1955年、ボルドー地方のワイン産地サンテミリオンのワインが格付けされました。メドック地方とグラーヴ地方のワインを対象とした1855年のボルドーワイン公式格付けとは異なり、サンテミリオンのリストは約10年ごとに更新されます。最初の格付け以降、リストは1969年、1986年、1996年、2006年、2012年、そして2022年に更新されました。しかし、一連の訴訟の結果、2006年の格付けは無効とされ、2006年から2009年のヴィンテージについては1996年版の格付けが復活しました。
1930年にサン＝テミリオンのワイン格付け計画を開始したヴィティコル組合は、格付けの原則が公式化されたのは1954年10月7日、 INAO（フランス国立ワイン醸造協会）が格付け業務を引き受けることに同意した時でした。格付けされたサン＝テミリオンのシャトーの最初のリストは1955年6月16日に公表され、1958年8月7日と10月18日に改訂されました。最初のリストには、プルミエ・グラン・クリュ・クラッセが12軒、グラン・クリュ・クラッセが6軒含まれていました。
2006年の分類をめぐる論争
2006年9月に発表されたサンテミリオンワインの第5次格付けは、15のプルミエ・グラン・クリュ・クラッセと46のグラン・クリュ・クラッセで構成されていたが[1] 、降格させられた4つの不満な生産者（ラ・トゥール・デュ・パン・フィジャック、カデ・ボン、グアデ、シャトー・ド・ラ・マルゼル）によって異議が申し立てられ、2007年と2008年にはいくつかの紛らわしい法的展開を招き、現在では2006年の格付けは無効となり、代わりに1996年の格付けが適用されることになっている。この法的争いは、ワインの評価に関わった審査員団の数名が既得権益を有していた（例えば、いくつかのシャトーと取引のあるネゴシアンなど）ため、公平ではないと疑われる可能性があったという事実を中心に展開された。
当初、ボルドーの行政裁判所は2007年3月に格付けの一時停止を宣言し[2]、その後、ボルドーの裁判所は最初の停止解除の申し立てを却下し、格付けを無期限に停止しました。[3]その後、フランスの最高行政裁判所である国務院は2007年11月12日に2006年の格付けの停止を覆し、格付けを復活させました。[4]しかし、この判決は最終的なものではなく、降格した4つのシャトーのケースは格付け全体の停止に値しないと決定したに過ぎませんでした。この問題は、苦情を申し立てたシャトーが公平に扱われたかどうかを評価するために、ボルドーの裁判所に差し戻されました。2008年7月1日、この裁判所は2006年の格付けで使用されたワインのテイスティングの仕組みは公平ではなかったため、再び格付け全体が無効であるとの判決を下しました。[5]
判決直後、格付けの復活を目指す更なる控訴手続きには約2年かかると予想され、結果は不確実でした。これを受け、フランスのワイン規制機関であるINAOは、フランス政府に対し、緊急権限を行使してサン＝テミリオンの格付けを復活させるよう要請し、政府は2008年7月11日にこれを実行しました。[6]この決定により、1996年の格付けの有効性が2006年から2009年のヴィンテージまで延長されました。そのため、格下げされたシャトーは格付けを維持できましたが、新たに昇格したシャトーは格付けを維持できませんでした。
グラン・コルバン＝デスパニュ、モンブスケ、パヴィ＝マカン、トロプロン＝モンドなど、昇格を取り消された牧場の反応は絶望に満ちており、彼らは経済的打撃を受けるだけでなく、この決定は不当であり、サン＝テミリオンのイメージとコミュニティに損害を与えるものだと主張した。[7] [8] トロプロン＝モンドのザビエル・パリエンテは、「ここにいる全職員の20年近くの努力と投資が、ペンの一振りで無駄になった。恐怖と憤りを覚える」と述べた。[9]
2008年12月、フランス上院は数ヶ月に及ぶロビー活動の結果、降格した8つのシャトーが以前の地位を取り戻すことを許可し、パヴィ・マカンとトロプロン・モンドはプルミエ・グラン・クリュ・クラッセに復帰し、ベルフォン・ベルシエ、デスティユー、フルール・カルディナーレ、グラン・コルバン、グラン・コルバン・デスパーニュ、モンブスケは再びグラン・クリュ・クラッセに格付けされた。[10]しかし、2009年1月、この提案はフランス政府の憲法評議会によって却下された。[11]
2009年3月、フランス控訴院は2006年のサン＝テミリオンの格付けは無効とする最終判決を下したと発表されたが[12]、最終的にはその逆の結果となった。2009年5月13日に可決された法律には、2006年にグラン・クリュ・クラッセに昇格した6つのシャトーは即時その地位を維持し、格付けの日付を遡ることができると明記された脚注が付記された。これにより、1996年の格付けシャトーと2006年に昇格した8つのシャトーの格付けは、当初の予定より2年遅れて2011年まで法的に義務付けられた。[13] [14]
2012年の分類
