クロンメサン（アイルランド語：Gleann Meáin ; [1]以前はクロンメルキン[2] 、キルメサン[3]、 またはグリメサン[4]とも呼ばれる）は、アイルランドのフィンガル地方、バルロザリー・ウェストの古代男爵領にあるタウンランドおよび行政教区である。[5] [6]西はパーマーズタウン、北はグララ、北東はハリウッド、東はウェストパルスタウン、南東はキロセリー、南はキルサラガン、南西はミース州グリーンオッジの各教区と接している。[7]
歴史
この教区は歴史的にはソード荘園の一部であり、ネザークロス男爵領に属していた。ネザークロス男爵領はダブリン市外のリフィー川北方の聖墳墓の自由地帯の一部から形成された。[2]クロンメタンの 聖職者区はダブリンの聖パトリック大聖堂の元々の13の聖職者区のうちの1つであった。[4] 1675年、ダブリン城行政は評議会の法令により、アイルランド国教会の他の4つの教区、すなわちバリーボグヒル、バリーマダン、パーマーズタウン、ウェストパルスタウンをクロンメタンの聖職者区に統合した。[8]この聖職者区はダブリン大司教の寄贈であった。[8] 1842年、ダブリンの男爵領の構成が簡素化され、クロンメタンはバルロザリー西男爵領に移管された。[3] 1859年の荘園裁判所廃止法（アイルランド）により、剣の荘園は廃止された。
ダルトンの説明
1838 年に出版されたジョン・ダルトンの『ダブリン州の歴史』では、クロンメサンについて次のように記述されています。
クロンメサンは、セント パトリック大聖堂の聖職者であり、年間 638 ポンドの価値があるほか、初穂料として 5 ポンド 8 シリング1 1/2ペンスを支払っています。1675 年に、その教区牧師館と牧師館はパーマーズタウン、グリノック、ウェストパルスタウン、バリーマダン、バリーボヒルの牧師館と統合されましたが、グリノックは最近この統合から離脱しました。この教会は小さく、装飾のない建物で、修復のために教会委員が175 ポンド 4 シリング 11 ペンスを許可しました。記念碑はなく、周囲の墓地にも記念碑はありません。近くには牧師館があり、55 エーカーの牧師館が付属しています。隣接するオールドタウンには質素なローマ カトリックの礼拝堂があり、その聖具室に粗末な学校が設けられ、約 40 名の児童が通っています。
教区は10のタウンランドにまたがり、3027エーカー、3レーン、19ペンスの土地で構成されています。この区画の半分はダブリン司教区に属しています。全体の人口は1821年には440人、1831年には677人でしたが、後の報告書ではこの国勢調査にはプロテスタントが10人も含まれていないとされています。この教区の家賃は1エーカーあたり1ポンド5シリングから2ポンドです。
この教会は聖母マリアに捧げられており、創設者によってセント・パトリック大聖堂に与えられた13の聖堂のうちの一つでした。アレンはこれを聖職者聖職者と呼び、セント・オーデオン教会に次ぐ聖職者と位置付けています。フィールズタウン礼拝堂はこれに従属していました。
13世紀初頭、セント・パトリック大聖堂の参事会員たちは、クロンメタンの聖職者階級をめぐって、グロスター近郊のラントニーの修道院長と参事会員たちと二度にわたる論争を繰り広げた。一つ目はグララの埋葬権をめぐる論争で、前者はグララの埋葬権を同聖職者階級に属すると主張し、後者は彼らが教区牧師を務めるハリウッド教会に属すると主張した。二つ目は、グリノック近郊のパーマーズタウンにあるセント・ジェームズ礼拝堂の埋葬権をめぐる論争で、セント・パトリック大聖堂の参事会員たちはクロンメタンの聖職者階級の付属物として、ラントニーの修道院長はガリスタウン教会に属すると主張した。どちらの問題も大主教に付託され、大主教は前者についてはグララ礼拝堂の埋葬はハリウッド母教会の所有となるが、牧師はクロンメタンの聖職者団に年間4シリングを支払うべきであると決定した。後者については、グリノック近郊のフィンガルにあるパーマーズタウン礼拝堂 とその埋葬はギャリスタウン教会の所有となるが、ラントニーの修道院長と修道院は同礼拝堂の牧師に年間4マルクを支払うべきであると決定した。さらに牧師は、聖ミカエルの祝日に、クロンメタンの聖職者団に、当該埋葬に対する権利に対する完全な補償として、 毎年5シリングの年金を支払うべきであると決定した。
