2。
13 Chas. 2. Stat. 2 . c. 2	1661年不当逮捕および遅延法	逮捕による迷惑と抑圧、および訴訟の遅延を防止するための法律。	その行為全体。
16 & 17 Chas. 2 . c. 8	1664年判決差し押さえ法	判決の差し止めと執行の差し替えを禁止する法律。	その行為全体。
18章と19章 第2節 10節	ウェールズおよびカウンティにおける返還権 1666年パラティン法	返還請求権および禁錮請求権に関する以前の法律をウェールズ公国およびプファルツ州に拡大する法律。	その行為全体。
29章2節～3節	詐欺法	詐欺及び偽証の防止に関する法律。	第13項および第14項。
29章2節 . c. 5	1677年宣誓供述書法	国王裁判所、一般訴訟裁判所、および国庫裁判所で使用される国内の宣誓供述書を作成するための法律。	その行為全体。
4 ウィル＆マール18年頃	1692年国王法廷における悪意ある情報	国王裁判所における悪意ある告発を防止し、同じ裁判所における告発のより容易な覆審を目的とした法律。	第二条、第三条及び第四条、ただし刑事事件における追放に関するものを除く。
4 ウィル＆マール22年頃	1692年王室事務手続法	ウェストミンスターのキングズ・ベンチ裁判所の王室事務局における訴訟手続きを規制する法律。	セクション 1、2、3。
8 & 9 ウィル。3 . c. 11	1696年司法行政法	不当で迷惑な訴訟をより良く防止するための法律。	第四節。
10 ウィル。3 . c. 20	罰金及び回収金の取消等に関する法律（1698年）	罰金、共同回収金、および古い判決を取り消すために誤り令状を提出できる一定の期間を制限する法律。	その行為全体。
11 遺言3章9節	1698年軽率な訴訟法	ウェールズ公国およびプファルツ州における不当かつ迷惑な訴訟を防止するための法律。	その行為全体。
4 & 5 紀元3年頃	1705年司法行政法	法律を改正し、司法のさらなる発展を図るための法律。	第22節、第23節、および第25節。
8 ジョージ1世 . 25年頃	判決、ウェールズおよびカウンティ・パラティン法 1721	ヘンリー8世第23世の法令の欠陥を補う法律（「2人の首席裁判官、ステイプル市長、およびロンドン記録官が負う義務に関する法律」と制定）、およびウェールズ公国およびプファルツ州における判決書の署名時期を定める法律。	その行為全体。
12 ジョージ1世 . 31年頃	Nisi プリウス (ミドルセックス) 法 1725	ミドルセックス州におけるニシ・プリウスによる裁判をより良く規制するための法律。	その行為全体。
3 ジョージ2世 . 30年頃	1729年ロールズマスターの命令等	衡平法裁判所でなされた命令および判決に関わる特定の紛争に終止符を打つ法律。	その行為全体。
4 ジョージ2世 . 26年頃	1730年司法裁判所における訴訟手続き法	イングランドと呼ばれる英国の地域内の司法裁判所およびスコットランドの財務裁判所におけるすべての訴訟手続きは英語で行われるものとする法律。	その行為全体。
6 ジョージ2世 . 14年頃	1732年ウェールズおよびチェスター裁判所法	不当で迷惑な逮捕をより効果的に防止するための法律であり、次の文言で終わる。そして、同法律を解説し、改正するための法律である。	その行為全体。
14 ジョージ2世 . 17年頃	1740年法の制定後における訴訟の遅延	事件の解決が遅れることによって生じる不都合を防止するための法律。	その行為全体。
1 ジョージ3. 23年頃	1760年裁判官の報酬および報酬に関する法律	裁判官の報酬と報酬をより効果的にするための法律。この法律は、「裁判官の報酬と報酬」という言葉で終わる。	その行為全体。
10 ジョージ3. 50年頃	1770年議会特権法	議会の特権を理由とした司法の遅延をさらに防止するための法律。	セクション3と4。
22 ジョージ3世 . 82年頃	1782年公民リストおよび秘密サービス資金法	民事リストの収入を可能にする法律。この法律の最後は「民事リストの収入」という言葉で終わる。	第五節。
38 ジョージ3世 . 52年頃	1798年都市郡法	この王国内の特定の市および町の郡内で生じる訴訟、起訴およびその他の手続きの裁判を規制する法律。	第1項、訴訟について。
38 ジョージ3世 . 87年頃	1798年財産管理法	遺言検認が認められた遺言執行者が国外にいる場合の資産管理に関する法律。	第四節。
