クラウドスリー・ショベル
イギリス海軍士官および政治家（1650–1707）

海軍元帥

サー・クラウドスリー・ショベル
 1702年頃、マイケル・ダールによるショベルの肖像画
生まれる1650年11月
コックソープ、ノーフォーク
死亡1707年10月22日または23日（56歳）
シリー諸島沖
埋葬された
シリー諸島のセント・メアリー教会は後にウェストミンスター寺院に移された。
忠誠イングランド
グレートブリテン
支店イギリス海軍
勤続年数1664–1707
ランク海軍元帥
コマンドHMSサファイア
HMSフェニックス
HMSノンサッチ
HMSジェームズ・ギャレー
HMSアン
HMSドーバー
HMSエドガー
HMSモンク
アイルランド艦隊
リスボン基地
地中海艦隊
戦闘/戦争
その他の仕事ロチェスター市の国会議員

サー・クラウズリー・ショベル海軍提督（ 1650年11月頃- 1707年10月22日/23日）は、イギリス海軍の士官であり政治家であった。下級士官として、第三次英蘭戦争中のソールベイ海戦とテセル島の戦いに参加した。大尉として、アイルランドにおけるウィリアマイト戦争中のバントリー湾海戦に参加した。

ショベルは九年戦争中、旗艦将官としてバルフルールの戦いで師団を指揮し、戦闘中、敵戦線を最初に突破したことで功績を挙げた。ショベルはその後まもなく、ヘンリー・キリグルー提督とラルフ・デラヴァル提督と共に艦隊の共同指揮官に任命された。

スペイン継承戦争中、ショヴェルはジョージ・ルーク提督の指揮する艦隊を指揮し、ジブラルタルの占領とマラガの海戦に参加した。ピーターバラ伯率いる上陸部隊と連携し、彼の部隊はバルセロナの包囲と占領を行った。翌年、リスボンにいる間に海軍総司令官に任命された。また、1707年夏には、サヴォイア公ウジェーヌ率いるオーストリア軍と連携し、フランス艦隊の主力拠点であるトゥーロンに対する連合攻撃の海軍部隊を指揮した。同年後半、イギリスへの帰途、シリー諸島沖で悲惨な船難事故に遭い、ショヴェルと1,400名を超える乗組員が死亡した。

ショベルは海軍での勤務と並行して、1695年から1701年まで、および1705年から1707年に亡くなるまで ロチェスターの国会議員を務めた。

初期のキャリア

コックソープ[1]で、ノーフォークの紳士ジョン・ショベルとアン・ショベル（旧姓ジェンキンソン）の息子として生まれたショベルは、「財産と名声のある」 [2]家庭に生まれた。貧しいわけではないが、決して裕福ではなかった。[3]彼は1650年11月25日に洗礼を受けた。[4]珍しいファーストネームであるクラウドスリーは、母方の祖母ルーシー・クラウドスリーの姓に由来する。ルーシーは、ノーフォーク州クレイ・ネクスト・ザ・シーのトーマス・クラウドスリー[5]（1618年没）の娘であった。[6]

最初は靴屋の見習いだったが、[7] 1663年に父方の親戚であるクリストファー・ミングス提督の世話で船員として初めて海に出ました。 1666年にミングスが死去した後も、ジョン・ナーボロー提督の世話で海に残りました。[5]航海術を学ぶことになり、優れた航海の腕と勇敢な性格で将軍の寵愛を受け、すぐに昇進しました。[4] 1672年1月22日に士官候補生に昇進し、ヨーク公の旗艦である一等艦ロイヤル・プリンスに配属され、1672年5月に第三次英蘭戦争中のサフォーク沖ソールベイの海戦で、ミヒール・デ・ロイテル提督の率いるオランダ艦隊がイギリスとフランスの連合艦隊を奇襲攻撃した際に戦闘に参加しました。[5]

1672年9月17日に副長に昇進したショベルは、同月後半に三等艦 フェアファックスへ転属、続いて1672年11月に三等艦ヘンリエッタへ異動となった。1673年8月のテセル島の戦いで、オランダに上陸しようとしたイギリスとフランスの連合艦隊が、再びデ・ロイテル提督の率いる小規模なオランダ軍に撃退されたとき、ショベルは再び戦闘に参加した。 [3] 1673年9月25日に中尉に昇進し、1675年に三等艦ハリッジへ転属、トリポリの海賊拠点に対する戦闘に参加した。ショベルは1676年1月に海賊に対する奇襲攻撃を指揮し、海賊船を数隻沈めた。この戦闘でショベルはナーボローから80ポンドを受け取った。 2ヶ月後、ショベルは海賊に対する2度目の襲撃を行い、その功績によりチャールズ2世から金メダルを授与された。海軍本部からの手紙の中で、サミュエル・ピープスは国王がショベルの行動に満足していたことを記録している。ショベルは1677年5月に三等艦プリマスに転属し、地中海へ派遣された。[3]

