クレメンテ・ソト・ベレス

プエルトリコの作家であり独立運動家
クレメンテ・ソト・ベレス
クレメンテ・ソト・ベレス、左端、フアン・アントニオ・コレチェルとペドロ・アルビズ・カンポスの隣
生まれる1905
死亡1993年4月15日(87~88歳)
政党プエルトリコ民族党
動きプエルトリコ独立

クレメンテ・ソト・ベレス(1905年 - 1993年4月15日)は、プエルトリコの民族主義者詩人ジャーナリスト、そして活動家であり、プエルトリコニューヨーク市で多くの世代の芸術家を指導しました。1993年に亡くなるまで、彼はニューヨークのプエルトリコ人、そして世界中のラテン系住民の文化、社会、経済生活に貢献した豊かな遺産を残しました

幼少期

ソト・ベレスはプエルトリコのラレスに生まれた。この町は1868年のスペインの植民地支配に対する反乱「エル・グリート・デ・ラレス」で知られている。7歳の時に両親が亡くなり、彼を育ててくれた名付け親のもとで暮らすことになった。ラレスで初等教育を受け、後にアレシボ市でイルデフォンソ・ルイス・ベレスの指導の下で絵画を学んだ。1918年、プエルトリコの首都サンファンに移り、妹とともに暮らした。サンファンでは、ラミレス商業学校で電気工学と経営学を学んだ。そこで彼はまた、アルフレド・マルヘナット(ウーゴ・マルヘナットの父)やペドロ・カラスキージョといった詩人たちと出会い、親交を深めた。1928年、ソト・ベレスは新聞「エル・ティエンポ」の記者として働き、多くの作品を発表した。彼はプエルトリコのアメリカ支配下にある砂糖産業による労働者階級に対する不正行為を批判する記事を書いた後、「エル・ティエンポ」から解雇された。[1]

アタライズモ

1928年、ソト・ベレスはマルヘナット、カラスキージョ、そして詩人のグラシアニ・ミランダ・アルチジャ、フェルナンド・ゴンサレス・アルベルティ、ルイス・エルナンデス・アキノ、サミュエル・ルゴ、フアン・カルデロン・エスコバル、アントニオ・クルス・ニエベスと共に「エル・アタラヤ・デ・ロス・ディオセス」というグループを結成した。このグループは後に「アタライズモ」として知られる文学運動へと発展した。[2]「エル・グルポ・アタラヤ」運動は詩・文学界と政治活動を結びつけることを目指し、ソト・ベレスを含むそのメンバーの大半はプエルトリコ民族党に関与した。[1]

ナショナリスト

1936 年の拘留中のクレメンテ・ソト・ベレスとフアン・アントニオ・コレチェルペドロ・アルビズ・カンポス(左から右)。

ソト・ベレスは、プエルトリコの米国植民地支配からの独立を求めたナショナリスト党の活動家となり、カグアス市で党の組織者を務めた。また、ナショナリスト党の政治報道機関「エル・ナシオナリスタ」にも寄稿していた。1932年にはサンファンの首都占拠事件に関与し、1934年には砂糖労働者のストライキの扇動と参加に加担したとして逮捕・投獄された。

1935年、E・フランシス・リッグス大佐の指揮下にある警察によって4人の国民党員が殺害されました。この事件はリオ・ピエドラスの虐殺として知られるようになりました。翌年の1936年、国民党の青年組織である共和国士官候補生団のメンバー、ヒラム・ロサードとエリアス・ボーシャンの2人がリッグス大佐を暗殺しました。2人は逮捕され、裁判も行われずにサン・フアンの警察本部で処刑されました。

1936年4月3日、連邦大陪審はソト・ベレス、ペドロ・アルビズ・カンポス、フアン・アントニオ・コレチェル、ルイス・F・ベラスケス、そして共和国士官候補生団のメンバーであるエラスモ・ベラスケス、フリオ・H・ベラスケス、ラファエル・オルティス・パチェコ、フアン・ガジャルド・サンティアゴ、パブロ・ロサド・オルティスに対し告発状を提出した。彼らは扇動罪および合衆国法典第18編違反の罪で起訴された[3]合衆国法典第18編は、アメリカ合衆国連邦政府刑法であり、連邦犯罪刑事訴訟扱っている[4]検察は証拠として、政府が「プエルトリコ解放軍」と呼んでいた士官候補生団の創設、組織、活動に言及した。政府検察官は、士官候補生に教えられた軍事戦術は、アメリカ合衆国政府を転覆させることのみを目的としていたと述べた[5] [6]。プエルトリコ人7名とアメリカ人5名で構成された陪審は評決不能に終わった。ロバート・A・クーパー判事は、アメリカ人10名とプエルトリコ人2名で構成される新たな陪審を招集し、有罪評決が下された[7] 。