43 ジョージ3世 . 46年頃	1803年費用法	不当かつ迷惑な逮捕および訴訟をより効果的に防止し、一定の場合に死刑執行時に罰金を課すことを許可する法律。	セクション2と6。
49 ジョージ3世 . 91年頃	1809年巡回裁判法	イングランドの各州で民事訴訟を裁く権限を裁判官に与える法律。	その行為全体。
53 ジョージ3世 . 24年頃	1813年司法行政法	司法の行政を円滑にするための法律。	その行為全体。
1 ジョージ4 . 21年頃	1820年ニシ・プリウス法	国王裁判所の首席裁判官、または国王裁判所の首席裁判官が不在の場合は同裁判所の判事が、ウェストミンスター ホール以外の場所にあるニシ プリウスでミドルセックス問題を審理できるようにする法律。	その行為全体。
1 ジョージ4 . 55年頃	1820年キングズベンチ巡回裁判所判事法	国王裁判所における訴訟手続きにさらなる便宜を与え、巡回裁判所判事に一定の権限を与える法律。	その行為全体。
6 ジョージ4 . 95年頃	1825年法曹法	国王陛下が法務官の地位まで召集してその職務に就くことを可能にする法律。	その行為全体。
11 Geo. 4 & 1 Will. 4 . c. 36	1830年裁判所侮辱法	衡平法裁判所による侮辱罪の拘禁および告訴状提出に関する法律を変更および改正する法律。	第 3 条から第 14 条、第 15 条の 1 から 6 および 9 から 14 までの小節、第 16 条、および第 17 条、「費用を除く」から「金銭または費用」まで。
11 Geo. 4 & 1 Will. 4 . c. 58	1830年コモンロー裁判所（イングランド）法	コモンロー上級裁判所の職員が受け取ることができる手数料および報酬の受け取りと将来の充当を規制する法律。	その行為全体。
11 Geo. 4 & 1 Will. 4 . c. 70	1830年法律用語法	イングランドおよびウェールズにおける司法のより効果的な運営のための法律。	第 1 条および第 4 条、第 6 条（「規定」から当該条の終わりまで）、第 7 条および第 8 条（刑事訴訟を除く）、第 11 条、第 13 条、第 19 条、第 20 条および第 27 条。
1 遺言書 4 . c. 3	1830年法律用語（説明）法	各会期のエッソイン日および一般選挙日に関する限り、司法のよりよい運営のために前会期の法律を改正し、それに代わる他の規定を設ける法律。また、特定の場合の会期の期間に関する法律を宣言する法律。	セクション2。
1 遺言書 4 . c. 7	1831年判決執行法	破産事件におけるより迅速な判決および執行のための法律であり、次の文言で終わる。	セクション2と3。
1 遺言書 4 . c. 22	1831年証拠委員会法	尋問時やその他の場合において裁判所が証人の尋問を命じることができるようにするための法律。	セクション 3、9、および 11。
1 & 2 遺言書 4 . 58年頃	1831年インタープレーダー（イングランド）法	裁判所が、その請求の対象に利害関係のない者に対してなされた不利な請求に対して救済を与えることを可能にする法律。	第 1 項、「または普通訴訟裁判所において」から「訴訟前に」に変更。第 2 項および第 4 項。
2 & 3 遺言書 4 . c. 39	ウェストミンスター法廷における手続き 1832年	ウェストミンスター国王立裁判所における個人訴訟の手続きの統一に関する法律。	その行為全体。
2 & 3 遺言書 4 . 58年頃	1832年裁判所侮辱法	現国王陛下の治世初年の法律の条項を拡張し、衡平法裁判所による侮辱罪の拘禁および告訴状提出に関する法律を変更および改正し、その特定の部分を説明する法律。	「費用に関しては除く」から「金銭または費用の未払い」へ。
3 & 4 遺言書 4 . 27年頃	1833年不動産制限法	不動産に関する訴訟の時効及びその権利の救済を簡素化するための法律。	第36条。
3 & 4 遺言書 4 . 42年頃	1833年民事訴訟法	法律を改正し、司法のより一層の発展を図るための法律。	第13節、第14節、第22節、第30節、および第43節。
3 & 4 遺言書 4 . 67年頃	1833年執行令状法	現国王陛下の治世第 2 年に制定された、ウェストミンスター国王陛下の法廷における個人訴訟の手続きの統一に関する法律を改正する法律。	その行為全体。
