1990年公民権法

1990年公民権法
アメリカ合衆国国璽
長いタイトル雇用における差別を禁止する公民権法を復活および強化し、その他の目的のために 1964 年の公民権法を改正する法律。
立法史
  • 1990年2月7日にテッド・ケネディ（マサチューセッツ州民主党）によって上院に（S. 2104 ）として提出された。 （1990年2月7日）
  • 上院労働人事委員会による委員会審議
  • 1990年7月18日に上院を通過した （65対34 [ 1 ]） （1990年7月18日）
  • 1990年8月3日に下院を通過した （272対154 [ 2 ]） （1990年8月3日）
  • 1990年10月12日に合同協議委員会で報告され、1990年10月16日に上院で承認 （62対34 ）、 1990年10月17日に下院で承認 （273対154）された。 （1990年10月12日） （1990年10月16日） （1990年10月17日）
  • 1990年10月22日、ジョージ・H・W・ブッシュ大統領によって拒否された。 (1990-10-22)

1990年公民権法（ケネディ・ホーキンス公民権法としても知られる）[ 3 ]は、もし署名されて法律として成立していれば、人種差別や性差別訴訟の原告が勝訴しやすくなったはずの法案であった。[ 4 ]この法案は、 1990年2月7日に、上院ではエドワード・ケネディ上院議員（マサチューセッツ州、民主党）によって、下院ではオーガスタス・ホーキンス議員（カリフォルニア州、民主党）によって、第101回米国議会に提出された。[ 5 ]議会での審議中、この法案は公民権団体の第一の立法優先事項とみなされていた。[ 6 ]この法案が当時の米国大統領ジョージ・H・W・ブッシュの机に届く直前に、ハーバード大学ロースクールのチャールズ・フリード教授から批判された。ニューヨーク・タイムズ紙の論説記事で、フリード氏（連邦協会の幹部会員で、1985年から1989年までレーガン政権で司法長官を務めた人物[ 7 ]）は、この法案が四半世紀で最も重要な公民権法であると評されているのは「公民権を主張する原告側の弁護士による陰謀的な広報活動に過ぎない」と述べている。フリード氏は最後に、ブッシュ大統領は「現状のままでこの法案を拒否すべきだ」と述べている[ 8 ] 。

1990年10月22日、ブッシュ大統領は同法案を拒否し、「極めて法律的な言葉の迷路を用いて、我が国の雇用システムにクォータ制の破壊的な力を持ち込もうとしている」と主張した。 [ 5 ] [ 9 ]ブッシュ政権は、同法案の規定は雇用主にクォータ制導入の「強力なインセンティブ」を与えるほど厳格であると主張した。法案支持派は、ブッシュ大統領の主張に反して、同法案は雇用主にクォータ制導入を促さないと主張した。例えば、当時NAACPの事務局長を務めていたベンジャミン・フックスは、ブッシュ大統領がなぜこの法案をクォータ制法案と呼んだのか「理解に苦しむ」と述べた。[ 10 ]議会は10月24日にブッシュ大統領の拒否権発動を覆そうとしたが、上院で1票差で否決され、必要な3分の2の多数決には至らなかった。[ 5 ] [ 11 ]

1991年公民権法は翌年に制定され、1990年の法案で修正しようとした従業員の権利を拡大しながらも政権の懸念に対処した。これには、特定の雇用法訴訟における陪審裁判の権利の導入、動機が複雑に絡み合った訴訟における原告の立証責任の軽減、雇用差別訴訟における損害賠償および懲罰的損害賠償の回収の許可などが含まれる。[ 11 ] [ 12 ]

参考文献

  1. ^ 「S. 2104 (101st): 1990年公民権法 -- 上院投票 #161 -- 1990年7月18日」 . GovTrack.us . 2018年1月5日閲覧。
  2. ^ 「HR 4000（第101回）：1990年公民権法 -- 下院投票番号310 -- 1990年8月3日」。GovTrack.us。2018年1月5日閲覧。
  3. ^ 「公民権ビジネス：ケネディ・ホーキンス法案」ネバダ大学リノ校。2025年10月3日閲覧。
  4. ^キャンベル、リンダ・P. (1990年10月23日). 「ブッシュ大統領、公民権法案を否決」シカゴ・トリビューン. 2018年1月5日閲覧。
  5. ^ a b c「1990年公民権法（1990 - S. 2104）」 GovTrack.us 。2018年1月5日閲覧。
  6. ^ラウター、デイビッド（1990年10月23日）「ブッシュ大統領が公民権法案を拒否」ロサンゼルス・タイムズ。ISSN 0458-3035。2018年1月5日閲覧。 
  7. ^ジョーンズ、アシュビー（2008年10月24日）「ハーバード大学ロースクール教授、レーガン・ジュニア氏、オバマ氏に投票」ウォール・ストリート・ジャーナル。2024年1月16日閲覧。
  8. ^フリード、チャールズ（1990年10月4日）「1990年の公民権の偽り」ニューヨーク・タイムズ。 2018年1月5日閲覧。
  9. ^ホームズ、スティーブン（1990年10月23日）「大統領、職務権限法案を拒否、決着の時」ニューヨーク・タイムズ。2018年1月5日閲覧。
  10. ^ Devroy, Ann (1990年10月23日). 「ブッシュ大統領、公民権法案を拒否」 .ワシントン・ポスト. ISSN 0190-8286 . 2018年1月5日閲覧。 
  11. ^ a b 1991年公民権法。2003年。 2018年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月11日閲覧。{{cite encyclopedia}}:|website=無視されました (ヘルプ)
  12. ^ Ahluwalia, Balrina (2025年4月24日). 「1991年公民権法は何をもたらしたのか？」 FindLaw . 2025年10月3日閲覧。

スタブアイコン

このアメリカ合衆国連邦法の記事はスタブです。不足している情報を追加してWikipediaに貢献してください。

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Civil_Rights_Act_of_1990&oldid=1318131696」より取得