ソト・ベレスは懲役7年の判決を受け、ジョージア州アトランタの連邦刑務所で服役した。1937年、獄中で友人らが彼の処女作『エスカリオ』という哲学的エッセイを出版した。[8] 1940年に恩赦を受けてプエルトリコに戻ったが、釈放条件に違反したため再び逮捕された。ペンシルベニア州ルイスバーグの刑務所に送られ、そこでアメリカ共産党書記長のアール・ブラウダーと出会った。1942年、2年間服役した後、ソト・ベレスは釈放されたが、プエルトリコへの再入国は認められなかった。[1]

活動家

ソト・ベレスはニューヨーク市に移り住み、1943年に共産党に入党した。ヴィト・マルカントニオの政治運動やアメリカ労働党に関与した。スペイン食料品店協会で働き、後にプエルトリコ商人協会を設立し、1970年代までその指導者を務めた。彼が設立した文化団体には、「ブロンクス文化クラブ」や「カーサ・ボリンケン」などがある。また、「イベロ・アメリカン詩人・作家サークル」の会長を務め、「ニューヨーク・プエルトリコ協会」の会員でもあった。 1950 年に、彼は「La Voz de Puerto Rico en Estados Unidos」(米国におけるプエルトリコの声)というタイトルの雑誌を創刊しました。[1]

クレメンテ・ソト・ベレスによる著作およびクレメンテ・ソト・ベレスに関する著作

以下はソト・ベレスの著作の一部である。[9]

  • クレメンテ・ソト・ベレスとアマンダ・ベレスの論文(ニューヨーク市立大学ハンターカレッジ、CUNY): [10]
  • 『ラ・ティエラ・プロメティダ』クレメンテ・ソト・ベレス著(サンファン:プエルトリケーニャ文化研究所、1979年)
  • 『オブラ・ポエティカ』クレメンテ・ソト・ベレス著(プエルトリコ、サンフアン:Instituto de Cultura Puertorriqueña、1989年)
  • Simposio Clemente Soto Vélez (サンファン、プエルトリコ: Instituto de Cultura Puertorriqueña; 1. ed edition、1990)
  • Kaligrafiando: Conversaciones con Clemente Soto Vélez by Marithelma Costa and Alvin Joaquin Figueroa (リオ・ピエドラス、プエルトリコ: La Editor Universidad de Puerto Rico; 1. ed edition、1990 年 1 月)
  • 『The Blood that Keeps Singing』(マルティン・エスパーダとカミロ・ペレス=バスティージョによるスペイン語訳のバイリンガル版)クレメンテ・ソト・ベレス著(コネチカット州ウィリマンティック:カーブストーン・プレス、2001年)

晩年

ソト・ベレスは後に妻となるアマンダ・アンドレア・ベレスと出会いました。妻はアルゼンチンの政治活動家で、アルゼンチン社会党員でした。彼女はソト・ベレスの活動に深く関わり、彼に執筆の意欲を掻き立てるとともに、彼に代わってイベントを企画し、彼の活動を広めました。1980年代、夫妻はプエルトリコに移住しました。ソト・ベレスは1993年4月15日、プエルトリコで肺気腫のた​​め亡くなりました。

1995年、マンハッタンのローワー・イースト・サイド(別名ロイサイダに、作家のエドガルド・ベガ・ユンケと俳優兼監督のネルソン・ランドリューが、クレメンテの遺産を継承するためにクレメンテ・ソト・ベレス文化教育センター(別名CSV)を設立しました。[11]

参照

参考文献

  1. ^ abcd Guide to the Clemente Soto Vélez and Amanda Vélez Papers 1924-1996 アーカイブ済み 2012年2月27日、Wayback Machine
  2. ^ [コスタ、マリテルマ、アルビン・ホアキン・フィゲロア、1990年。カリグラフィアンド: クレメンテ・ソト・ベレスとの会話。]
  3. ^ “pr-secretfiles.net”. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年4月14日閲覧。
  4. ^ [*findlaw.comより、タイトル18章601節「証人の免責」の本文]
  5. ^ "pr-secretfiles.net" (PDF) . 2013年11月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ2017年4月14日閲覧。
  6. ^ 「1950年の国民蜂起(2011年)」2011年10月13日. 2017年4月14日閲覧
  7. ^ The Imprisonment of Men and Women Fighting Colonialism, 1930 - 1940 2009年12月9日閲覧。
  8. ^ [カネロス、ニコラス. 1989. 『アメリカ合衆国ヒスパニック文学人物辞典:プエルトリコ人、キューバ系アメリカ人、その他のヒスパニック系作家の文学』CT: グリーンウッド.]
  9. ^ 「アーカイブコピー」(PDF) 。 2010年6月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ2009年5月16日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  10. ^ “セントロ・デ・エストゥディオス・プエルトリケーニョス”. 2005 年 5 月 24 日のオリジナルからアーカイブ2017 年4 月 14 日に取得
  11. ^ 「クレメンテ・ソト・ベレス文化教育センター」 。 2017年4月14日閲覧

さらに読む

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Clemente_Soto_Vélez&oldid=1317796486」より取得