| バレット一族 クラン・ベリード （アイルランド） | |
|---|---|
| アイルランドの一族 | |
| 原産地 | ノルマンディー公国 |
| メンバー | |
| モットー | Frangas non Flectes: virtus probitas （あなたは私を壊すかもしれないが、私を曲げることはできない：力と誠実さ） |
| 士官候補生部門 | リスト
|
バレット氏族（アイルランド語：Clann Bairéad）は、コーク州出身のアイルランド系氏族で、12世紀にストロングボウと共にアイルランドに渡来したノルマン人の子孫です。彼らはメイヨー州のバレット氏族の祖先と血縁関係にあり、メイヨー州バレット氏族は最近まで（いつ頃？）ゲール語起源とされていました。両者のうち、コーク州支族は数的に優勢であったと考えられており、一方、メイヨー・ゴールウェイ支族は中世においてより勢力を誇っていました。
バレット家は、14世紀にはド・コーガン家の下級領主として仕え、後にはジョン・バレットが王位を賭けて第一次スコットランド独立戦争で戦うなど、何世紀にもわたって様々な王や貴族に仕えることで影響力と権力を獲得しました。
名前
バレットという姓の起源は諸説ある。主な起源は、フランス語で「熊の力」を意味する「Berault 」または「Beraud」（あるいは「Baraud」 [2] ）という名である。これは「しっかりした熊」を意味する「 Bernard」と語源が深く関連している。また、 「熊の頭」を意味する中世の「Barneveld 」という名がバレットと関連しているという説もある[3]。
現代では、この名前はBarrett、Barret、Barratt、Bairead、Baireid、Baroidなど、様々な綴りで呼ばれています。古代には、BaratやBaretも使われていました。
二つの氏族説
アイルランドには同時期に到来した2つのバレット氏族が存在する。1つはコークのマンスター・バレット家で、もう1つはコノートのバレット家である。コノートのバレット家はメイヨーとゴールウェイの山岳地帯に最も多く居住している。[2] [4] 2つの氏族の創設者は血縁関係がないと考えられており、氏名の類似性は単なる偶然であると考えられていたが[1]、最近[いつ? ]の研究でそうでないことが証明された。[5] 13世紀の英国のパイプロールによると、コークのバレット家とメイヨー・ゴールウェイのバレット家の領主は同一人物であり、さらに両家ともウェールズのペンディン州から移住してきたことが記録されている。[6]コークのバレット家はノルマン・フランス語の Barratt（Baroid）に由来し、コノートのバレット家はゲール語のBaireid、またはBairéad（「喧嘩好き」または「好戦的」を意味する）に由来するという見解が一般的でした。[1] [6]オドノヴァンは両家ともウェールズの血統であると書いています。
歴史
バレット一族は、ペンディン地方に定住したカンブロ・ノルマン人の子孫である。[6] 1169年から、バレット一族はノルマン人のアイルランド侵攻の際に、ノルマン人の武将リチャード・ド・クレア（第2代ペンブルック伯）に雇われたウェールズ人傭兵としてペンブルックシャーからアイルランドに移住した。[6] [7]
1236年、バレット家はジョン・ド・コーガンのマンスター派遣団と共にコノートへ旅立ち、キャリグロハンにあるコガン家の土地の借地人となったようです。[7]コノートとマンスターに住んでいた両家はアイルランド文化に完全に同化し、多くの古いアイルランドの家族と結婚しました。彼らは「アイルランド人自身よりもアイルランド人らしくなった」と言われています。[1]コークのほぼ中心にあった バレット・カントリーは、彼らの名にちなんで名付けられました。[8] [4]
14世紀初頭、ジョン・バレットは第一次スコットランド独立戦争での功績に対し、エドワード2世から国王の負債と地代を赦免された。本来であれば、これらの負債はバレットの息子ウィリアムに負担させるべきものであった。[7]バティン（またはワティン）・バレットも1300年頃に実在した。[9]ティラウリーの首長バレットは、何世紀にもわたってゲール語名のマック・ベイティンまたはマック・ワティンで知られていたが、これは後にマック・パイディンまたはマック・パディンへと変化した。[10]これは、現在メイヨー地方で見られるパッデンという姓の由来である。[10]今日でも、コノートのバレット家とバリー家は「ティラウリーのウェールズ人」として知られている。[1]
1468年までに、バレット家はバリンコリグにあるサー・ロバート・コルの領地を購入し、バリンコリグ城の敷地を拡張・改良しました。[11] 1485年、ウェールズ人とアイルランド人の傭兵と共に、コークのバレット家の部隊がヘンリー7世に雇われ、ボズワース・フィールドの戦いで戦うために騎士に叙せられました。伝説によると、随行した一族は「俊敏なアイルランドのポニー」に乗り、敵軍の重装騎士を追い抜いたと言われています。戦いに勝利した後、国王は残りの軍勢を率いてペンブルックへ撤退しました。[6]
