クライド・ケナード
クライド・ケナード
当時末期の病気だったケナードは、1963年に釈放されシカゴに到着した際に妹のサラ・タープリーと出会った。
生まれる（1927年6月12日）1927年6月12日
ハッティスバーグ、ミシシッピ州、米国
死亡1963年7月4日（1963年7月4日）（36歳）
シカゴ、イリノイ州、米国

クライド・ケナード（1927年6月12日 - 1963年7月4日）は、ミシシッピ州ハッティスバーグ出身のアメリカの朝鮮戦争退役軍人で公民権運動の指導者であった。[ 1 ] 1950年代、彼はシカゴ大学で始めた学士号を取得するため、白人だけのミシシッピ・サザン・カレッジ（現在の南ミシシッピ大学）への入学を何度か試みた。1954年に米国最高裁判所は公立学校の人種隔離は違憲であると判決を下していたにもかかわらず、大学はケナードの入学を拒否した。彼は1940年代と1950年代に自分たちの権利を訴えた数千人の地元活動家の一人でした。[ 2 ]

ケナードが統合教育に関する地元紙への投書を掲載した後、ミシシッピ州の支援を受ける機関であるミシシッピ州主権委員会が、彼を偽りの容疑で逮捕しようと共謀した。彼は有罪判決を受け、州の悪名高い厳重警備刑務所であるパー​​チマン刑務所に7年間収監された。ケナードは末期癌になった。州知事は恩赦を拒否したが、1963年1月にケナードを仮釈放した。ケナードは6ヵ月後に死亡した。2005年にケナードが陥れられたという証拠が公表されると、支援者たちは死後の恩赦を求めようとしたが、ヘイリー・バーバー州知事が拒否した。支援者たちはバーバー氏の協力を得て裁判所にケナードの事件を再審理するよう請願し、2006年に彼の有罪判決は完全に覆された。

幼少期と教育

ケナードは1927年、ミシシッピ州ハッティスバーグで生まれました。12歳の時、公立学校に通うためシカゴに移り、姉のサラと暮らしました。ウェンデル・フィリップス高校を卒業した後、アメリカ陸軍に入隊し、第二次世界大戦後にはドイツで、その後朝鮮戦争時には空挺部隊員として7年間従軍しました。[ 3 ]

ケナードは兵役を終えてシカゴに戻り、シカゴ大学に入学した。1955年、大学3年生を終えたケナードは、義父の死後、母親の手伝いをするためにハッティスバーグに戻った。[ 3 ]ケナードはミシシッピ州イートンビル近郊に母親のために土地を購入し、そこで養鶏場を始めた。ケナードはイートンビルにあるメアリー・マグダレン・バプテスト教会で日曜学校の教師を務めた。[ 4 ]

教育のために戦う

ハティスバーグに留まる必要があったため、ケナードは1956年、1957年、そして1959年に州立大学ミシシッピ・サザン・カレッジへの入学を希望した。ブラウン対教育委員会事件（1954年）において、米国最高裁判所が公立学校の人種隔離は違憲とする判決を下していたにもかかわらず、同大学は依然として人種隔離政策をとっていた。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]ミシシッピ州知事ジェームズ・P・コールマンは、ケナードが私立大学に通う場合の授業料を州が負担することを提案したが、ケナードはこれを断った。ケナードが同大学を選んだのは、自宅から一番近かったからであり、これは彼の家庭環境を考えると大きな要因であった。

1958年12月6日、ケナードはハッティスバーグ・アメリカン紙に書簡を掲載した。彼は「生まれつき人種隔離主義者」だが「自らの選択で統合主義者になった」と記した。教育における人種隔離が非現実的であり、統合教育制度に置き換えられるべき理由について、ケナードは論理的に説明を行った。[ 5 ]

ミシシッピ州主権委員会は、表向きは州の社会的イメージの向上を図りながら、公民権運動家の弾圧に努めていたが、同委員会のザック・ヴァン・ランディングハムは、ミシシッピ職業訓練大学のアフリカ系アメリカ人学長JHホワイトに対し、ケナードがミシシッピ南部大学での探求を終えるよう説得するよう促した。ケナードを説得できなかったため、ヴァン・ランディングハムとハッティスバーグの弁護士ダドリー・コナーは協力して彼の活動を弾圧した。1998年に州が公開した主権委員会のファイルによると、委員会の職員はケナードの探求を阻止するために、彼を事故に巻き込むか、彼の車を爆破することを検討するという極端な手段に訴えていた。[ 8 ]その代わりに、委員会はケナードに刑事犯罪の罪を着せた。

