クラヴァレイレス

クラヴァレイレス
旧自治体
クラヴァレイレス村
フラグ 紋章
クラヴァレイレスの場所
クラヴァレイレス スイスの地図を表示 クラヴァレイレス フリブール州の地図を表示
座標:北緯46°53′58″ 東経7°5′28″ / 北緯46.89944° 東経7.09111° / 46.89944; 7.09111
国	スイス
カントン	フリブール
地区	地区を参照（2022年以前はベルン州のベルン＝ミッテルラント行政区）
エリア [1]
• 合計	1.0 km ^2 (0.39 平方マイル)
標高	454メートル（1,490フィート）
人口  （2011年12月）
• 合計	46
• 密度	46/km ^2 (120/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏（DST）	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	1595
SFOS番号	661
ISO 3166コード	CH-FR
囲まれて	クールジュヴォー（FR）、フォーグ（VD）、ヴィラレポス（FR）
Webサイト	SFSO統計

クラヴァレイレスは、スイスのベルン州ベルン＝ミッテルラント行政管区に属する自治体であった。2022年1月1日にフリブール州のムルテンと合併した。^[2]

歴史

青銅の指輪が発見されていることから、ラ・テーヌ時代にこの地域に人が住んでいたことがうかがえる。ローマ帝国時代には、この一帯は近くの都市アヴェンティクムに食料を供給する領地であった。中世には、クラヴァレイレスはミュンヒェンヴィラー修道院の領地であった。1527年にベルンに買収された。1798年から1807年にかけて、この町はフリブール州に属し、最終的にベルン州に復帰した。^[3]近隣にあるベルン州の別の飛び地であるミュンヒェンヴィラーとの合併が何度も試みられたが、住民の反対により失敗に終わった。

2018年秋、クラヴァレイレとムルテンの住民は両自治体の合併を投票で決定しました。2020年2月9日、フリブール州とベルン州で行われた住民投票により、州の変更が認められました。スイス議会の承認を得て、合併は2022年1月に実施されました。これは、フリブール州の200年以上ぶりの境界変更となりました。^[4]

地理

クラヴァレイレス村とその周辺の畑

クラヴァレイレスの面積は1 km²（0.39平方マイル）です^。 [ ^5] 2012年現在、総面積0.78 km² ^（ 0.30平方マイル）、つまり77.2%が農業用に利用されており、0.16 km² ^（ 0.062平方マイル）、つまり15.8%が森林です。残りの土地のうち、0.04 km² ^（ 9.9エーカー）、つまり4.0%が居住地（建物または道路）となっています。^[6]

同年、住宅・建築物は2.0%、交通インフラは2.0%を占めました。森林地のうち、総面積の13.9%は密林で、2.0%は果樹園または小規模な樹木群で覆われています。農地のうち、54.5%は作物栽培に、21.8%は牧草地に利用されています。^[6]

ムルテン湖畔に位置するこの自治体は、フランス語圏のフリブー​​ル州とヴォー州の境界に位置するドイツ語圏の飛び地です。クラヴァレイール村と散在する農家から構成されています。この地域は前世紀に人口が減少し、1880年には人口118人でしたが、現在はわずか54人です。

2009年12月31日、旧ラウペン地区は解散した。翌2010年1月1日、ラウペン地区は新設されたベルン＝ミッテルラント地域に編入された。^[7]

紋章

市の紋章は、キー・オーを持った左利きの首長から与えられた「赤い熊の足」である。 ^[8]

人口統計

市営農家

クラヴァレイレスの人口は（2020年12月現在^{[アップデート]}）51人です。^[9] 2010年時点で^{[アップデート]}、人口の4.2%が外国人居住住民です。過去10年間（2001年から2011年）の人口変化率は-4.2%です。移住は0%、出生・死亡は-2.1%でした。^[10]

人口の大部分（2000年現在^{[アップデート]}）はドイツ語（47％、88.7％）を母国語としており、フランス語が2番目に多く（5％、9.4％）、ポーランド語が3番目に多い（1％、1.9％）。^[11]

2008年現在^{[アップデート]}、人口は男性が52.1%、女性が47.9%である。人口の内訳は、スイス人男性が23人（人口の47.9%）、外国人男性が2人（4.2%）である。スイス人女性は23人（47.9%）、外国人女性は0.0%であった。^[12]自治体の人口のうち、25人（約47.2%）がクラヴァレイールで生まれ、2000年にそこに住んでいた。同じ州で生まれた人は16人（30.2%）、スイスの他の場所で生まれた人は10人（18.9%）、スイス国外で生まれた人は1人（1.9%）であった。^[11]

2011年現在^{[アップデート]}、子どもと青少年（0～19歳）は人口の21.7％を占め、成人（20～64歳）は60.9％、高齢者（64歳以上）は17.4％を占めている。^[10]

2000年時点で^{[アップデート]}、市内には独身で未婚の人が24人いました。既婚者は24人、寡婦または寡夫は2人、離婚者は3人でした。^[11]

2010年時点では^{[アップデート]}、1人世帯が7世帯、5人以上の世帯が3世帯であった。^[13] 2000年には^{[アップデート]}、合計17戸（全体の85.0%）が常住しており、1戸は季節的に使用され、2戸は空家であった。^[14]