3 & 4 遺言書 4 . c. 71	1833年巡回裁判法	イングランドおよびウェールズにおける巡回裁判の開催に適した場所の指定に関する法律。	第四節。
3 & 4 遺言書 4 . 94年頃	1833年衡平法規制法	イングランドの高等衡平法裁判所の特定の事務所の手続きおよび実務を規制する法律。	第22節、第23節、第24節、および第30節。
4 & 5 ウィル4 . c. 42	1834年コーンウォール錫鉱山裁判所法	コーンウォールのスタンナリー副長官の裁判所における宣誓供述書および確約書の採択を容易にする法律。	セクション 1、「および任意のマスター」から「副学長」まで。
4 & 5 ウィル4 . 62年頃	1834年ランカスター地方裁判所法	ランカスターのパラティン郡の一般訴訟裁判所の実務および訴訟手続きを改善するための法律。	その行為全体。
5 & 6 遺言書4 . c. 83	1834年十分の一税法	発明特許に関する法律を改正する法律。	セクション 3、5、および 6。
7 遺言 4 & 1 被害者30 年頃	1837年上級裁判所（役員）法	コモンローの上級裁判所の特定の役職を廃止し、それらの裁判所の役職者のより効果的かつ統一的な設置に関する規定を作成する法律。	第 1 条、第 2 条、第 5 条および第 7 条、第 12 条の「およびすべての事務員」から同条の末尾まで、第 18 条、第 24 条、第 26 条および第 27 条、ならびにスケジュール A。
1 & 2 ヴィクトリア朝 45年頃	1838年コモンロー手続法	コモンロー上級裁判所の裁判官の管轄権を拡大し、現女王陛下の治世初年の第56章を改正して弁護士の資格を規制し、裁判官不在時の特別保釈の取得を規定する法律。	セクション 1 と 2。
1 & 2 ヴィクトリア朝 110年頃	1838年判決法	一定の場合を除いて中間手続きによる差押えを廃止し、債務者の財産に対する債権者の救済を拡大し、イングランドにおける支払不能債務者の救済に関する法律を改正するための法律。	第 17 条の「または、当時提起され、利息を伴わない判決の事件においては、この法律の施行の時点から」という文言は、第 20 条の「およびすべての権限」から「それぞれ同じ裁判所」に、「および規定により」からこの条の末尾までに変更され、第 22 条の「または、ランカスターの一般訴訟裁判所の判事については、ランカスター郡パラティン内にある当該上級裁判所の」という文言と「または、状況に応じて、ランカスターの一般訴訟裁判所に」という文言は、それぞれの箇所で変更される。
2 & 3 ヴィクトリア朝 11年頃	1839年判決法	判決、国債、係争債権、破産時の法定債務に対する購入者の保護を強化するための法律。	セクション2。
2 & 3 ヴィクトリア朝 16年頃	1839年ダラム訴訟裁判所法	ダラム・サドバーグ郡パラティンの訴訟裁判所の実務および手続きを改善するための法律。	その行為全体。
3 & 4 ヴィクトリア朝 24年頃	1840年不法侵入訴訟費用法	エリザベス女王即位43年法の一部を廃止する法律。最後の文言は「それに代わる規定」。	その行為全体。
3 & 4 ヴィクトリア朝 65年頃	1840年海事裁判所法	イギリスの高等海事裁判所の実務を改善し、管轄権を拡大するための法律。	セクション 2、セクション 11 から 17、および 19。
3 & 4 ヴィクトリア朝 66年頃	1840年高等海事裁判所（イングランド）法	イングランドの高等海事裁判所の判事書記官および元帥に関する規定を制定する法律。	セクション 1、3、7、17、および 18。
5 ヴィクトリア朝5世紀	1841年衡平法裁判所法	司法行政に関する更なる規定を定める法律。	第 1 条、第 19 条から第 37 条、第 49 条、および第 2 および第 3 のスケジュール。
5 & 6 ヴィクトリア朝 86年頃	1842年国庫裁判所法	イングランドの財務裁判所の歳入部門における特定の役職を廃止し、同裁判所における女王陛下の記憶官の役職を規制するための法律。	セクション 2、4、7、および 10。
5 & 6 ヴィクトリア朝 103年頃	1842年衡平法裁判所法	イングランドの高等衡平法裁判所の特定の役職を廃止する法律。	第14条、第18条、第31条、第32条、および第37条。
6 & 7 ヴィクトリア朝 20年頃	1843年女王陛下法	女王陛下の法廷における王室側の特定の官職を廃止し、王室官職を規制するための法律。	第 2 項、「および当該事務員」という語句から当該項の末尾まで、および第 14 項および第 15 項。