罪状認否、有罪判決、投獄

主権委員会はケナードに罪を着せようと共謀した。1959年9月15日、彼はハッティスバーグでチャーリー・ウォード巡査とリー・ダニエルズ巡査に無謀運転の容疑で逮捕された。ケナードが投獄された後、ウォード巡査とダニエルズは治安判事TCホビーの前で、彼の車の座席の下からウイスキー5ハーフパイントとその他の酒類を発見したと主張した[ 9 ]。ミシシッピ州は「ドライ」州であり、1966年まで酒類の所持は違法であった。ケナードは有罪判決を受け、600ドルの罰金を科せられたが、間もなく非公式の地域経済ボイコット（これも主権委員会と白人市民評議会の戦術であった）の犠牲者となり、信用を失ってしまった。

ケナードは1961年9月25日、フォレスト郡協同組合の倉庫から25ドル相当の鶏の飼料を盗んだ容疑で、共犯者とされる人物と共に再び逮捕された。ケナードは起訴され、読み書きのできない「共犯者」ジョニー・リー・ロバーツが彼に不利な証言を行った。[ 10 ] 1960年11月21日、全員が白人である陪審員団は10分間の評決を下し、ケナードに有罪評決を下した。当時、 1890年憲法によって選挙権を剥奪され、ミシシッピ州では投票権がなかったため、黒人も陪審員から除外されていた。

ケナードは7年の懲役刑を言い渡され、州の厳重警備施設であるパー​​チマン刑務所で服役することになりました。この判決により、彼はミシシッピ州の白人限定の大学への再入学を禁じられました。 [ 2 ]ロバーツは5年間の保護観察処分を受け、釈放されました。2005年に事件の捜査が再開された際、ロバーツは宣誓供述書においてケナードの無実を主張しました。「ケナードは私に盗みを頼んだり、共同住宅に侵入したり、違法行為をするよう頼んだりしていません。」[ 11 ]

裁判の終結直後、NAACPミシシッピ支部長メドガー・エヴァースは、ケナードの有罪判決は「司法の正義を愚弄するものだ」との声明を発表したため、裁判所から侮辱罪で召喚された。エヴァースは100ドルの罰金と30日間の禁固刑を言い渡されたが、1961年6月12日、ミシシッピ州最高裁判所は彼の有罪判決を覆した。

がんと死

1961年に投獄されていたケナードは大腸癌と診断され、手術のためにミシシッピ大学病院に搬送された。 [ 12 ]医療スタッフは彼を拘留するか、定期的に訪問して容態を確認することを勧めた。[ 12 ]当局は彼をパーチマン刑務所に送り返し、そこで労働者として働かせた。[ 12 ]

ケナードの病状を知ったハッティスバーグの公民権運動指導者たちは、彼の釈放を求める運動を開始した。1963年、この事件が全国的な注目を集め、ディープサウス全域で公民権運動が拡大する中、ミシシッピ州知事ロス・バーネットはケナードに「無期限執行猶予」、つまり仮釈放を命じた。

ケナードは1963年1月30日に釈放された。コメディアンのディック・グレゴリーが、ケナードの治療のためにシカゴへの航空券を負担した。ケナードはその後5ヶ月間、シカゴ大学キャンパス内のビリングス病院で2度の手術を受けたが、2度目の手術から10日後に癌で亡くなった。

7月7日、シカゴ のメトロポリタン葬儀場でケナードの葬儀が執り行われた。1962年4月16日に彼が書いた詩が会衆に朗読された。ケナードはこの詩に「死の天使への頌歌」という題名をつけていた。

ああ、また来たな 人生の計画を立て 不滅の魂を試すために 君 が 荒れ狂う海に落ちるのを見た その時君を騙したが、今君は私を捕まえられないだろ う 君の顔を知っ ている どの競争でもそれは知られている 君のスピードは速い そしてその途中で 君が落とす影 空高くに 君は私を捕まえたと思ったその時 私は無事に着陸した でもまた来た な 前の席で立ち止まっているのが見える 眠っていると思う時も 君を見ている どうしてどこへ行っても追い回す必要があるんだ？ 確かに目は曇り 手は冷たくなってきている じゃあ連れて行って やっと私の魂になれる

ケナードは3日後、ミシシッピ州ハッティズバーグのメアリー・マグダレン墓地にある家族の墓地に埋葬された。

恩赦の取り組み

2005年12月31日、受賞歴のある調査報道記者ジェリー・ミッチェルは、情報提供者ジョニー・リー・ロバーツへのインタビュー記事を掲載した。ミッチェルは、1960年のロバーツの証言は虚偽であり、ケナードはこの事件とは一切関係がないと主張した。 [ 13 ]長年にわたりこの事件を捜査してきたミッチェルは、以前にも公民権運動時代の悪名高い「未解決事件」の捜査に協力していた。

2006年、教師のバリー・ブラッドフォードとイリノイ州の高校3人の生徒（モナ・ガディリ、アグネス・マズール、キャリー・マッキューン）、そしてノースウェスタン大学法学部冤罪センターのスティーブン・A・ドリジン教授がこの運動に加わった。彼らは連合を率いて、ミシシッピ州知事ヘイリー・バーバーにケナードへの完全恩赦を与えるよう説得した。[ 13 ] [ 12 ]（ブラッドフォードは他の高校生たちと協力して情報収集を行い、1964年に3人の公民権活動家を殺害し​​た犯人を2002年に訴追することに繋がった。）