歴史的な人口は次の表の通りである: ^{[3] [15]}

経済

クラヴァレイレスの畑から納屋へ移動する牛たち

2011年現在^{[アップデート]}、クラヴァレイレスの失業率は0%である。2008年現在^{[アップデート]}、市内の就業者数は合計20人であった。このうち20人が第一次産業に従事しており、この産業に携わる企業は約7社であった。第二次産業および第三次産業に従事する者はいなかった。^[10]市内の住民のうち、何らかの形で就業している者は31人で、そのうち女性が労働力の45.2%を占めていた。

2008年には、フルタイム換算で^{[アップデート]}合計13の雇用がありました。第一次産業の雇用数は13で、すべて農業関連でした。^[16]

2000年には^{[アップデート]}、クラヴァレイレス市外に通勤する労働者は16人いた。そのうち15人（市内の労働者16人のうち93.8%）がクラヴァレイレス市に居住し、勤務していた。^[17]就労人口のうち、3.2%が公共交通機関を利用して通勤し、45.2%が自家用車を利用していた。^[10]

2011年、クラヴァレイールの年収15万スイスフランの既婚住民に対する地方税と州税の平均税率は12.8％、未婚住民の税率は18.8％だった。^[18]ちなみに、2006年の州全体の平均税率は13.9％、全国平均は11.6％だった。^[19] 2009年、市内には合計20人の納税者がいた。そのうち、年収7万5000スイスフラン以上を稼いでいるのは2人だった。最も多い6人の労働者は、年収5万～7万5000スイスフランだった。クラヴァレイールの年収7万5000スイスフラン以上のグループの平均収入は8万6750スイスフランで、スイス全体の平均は13万478スイスフランだった。^[20]

宗教

2000年の国勢調査によると、38人（71.7%）がスイス改革派教会^{[アップデート]}に属し、1人（1.9%）がローマカトリック教会に属していた。残りの人口のうち、24人（人口の約45.28%）が他のキリスト教会に属していた。1人（人口の約1.89%）はどの教会にも属さず、不可知論者または無神論者であり、1人（人口の約1.89%）は質問に回答しなかった。^[11]

教育

クラヴァレイレスでは、人口の約51.5%が義務教育ではない後期中等教育を修了しており、24.2%が追加の高等教育（大学または専門学校）を修了しています。^[10]国勢調査に記載されている何らかの高等教育を修了した11人のうち、54.5%がスイス人男性、45.5%がスイス人女性でした。^[11]

この小さな自治体には学校がないため、子どもたちはミュンヘンヴィラーの学校に通っています。^[3] 2000年時点で^{[アップデート]}、7人の住民が自治体外の学校に通っていました。^[17]

参考文献

1. "Arealstatistik Standard - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen" (ドイツ語)。連邦統計局。2019 年1 月 13 日に取得。
2. “ゲシェフト・アンゼヘン”.連邦議会。
3. Clavaleyres は、オンライン版スイス歴史辞典のドイツ語、フランス語、イタリア語版に掲載されています。
4. “Kantone Bern und Freiburg - Berner Gemeinde Clavaleyres darf zumKanton Freiburg wechseln”. 2020年2月8日。
5. Arealstatistik Standard - Gemeindedaten nach 4 Hauptbereichen
6. スイス連邦統計局-土地利用統計2009年データ（ドイツ語） 2010年3月25日アクセス
7. Nomenklaturen – Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz 2015 年 11 月 13 日にウェイバック マシンにアーカイブ (ドイツ語) 2011 年 4 月 4 日にアクセス
8. Flags of the World.com 2013年5月28日アクセス
9. "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nachstitutellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". bfs.admin.ch (ドイツ語)。スイス連邦統計局 - STAT-TAB。 2020年12月31日。2021 年9 月 21 日に取得。
10. スイス連邦統計局 2016年1月5日アーカイブ、Wayback Machine 2013年5月28日アクセス
11. STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 - 2000 Archived April 9, 2014, at the Wayback Machine (in German) accessed 2 February 2, 2011
12. ベルン州統計局（ドイツ語） 2012年1月4日アクセス
13. スイス連邦統計局 - Haushaltsgrösse 2014年10月6日アーカイブ、Wayback Machine （ドイツ語） 2013年5月8日アクセス
14. スイス連邦統計局 STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - Gebäude und Wohnungen 2014 年 9 月 7 日にアーカイブ、ウェイバック マシン (ドイツ語)にて2011 年 1 月 28 日にアクセス
15. スイス連邦統計局 STAT-TAB Bevölkerungsentwicklung nach Region, 1850-2000 2014年9月30日アーカイブ、Wayback Machine （ドイツ語） 2011年1月29日アクセス
16. スイス連邦統計局 STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte), Sektoren 1-3 2014 年 12 月 25 日にアーカイブ、ウェイバック マシン (ドイツ語)で2011 年 1 月 28 日にアクセス
17. スイス連邦統計局 - Statweb （ドイツ語） 2010年6月24日アクセス
18. Statistischer Atlas der Schweiz - Steuerbelastung、2011 Politische Gemeinden (ドイツ語) 2013 年 5 月 15 日アクセス
19. Regionale Disparitäten in der Schweiz - Schlüsselindikatoren 2013 年 6 月 14 日にアーカイブ、ウェイバック マシン (ドイツ語とフランス語)で2013 年 5 月 15 日にアクセス
20. 連邦税務局報告書 Direkte Bundessteuer - Natürliche personen - Gemeinden - Steuerjahr 2009 年 2014 年 10 月 6 日にアーカイブ、ウェイバック マシン (ドイツ語とフランス語)で2013 年 5 月 15 日にアクセス

外部リンク

• オンライン「スイス歴史辞典」では、ドイツ語、フランス語、イタリア語でClavaleyres が紹介されています。