| マイルアン | |
|---|---|
| クラウディベイ | |
| 地理的分布 | パプアニューギニア南東部の半島:中部州 |
| 言語分類 | トランスニューギニア |
| 言語コード | |
| グロットログ | mail1249 |
マイルア語族またはクラウディ湾語族は、ニューギニア島南東部の半島「鳥の尾」に位置するクラウディ湾周辺で話されているトランスニューギニア語族の小語族です。トランスニューギニア語族の 南東パプア語族に分類されます。
語彙の約半分を共有する言語は、
バウワキ・オオク語はメールン語と密接な関係があります。
ダットン(1971)は、バウワキ語はヤレバン語族の言語とのつながりであると述べた。バウワキ語は、最も近いマイル語族であるドム語族よりも、アネメ・ワケ語(ヤレバン語)との語彙的類似性が高い。アッシャー(2020)は、マイル語族、バウワキ語族、ヤレバン語族を同じ分類に分類している。[ 1 ]
マギ語には、多くのオセアニア語の単語にオセアニア語からの 言語変化の証拠が見られます。
アッシャー(2020)は、マイルー語・ヤレバン語祖語の代名詞を次のように再構築している。[ 1 ]
| シンガポール | デュ | pl | |
|---|---|---|---|
| 1個除く | *な | *ge | |
| 1個入り | *グ | *私 | |
| 2 | *が | *ja | |
| 3 | *e | *絵馬 |
ロス(1995)は、マイルア語の代名詞を次のように再構築しています。
| シンガポール | デュ | pl | |
|---|---|---|---|
| 1 | *私 | *ぐ- | *ge |
| 2 | *が | *[j]a | *[j]a、*mee |
| 3 | *エミュー |
この記事は、英語以外のコンテンツの言語を、適切なISO 639コードを用いて、 {{ lang }}または{{ langx }}、翻字言語の場合は{{ transliteration }} 、音声転写の場合は{{ IPA }}で指定する必要があります。Wikipediaの多言語サポートテンプレートも使用できます。(2021年9月) |
以下の基本語彙はトムソン(1975)[ 2 ]およびトランスニューギニアデータベース[ 3 ]に引用されているSILのさまざまなフィールドノートからのものです。
引用された単語は、同源語(例えば「シラミ」のkuma、uma、tuma )であるか、そうでないか(例えば「卵」のbaka、ulim、muruu)に関係なく、翻訳同等語を構成します。
| 光沢 | バウワキ | ビナハリ | マイル[ 4 ] | マイル(デレバイ d.) | マイル(アジアオロ語) | マイル(バイバラ d.) | マイル(ゲアゲア d.) | マイル(イライ d.) | マイル(ドマラ d.) | モラワ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 頭 | あわら | ソル | モル。ウル | モル | モル | モル | イオル | イロロ | モル | 騒音 |
| 髪 | イイリ | ギット | リムウ | ウル | liʔimu | リムウ | ウル | liʔimu | ウル | ボー |
| 耳 | オーム | オフィ | 開く | オペ | オペ | オペ | オペ | オペ | オペ | 開く |
| 目 | ニアバ | に | ini | ini | ini | ini | ini | ini | ini | ニカバ |
| 鼻 | イル | リリム | デュルム | デュルム | デュルム | デュルム | デュルム | デュルム | デュルム | ドゥヌン |
| 歯 | ニオ | マア | ガギナ; ママ | マア | マア | マア | マア | マア | マア | マアキサ |
| 舌 | ミーナ | コバ | ゴバ | ゴバ | ゴバ | ゴバ | ゴバ | ゴバ | ゴバ | ゴバ |
| 脚 | どぼろ | aᵘ | アウ | アウ | アウ | アウ | アウ | アウ | au | |
| シラミ | クマ | ウマ | トゥマ | トゥマ | トゥマ | トゥマ | トゥマ | トゥマ | トゥマ | トゥマ |
| 犬 | わぁい | ワアⁱ | わあい | ワイ | ダリ | ワイ | ダリ | ダリ | ダリ | ヴァアイ |
| 豚 | ボロ | ボロ | ボラア | ボラア | ボラア | ボラア | 距骨 | ナツ | ||
| 鳥 | アダウ | アダ | マヌ | マヌ | マヌ | マヌ | マヌ | マヌ | マヌ | アダウ |
| 卵 | バカ | ウリム | ムルー | ムルウ | ムルウ | ムルウ | ムルウ | ムルウ | ムルウ | ユニミ |
| 血 | ダナ | ララ | ララ | ララ | ララ | ララ | ララ | |||
| 骨 | 私は | ギサ | キサ | キサ | タラ | キサ | キサ | キサ | イリガ | |
| 肌 | の | オフィ | オピ | オピ | オピ | オピ | オピ | オピ | オピ | ウブ |
| 胸 | アマ | アマ | ハマ | アマ | アマ | アマ | アマ | アマ | アマ | アマ |
| 木 | アナ | アナ | アナ | アナ | アナ | アナ | アナ | アナ | アナ | |
| 男 | エメ | ɛmɛkʰ | エギ | エギ | エギ | エギ | エギ | エギ | エギ | エメギ |
| 女性 | アベカ | アヴェハ | アベサ | アベサ | アベサ | アベサ | アベサ | アベサ | アヴェハ | |
| 空 | ノガラ | ノガラ | ノガラ | ノガラ | ノガラ | ノガラ | ノガラ | |||
| 太陽 | エヴァカ | ブディワ | ニーナ | ニーナ | ニーナ | ニーナ | ニーナ | ニーナ | リナ | |
| 月 | 真鍋 | デバア | 鳩 | 鳩 | 鳩 | 鳩 | 鳩 | デベニ | ||
| 水 | ヤア | ヤー | aʔaʔma; mami | アアマ | アアマ | アアマ | アアマ | アアマ | アアマ | ヤアマ |
| 火 | よ | kɛu | 欧州連合 | 欧州連合 | 欧州連合 | 欧州連合 | 欧州連合 | 欧州連合 | バダウ | 欧州連合 |
| 石 | オマ | バッグ | ブディ; ナブア;ゴマゴマナ | ゴマナ | ゴマナ | ゴマナ | ゴマナ | コラウ | コラオ | |
| 道路、小道 | ダアバ | 合法 | ラエア | ラエア | ラエア | ラエア | ラエア | ラエア | ラエア | 奈良 |
| 名前 | イビ | 私は | オム | オム | オム | オム | オム | オム | オム | |
| 食べる | イシ | キヒ | イシシ | イシシ | イシシ | イシシ | イシシ | イシシ | ʔiʔa | イシ |
| 1つ | ディムダイ | オプミガウ | オム | オム | オム | オム | オム | オム | オム | おぶみや |
| 二 | ヤラ | ハシャ | アヴァ | アヴァ | アヴァ | アヴァ | アヴァ | アヴァ | アヴァ | ハウナ |
追加の単語リストはRay(1938)に掲載されています。[ 5 ]
マイラン語の原トランスニューギニア語(pTNG)語源は以下の通りである。[ 6 ]
マイル語: