クロード・デュバル

クロード・デヴァル
ウィリアム・パウエル・フリスの1860年の絵画「クロード・デュヴァル」
生まれる1643年頃
ドンフロン、オルヌ、ノルマンディー、フランス
死亡1670年1月21日（1670年1月21日）（26～27歳）
タイバーン・ツリー・ギャロウズ、ミドルセックス、ロンドン、イングランド
休憩所セント・ポール大聖堂、コヴェント・ガーデン、ロンドン、イギリス
その他の名前クロード・デュヴァル
職業召使い、追い剥ぎ
知られている王政復古後のイギリスにおけるフランス生まれの追い剥ぎ

クロード・デュ・ヴァル（またはデュヴァル）（1643年頃 - 1670年1月21日）は、王政復古期のイングランドにおけるフランス人の追い剥ぎであった。彼はチャールズ2世の治世下でイングランドに帰還した亡命王党派に仕えた。彼の経歴については他にほとんど何も知られていない。民間の伝説によると、彼は暴力を嫌悪し、犠牲者には礼儀正しく、女性には騎士道精神を示したという。これが、多くの小説家や劇作家に取り上げられたロマンチックな追い剥ぎ神話を生み出した。

若いころ

ある記録によると、クロード・デュヴァルは1643年頃ノルマンディーのオルヌ県ドンフロントで、粉屋のピエール・デュヴァルと仕立て屋の娘マルグリットの子として生まれた。「家族の言い伝えでは、彼らはかつて地主だったとされているが、それを示す証拠はほとんど残っていない」。 [ 1 ]彼の出自と親子関係は論争の的となっている。しかし、ダニエル・デュヴァルという兄弟がいた。14歳の時、彼はパリに送られ、そこで家政婦として働いた。後に彼はイングランド王党派の厩務員となり、イングランド王政復古時代にリッチモンド公爵（おそらく血縁関係）の従者としてイングランドに移住し、ウォキンガムに家を借りた。

ハイウェイマン

クロード・デュバルの家、ホロウェイ、1825年

伝説によれば、デュバルはすぐに、ロンドン行きの道、特にハイゲートとイズリントンの間のホロウェイを通る駅馬車から強盗をする成功した追い剥ぎになり、ほとんどの他の追い剥ぎと違って紳士的な振る舞いとファッショナブルな服装で目立っていたという。

彼は決して暴力を振るわなかったと伝えられている。犠牲者の一人は、ロイヤル・バックハウンドのマスターであるスクワイア・ローパーで、彼は彼から50ギニーを奪い取り、木に縛り付けた。

デュバルには数々の伝説がある。特に有名な逸話の一つは、複数の場所で語られ、後にウィリアム・ポープによって出版されたものだ。デュバルはある紳士から盗み出そうとしたが、その男性の妻が道端で彼と「クーラント」を踊ることに同意したため、その一部しか奪えなかったという。この場面は、ウィリアム・パウエル・フリスが1860年に描いた絵画『クロード・デュバル』に永遠に残る名場面として残っている。

もし彼の意図が、威嚇的な態度を取らないことで追跡を阻止することだったとしたら、それは完全には成功しなかった。当局が多額の報奨金を約束した後、彼はしばらくフランスへ逃亡したが、数ヶ月後に再びフランスに戻った。その後まもなく、ロンドン、コヴェント・ガーデンのシャンドス・ストリートにある居酒屋「ホール・イン・ザ・ウォール」で逮捕されたと言われている。

実行

1670年1月17日、判事ウィリアム・モートン卿はデュバルに6件の強盗罪（その他の罪状は未証明）を認め、死刑を宣告した。何度も仲裁を試みたにもかかわらず、国王は恩赦を与えず、1月21日にタイバーンで処刑された。遺体が解体され、タンジール・タバーンで晒されると、大勢の人が集まった。伝承ではデュバルはコヴェント・ガーデンのセント・ポール教会の中央通路の下に埋葬されたと考えられており、教区記録には1670年1月に「ピーター・デュバル」という人物が埋葬されたことが記されている。[ 2 ]

