クレアの竜騎兵
 |
| クレアの竜騎兵 | |
|---|---|
| アクティブ | 1674年8月8日（第1連隊）1696-1745年フランス |
| 忠誠 | イングランドおよびフランスのチャールズ2世 |
| タイプ | 歩兵 |
クレア連隊（後にクレア竜騎兵）は、創始者である第3代クレア子爵ダニエル・オブライエンがジャコバイト戦争中に騎馬竜騎兵連隊を編成したことにちなんで、当初はオブライエン連隊と名付けられました。クレア竜騎兵は、ワイルド・ギース飛行隊と共にリムリックを出発した後、歩兵連隊となりました。クレア竜騎兵は、退位したイングランド王ジェームズ2世に忠誠を誓い、アイルランドにおけるウィリアマイト戦争では、イングランド王ウィリアム3世の軍と戦いました。
クレアの連隊の運命、第5歩兵連隊
| 指揮官 | 任命された | 連隊として知られる | |
|---|---|---|---|
| ダニエル・オブライエン、クレア子爵 | 1674年8月8日 | クレアの歩兵連隊 | オランダ諸州軍のアイルランド連隊 |
| ジョン・フェンウィック卿 | 1675年8月2日 | フェンウィックの歩兵連隊 | オランダ語サービス |
| ヘンリー・ワイズリーまたはウェスリー | 1676年9月11日 | ワイズリーの歩兵連隊 | オランダ語サービス |
| トーマス・モンク | 1680年12月10日 | 僧侶の歩兵連隊 | 1685年までのオランダの奉仕 |
| トーマス・トルマッシュ | 1688年3月24日 | トルマッシュの歩兵連隊 | 1685年からの英国設立 |
| エドワード・ロイド | 1689年5月1日 | ロイドの歩兵連隊 | |
| トーマス・フェアファックス | 1694年11月6日 | フェアファックスの歩兵連隊 | |
| トーマス・ピアース | 1704年2月5日 | ピアースの歩兵連隊 | |
| ジョン・コープ卿 | 1732年10月17日 | コープ歩兵連隊 | |
| アレクサンダー・アーヴァイン | 1737 | アーヴィンの歩兵連隊 |
1751年7月1日、王室勅令により、今後連隊は大佐名ではなく「番号または階級」で呼ばれることが規定された。これを受けて、アーヴァイン中将の連隊は第5歩兵連隊と改称された。
アイルランド旅団
アイルランド旅団は、アイルランドからの亡命者で構成されたフランス軍の旅団であった。1690年5月、アイルランドのウィリアマイト戦争に派遣されたフランス歩兵の大部隊と引き換えに、5個ジャコバイト連隊がアイルランドからフランスに派遣された際に結成された。アイルランド旅団は1792年までフランス軍の一部として活動した。約5,000人の兵士で構成されるこの5個ジャコバイト連隊は、各大佐にちなんで、マウントキャシェル卿、バトラー、フィールディング、オブライエン、ディロンと命名された。彼らはほとんど経験不足であり、フランス軍は直ちにバトラーとフィールディングの連隊を解散させ、兵士を残りの3個連隊に編入するか、アイルランドに送還した。残ったマウントキャシェル、オブライエン、ディロンの3個連隊はアイルランド旅団を構成し、残りの九年戦争（1689-1697）の期間、フランスに仕えた。
ワイルド・グース
1691年10月に調印されたリムリック条約に基づき、アイルランドにおけるジェームズ2世および7世とウィリアム3世との戦争は終結した。この条約に基づき、1万2000人のジャコバイトの別働隊が「ワイルド・ギースの逃亡」として知られる出来事でフランスに到着した。この部隊はアイルランド旅団とは分離され、フランスから給与を受けながらもジェームズ2世自身の亡命軍として編成された。 1698年のライスウィック条約後、ドリントン卿の連隊（後にルースまたはロス）は、かつてイギリス領アイルランドに駐留していたジェームズ2世の王立アイルランド近衛歩兵連隊第1大隊と第2大隊から編成された。
フランス軍に従軍するアイルランド連隊
クレア連隊は、アンシャン・レジーム時代のフランス連隊であった。1690年4月、ジャコバイト戦争中の兵士交換の一環として、マウントキャシェル子爵ジャスティン・マッカーシー率いるアイルランド旅団の一員としてフランスに送られ、初めてフランスで任務に就いた。
連隊の進化
- 1696年：ルイ14世の下でクレア連隊の名称で創設され、アイルランド旅団として知られる。
- 1706年：連隊名がオブライエン連隊に変更された。
- 1720年：元の名前レジメント・ド・クレアに戻る。
- 1775年：再編され、ベリック連隊に編入される。
注: 別の連隊であるバルクレー連隊は、1691年から1693年の間に短期間クレア連隊という名前を名乗った。
戦争と戦闘
。
- オーストリア継承戦争
- 1745年：フォントノワの戦い
フランス軍に所属していたアイルランド連隊には、かつてクレア連隊とオブライエン連隊の名を冠していたものが2個ありました。最初のオブライエン連隊は1689年にフランス軍に編入され、1691年にクレア連隊に改名された後、1694年にリー連隊に改名されました。
1696年に編成された第2クレア連隊。この第2連隊は、クレア竜騎兵の歌に登場する連隊です。この連隊も、一時期はオブライエン連隊と称されていました。1775年にこの第2クレア連隊は解散され、その部隊はベリック連隊に編入されました。
クレアの竜騎士団（歌）
「クレアの竜騎兵隊」は、アイルランド国防軍第27歩兵大隊の連隊行進曲として今日まで生き残っている。
| 「クレアの竜騎兵隊」 | |
|---|---|
| 歌 | |
| ソングライター | トーマス・デイビス |
- ラミリーズの血まみれの戦場では、
- 困惑したフランス人は屈服せざるを得なかった。
- 勝利したサクソンは後ずさりした
- クレアの竜騎兵の突撃の前に。
- その戦いで我々が征服した旗は、
- イープルの聖歌隊の中で孤独に見える、と彼らは言う、
- 今日は彼らに同行してもらおう。
- あるいはクレア竜騎兵のように勇敢に死ぬ。
コーラス：
- アイルランドの間違いを擁護します!