2012年の格付けはこれまでとは異なる方法で実施され、INAOがサンテミリオン・ワイン・シンジケートおよびボルドーのワイン業界が関与しない独立グループにテイスティングと検査を外注したが、代わりにブルゴーニュ、ローヌ渓谷、シャンパーニュ、ロワール渓谷、プロヴァンスのワイン専門家からなる7人委員会が構成された。格付け可能なシャトーの数は固定ではなくなり、新しい格付けではシャトー・パヴィとシャトー・アンジェリュスがプルミエ・クラッセAに昇格した。新しいプルミエ・グラン・クリュにはラルシー・デュカス、カノン・ラ・ガフリエール、ガレージ生産者のヴァランドローとラ・モンドットが含まれ、シャトー・マグドレーヌはシャトー・ベレール・モナンジュと合併するためリストから外れた。[15] [16] [17]シャトー・ラ・トゥール・デュ・パン・フィジャック（ムエックス）は、シャトー・シュヴァル・ブランと合併していたため、2012年の格付けには応募しなかった。
2013年1月、シャトー・ラ・トゥール・デュ・パン・フィジャック（ジロー＝ベリヴィエ）、シャトー・クロック＝ミショット、シャトー・コルバン＝ミショットは、選定プロセスに手続き上の誤りがあったとして、ボルドーの行政裁判所に苦情を申し立てた。シャトー・ラ・トゥール・デュ・パン・フィジャックは、2006年の格付けで降格したことに異議を唱えていたが、2012年には復活しなかった。一方、シャトー・クロック＝ミショットはグラン・クリュからグラン・クリュ・クラッセへの昇格を拒否された。シャトー・コルバン・ミショットは、1955年の格付け開始以来グラン・クリュ・クラッセに格付けされていたが、2012年の格付けで格付けが解除されたが、[18] 2022年の格付けでグラン・クリュ・クラッセの地位 を回復した。[19]
分類
2022 年現在 (2031 年の収穫まで)、格付けは 14 のプルミエ グラン クリュ クラッセ(2 つの「A」、12 の「B」) と 71 のグラン クリュ クラッセで構成されています。[19]
| プルミエ・グラン・クリュ・クラッセ「A」 | ||
|---|---|---|
| シャトー・パヴィ | シャトー・フィジャック[i] | |
| プルミエ・グラン・クリュ・クラッセ「B」 | ||
| シャトー ボーセジュール (デュフォー ラガロス) | シャトー・ボー・セジュール・ベコ | シャトー・ベレール・モナンジュ |
| シャトー・カノン | シャトー カノン ラ ガフリエール[d] | シャトー・ラルシ・デュカス[d] |
| シャトー・パヴィ・マッカン[a] [d] | シャトー・トロプロン・モンド[a] | シャトー・トロット・ヴィエイユ |
| シャトー・ヴァランドロー[d] | クロ・フルテ | ラ・モンドット[d] |
| グラン・クリュ・クラッセ | ||
| シャトー バレスタール ラ トネル | シャトー・バルデ・オー[d] | シャトー・ベルフォン・ベルシエ[c] [d] |
| シャトー・ベルビュー[b] | シャトー・ベルリケ | シャトー・カデ・ボン[b] |
| シャトー・キャップ・ド・ムルラン | シャトー・ショーヴァン | シャトー・クロ・ド・サルプ[d] |
| シャトー・コルバン | シャトー・コルバン・ミショット[e] | シャトー・コート・ド・バロー[d] |
| シャトー・ダッソー | シャトー・デスティユー[c] [d] | フェラン城[d] |
| プレサック城[d] | シャトー・フォージェール[d] | シャトー フォーリー ド スシャール[b] |
| シャトー フルール カルディナーレ[c] [d] | シャトー・フォンブロージュ[d] | シャトー・フォンプレガード |
| シャトー・フォンロック | シャトー・フラン・メーヌ | シャトー グラン コルバン デスパーニュ[c] [d] |
| シャトー・グラン・コルバン[c] [d] | シャトー・グラン・メーヌ | シャトー・グラン・ポンテ |
| シャトー・グアデ[d] | シャトー・オー・サルプ | シャトー・ジャン・フォール[d] |
| シャトー・ラニオテ | シャトー・ラルマンド | シャトー・ラロック |
| シャトー・ラローズ | シャトー・ラ・クロット | シャトー・ラ・コマンドリー[d] |
| シャトー・ラ・クスパード | シャトー・ラ・ドミニク | シャトー・ラ・フルール・モランジュ[d] |
| シャトー・ラ・マドレーヌ[d] | シャトー・ラ・マルゼル[b] | シャトー・ラ・セール |
| シャトー・ラ・トゥール・フィジャック | シャトー・ル・シャトレ[d] | シャトー・ル・プリウレ |
| シャトー レ グラン ミュライユ | シャトー・ラロゼ | シャトー・モンブスケ[c] [d] |
| シャトー・ムーラン・デュ・カデ | シャトー・パヴィ・デセス | シャトー・ペビー・フォジェール |
| シャトー プティ フォーリー ド スタール[b] | シャトー・キノー・ランクロ[d] | シャトー・リポー |
| シャトー・ロシュベル[d] | シャトー・サン・ジョルジュ（コート・パヴィ） | シャトー・サンソネ[d] |
| シャトー・サウタード | シャトー・テルトル・ドーゲイ[b] | シャトー・ヴィルモーリン[b] |