1677年9月17日に大尉に昇進したショベルは、 5等艦 サファイアの指揮を任された。1679年4月に4等艦フェニックスに転属、 5月にサファイアに戻り、1680年7月に5等艦ノンサッチに転属した。1680年9月に再びサファイアに戻り、1681年4月に6等艦ジェームズ・ギャレー、1687年4月に3等艦アン、 1688年4月に4等艦ドーバーに転属した。この間、ショベルはサレ襲撃者からタンジールを守る任務に従事した。[3]

ショベルは1689年4月に3等艦エドガーの指揮官に転属し、1689年5月のバントリー湾の海戦に参加した。この海戦では、アイルランドのウィリアマイト戦争中に、フランス艦隊がオレンジ公ウィリアムと戦うために南アイルランドに上陸しようとした。この海戦の後、ジョン・アシュビー提督とショベルはナイトの称号を授与された。1689年10月、彼は3等艦モンクに転属し、アイルランドとシリー諸島の間の海域の哨戒を命じられた。 1690年6月、彼は小さな艦隊の提督となり、セントジョージ海峡を越えてキャリクファーガスまでウィリアム王を護送した。[3]

上級司令官

1702年、マイケル・ダールによるショベルの肖像画

1690年6月3日に少将に昇進したショベルは、一等艦ロイヤル・ウィリアムに旗艦となった。 1690年7月、パーシー・カークのウォーターフォード占領を、アイルランド艦隊を指揮して海軍支援した。 1692年5月のバーフルールとラ・ホーグの戦いでは、赤軍艦隊の一隊を指揮し、この戦いでラッセルの英蘭艦隊は、イングランド侵攻の護衛のため海峡沿いを進んでいたトゥールヴィルのフランス艦隊を迎え撃ち、破った。バーフルールでは、ショベルの旗艦が最初に敵戦線を突破し、戦いの後半では火船攻撃を組織した。この戦闘中に大腿部を負傷し、後にラ・ホーグに避難していたフランス艦隊を破壊する攻撃の準備中に戦闘不能になった。ショベルは1693年1月、ヘンリー・キリグルー提督とラルフ・デラヴァル提督と共に艦隊の共同指揮権を与えられた。 1693年6月、ポルトガルのラゴス沖でスミルナ船団が壊滅的な攻撃を受けた後、3人の提督は共同指揮権を解かれた。 1694年4月16日に中将に昇進したショベルは、同年後半にディエップとダンケルクへの遠征で艦隊を指揮した。 [3]

ショベルは1694年に妻とともにクレイフォードのメイ・プレイスに居を構え、 1695年にロチェスター選出の国会議員に選出された。 [8]クレイフォードのセント・パウリヌス教会の修復を手掛けたほか、ロチェスターへの多大なる支援者でもあり、ギルドホールの美しい装飾漆喰天井や、肉屋市場（現在のコーン・エクスチェンジ）の市場の鐘、時計、装飾レンガのファサードを自費で提供した。[9] [10]また下水道局長でもあり、デプトフォードとグレーブゼンド間のテムズ川の堤防の維持管理を担当した。[9] 1701年12月、国会議員再選には立候補しなかった。 [8]

スペイン継承戦争

1702年5月6日に提督に昇進したショベルは、スペイン継承戦争初期のビゴの海戦でジョージ・ルーク提督に拿捕されたフランス・スペイン艦隊の戦利品を持ち帰り[4]、 1702年末にイギリスに到着した。1703年春にリスボンへ兵を送るために派遣された艦隊を指揮した後、1704年8月のジブラルタル占領ではルーク指揮下の艦隊を指揮し、同月後半のマラガの海戦ではフランス艦隊を撃退した。1704年12月には提督評議会のメンバー（当時デンマークのジョージ王子に与えられていた役職）に任命され、1704年12月26日にイギリス海軍少将に任命され、 1705年1月13日に海軍元帥に昇進した[3] [8]。

1705年、彼は再びロチェスター選挙区から国会議員に選出された。[8] 1705年5月、彼はピーターバラ伯爵と共同で地中海艦隊の指揮を任された。ピーターバラの軍は1705年9月にバルセロナを包囲し占領した。ショベルは1706年11月にリスボンにいる間に地中海艦隊の完全な指揮権を与えられた。 [3] 1707年夏、彼はサヴォイア公ウジェーヌの指揮するオーストリア軍と連携し、フランス艦隊の主力拠点であるトゥーロンへの連合攻撃の海軍部隊を指揮した。連合軍はトゥーロンを占領できなかったが、ショベル軍の砲撃によりフランス軍はパニックに陥り、自軍の艦隊を自沈させた。その後ショベルは1707年10月下旬に艦隊を帰国させるよう命じられた。[3]