6 & 7 ヴィクトリア朝 38年頃	1843年司法委員会法	枢密院司法委員会による控訴その他の事項の審理を容易にするためのさらなる規則を制定する法律。	第13項。
6 & 7 ヴィクトリア朝 67年頃	1843年マンダムス令状法	特定のケースにおいて、当事者がマンダムス令状に基づく訴訟手続きにおいて誤り令状を提訴および起訴できるようにする法律。	第四節。
12 & 13 ヴィクトリア朝 109年頃	1849年小袋法	1849 年の小切手事務所および衡平法官登録改正法。	第26条、第30条の「また、」を「この法律」に変更し、第39条、第41条、第46条、第47条、第49条。
13 & 14 ヴィクトリア朝 35年頃	1850年衡平法裁判所（イングランド）法	イングランドの高等衡平法裁判所における訴訟手続きの遅延と費用を軽減するための法律。	第27節から第33節。
13 & 14 ヴィクトリア朝 75年頃	1850年民事訴訟裁判所法	地方裁判所の特定の職員が受け取ることができる手数料の受け取り方と金額を規制する法律。	その行為全体。
14 & 15 ヴィクトリア朝 83年頃	1851年衡平法裁判所法	衡平法裁判所および枢密院司法委員会における司法行政を改善するための法律。	セクション 2、3、12、および 20。
15 & 16 ヴィクトリア朝 73年頃	1852年コモンロー裁判所法	コモンローの上級裁判所におけるニシ・プリウスの職務を遂行する職員の恒久的な設置、それらの職員と判事の書記官への給与支払い、およびそれらの裁判所の特定の役職の廃止に関する規定を制定する法律。	第 3 条、第 4 条の「およびそのようなすべて」を「所属する」に、第 10 条、第 13 条および第 19 条、第 21 条の「およびそのような給与および経費」を「グレートブリテンおよびアイルランド」に、および第 22 条、第 23 条、第 24 条、第 27 条、第 28 条および第 31 条。

イングランドの最高裁判所に関する法令の廃止

引用	短いタイトル	タイトル	廃止の範囲
6 エドウ。 1 . Statuta Gloucestr' c. 1	フランチャイズ法1278	グロスター法典。第一章。小説における損害賠償。モート・ダンセスター、コジナージュなど。損害賠償が請求される場合、費用も発生する。損害賠償一般。	「そして、時間前に」から「損害賠償を回復する」へ。
13 エドワード1世 . c. 15	幼児（次の友人）法 1285	ウェストミンスター法典第2編。第15章。未成年者は、未成年者保護命令により訴訟を提起することができる。	その行為全体。
14 Edw. 3. Stat. 1 . c. 6	記録の修正	第一条 書記官の不法行為により欠陥のある記録は修正可能。	ただし、刑事訴訟の場合は除きます。
1 ヘン. 5 . c. 5	追加法（元の令状と起訴状の詳細）	ヘンリー五世治世元年法令集 第五章 令状の原本等には、被告の学位等の追加事項を記載するものとする。	ただし、刑事訴訟の場合は除きます。
9 ヘン. 5. 統計. 1 . c. 4	修正	第一条。第四章。法令の引用14 Edw. 3. stat. 1. c. 6. 裁判官は判決後に記録および訴訟手続きにおける欠席を修正することができる。	ただし、刑事訴訟の場合は除きます。
4 ヘン. 6 . c. 3	修正	ヘンリー六世治世第四年法令集。第三章。ヘンリー六世治世第四年法令集第9編第5節第1節の朗読、エドワード六世治世第3節第1節第6節の朗読、書記官の不法行為による訴訟手続き上の誤りの修正について、判決後も判決前も、また判決後も、上記法令は確定する。ウェールズおよび追放記録に関する例外規定。	ただし、刑事訴訟の場合は除きます。
8 ヘン. 6 . c. 12	1429年改正法	ヘンリー六世治世第八年法令集。第十二章。判決または記録は、抹消、行間挿入、または文字上の誤りを理由に覆されたり、無効にされたりすることはない。判事は、控訴、起訴状、追放、追加事項の不足等を除き、書記官の怠慢による記録の瑕疵を判決確定のために修正することができる。記録とその証明書との間の相違は、判決確定のために修正される。判決を覆す記録の横領は重罪と宣言される。国璽章の下に例示され、衡平法官庁に登録された記録等は、例示および登録内容との相違を理由に覆されることはない。	ただし、刑事訴訟の場合は除きます。
