クリフのバラエティストア

クリフのバラエティストア
会社の種類雑貨店および金物店
業界
設立アメリカ合衆国カリフォルニア州サンフランシスコ(1936年) (1936年
創設者ヒラリオ・デバカ
本部
場所の数
1
サービスエリア
カリフォルニア州サンフランシスコ
従業員数
35
Webサイトcliffsvariety.com
クリフズはカストロ通り479番地(中央)にあります。カストロ通り471番地の左側のオーニングはクリフズの「別館」です。

クリフズ・バラエティ・ストア・アンド・ハードウェアは、1936年以来、カリフォルニア州サンフランシスコのカストロ地区にあるハードウェア、家庭用品、バラエティ、生地の店です。この地区よりも古くから75年以上営業しており、1960年代から最初に広く認知されたゲイの聖地となりました。[ 1 ] [ 2 ]市内で最も古い家族経営の店の1つです。[ 3 ]

以前は「クリフの金物店」と呼ばれていました。[ 4 ]

歴史

元商人で教師だったヒラリオ・デバカは、引退後に何かやりたいと考え、現在の場所から1ブロック南のカストロ575番地に、末息子クリフォードにちなんで名付けたクリフズ・バラエティストアの最初の店をオープンした。 [ 5 ] [ 6 ]店は「ほぼ一人で経営」していた。[ 5 ]デバカの長男アーニーもまた、起業家として頭角を現し、いくつかの事業や店を立ち上げた後、家族と旅行し、1930年代半ばにサンフランシスコに戻って修理工場を再開した。[ 5 ]

1942年、ヒラリオは店を半ブロック移動し、カストロ通りと18番通りが交差する地区の主要交差点の近くに移転した。最初の店の2倍の広さだったが、それでも小さいと考えられていた。[ 7 ]店はクリフのトレーディング ポストと呼ばれていた。[ 6 ]数年後の1946年、アーニーは事故に遭い、何ヶ月も足が不自由になった。彼は別の修理工場を閉鎖し、クリフの店の裏に作業台を設けて小型家電を修理するようになった。また1946年、クリフは仮装コンテストやアイスクリーム早食いコンテストを催す子供向けのハロウィーン フェスティバルを開催し始めた。2号店を経営していた2人の男が協力して、限られたカウンター スペースを節約し、使われていない天井を収納ラックとして活用する機械式ディスプレイを導入した。[ 7 ]

1950年代後半、ヒベルニア銀行(現在はバンク・オブ・アメリカの支店)がドライブスルー銀行業務を導入したため、2号店は閉店を余儀なくされた。[ 7 ] 3号店のクリフズは18番街の反対側、カストロ495番地にオープンした。[ 5 ]この頃、ヒラリオは亡くなり、アーニーの娘ロレイン・アステンは男の子を産んでアーニーと名付けた。[ 7 ]

この地域は急速に人口構成が変化し、不動産価格も急上昇していました。自動車文化の到来と第二次世界大戦後の郊外開発により、減少していたアイルランド系カトリック教徒とスカンジナビア系住民の人口は、丘のすぐ向こうにある「サマー・オブ・ラブ」のヘイト・アシュベリー地区から溢れ出た、はるかにリベラルな若者に取って代わられました。1960年代から70年代にかけて、カストロは「ゲイ解放の中心地」となりました。[ 8 ]クリフの家主は、1971年末には家賃が3倍になると説明しました。[ 9 ]同じ頃、数軒隣にあった雑貨店「ボン・アミ」が倒産し、アーニー・デバカがその建物を完全に買い取ることができました。[ 6 ] [ 9 ]

当初のカストロ劇場は、現在のクリフズがあるカストロ通り479番地にありました。劇場の建設に伴い床は傾斜しており、2~3年かけて掘削工事を行い、新たに開店する店舗のための地下倉庫を造成しました。

