北緯53度16分34秒 西経1度15分47秒 / 北緯53.276度 西経1.263度 / 53.276; -1.263
| クラウン | |
|---|---|
 ダービーシャー州内で注目を浴びるクラウン教区 | |
| 人口 | 7,755 [1] |
| OSグリッドリファレンス | SK492756 |
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | チェスターフィールド |
| 郵便番号地区 | S43 |
| ダイヤルコード | 01246 |
| 警察 | ダービーシャー |
| 火 | ダービーシャー |
| 救急車 | イースト・ミッドランズ |
| 英国議会 | |
| Webサイト | https://www.clowneparishcouncil.gov.uk/ |
クラウン（Clowne）は、イングランド、ダービーシャー州ボルソバー地区にある町であり、行政教区でもある。人口は2011年国勢調査では7,590人、2021年国勢調査では7,755人であった。[2]チェスターフィールドの北東9マイル（14km） 、ワークソップの南西7マイル（11km）に位置する。
歴史
地名学
クラウンは、もともと川を意味するケルト語のClun で、過去 1000 年間に Clune、Clown、Clown など様々な綴りで呼ばれ、1920 年代に現在の形になりました。[3] 1086 年のドゥームズデイ ブックには、人口 27.3 世帯で「ロバート オブバールバラ」の領主であるCluneとして記載されており、記録されている集落の 40% を占めています。[4]村の 2 つの鉄道駅の名前は、異なる時期に異なる綴りになっていました。どちらも最初は「Clown」でしたが、1 つは 2 回改名され、最初は「Clown and Barlborough」(「e」なし)、次にClowne and Barlboroughになりました。もう 1 つはClowne South に改名されました。[5]珍しい地名の一覧に頻繁に記載されています。[6]
マークランドグリップ
クロウンとクレスウェルの間、ダーラムから南にダービーシャーとノッティンガムシャーの境界まで伸びるマグネシアン石灰岩の帯の南端には、ホリンヒル グリップスとマークランド グリップスがあります。これらは、最終氷期末期に後退する氷河の融解水の作用で形成された、垂直の崖のような側面を持つ谷の連続です。「グリップス」は、この地域の現地語です。崖の側面には、いくつかの小さな洞窟、岩陰、割れ目があり、そこから炭素年代測定の結果、新石器時代初期と判明した人骨が発見されています。[7]ローマ時代には、南北に走る重要な尾根道を守る砦がクロウンの近くにありました。それは、ホリンヒル グリップスの北の岬にある、さらに古い青銅器時代の要塞の近くにありました。 [8] [9 ]
初期の歴史
クラウン荘園に関する最初の記録は1002年、所有者がウルフリック・スポットであったことです。 1086年のドゥームズデイ・ブックにはエルヌイについて言及されていますが、その後、1485年にクラウンがボルソバー荘園と関連付けられるまで、この荘園に関する言及はありません。[11]この荘園は最終的にキャベンディッシュ家に渡り、その後、婚姻を通じてポートランド公爵ベンティンク家に継承されました。[12]
洗礼者聖ヨハネに捧げられた、クラウンにある洗礼者聖ヨハネ教会は12世紀に建てられました。中世の十字架[13]と洗礼者聖ヨハネ教会[14]は、村に現存する最古の建造物です。[15]
17世紀、クラウンは農村地帯でした。当時から残る建物がいくつか残っており、特にアンカー・インとシェリドンズ・ヤード（現在は個人住宅）が有名です。 1586年と1606年にはクラウンでペストが流行し、犠牲者は村から離れたモニュメント・フィールド、あるいはペスト・フィールドに埋葬されました。[16]
産業革命
19世紀初頭、クラウンの住民は農業に従事するか、浅い炭層の採掘に従事していました。また、ろうそくの芯、袋、帆布を作る工場で働く人もいました。[15]産業革命の間、クラウンは飛躍的に成長し、近隣の村々であるヒッキンウッドとマークランドを吸収して炭鉱の町となりました。1877年に深さ1,000フィート（300メートル）の炭鉱、サウスゲート炭鉱が掘削され、他の地域からも労働者が流入しました。最盛期には400人の労働者が雇用され、1日600トンの石炭を生産していました。[9] 19世紀末には、炭鉱労働者の家族が住むために、ビクトリア朝様式のテラスハウスが数多く建てられました。この発展は村に痕跡を残しました。古い学校（1895年建設）、テラスハウス、古い村のハイストリート（1901年建設）、そして後にグレート・セントラル鉄道となるランカシャー・ダービーシャー・アンド・イースト・コースト鉄道と、それぞれ駅を持つミッドランド鉄道が村を走っていたことにもその痕跡が見て取れます。炭鉱は1920年の火災を免れましたが、坑道の浸水により1929年に閉鎖されました。[17]
ガバナンス
歴史的に、クラウンはダービーシャー州スカーズデールのハンドレッド、もしくはワペンテイクに属していました。このハンドレッドは征服以前、すなわち1066年以前に遡ります。ワペンテイクとは、デンマーク語またはバイキング語に由来する区画です。[18]クラウンは1836年7月に設立されたワークソップ救貧法連合の一部でした。救貧院は1837年にワークソップのイーストゲートに建設されました。[19]クラウンは古くからある教会教区で、1894年にワークソップ農村衛生地区の一部としてクラウン農村地区議会が設立されました。この地区はバールバラ、クラウン、エルムトン、ウィットウェルの4つの行政教区で構成されていましたが、1974年にボルソバー地区議会の一部となった際に廃止されました。[20]
クロウンはボルソバー選挙区に属しており、現在は労働党のナタリー・フリート議員が2024年から同党議員を務めています。それ以前は、保守党議員のマーク・フレッチャー氏が2019年から同選挙区に所属していました。