8 ヘン. 6 . c. 15	1429年法律第2号改正	ヘンリー六世治世第八年法令集。第十五章。裁判官は保安官の冤罪等の事件において記録を修正することができる。ウェールズにおける訴訟手続きおよび重罪および反逆罪における追放に関する例外。	ただし、刑事訴訟の場合は除きます。
21 ヘン. 8 . c. 19	1529年アヴォリーズ法	Avowries に関する行為。	その行為全体。
23 ヘン. 8 . c. 15	1531年費用法	被告が訴訟を起こさなかった場合、または被告に対して判決が下された場合、被告は被告に対して費用を回収しなければならないという法律。	その行為全体。
32 ヘン. 8 . c. 30	誤解を招く行為、不正行為など、法律 1540	誤解を招くジェフェイルなど	その行為全体。
18 エリザベス14歳頃	1575年ジェオフール法	ジョフェイルズの改革法。	その行為全体。
27 エリザベス5世頃	1584年異議申立書および訴答法	異議申立ておよび答弁訴訟における正義の促進に関する法律。	その行為全体。
4 ヤコブ 1 . 3 章	1606年費用法	原告の訴訟が却下された場合、または原告に不利な判決が下された場合に被告に費用を与える法律。	その行為全体。
21 ヤコブ 1 . 13 世紀	1623年ジェオフール法	ジェフェイルズの更なる改革のための行為。	その行為全体。
21 ヤコブ 1 . 16 頃	1623年時効法	訴訟の回避と訴訟の回避のための法律。	第六節。
17 チャス2 . c. 8	1665年判決と判決の間の死亡に関する法律	不必要な訴訟や遅延を避けるための行為。	その行為全体。
8 & 9 ウィル。3 . c. 11	1696年司法行政法	不当で迷惑な訴訟をより良く防止するための法律。	セクション 1、2、3、5、6、および 7。
4 & 5 アン. c. 3	1705年司法行政法	法律を改正し、司法のより一層の発展を図るための法律。	セクション 1、2、4、5、7、および 11。
5 ジョージ1世 . c. 13	1718年誤り令状法	誤判令状の修正および評決後の判決の差し止めや破棄のさらなる防止に関する法律。	その行為全体。
2 ジョージ2世 . 22年頃	1728年破産債務者救済法（第2号）	債務者の拘禁に対する救済に関する法律。	その行為全体。
8 ジョージ2世. 24年頃	1734年相殺法	現国王陛下の治世二年目に可決された「債務者の拘禁に関する救済に関する法律」を解説し、改正するための法律。	その行為全体。
11 ジョージ2世 . 19年頃	1737年家賃差し押さえ法	家賃の支払いをより効果的に確保し、借主による詐欺を防止するための法律。	第二十二条。
19 ジョージ2世 . 37年頃	1745年海上保険法	英国臣民に属する船舶及びそこに積載されている商品又は所持品に対する保険を規制する法律。	第七節。
43 ジョージ3世 . 46年頃	1803年費用法	不当かつ迷惑な逮捕および訴訟をより効果的に防止し、特定のケースにおける死刑執行時に罰金を課すことを許可する法律。	その行為全体。
9 ジョージ4年頃 14	1828年詐欺法改正法	一定の約束や約束の有効性に必要な覚書を作成するための法律。	セクション2。
9 ジョージ4年頃 15	1828年民事訴訟記録法の修正	記録と証拠として提出された文書との間の相違を理由とする司法の不履行を防止するための法律。	ただし、刑事訴訟の場合は除きます。
11 Geo. 4 & 1 Will. 4 . c. 47	1830年債務回収法	不動産債務の返済を容易にするための法律を統合し、改正する法律。	第10節。
2 & 3 ウィル。4 . c. 100	1832年十分の一税法	十分の一税の免除または免除の請求に必要な時間を短縮するための法律。	第七節。
3 & 4 遺言書 4 . 42年頃	1833年民事訴訟法	法律を改正し、司法のより一層の発展を図るための法律。	第8、第9、第11、および第31から35セクション。
4 & 5 ウィル。4 . c. 39	1834年クア・インペディット訴訟費用法	Quare impedit における訴訟費用を支給する法律。	その行為全体。
4 & 5 ウィル4 . c. 82	管轄外の訴状の送達 1834年イングランドおよびアイルランド法	現国王陛下の治世第 2 年の法律を修正および拡張し、イングランドとアイルランドの衡平法裁判所および財務裁判所から発行される訴状の送達を有効にする法律。	その行為全体。