| シャトー・ヨン・フィジャック[b] | クロ・サン・マルタン | クロ・ド・ロラトワール |
| クロ・デ・ジャコバン | ジャコバン会 | |
| 元クリュ・クラッセ | ||
| シャトー・アンジェリュス[g] | シャトー・オーゾンヌ[h] | シャトー・シュヴァル・ブラン[g] |
| シャトー・ラ・トゥール・デュ・パン・フィジャック (ジロー・ベリヴィエ) [b] [e] | シャトー・ラ・トゥール・デュ・パン・フィジャック (ムエックス) [b] [f] | シャトー・ラ・ガフリエール[h] |
その他のカテゴリー
サンテミリオンのワインには他に200種類以上が「グラン・クリュ」と表記されているが、この呼称は基本原産地呼称規則に基づいて付与されるものであり、1955年の正式な格付けには含まれていない。[20]このカテゴリーのワインは、グラン・クリュ・クラッセに匹敵する品質とは見なされていない。[21] [22]
参照
注釈と参考文献
a. ^ 2006年にプルミエ・グラン・クリュ・クラッセに昇格、2008年に降格[6]
b. ^ 2006年に格付け解除、2008年に復帰[6]
c. ^ 2006年に格付け解除、2008年に格付け解除[6]
d. ^ 2012年に昇格[15]
e. ^ 2012年に降格[15]
f. ^ 格付けの再申請を行わず、2012年に消滅しシャトー・シュヴァル・ブランに吸収された[23]
g. ^ 2021年に撤退。
h. ^ 2022年に撤退。
i. ^ 2022年に昇格。
- シャトー・ラ・クルジエールは現在シャトー・パヴィの一部となったためリストから削除され、シャトー・キュレ・ボン・ラ・マドレーヌは現在シャトー・カノンの一部となったためリストから削除されました。[1]
- シャトー・グアデは2005年にシャトー・グアデ・サン・ジュリアンから改名された[15]。
- シャトー・カデ・ピオラはシャトー・サウタールの一部となり、シャトー・ベルガはトロッテヴィエルの一部となり、シャトー・オー・コルバンはグラン・コルバンの一部となり、シャトー・マトラスは現在一部がカノンの一部となったため、リストから外れました。[15]
- シャトー・マグドレーヌはシャトー・ベレール・モナンジュと合併。[15] [17]
- 一般的な
- 「サンテミリオン 2022 格付けリスト」（PDF）。2024 年 8 月 6 日に取得。vins-saint-emilion.com
- 脚注
- ^ ab Brook, Stephen, Decanter.com (2006年9月8日). 「サンテミリオンの新しい格付け：驚きはあるものの、衝撃はない」
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ Styles, Oliver & Anson, Jane, Decanter.com (2007年3月30日). 「サンテミリオンの格付けが一時停止」。2008年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月2日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ Kevany, Sophie , Decanter.com (2007年4月14日). 「サン・テミリオンの格付けが無期限に停止」。2008年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月2日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ Kakaviatos, Panos, Decanter.com (2007年11月14日). 「St Emilion back on track after classification ban lifted」. 2008年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月28日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ Kevany, Sophie , Decanter.com (2008年7月2日). 「サン・テミリオンの格付け、ついに無効と判断」。2008年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月2日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ abcd Kevany, Sophie , Decanter.com (2008年7月11日). 「サン・テミリオンの格付けが再び復活」。2008年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月13日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ アーランガー、スティーブン、ニューヨーク・タイムズ（2008年7月24日）「判決がワインメーカーの村を逆上させる」ニューヨーク・タイムズ。