1216年、教皇インノケンティウス3世は、他の領地とともに、クロンメサンとその付属物をダブリンの司教区に承認しました。
1306年には聖職者報酬は20マルク、1538年には28ポンド6シリング9ペンスと評価された。
1317 年、ダブリン大司教は、司教座の権利として、（とりわけ）荘園、カルカート、ラスクの 111 エーカーの土地、クロンメサンの 125 エーカーの土地などを差し押さえられ、司教座が空位になった場合には国王およびその後継者に奉仕することを留保した上で、国王からそれらの土地の永久的な許可を得ました。
1414年、クロンメタンの聖職者トーマス・クランリーは、聖職者としての地位を2年間欠席していたため、その地位の収入と利益の3分の2を求めて訴訟を起こされたが、彼の欠席を認める国王の特許状が提示されたため、請求は放棄された。
1475年、クロンメタンの聖職者ニコラス・ダウダルは、オックスフォード大学での学業を継続するため、8年間の不在許可を得ました。この時、ベッジ家はここにあった土地の一部を没収されました。
解散当時、ニコラス・リンはクロンメタンの聖職者であり、そのとき行われた審問で、聖職者の所有物は牧師館 1軒と土地 8 エーカーでその価値は 8 シリング、クロンメタンの村落、オールドタウン、キリーン、カブラ、モートン、ジョーダンズタウン、コタレルズタウン、ニューイニングス、ワイアンズタウン、およびモートン近郊の 50 エーカーの十分の一税で、年間の価値は 17 ポンド 5 シリング (クロンメタンの教区牧師に割り当てられた祭壇と領地、および聖歌隊席の修繕費を除く) と定められました。 1547年、クロンメタンの牧師館は、フィールズタウンの十分の一税（牧師補に割り当てられた祭壇料と給与を除く）とともに、マラハイドのジョン・タルボットに貸し出され、彼によってグレース・デューのパトリック・バーンウォールに21年間、年間21ポンド5シリング4ペンスの家賃で譲渡されました。
1560年、クロンメサンの聖職者であり聖パトリック教会の首席司祭でもあったアレクサンダー・クレイクがキルデア司教に昇進したが、同時に聖パトリック教会の首席司祭職も保持した。「アイルランド反乱軍による絶え間なく耐え難い弾圧によって、当該司教区は霊的活動のみならず世俗活動においても、非常に小規模かつ貧弱となり、歓待の維持や、当該司教が負担しなければならないその他の経費の維持に支障をきたしている」ためである。1561年にはウォルター・ヒルが聖職者となった。彼はラスクの司祭でもあり、同教会の修復に大きく貢献した。1564年、この地の聖職者であったロバート・デイリーがキルデアの司教に叙階され、ソードの司祭職と共に聖職を兼任した。今年の女王の手紙には、彼が「その高潔な名声と誠実な生活、そしてアイルランド語で説教する能力に長けていたことから女王に高く評価されている」と記されている。
1615年の王室訪問記録には、この聖職者の年額が55ポンドと記載されており、トーマス・リッチモンドが当時ここで助祭を務めていたことが記されています。1667年には、ダブリン大司教がここに50エーカーの植林地を授与され、その司教区の拡張として他のいくつかの土地も与えられました。そして1675年には、クロンメサン、バルマダン、ファルマーズタウン、グレノーグ、ウェストパルスタウン、バリーボヒルの各教区が評議会の法令によって統合されました。
1695 年にキラロー司教ヘンリー・ライダーがこの教会に埋葬されました。
