クロード・ビュリダン(1938年2月12日、アラス生まれ)は、フランスの言語学者であり、ストラスブール大学(旧マルク・ブロッホ大学)のフランス語およびロマンス語文献学の名誉教授である。ストラスブールの言語学・ロマンス語文献学センター所長。
彼の研究は、ロマンス語、辞書学、パレミオロジーの研究の一環として、中世[1]とルネサンスにおける翻訳の歴史に焦点を当てています。
彼は古フランス語の文法書などの著作がある。[2]
作品
- 1976. jeux-partis におけることわざの性質と機能。人間科学レビュー163.3 (1976): 377–418。
- 1976. La traduction du pseudo-Turpin du manuscrit バチカン レジーナ 624。 Vol. 142.ドローズ図書館。
- 1980年。「レ・ビノーム」の同義語。 17 世紀の時代のカップルと同義語の類義語の歴史。Bulletin du Centre d'Analyse du discours 4 (1980): 5-76。
- 1981年。「時代の予言と予言」。Actas du Colloque deparémiologie。
- 1986. 中世の辞書編集と用語集。 Lexicographie au moyen-âge の Esquisse de bilan et experience de recherche。Lexique 4 (1986): 9-46。
- 1987. 「ランシアン・フランセの類型論の照明: OV の残骸とフランスの時代の消失。」ルーマニア 108.429 (1987): 20–65。
- 1987. アンシャン・フランセの粒子の分離。Romanistique-Germanistique: une対立、C. Buridant (編)、ストラスブール: Presses Universitaires de Strasbourg (1987): 167–204。
- 1987.フランツォーシスヒェンの歴史語句学。
- 1990年。ヨハネス・ベヒャート、ジュリアーノ・ベルニーニ、クロード・ブリダン。ヨーロッパ言語の類型学に向けて。ウォルター・デ・グルイテル。
- 1999. フランスの自然と機能の証明: 総合的なエッセイ。ヌーヴォー カイエ ダレマン17.3 497–513。
- 2003.世俗の教養 - フランス言語の規範とバリエーション。ヴァンセンヌ大学を出版。
- 2005. フランスにおける無限の実体: 視点と視点。ラング・フランセーズ2005/3 (n° 147)、98 ~ 120 ページ。
- 2006. 間投詞: jeux et enjeux。ランガージュ(2006): 3–9。
参考文献
サラゴサ・ペレス、フランシスカ。 2013. フランスの生物学の研究: クロード・ブリダン、中世の生物学の専門家。パレミア22.: 11–16.この記事へのリンク
参考文献と注釈
- ^ 彼は論文「 13世紀におけるラテン語からフランス語への翻訳問題:カール大帝からフィリップ・オーギュストまでのフランスの歴史から」をリール、ANRT、1985年に発表した。
- ^ Claude Buridant、『フランスの新文学』、SEDES、2000. ISBN 2-7181-9265-8(800ページ)。
外部リンク
- クレストマティ デ ラング ロマネス