This article is an orphan, as no other articles link to it. Please introduce links to this page from related articles. (September 2020) |
クレメンティーヌ・ベルン=ツェルニク | |
|---|---|
![]() | |
| 誕生 | クレメンティーヌ・ブロック (1905-09-28)1905年9月28日オーストリア、ウィーン |
| 死去 | 1996年12月31日(1996-12-31)(享年91歳) アメリカ合衆国ニューヨーク州クイーンズ |
| 教育 | ウィーン大学、コロンビア大学ティーチャーズ・カレッジ、コロンビア大学 |
| 職業 | 弁護士、図書館員 |
クレメンティーネ・ベルン=ツェルニク(旧姓ブロッホ、1905年9月28日 - 1996年12月31日)は、オーストリアの弁護士、図書館員でした
彼女は1905年にオーストリアのウィーンで生まれました。父マックス・ブロッホ(1876年生まれ)はオーストリア=ハンガリー帝国軍の将校で、税務コンサルタントとして働き、後に財務省の租税手数料局の公務員となりました。母オルガ(旧姓ベルマン)は1879年生まれです。姉のエルナ・サフィッチは1974年に亡くなりました。
彼女は1930年に法務博士号を取得し、弁護士になるための7年間の少年裁判所での研修を義務付けられました。研修中に刑事法への関心を抱き、検察官になりました。しかし、彼女の弁護士としての活動は長くは続きませんでした。1938年7月15日以降、彼女はユダヤ系の血統であるため弁護士業務を禁じられたからです。 [ 1 ]同年、彼女は建築家オスカー・ベルンと結婚しました。その後、二人はニューヨーク市に移住し、ベルン=ゼルニクは新聞社の翻訳の仕事を見つけました。
1941年、バーン=ゼルニクはコロンビア大学ティーチャーズ・カレッジでラテン語とドイツ語の修士号を取得した。しかし、ユダヤ人でありアメリカ国籍ではなかったため、教育者としての将来性はほとんどなかった。1944年から1946年にかけて、バーン=ゼルニクはアメリカに帰化し、戦時情報局、ヨーロッパのアメリカ放送公社、ドイツの難民キャンプのディレクターなど、様々な職に就いた。1948年、ニューヨークに戻り、国連で司書として働いた。司書として働いていた間、彼女は国連とニューヨーク公共図書館の連絡係を務めた。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]同年、彼女は2度目の夫ハーバート・ゼルニクと結婚した。1954年、コロンビア大学で図書館学の修士号を取得した。[ 5 ]
バーン・ゼルニクは1996年12月31日、91歳でニューヨークのクイーンズで亡くなった。[ 6 ]