- アイルランドの権利万歳！
- 戦場の群衆よ、万歳。
- スペインの馬と光り輝くサーベルのために！
- 勇敢な老領主は戦いの近くで亡くなった。
- しかし、その夜彼が失った一滴ごとに、
- サクソン騎士は噛みつくだろう
- クレア卿の竜騎兵隊の前の塵、
- 我々の槍が向けられた時は決して
- そして、我々のサーベルがぶつかった時、
- 我々サクソン兵は
- クレアの竜騎兵の衝撃に耐える。
- 新旅団万歳！
- ヴィヴァ・ラ、オールド・ワンも！
- ヴィヴァ・ラ、バラは枯れるだろう、
- そしてシャムロックは永遠に新しく輝きます!
- もう一人のクレアがリーダーとしてここにいる。
- そのような種族の立派な息子。
- フランス人は何か有名な行為を期待している、
- クレアが勇敢な竜騎兵隊を率いるとき。
- 私たちの大佐はブライアンの血統です
- 彼の傷は胸と顔にあり、
- ベアナ・バオゲイルは今も彼の居場所だ、
- 彼の勇敢な竜騎兵隊の先頭に立つ者。
- 新旅団万歳！
- ヴィヴァ・ラ、オールド・ワンも！
- ヴィヴァ・ラ、バラは枯れるだろう、
- そしてシャムロックは永遠に新しく輝きます!
- ここには部隊に男はいない
- ひるんだり、恐怖を感じたりしたことは一度もありません。
- 最初に指揮を執り、最後に指揮を執ったが、
- クレア卿の竜騎兵隊に所属していたことがある。
- でも、ほらね！もうすぐ仕事が始まるんだ
- 私たちの自慢を恥じ入らせるため、あるいはそれが真実であることを証明するために、
- ここにイギリスの船員たちがやって来る。
- クレア卿の竜騎兵を一掃するため。
- アイルランドの間違いを擁護します!
- アイルランドの権利万歳！
- 戦場の群衆よ、万歳。
- スペインの馬と光り輝くサーベルのために！
- ああ！同志たちよ！アイルランドがいかに苦しんでいるか考えてみてください。
- 追放された領主たち、銃撃された神殿、
- 彼女の最も大切な希望、整然とした線、
- そしてクレアの竜騎兵の突撃、
- 緑の旗を空に掲げて、
- 「リムリック！」と叫びなさい。
- そして血が球節まで流れるまで突撃し、
- クレアの竜騎兵隊の軌跡を巡る！
- 新旅団万歳！
- ヴィヴァ・ラ、オールド・ワンも！
- ヴィヴァ・ラ、バラは枯れるだろう、
- そしてシャムロックは永遠に新しく輝きます!
- ラミリーズの血塗られた戦場で、
- 困惑したフランス人は屈服せざるを得なかった。
- 勝利したサクソンは後ずさりした
- クレアの竜騎兵の突撃の前に。
- その戦いで我々が征服した旗は、
- イープルの聖歌隊の中で孤独に見える、と彼らは言う、
- 今日は彼らに勝利をもたらせるだろう、
- あるいはクレアの竜騎兵のように勇敢に死ぬ。
- ヴィヴァ・ラ、アイルランドは間違っている！
- アイルランドの権利万歳！
- 戦場の群衆よ、万歳。
- スペインの馬とサーベルは輝いています!
- もう一人のクレアがリーダーとしてここにいる。
- そのような血統の立派な息子
- フランス人は何か有名な行為を期待している、
- クレアが勇敢な竜騎兵隊を率いるとき。
- 私たちの大佐はブライアンと同じ人種です
- 彼の傷は胸と顔にあり、
- ベアーナ・バオギルは今も彼の居場所だ。
- 彼の勇敢な竜騎士の先頭に立つ者。
- 万歳、新旅団！
- ビバ・ラ、古いものも！
- ビバ・ラ、バラは枯れる
- そしてシャムロックは永遠に新しく輝きます!
- ああ！同志たちよ、アイルランドがいかに衰弱しているか考えてみよう。
- 追放された領主たち、銃撃された神殿、
- 彼女の最も大切な希望、整然とした線、
- そしてクレアの竜騎兵の突撃。
- そして緑の旗を空に掲げ、
- 「リムリック！」と叫びなさい。
- そして突撃し、血が球節まで漂うまで
- クレアの竜騎兵隊の跡地周辺。
- 万歳、新旅団！
- ビバ・ラ、古いものも！
- ビバ・ラ、バラは枯れる
- そしてシャムロックは永遠に新しく輝きます!
著名人
- Muirchheartach Óg Ó Súilleabháin (c. 1710–1754)、兵士および密輸業者
参考文献
- ^王室御用達 1751年7月1日国立公文書館、戦争省：御用達、規則、判例の記録簿 ref: WO 26 21 . 再版Edwards, TJ (1953). Standards, Guidons and Colours of the Commonwealth Forces . Aldershot : Gale & Polden . pp. 194– 200.
外部リンク
- スティーブン・マクギャリー『海外のアイルランド旅団』（ダブリン、2013年）。
- イルランダイ連隊、クレア連隊、オブライエン連隊