6 & 7 ヴィクトリア朝 96年頃	1843年名誉毀損法	名誉毀損及び誹謗中傷に関する法律を改正する法律。	第2項、「および、そのようなすべての被告は」から「正義の推進」まで。
8 & 9 ヴィクトリア朝 75年頃	1845年名誉毀損法	現陛下の統治の第6年および第7年に開催された国会で可決された「名誉毀損および誹謗中傷に関する法律を改正する法律」を改正する法律。	第2条の「当該法律に定めるところにより」という文言。
8 & 9 ヴィクトリア朝 109年頃	1845年賭博法	賭博及び賭博に関する法律を改正する法律。	第十九条。

参照

• 制定法改正法

注記

1. 第1条。この法律の廃止により、英国では1978年解釈法第19条(2)により、アイルランド共和国では1896年短縮タイトル法第3条により、現在認められている。
2. 1793年議会法（施行）.

参考文献

1. ファーマー、リンゼイ (2000). 「英国法典化論争の再構築：1833年から1845年までの刑法委員」 .法と歴史評論. 18 (2): 397– 425. doi :10.2307/744300. ISSN  0738-2480. JSTOR  744300.
2. イルバート、コートネイ（1901年）『立法方法と形式』オックスフォード：クラレンドン・プレス、pp.43-76  。2024年9月9日閲覧。 この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
3. 「供給—雑多な予算」。議会討論録（ハンサード）。第142巻。英国議会：庶民院。1856年6月2日。865–880段。
4. エドワード・ブレン著、スティーブン・マーティン・リーク著（1888年）『ブレンとリークの訴答判例集：訴答に関する注釈と規則付き』スティーブンス・アンド・サンズ社。
5. ウィルソン、アーサー（1880年）『最高裁判所法：1876年控訴管轄権法、裁判所規則、書式：最高裁判所に関するその他の法律、命令、規則、規制：実務解説付き』スティーブンス・アンド・サンズ、18ページ。
6. 貴族院、グレートブリテン国会議事堂（1879年）。貴族院議事録。第111巻。HM文具局。pp. 277, 300, 306, 311, 315, 372, 386, 421。
7. Commons, Great Britain House of (1878). The Journals of the House of Commons (PDF) . Vol. 134. pp. 360, 372, 379, 400, 412, 418. 2024年10月29日閲覧。
8. 「『公的一般法』：…統治時代の…年に可決。…議会の…会期であり、グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国の…議会および教会議会の​​措置。」法律ジャーナルレポート。1879年。
9. ウォートン、ジョン・ジェーン・スミス (1892)。『ウォートンの法律辞典：イングランド法の要点を成す。古代および現代の専門用語とフレーズの詳細な解説を含む。商取引で使用される様々な法律用語を収録。ラテン語の法格言の翻訳、および民法、スコットランド法、インディアン法からの選集を収録。スティーブンス・アンド・サンズ社、142ページ。
10. ザ・ロー・タイムズ。ロー・タイムズ局。1890年。
11. ウィルソン、アーサー、バーニー、チャールズ、ミュア＝マッケンジー、モンタギュー、ホワイト、チャールズ・アーノルド (1888)。『ウィルソンの最高裁判所実務：最高裁判所に関する法律、命令、規則、規制を収録。実務ノート付き』スティーブンス、473ページ。
12. ザ・ロー・タイムズ。ザ・ロー・タイムズ局。1879年。347ページ。
13. McCracken, Sheelagh (1993). The Banker's Remedy of Set-off. Butterworths. ISBN 978-0-406-00909-8。
14. 『ロー・タイムズ』 貴族院、枢密院、控訴院で判決された事件報告書 [新シリーズ]。バターワース。1885年。
15. ハナク対グリーン [1958] 2 QB 9; [1958] 2 WLR 755; [1958] 2 オール ER 141

外部リンク

• アイルランド共和国におけるアイルランド法典からの改正および廃止の一覧