クレア・アゾパルディ

クレア・アゾパルディ（1977年7月5日生まれ）は、マルタ出身の作家で、大人と児童の両方に向けた作品を執筆しています。彼女は多くの戯曲や書籍を出版しており、そのうちの一つは最近映画化されました。

人生

彼女はマルタのセントジュリアンに生まれ、その後マルタ大学で学び、その後シェフィールド大学で文学の修士号を取得しました。

作品

アゾパルディの詩と短編小説はマルタ語で書かれ、様々なアンソロジーに収録されています。また、作品は『In Focus』、『Transcript』、『Words without Borders』、『West 47』、『Lettre International』（ハンガリー）、『Kulturas Forms』など、様々な文芸誌に翻訳されています。

2005年、アッツォパルディは『Others, Across』と英語に翻訳された2編の短編小説を出版し、2006年にはマルタ語の短編集『Il-Linja l-Ħadra（緑の線）』を出版した。また、戯曲『In-Nisa Jafu Kif』、『Pretty Lisa』、そして『L-Interdett Taħt is-Sodda』を執筆しており、戯曲はフランス語版（Éditions Théatrales）とアラビア語版（I-ACT）で出版されている。[ 1 ]ジャイプール文学祭[ 2 ]やリエカのvRIsakフェスティバル[ 3 ]など、様々な文学祭に参加している。

出版物一覧

子供たち

  • Meta l-Milied ma Ġiex
  • ジュゼッピナ
  • ヘム・ダル・ポスト・テルクル・ル・クルリ
  • ミング
  • Il-Qtates ta' max-xatt
  • イス・シンジュラ・クローズ
  • センドゥク・クルリ/ブッフリ
  • センドゥク・リジョルシ・ガオール・ガリエマ
  • Esperimenti Tax-Xjenza (100 の活動)
  • カレイドスコピュ 3-6
  • 1.MT、2.MT、3.MT、4.MT
  • テラマクスカ
  • ティッカ マルティ 1a、1b、2a、2b、3a、3b、4a、4b
  • ティッカ・カリ（シリーズ）

大人のための詩と散文

  • その他、
  • イル・リンジャ・ル・ハドラ
  • ディン・ミックス・タッザ
  • クリジェンティ・アンティパティシ・ウ・カプチーニ・ケサイン
  • ガラク・ソルト・オラ
  • Kulħadd ħalla isem warajh
  • L-アート・タル・クリエム
  • カスティージョ
  • ディン・グジラ・ニエクスファ

翻訳

  • ル ルー キ ヴーレ シャンジェ ドゥ クルール
  • ル ルー キ ヌ ヴーレ プリュス マルシェ
  • Berlingot est un Superhéros
  • ザフォ・ル・プチ・パイレーツ
  • セラファン、ル プランス デ ドーファン
  • ロゼッタ バナナ ネスト パス クラカ
  • クロッキー・ル・クロコダイル・ア・マル・オー・デンツ
  • カミーユ・ヴー・ユヌ・ヌーベル・ファミーユ
  • マノンのベティス
  • マノン・エスト・マラード
  • マノンの踊り
  • マノンの記念日
  • マノン・スハビル・トゥテ・スル
  • ラ・グランド・ファブリク・デ・モット
  • Le Loup qui Avait Peur De Son Ombre
  • Le Loup Qui S'amait Beaucoup Trop
  • ル ルー キ ドゥクヴレ ル ペイ デ コント
  • ル ルー キ アンクエテイ オー ミュゼ
  • P'tit loup va sur le pot
  • P'tit loup n'aime que les pâtes

劇場

  • フィオナの実験
  • L-Interdett taħt is-Sodda
  • イン・ニサ・マルティン・ジャフ・キフ
  • かわいいリサ

受賞歴

2011年と2012年にはアストリッド・リンドグレーン記念賞にノミネートされた。[ 4 ] [ 5 ] 2015年と2016年には児童書『Lupu Lupettu Kull Kulur』[ 6 ]と『Mingu』でテラマックスカ図書賞を受賞した。[ 7 ]

彼女はまた、全米図書賞文学賞を 10 回受賞しています: Il-Linja l-Ħadra (2006)、[ 8 ] L-Interdett taħt is-Sodda ( 2012)、[ 9 ] Kulħadd ħalla isem warajh (2015)、[ 10 ] Il-Każ Kwazi Kollu tal-Aħwa De Molizz (2010)、[ 11 ] Ir-Re Pankrazju jagħlaq mitt sena (2010)、Jake Cassar (2015)、Meta l-Milied ma Ġiex (2010)、[ 12 ] Kidane (2012)、[ 13 ] Il-Qtates ta' max-Xatt（2016）とテレサ（2017）。[ 14 ]

2021 年、アゾパルディは著書『Ors fl-Ispazju』で、最優秀翻訳作品に贈られるテラマックスカ賞を受賞しました。[ 15 ]

参考文献

  1. ^ 「女性とその苦境について」タイムズ・オブ・マルタ、2015年4月23日。
  2. ^ 「マルタ人作家クレア・アゾパルディが権威あるジャイプール文学祭に参加」マルタ政府、2017年2月14日。
  3. ^ “アレクサンダー・ヘモンとクラウディオ・マグリス、リエカの第10回文学祭「vRIsak」のゲスト” .総クロアチアのニュース。 2017 年 5 月 19 日。
  4. ^ 「2011年度ノミネート」アストリッド・リンドグレーン記念賞。 2018年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月11日閲覧。
  5. ^ 「2012年ノミネート」アストリッド・リンドグレーン記念賞。 2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月11日閲覧。
  6. ^ “テラマックスカ賞 2015 候補者” .クンシル・ナッジョナリ・タル・キティーブ。 2015-10-08 。2018年3月10日に取得。
  7. ^ "「Premju Terramaxka 2016」受賞者発表」 . テレビ マルタ. 2016 年 11 月 21 日。
  8. ^ 「National Book Prize Awards - The Malta Independent」www.independent.com.mt . 2018年3月10日閲覧。
  9. ^ Ltd, Allied Newspapers. 「タイムズ紙が2012年全米図書賞を受賞」タイムズ・オブ・マルタ. 2018年3月10日閲覧。
  10. ^ “全米図書賞 2015 の受賞者” .クンシル・ナッジョナリ・タル・キティーブ。 2015-12-11 。2018年3月10日に取得。
  11. ^ 「National Book Prize: Alex Vella Gera Boycotts Awards; wins second prize - The Malta Independent」www.independent.com.mt . 2018年3月10日閲覧。
  12. ^ 「出版の魔術師 - マルタ・インディペンデント」www.independent.com.mt . 2018年3月10日閲覧。
  13. ^ “全米図書賞: 書籍 2012” .クンシル・ナッジョナリ・タル・キティーブ。 2013-12-02 。2018年3月10日に取得。
  14. ^ 「2017年全国図書賞候補者リスト発表 - マルタ・インディペンデント」www.independent.com.mt . 2018年3月10日閲覧。
  15. ^ “マルタブックフェスティバルが正式に開始 – 2021 年のテラマックスカ賞受賞者が発表 | Kunsill Nazzjonali Tal-Ktieb” . 2021-11-02 。2021年11月6日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Clare_Azzopardi&oldid=1296556506」より取得