1697年、エドマンド・マーフィー牧師が、パーマーズタウン、キルサラガン、キルスターの教区の牧師とともに、この教区のローマカトリック教会の牧師として復帰しました。
1716年、キング大司教は議会法によって与えられた権限に基づき、クロンメサンの聖職者とその後継者に、その教区の牧師館として永久に以下の土地を授与した。すなわち、5エーカーの公園とそれに隣接する庭園と小屋、2エーカーの公園、そして5エーカーの公園に隣接する4エーカー半の土地、そしてベッジの残りの土地8エーカー半で、すべてクロンメサン教会の近くにある。これらの土地に対して、現職者は大司教に年間1ポンド10シリングを支払うことになっていた。1720年、ジョン・グラッタンAMがこの聖職者に就任した。スウィフト首席司祭は、ダブリン市の独立を授与された銀の箱を彼に遺贈しました。その箱には、遺言者が「私は、ジョンが普段噛んでいるピッグテールと呼ばれるタバコを保管してほしい」と記していました。また、スウィフト首席司祭はこのグラッタン氏を遺言執行人の一人に指名しました。同年、ハリソン医師はここに牧師館を建て、大司教から800ポンドを支出したことの証明書を取得しました。
地図が添付され、教区登記所に保管されている 1754 年のテリアによると、ここの牧師の牧師館の敷地の範囲は 34a. 0r. 14p.、バリーマダンの牧師館の敷地は 19a. 2r. 5p. と指定されています。
1807年の教会報告書には、最後に述べた牧師館のみが記載されています。当時は牧師館はありませんでしたが、初穂料委員会はその後牧師館の建設費として1350ポンドを助成し、1808年には教会の拡張費としてさらに500ポンドを助成しました。しかし、教区はそれに伴う課税の支払いを拒否し、この問題が裁判で争点となったため、教会は未完成のままとなりました。
クロンメタンの聖職者団の歴代は、判明している限りでは次の通りである。
- 1275 J. デ ノッティンガム。
- 1402トーマス・デ・エバードン
- 1410トーマス・クランリー
- 1475 ニコラス・ダウダル
- 1546 ニコラス・リン
- 1555年ジョージ・ブラウン、メアリー女王によりダブリン大司教の職を解任
- 1559年、アレクサンダー・クレイクがセント・パトリック大聖堂の首席司祭とキルデア司教を務めた。
- 1561 ウォルター・ヒル、ラスクと共に
- 1561 ロバート・デイリー
- 1615 ニコラス・ロビンソン
- 1619 ウィリアム・プーリー
- 1628 リチャード・パウエル
- 1642 ロバート・ボイル
- 1661 ジョン・ブレレトン
- 1663 ジョン・ブレレトン
- 1702テオフィラス・ハリソン
- 1720 ジョン・グラッタン
- 1741 ブライアン・ロビンソン
- 1743カレブ・カートライト
- 1763 パトリック・ケニー
- 1789 ロバート・ベイリス・ディールトリー
- 1795 ライオネル・スマイス 第5代ストラングフォード子爵
- 1801 ジョン・ベレスフォード・ヒル
- 1803 ストーラー チャールズ リトルヘイルズ
- 1811 ウィリアム・ヒューズ
- 1813年 トーマス・ラドクリフ[9]
- 1835 モンタギュー・リーバー・ショート
クロンメタンの近くには、ダブリン司教区に属するワイアンズタウンという地所があります。
— [10]
ジェームズ2世の治世中、バルロザリー出身の後のダブリンのカトリック大司教エドワード・マーフィーは1688年にクロンメタンの聖職者となり、ダルトンによれば、彼は1697年から1715年までダブリンの総司教としてこの地域に戻りカトリックの牧師として奉仕した。
クロンメサンとフィールズタウン
ダルトンの聖職者リストに引き続き、クロンメサンの教区牧師/牧師が就任しました。
- 1841 ロバート・クエイル・シャノン、BA
- 1846 RM ケネディ、マサチューセッツ州
- 1848 JW ラトゥーシュ、LL.D.