地理
クロウンはダービーシャー州北東部のチェスターフィールドとワークソップの間に位置しています。かつてマンスフィールドからロザラムへ続いていた道路（現在はA618号線）沿いに位置し、ニューアーク・オン・トレントからバールバラ近郊のM1高速道路につながるA616号線との交差点にあります。村の周囲は起伏のある農地に囲まれており、その大部分は耕作地です。[21]クロウンの面積は1,825エーカー（739ヘクタール）で、石灰岩と粘土質の土地で、数多くの泉が湧き出しています。ハーレスソープ・ダムは約4エーカー（1.6ヘクタール）の面積を誇り、近隣にはシャトルウッド・スパと呼ばれる鉄分を含む泉があります。 [22]クロウンの北西の土地はグリーンベルトに指定されています。[23]
人口統計
人口の変化
2001年のクラウンの人口は7,447人であった。[1]
| 1090年から1871年までのクラウンの人口増加 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 年 | 1090 | 1677 | 1801 | 1811 | 1821 | 1831 | 1841 | 1851 | 1861 | 1871 | |
| 人口 | 100未満 | 390 | 484 | 515 | 616 | 637 | 677 | 660 | 704 | 1002 | |
| クラウン[24] | |||||||||||
| 1881年から1961年までのクラウンの人口増加 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 年 | 1881 | 1891 | 1901 | 1911 | 1921 | 1931 | 1951 | 1961 | 2011 | 2012 | 2021 |
| 人口 | 1,812 | 2,349 | 3,896 | 6,037 | 5,880 | 5,917 | 6,106 | 6,062 | 7,613 | 7,570 | 8,400 |
| クラウンCP/AP [25] | |||||||||||
経済
2001年の国勢調査時点で、クラウンに居住する就労者は3,331人でした。このうち、19.84%は自動車修理を含む卸売・小売業に従事し、17.77%は製造業に従事し、12.10%は医療・社会福祉分野に従事し、8.86%は教育分野で就労していました。[26]
村の中心部は再開発が進み、テスコ・スーパーマーケット、ウィルコ・ストア（現B&M）、アルディ・スーパーマーケットがオープンしました。クラウンは、英国で唯一確認されている旧石器時代の洞窟壁画であるクレスウェル・クラッグスと、M1高速道路の近くにあります。歴史家のジェームズ・ロマネリ氏は最近、この遺跡付近で発見された貴重な遺物を環境研究所にオークションで売却しました。
輸送
クロウンには村に通じる鉄道駅が2つありました。クロウン・アンド・バールボロー駅とクロウン・サウス駅です。これらの駅が閉鎖されて以来、クロウンは道路交通によって支えられています。ステージコーチ・チェスターフィールドとステージコーチ・ワークソップが運行するバスがクロウンとその周辺を運行しています。[27] [28]
現在、クラウンに最も近い営業駅は、マンスフィールドを経由してワークソップとノッティンガムを結ぶロビンフッド線のクレス ウェル駅です。
教育
記録に残る最古の学校は1730年に設立されたフリースクールである。[22]教育委員会は1876年に設立された。女子・幼児学校は1877年に、男子学校は1889年に建設された。 [29]クラウン小学校は1984年10月に開校した建物内にあり、約350人の生徒が在籍している。ボウトン・レーンにあるヘリテージ高校（旧クラウン中学校）は、2006年に数学とコンピューターの専門学校として認定された。以前の学校よりもはるかに優れた設備を備えた新しい学校が建設された。
| 学校 | 地域 | 説明 | Webサイト |
|---|---|---|---|
| クラウン幼児保育園 | クラウン | 幼児・保育園 | Webサイト |
| クラウン小学校 | クラウン | 小学校 | Webサイト |
| ヘリテージ高校 | クラウン | 中等学校 | [1] |
クラウンには鉱山学校がありました。
メディア
地元のテレビ放送はBBCヨークシャーとITVヨークシャーが担当しています。町に放送しているラジオ局は、BBCラジオ・シェフィールド、ハラムFM、グレイテスト・ヒッツ・ラジオ・ヨークシャー、マンスフィールド103.2FM、そして町を拠点とする地域密着型のラジオ局エラスティックFMです。[30]ダービーシャー・タイムズは週刊の地元紙です。
宗教
聖ヨハネ・バプティスト教会は、ノルマン時代に建てられた古い尾根道沿いに位置し、南側の出入り口と内陣のアーチはノルマン建築です。教会の一部は初期イングランド様式と垂直様式で再建されました。[14]ノルマン様式の内陣は1955年に再建・拡張され、2つの礼拝堂が増築されました。そのうち1つは炭鉱で命を落とした人々に捧げられています。[15]
初期の記録では1829年に原始メソジスト教会が存在していたことが示されていますが、1851年の教会調査報告書では原始メソジスト教会は1834年に建てられたとされています。新しい建物は1877年にオープンしました。[31]
救世軍[32]とクリスタデルフィアン[33]はクラウンで会合を行っている。
この地域のローマ・カトリック教徒は、サウスゲート・ハウス礼拝堂でミサを行っていました。この礼拝堂は1901年、バトラー・ボーデン大佐の2番目の妻であるペトレ夫人によって建てられました。礼拝堂は1950年まで使用され、現在はヴァン・ダイク・ホテルのダイニングルームとなっています。 [34]現在、ローマ・カトリック教徒はクラウンにある聖心教会で礼拝を行っています。[35]
参照
参考文献