{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ Macle, Diana, Wine Spectator (2008年7月29日). 「フランス政府、サン＝テミリオンの格付けを復活—ある意味」. 2009年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月5日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ セージ、アダム、タイムズ紙（2008年9月9日）「サンテミリオンのシャトーで階級闘争、ブドウ園が称号を失う」ロンドン。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)[リンク切れ] - ^ Styles, Oliver、Decanter.com (2008年12月22日). 「降格したサンテミリオンのシャトーが2006年の格付けに復帰」。2009年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月3日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ Styles, Oliver、Decanter.com (2009年1月7日)。「フランス政府、サン＝テミリオンの再分類案を却下」
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)[永久リンク切れ] - ^ Gibb, Rebecca, Decanter.com (2009年3月17日). 「サン＝テミリオンの格付けが廃止」。2009年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月18日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ Anson, Jane, Decanter.com (2009年5月18日). 「サンテミリオン格付けの『悪夢』がついに終焉」. 2009年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月18日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ Macle, Diana, Wine Spectator (2009年5月20日). 「フランス政府、サンテミリオンのプロモーションを復活」. 2009年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月21日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ abcdef アンソン、ジェーン、レックミア、アダム、Decanter.com (2012年9月7日)。「サンテミリオンの新格付けでランクが下がったシャトーはわずか3つ」
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ ムスタシッチ、スザンヌ、ワイン・スペクテイター（2012年9月7日）。「サン＝テミリオンが驚くべき新格付けを発表」
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ ab Molesworth, James, Wine Spectator (2012年9月12日). 「Moueixが2つのサンテミリオンワイナリーを合併」
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ マーサー、クリス、Decanter.com（2013年1月15日）。サン・テミリオンのシャトーが格付け機関に対して訴訟を開始
- ^ ab "Arrêté du 15 décembre 2022 portant hoologation du classement des crus de l'appellation d'origine controlrée « サンテミリオン グラン クリュ »" . 2023-11-16に取得。
- ^ Kissack, Chris. 「St Emilion Classification」. 2009年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月13日閲覧。
- ^ コーツ、クライヴ（2004年）『ボルドーのワイン』カリフォルニア大学出版局、294頁。ISBN 0-520-23573-8。
- ^ ジョセフ、ロバート (1999).フランスワイン. ドーリング・キンダースリー. p. 89. ISBN 0-7513-0793-9。
- ^ The Winecellar Insider. 「シャトー・ラ・トゥール・デュ・パン・サン・テミリオン ボルドーワイン 完全ガイド」 . 2019年9月20日閲覧。