- 1870 ロバート・W・ウェラン、MA
クロンメサン・ユニオンとギャリスタウン
現職者
- 1871 ジェームズ・バーネット、AB
クロンメサン・ユニオンとハリウッド・ユニオン
- 1883-18?? - ガイ・P・レストレンジ AB
- 1900～1902年 - トーマス・アーネスト・ラッド学士
- 1914-1949 - フレデリック・ヘンリー・アルドハウス、MA（1873-1949）[11]は1949年に亡くなるまで最後の常駐牧師として務め、教会の墓地に埋葬されている。
クロンメサンのセントメアリー教会
現在の建物は1818年に初穂料委員会の援助を受けて建てられ、1821年8月5日に奉献されました。グリーブ・ハウスは1817年に建てられました。教会は1960年に閉鎖され、荒廃し、屋根はなくなりました。[12] クロンメサン友の会は教会と墓地を保存するために設立されました。[13]聖キャサリンに捧げられたフィールズタウン（グリンサード）の礼拝堂は小さな墓地とともにクロンメサンに従属していましたが、17世紀には廃墟となっていました。フィールズタウン・ハウスの敷地内にあった聖なる泉、聖キャサリンの井戸（聖ブライズの井戸とも呼ばれる）と関連していました。[14]
クロンメタンの現代の聖職者
ソードとの統合（それ自体がセント・パトリック教会の聖職者）以来、クロンメサンの聖職者という名目上の称号が他の教区で奉仕する聖職者に与えられています。
- 1993-2002 - ジョン・マン牧師、クラフファーン（コナー）の牧師
- 2007年現在 - バリーウィラン（コナー）の牧師、PKマクドウェル牧師
区画
この教区は10の完全なタウンランド（ブラウンズクロス、キャブラ、クロンメタン、フィールズタウン、グリーブ、キリーン、ムーアタウン、オールドタウン、ウォルガンズタウン、ワイアンズタウン[1] ）と11番目のタウンランド（ジョーダンズタウン[15] ）の一部から構成されています。タウンランドの多くは以前の所有者にちなんで名付けられています。クロンメタンはフィンガルにある選挙区の名称で、[16]クロンメタンとパーマーズタウンの教区にある6つのタウンランド（キャブラ、グリーブ、ジョーダンズタウン、オールドタウン、パーマーズタウン、ホワイトズタウン）から構成されています。[17]
参考文献
53°31′37″N 6°19′55″W / 53.527°N 6.332°W / 53.527; -6.332[18]
- ^ ab "Clonmethan (parish)". logainm.ie . 2013年9月19日閲覧。
- ^ ab アイルランドの地方自治体の現状を調査する委員（1836年）。「付録II：荘園管轄権または自由権」。第一報告書付録：ダブリン市。命令文書。HMSO。289ページ。
- ^ ab 「ダブリン；区分と町」『アイルランド議会地名辞典』第2巻、A. Fullarton、1846年、96ページ。
キルメサン教区はネザークロスからウェスト・バルロザリーに移管された。人口509人。
- ^ ab メイソン、ウィリアム・モンク (1820). 「X: 聖職者団について; 6: クロンメタンの聖職者団について」ダブリン近郊の聖パトリック教会（Collegiate and Cathedral）の歴史と遺物、1190年の創建から1819年まで。53ページ。
- ^ アイルランド地名データベース – クロンメサンシビル教区
- ^ “Clonmethan (townland)”. logainm.ie . 2013年9月19日閲覧。
- ^ 「クロンメサンを中心としたマップビューアー」初版6インチ地図。アイルランド陸地測量部。1836-42年。2012年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月19日閲覧。
- ^ ab ルイス、サミュエル(1837). 「クロンメタン」. アイルランド地名辞典.
- ^ クロンメサン。牧師トーマス・ラドクリフによるグリーブ・ハウス建設の記念碑。1814年6月6日。グリーブ建設の過程、RCB図書館。
- ^ ダルトン、ジョン (1838). 「バルロザリー：クロンメサン」.ダブリン州の歴史. ダブリン: ホッジス・アンド・スミス. pp. 403– 407.
- ^ オールドタウン、フレデリック・アルドハウスを偲ぶ チャーチニュースアイルランド（フィンガルインディペンデント紙掲載）、2020年8月24日。
- ^ クロンメサンの聖マリア教会 - ドナバテとラスクを含む、ソード教区、クロンメサン教区、キルサラガン教区のグループ化。
- ^ クロンメタンの友人たち
- ^ セント・キャサリンの井戸、アイルランドの聖なる井戸。
- ^ "Jordanstown". logainm.ie . 2013年9月19日閲覧。
- ^ 「SI No. 432/2008 – フィンガル郡地方選挙区令2008」アイルランド法典。 2013年9月19日閲覧。
- ^ “Clonmethan (parish)”. logainm.ie . 2013年9月19日閲覧。
- ^ 「クロンメタン」. Googleマップ. 2013年9月20日閲覧。