教会の記念碑には次のように記されている。

ここにデュヴァルが眠る。レダーよ、もし汝が男ならば、
あなたの財布に目を向けなさい。女性なら、あなたの心に目を向けなさい。
彼は両方に大きな混乱をもたらした。
彼は男たちを立たせ、女たちを倒した
ノルマン人の二番目の征服者、
騎士たちは彼の腕に屈し、淑女たちは彼の面前に屈した。
オールド・タイバーンの栄光、イングランドの名高い泥棒、
デュ・ヴァル、淑女たちの喜び。デュ・ヴァル、淑女たちの悲しみ。[1]

勇敢な追い剥ぎのように見えた彼は、多くの伝記作家や劇作家に影響を与え、錬金術、賭博、女たらしの 主張など、彼の伝説に新たな要素を加えた。

彼はオックスフォードシャーのA4260 （オックスフォードロード）沿いにあるホルトホテルに幽霊として現れると言われている。そこは小さな宿屋だった頃、彼が何度も泊まったホテルである。[ 3 ]

近年の歴史家たちは、デュバルの遺産を再評価している。ジェームズ・シャープは『ディック・ターピン』の中で、デュバルをハイウェイマン神話の形成に最も重要な役割を果たした人物と位置付けている。ジョン・サグデンとフィリップ・サグデンの共著『心の泥棒』は、多くの新たな証拠を用いて、歴史上のデュバルに関する既知の事実を再構成し、このフランス人に関する伝承が、サミュエル・バトラー（『ピンダリックの頌歌』 ）、ジョン・ゲイ（『乞食オペラ』）、ウィリアム・ハリソン・エインズワース（『ルークウッドとタルボット・ハーランド』）といった著名な文学者たちによって利用され、今日でも愛されている紳士的なハイウェイマンの象徴的なイメージが生み出されたことを示している。

参考文献

  1. ^ “Duvall, the dandy highwayman from Domfront” . 2015年7月4日. 2023年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月16日閲覧。
  2. ^ワインレブ、ベン (2008)。ロンドン百科事典。パン・マクミラン。 p. 762.ISBN​ 978-1-4050-4924-5。
  3. ^ 「Haunted Hotel Guide」 . 2010年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月28日閲覧。
  4. ^ a b「BFI Screenonline: Gay Cavalier (1957)」 . www.screenonline.org.uk . 2023年6月13日閲覧。
  5. ^ “The Comet 382 (UK Comic Books)” . Comic Book Plus . 1955年11月. 2023年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月13日閲覧。
  6. ^ “Thriller Comics Library 99 - The Laughing Cavalier” . Comic Book Plus . 1955年9月. 2023年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月13日閲覧。

7. 2014年には、ミシェル・E・ロウ著『Cherished Thief（原題）』が出版されました。これはクロード・デュヴァルの伝記に基づいた小説です。ASIN: B00J8UNP96

さらに読む

マッキー、エリン著『放蕩者、追いはぎ、海賊。18世紀における近代紳士の誕生』（ボルチモア：ジョンズ・ホプキンス大学、2009年） 。ISBN 978-1-4214-1385-3

シャープ、ジェームズ著『ディック・ターピン：イギリスの追いはぎの神話』ロンドン：プロファイル、2005年、 ISBN 978-1861974-181。

サグデン、ジョン。「追いはぎの陽気な踊り」、History Today、2017年3月、第67巻第3号、48～52ページ。

サグデン、ジョン、フィリップ 著『心の泥棒：クロード・デュヴァルと紳士な追いはぎの真実とフィクション』アーンサイド、カンブリア：フォーティ・ステップス、2015年 。ISBN 978-0-9934183-0-3。

ウィキソースには、 1911 年のブリタニカ百科事典の記事「デュヴァル、クロード」のテキストがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Claude_Duval&oldid=1326216170」より取得