シリー海戦での死

18世紀の惨事の版画。中央左にHMS Associationが描かれている。

1707年10月22日（現代暦では11月2日）午後8時、トゥーロンの戦いの後、艦隊と共にイングランドへ帰還中だったショヴェルの旗艦、二等艦アソシエーション号はシリー諸島付近で岩礁に衝突した。一等艦セント・ジョージ号で見守っていた水兵によると、アソシエーション号は3、4分で沈没し、乗船していた800人の乗組員は誰一人として助からなかったという[4] 。アソシエーション号、三等艦イーグル号、四等艦ロムニー号、そして消防艦ファイアブランドの4隻の大型艦が沈没した[11] 。

その夜、約2,000人の船員が亡くなったシリー諸島の海軍惨事は、英国史上最大の海難 事故の一つとして記録されている。[11]惨事の原因は、航海士が経度を正確に計算できなかったためであるとしばしば説明されてきたが、7年後、議会で経度法案が採決される前夜にパンフレットが出版されるまで、経度の問題を具体的に提起した事件についての公的な議論は知られていない。[12] [13]

ショベルとその継子二人の遺体は、セントメアリー島のポーセリック湾で発見された。そこは彼の船が難破した場所から約7マイル（11キロメートル）離れた場所だった。ショベルは旗艦をボートに残し、継子二人とHMSアソシエーションの船長エドマンド・ロードスと共に岸に上陸しようとした際に溺死した可能性がある。[3]

ショベルの遺体は、提督をよく知っていた三等艦アランデルのパーサーによって確認された。「左耳の下に黒いほくろがあり、また人差し指の第一関節が内側に折れていた。同様に右腕に銃弾が一発、左腿にも銃弾が一発あった」[14] 。ショベルはポーセリック湾の浜辺に仮埋葬された[15] 。アン女王の命令で、遺体は後に掘り起こされ、四等艦ソールズベリーでプリマスに運ばれ、そこでジェームズ・ヤング博士によって防腐処理が行われた。その後、遺体はロンドンへ正式搬送された。ウェスト・カントリーからの旅の途中、大勢の人々が哀悼の意を表しに集まった。彼は1707年12月22日にウェストミンスター寺院に埋葬された。南側聖歌隊席の大きな大理石の記念碑はグリンリング・ギボンズによって彫刻された。[16]一方、彼の二人の継子はセントメアリーズにあるオールドタウン教会に埋葬された。 [3]

グリンリング・ギボンズ作、ウェストミンスター寺院のショベル記念碑

地元の伝説によると、ショベルはポーセリック湾のシリー諸島岸にたどり着いた時には、少なくともかろうじて生きていたが、親友のダーズリー卿から贈られた高価なエメラルドの指輪[17]をめぐって、ある女性に殺害されたという。当時、シリー諸島は荒々しく無法地帯として知られていた。この殺人事件が明るみに出たのは約30年後、女性が臨終の際に牧師に提督殺害を告白し、盗んだ指輪をダーズリーに送り返した時だと言われている[3] [12] 。指輪が回収された形跡がなく、この伝説はロマンチックで検証不可能な臨終の告白に端を発しているため、多くの歴史家はこの殺人事件を疑っている。[18] [19]

別の伝説では、旗艦の普通の水兵がショベルに艦隊が針路を外れていると警告しようとしたが、ショベルは反乱を扇動したとしてその船首楼で彼を絞首刑に処したとされている。この話が最初に登場したのは1780年のシリー諸島で、この普通の水兵はシリー諸島出身者で、海域が近いことを認識していたが、提督に警告したために罰せられた。[14]伝説のいくつかのバージョンでは、水兵がショベルを処刑前に海中墓に落とす呪いをかけたと伝えられている。[20]水兵が船の位置について議論し、その運命を恐れた可能性はあるが（ 1684年にサミュエル・ピープスが述べているように、イギリス海峡に入る際にはこのような議論がよくあった）、この話は海軍学者によって繰り返し否定され、同時代の文書には証拠がまったくなく、架空の決まり文句や起源も疑わしいと指摘されている。[14]ショベルの死後、彼は人気のイギリスの英雄となった。[21]

家族

1691年、ショベルは元上官で海軍少将のジョン・ナーボロー卿の未亡人であるエリザベス・ヒル・ナーボロー夫人（1661年 - 1732年）と結婚した。[17]彼女との間に2人の継子（ジョン・ナーボロー卿、初代準男爵とジェームズ・ナーボロー）が生まれたが、2人とも海軍に入隊し、1707年10月にイギリス海軍の戦艦アソシエーション号が沈没した際に、それぞれ23歳と22歳で亡くなった。 [14]ショベルと妻にはエリザベスとアンという2人の娘もいた。エリザベスはロムニー卿と結婚し、アンはジョン・ブラックウッドと結婚した。[9]