1600年までにバレット家は内紛によりバリンコリッグ城を失い、[7] 1630年にサー・ウォルター・コッピンジャーが土地の完全な所有権を獲得しました。[12] 1601年10月までにバレット家は、それ以前はデズモンド伯爵が所有していたキャッスルモア（またはキャッスル・モア、後にキャッスル・バレットと呼ばれる）を獲得しました。 スミス博士によると、ティロン伯ヒュー・オニールがキンセールに行軍していたとき、城に住んでいるのは誰かと尋ね、所有者がバレット氏であり、「善良なカトリック教徒」と評され、古くからの英国人一族が400年以上バレット郡の地所を所有していたと聞くと、伯爵はアイルランド語で「構わない、あの英国人の無礼者を憎む、まるで昨日来たばかりのように」と罵ったと言われています。[8]城は1645年にオリバー・クロムウェルの軍隊によって破壊されました。[13] 1690年のボイン川の戦いで、ジャコバイト側で戦っていたジョン・バレット大佐がウィリアム派に敗れた後、[1]バレット城は破壊され、バレット家の12,000エーカーの土地が没収されました。[13]
アメリカ合衆国で最初にこの名を名乗ったのはジェームズ・バレットで、1643年頃にマサチューセッツ州チャールズタウンに上陸しました。彼は最終的にマサチューセッツ州モールデンに居を構えました。彼の息子ジェームズはフィリップ王戦争で騎兵隊に所属していました。バレット家のもう一人の人物、ジェームズ・バレットは1775年にレキシントン・アラーム連隊の大佐を務めました。[14]
紋章
バレット家の紋章は、淡い銀色と赤の10個のバリーが交互に配置されています。[6] [15]紋章は、淡い銀色と赤の10個のバリーが交互に配置されています。[6]紋章は、黒色の半ライオンが立ち上がり、公爵の冠をかぶった、淡い銀色と赤の10個のバリーです。[6] 簡単に言えば、盾が縦に2つに分かれており、どちらも赤と白の横縞模様で、中央で色が変わっていることを意味します。一方、紋章は黒の半ライオンが赤と白の公爵の冠をかぶっています。[6]
氏族のモットーは「Frangas non flectes: virtus probitas」であり、一般的には「屈服せず、揺るぎない名誉と勇気」という意味とされている。[2] [6]
参照
参考文献
- ^ abcdefg 「スコットランド - アイルランドの氏族と家族 - バレット」. Electric Scotland . 2020年8月20日閲覧。
- ^ abc 「バレット家の歴史」アーカイブ。 2020年8月20日閲覧。
- ^ Price, Nancy J. (2017). Click Americana (編). The Encyclopedia of American Last Names: Family Genealogy and Meanings of 1000 Surnames of Early European Settlers to the United States (Kindle) . Synchronista LLC. pp. ??.
- ^ ab 「アイルランドの姓検索」. Go Ireland Genealogy . 2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月9日閲覧。
- ^ “The Barretts of Cork Part One | Paul MacCotter Genealogy and Family History Service”. 2021年7月10日. 2023年12月9日閲覧。
- ^ abcdefghi Weiser, Glenn. 「Clan Barrett」. Celtic Guitar Music . 2010年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月20日閲覧。
- ^ abcd マッカーシー、フィリップ (1985). 「バレット家とバリンコリグ城」(PDF) .バリンコリグ・コミュニティ・スクール地方史協会誌: 2–4 .
- ^ ab アイルランド議会地名辞典は、1844～45年当時の新しい貧困法、選挙権、地方自治体、教会制度に適応したものである。第1巻：A～C。ダブリン：A. Fullarton & Co. 1846年。225頁。
- ^ ノックス, HT (1902). 『メイヨーの歴史』 pp. 121, 416.
- ^ ab マクファデン、ロブ. 「The Paddens of Mayo」.マクファデン・プロジェクト. 2020年8月20日閲覧。
- ^ 「バリンコリグ城」. 『廃墟のアイルランド』 . 2018年12月3日閲覧。
- ^ コッピンジャー、ウォルター・アーサー（1884年）『コーク州のコッピンジャー家の歴史』ロンドン：H.ソザラン社
- ^ ab 「アイルランドの城 - バレット城」.イギリス - アイルランド - 城. 2020年8月20日閲覧。
- ^ ヒル、エドウィン・チャールズ編 (1920). 『歴史記録 - アメリカ史における人物、場所、出来事の記録』ニューヨーク. pp. 12– 14. 2020年8月20日閲覧。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - ^ Berrett, LaMar C. (1980). Steeple Ashton Berretts, 1604-1978 . OCLC 655978502.
Barry of ten per pale argent (silver) and gules (red) counterchanged
外部リンク
- サミュエル・ファーガソン作バラード『ティラウリーのウェールズ人』。2012年2月18日、Wayback Machineにアーカイブ。