カストロ劇場は1910年にカストロ通り479番地に開館した。[ 10 ] [ 11 ]この建物は、1920年代半ばに通りの先にさらに大きなカストロ劇場が建設された後、小売店に改装された。後に最も有名なゲイの聖地となるこの劇場の根底には、サンフランシスコで初めてゲイであることを公表した市政監督官ハーヴェイ・ミルクの政治活動があった。ミルクはカストロ通りフェアを創設し、後に1978年にサンフランシスコ市庁舎で暗殺された。[ 8 ]ミルクはまた、新しいゲイのビジネスをあまり受け入れていなかった「古臭い」ユーレカバレー商人協会に代わるものを提供するために、カストロ村協会を設立した。 [ 6 ]ミルクはマーサ・アステンと共に、カストロで新たに台頭してきたビジネスに関する情報を発信した。[ 6 ]カストロはゲイバーがストレートバーに取って代わるにつれてゲイフレンドリーになり、クリフズはカストロで初めてゲイであることを公表した企業となった。[ 11 ]また1970年代には、貯蔵のために地下室が掘削された。[ 3 ]

クリフズ・バラエティのアーニーは1948年にカストロで子供のハロウィーン仮装コンテストを創設した。 [ 4 ] [ 12 ] 1979年までに、近隣の人口が子供連れの家族から独身男性に移行したため、子供のハロウィーンは終了した。[ 7 ]しかし、90年代半ばに、パーペチュアル・インダルジェンス姉妹会が子供のハロウィーンを復活させ、ユーレカ・バレー・レクリエーション・センターで毎年恒例のパーティーを開催し、仮装コンテストやクリフズからのプレゼントを用意した。[ 12 ] [ 13 ]

1980年代後半、隣にあったホールマークカードの店舗が閉店することになり、カストロ471番地のスペースが空いた。[ 3 ]クリフズ・アネックスと呼ばれることもあるこの新しいスペースには、「生地、リネン、寝具、バス用品」が置かれることになった。[ 3 ]

参考文献

  1. ^「エイズ危機後のカストロ通りの変化」イブニングニュース、1985年9月15日。
  2. ^「スポットライト: サンフランシスコ;エイズの脅威が『カストロ』のテンポを変える」、USA TODAY、1988 年 8 月 18 日、7A ページ。
  3. ^ a b c d「The Annex: 471 Castro Street | A History of Cliff's Variety」クリフズ・バラエティ. 2006年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ a bメアリー・カーティウス (1998年10月31日). 「カリフォルニアが今夜、パーティーキングとして君臨」 .ロサンゼルス・タイムズ. 2020年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月12日閲覧
  5. ^ a b c d「最初の店舗:カストロ通り545番地|クリフズ・バラエティの歴史」クリフズ・バラエティ誌2006年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  6. ^ a b c d eアレン、ジェイソン。「GLHSNCのオーラルヒストリープロジェクトの声、マーサ・J・アステン」(PDF)。 GLBT歴史協会。2013 年 12 月 3 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ2013 年11 月 11 日に取得
  7. ^ a b c d e「The Second Store: 515 Castro Street | A History of Cliff's Variety」クリフズ・バラエティ. 2006年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ a bブラウン、パトリシア・リー (2007年10月30日). 「ゲイ・エンクレーブ、時代遅れになる可能性に直面 (2007年出版)」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2021年3月11日閲覧 
  9. ^ a b「The Third Store: 495 Castro Street | A History of Cliff's Variety」クリフズ・バラエティ. 2006年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  10. ^スタック、ピーター (2001年5月22日). 「長年のオーナーがカストロ劇場を買収へ」サンフランシスコ・クロニクル. 2008年10月28日閲覧
  11. ^ a b「The Fourth Store: 479 Castro Street | A History of Cliff's Variety」クリフズ・バラエティ. 2006年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  12. ^ a b May, Meredith (2006年11月3日). 「サンフランシスコ / ハロウィーンは子供の仮装コンテストとして始まった。そして… / 楽しみから逃げる:かつてハロウィーンを楽しんだカストロ住民の多くが、今ではそれを避けている」 . SFGATE . 2021年3月11日閲覧
  13. ^カストロのハロウィーンは静か