1952年の映画『アゲインスト・オール・フラッグス』では、姓が明かされていないサー・クラウドスリーという名の提督が、 1700年にマダガスカルの海賊の拠点を攻撃する際にイギリス海軍を指揮する姿が描かれている。この役はレスター・マシューズが演じている。[22]

俳優ジョナサン・コイは2000年にチャンネル4のテレビシリーズ「ロンジチュード」でショベル役を演じた。[23]

参考文献

  1. ^ “Sir Cloudesley Shovell - Lord of the Manor of Crayford”. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月1日閲覧。
  2. ^ ル・フェーヴルとハーディング、44ページ
  3. ^ abcdefghijkl 「Biography: Cloudesley Shovell」. 英国王立海軍博物館. 2012年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月24日閲覧。
  4. ^ abcd ヒュー・チザム編 (1911). 「ショベル、サー・クラウズリー」 ブリタニカ百科事典第24巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 1014.
  5. ^ abc "Cloudesley Shovell" . Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/25470 . 2015年5月24日閲覧。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  6. ^ クレイ・ネクスト・ザ・シー、セント・マーガレット教区記録、1538-1662年、洗礼、結婚、埋葬
  7. ^ エリアス、ノーバート（1950年12月）「海軍職業の起源に関する研究」『英国社会学ジャーナル』1 (4)。ロンドン、イギリス：ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス・アンド・ポリティカル・サイエンス。doi : 10.2307/586890。
  8. ^ abcd 「ショベル卿クロウズリー（1650-1707）、ロンドンのソーホー・スクエアおよびケント州クレイフォードのメイ・プレイス在住」『議会史』2015年5月24日閲覧。
  9. ^ abc Thomas, EO, Slade Green and the Crayford Marshes、Bexley Education and Leisure Services Directorate、2001年、ISBN 0-902541-55-2
  10. ^ “ギルフホール博物館”. メドウェイ市議会. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月24日閲覧。
  11. ^ ソーベル著、6ページ
  12. ^ ソーベル著、11～16ページ
  13. ^ Dunn, Richard (2014年10月27日). 「1707年シリー諸島の惨事 – パート2」. Board of Longitude Project, Royal Museums Greenwich . 2015年5月24日閲覧。
  14. ^ abcd Cooke, James (1883). 「サー・クラウズリー・ショベル号の難破」. Society of Antiquaries . 2015年5月24日閲覧。
  15. ^ “Sir Clowdisley Shovell and The Association”. Submerged. 2016年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月24日閲覧。
  16. ^ “ウェストミンスター寺院にあるサー・クロウディスリー・ショベルの墓と記念碑”. ウェストミンスター寺院. 2009年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月24日閲覧。
  17. ^ ab ミー、アーサー（1947年）『王家のイングランド：アーサー・ミーのケント』キャクストン出版社、272ページ。
  18. ^ パウエル、333～336ページ
  19. ^ ピックウェル、221～223ページ
  20. ^ 「サー・クラウドスリー・ショベルの運命」クラシック・コーンウォール・ゴースト・ストーリーズ、1994年、21ページ。ISBN 978 085025 431 0。
  21. ^ ニコルズ、25-30ページ
  22. ^ “Against All Flags”. IMdB . 2025年7月2日閲覧。
  23. ^ “Longitude (1999)”. movie-dude.com . 2021年6月22日閲覧。

出典

さらに読む

  • キャンベル、ジョン(1744)。「サー・クラウズリー・ショベル卿、イングランド少将、その他諸々の回想録」。提督伝。ロンドン：J. ペンバートン、H. ペンバートン、T. ウォーラー。OCLC 28075391。  2009年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  • ハリス、サイモン (2000).サー・クラウドスリー・ショベル著『スチュアート提督』 . ステイプルハースト: スペルマウント. ISBN 1-86227-099-6。
  • マクブライド、ピーター、ラーン、リチャード (1999). 『ショベル提督の財宝とシリー諸島の難破』 . Shipwreck & Marine. ISBN 0-9523971-3-7。
  • 地中海における南軍艦隊提督サー・C・ショベルの生涯と栄光ある行動など。D・ブラウン。1707年。
ウィキメディア・コモンズには、クラウドスリー・ショベルに関連するメディアがあります。
  • 「サー・クラウズリー・ショベルの伝記」 – 1815年3月号の海軍年代記に掲載された。
  • クラウドスリー・ショベル スリーデッキ
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cloudesley_Shovell&oldid=1324530125」より取得