注記
- ^ ab 「2001年国勢調査の主要数値：国勢調査地域統計。エリア：クラウン（区）」。近隣統計。2001年4月。2011年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月11日閲覧。
- ^ 「2011年 市民教区人口」。近隣統計。英国国家統計局。 2016年3月18日閲覧。
- ^ 村人たちは歴史を振り返る、ClowneVillage.co.uk 、2009年12月7日閲覧。
- ^ ドゥームズデイ・ブックのクラウンの項目、opendomesday.org 、 2022年1月20日閲覧。
- ^ Buckley（1977年）、48ページ。
- ^ パーカー、クエンティン (2010). 『ノースカロライナ州ホーニータウンへようこそ、人口15人：世界で最も奇妙でワイルドな場所201ヶ所を巡るインサイダーズガイド』アダムズメディア. pp. ix. ISBN 9781440507397。[永久リンク切れ]
- ^ Markland Grips Cave, The Megalithic Portal, 2003年5月18日、 2009年12月8日閲覧。
- ^ Buckley (1977)、4ページ。
- ^ ab Bolsover Guide、burrows.co.uk、2008年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2009年12月8日閲覧。
- ^ Hollinhill and Markland (PDF)、Natural England 、1986年8月22日、 2011年6月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ、 2009年12月8日閲覧。
- ^ Buckley（1977年）、8ページ。
- ^ Buckley（1977年）、10、11ページ。
- ^ Historic England (2001年9月28日)、「Clowne Cross (1108957)」、イングランド国立遺産リスト、 2009年12月6日閲覧。
- ^ ab Historic England (2004年8月11日)、「Clowne Church (1040039)」、イングランド国立遺産リスト、 2009年12月6日閲覧。
- ^ abc 「クラウンとセント・ジョン・ザ・バプティスト教会の説明」GENUKI、2000年4月16日。2010年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月6日閲覧。
- ^ Buckley（1977年）、49ページ。
- ^ Buckley（1977年）、47ページ。
- ^ Buckley（1977年）、5ページ。
- ^ Worksop Union, Nottinghamshire, workhouses.org.uk, 2009年7月7日、2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月10日閲覧。
- ^ Clowne RD through time、Vision of Britain、2009年、 2009年12月7日閲覧。
- ^ Buckley (1977)、1ページ。
- ^ ab Clowne、「Description from Pigot's 1835 Directory of Derbyshire」、GENUKI、1999年、2010年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ、2009年12月6日閲覧。
- ^ Clowne ( Word Document )、Bolsover District Council、2008年、 2010年1月9日閲覧。 [リンク切れ]
- ^ Buckley（1977年）、52ページ。
- ^ Clowne CP/AP Population Change, Vision of Britain , 2009 , 2009年12月7日閲覧
- ^ KS11a 雇用産業 – 全人口：2001年国勢調査、都市部の主要統計、英国国家統計局、2004年、 2009年12月8日閲覧
- ^ チェスターフィールドバスサービス運行頻度ガイド(PDF) 、ダービーシャー州議会、 2012年2月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ、 2010年1月9日閲覧。
- ^ クラウンのバスマップ(PDF)、ダービーシャーの公共交通機関、2008 年 9 月 24 日、 2010 年1 月 9 日取得
- ^ Kelly (1891). Kelly's Directory of the Counties of Derby, Notts, Leicester and Rutland. London: Kelly's Directories Ltd. pp. 98– 99. 2006年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月22日閲覧。
- ^ 「About Us」. Elastic FM . 2024年9月26日閲覧。
- ^ クラウン メソジスト教会、クラウン メソジスト、 2009 年12 月 16 日取得
- ^ The Salvation Army: Clowne, The Salvation Army、2009年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月16日閲覧。
- ^ クラウン クリスタデルフィアン、クラウン クリスタデルフィアン、 2018 年1 月 23 日取得
- ^ 教会、ウィットウェル地方歴史グループ、 2009年12月16日閲覧
- ^ Buckley（1977年）、21ページ。
参考文献
- バックリー、JA（1977）、クラウンの歴史