ミシシッピ州の有力政治家、学者、メディアの助言に反して、バーバーは恩赦を断った。故人への恩赦であることを懸念したためだ。広報担当者は、バーバーはこれまで誰にも恩赦を与えたことがなく、ケナードにも恩赦を与えるつもりはないと述べた。[ 14 ]バーバーはケナードが「権利回復を受ける権利がある」ことを認めた。[ 2 ]バーバーは3月30日をミシシッピ州のクライド・ケナード・デーと定め、注目を集め、ケナードの「決意、彼が受けた不当な扱い、そしてミシシッピ州の公民権運動の歴史における彼の重要な役割」を記念した。[ 14 ]

南ミシシッピ大学の学生たちは、ケナードの名誉回復を求める運動に以前から参加しており、恩赦を支持する1,500以上の署名を集めていた。彼らは、2006年には南ミシシッピ大学には2,000人以上の黒人学生がいたことを指摘した。ミシシッピ州の元知事4人の嘆願にもかかわらず、2006年5月10日、ミシシッピ州仮釈放委員会は恩赦の勧告を拒否した。委員会の投票は人種によって分かれ、白人委員全員が恩赦勧告に反対票を投じた。[ 15 ]

ミシシッピ州の主要新聞は、知事と委員会の決定を非難した。ケナード氏の義理の兄弟であるウィリー・グラント牧師は、委員会の決定に失望を表明した。州は不当な投獄による訴訟の可能性を回避しようとしているようだと彼は述べた。ケナード家は既に損害賠償を求める意思がないことを公に表明していた。

解決

ブラッドフォードとイリノイ州の学生たちは、裁判所を利用して有罪判決の覆しを求める活動に注力した。彼らは、前例となる法的戦略を編み出した元連邦判事のチャールズ・ピカリングと元ミシシッピ州知事の ウィリアム・ウィンターに連絡を取った。

ブラッドフォードと学生たちの調査、そしてドリズィンとミシシッピ州出身のノースウェスタン大学法学部生ボビー・オーエンズによる徹底的な法的研究に基づき、ピカリングとウィンターはついにケナードの無罪放免に成功した。ボブ・ヘルフリッヒ判事は、「バーバー、数人の元判事、大学学長、その他」からの再審請求を受理した。[ 16 ]ピカリングとウィンターによる一流弁護団の弁論の後、2006年5月17日、ヘルフリッヒ判事はケナードに対する当初の窃盗罪の有罪判決を破棄し、「私にとってこれは白黒の問題ではなく、正しいか間違っているかの問題です。その間違いを正すために、私は正しいことをしなければなりません」と述べた。[ 16 ]バーバーは、ヘルフリッヒ判事の決定は「この無実の男を無罪にするための適切かつ合憲的な方法」だと述べた。[ 16 ]

ヘルフリッヒ判事の判決から6日後、白人至上主義者のリチャード・バレットは判決の覆しを求める書類を提出した。バレットは、 1964年にチェイニー、グッドマン、シュワーナーを殺害した罪で2005年6月に連邦裁判所で過失致死罪で有罪判決を受けたエドガー・レイ・キレンの熱心な支持者だった。バレットの申し立てはヘルフリッヒ判事によって即時棄却された。ミシシッピ州最高裁判所への上訴も同様に棄却され、この法廷闘争は終結した。

遺産と栄誉

  • 1993年2月、南ミシシッピ大学は、クライド・ケナードとウォルター・ワシントン博士（当時、歴史的に黒人が多く通うアルコーン州立大学の学長）に敬意を表して、キャンパス内の学生サービスビルをケナード・ワシントン・ホールと改名した。[ 17 ]
  • 2013年11月14日、クライド・ケナードの死後50年目にあたる日に、ワシントンD.C.で記念行事が開催され、肖像画の除幕式が行われた[ 18 ]。
  • 2018年2月2日、南ミシシッピ大学はケナード・ワシントン・ホールの前にフリーダムトレイルの標識を除幕し、ケナードの生涯と公民権運動における彼の役割を記念した。[ 19 ]
  • 2018年5月11日、クライド・ケナードは南ミシシッピ大学から死後名誉博士号を授与されました。[ 20 ]
  • 2021年5月27日、ミシシッピ州ハッティスバーグのアメリカ国道49号線沿いにクライド・ケナード記念ハイウェイが開通した。[ 21 ] [ 22 ]

参考文献

  1. ^『メドガー・エヴァースの自伝：英雄の生涯と遺産の解明』 182ページ。
  2. ^ a b cティモシー・J・ミンチンとジョン・A・サルモンド、「運動全体の中で最も悲しい物語：クライド・ケナード事件とミシシッピ州における人種和解の模索、1955-2007年」 、2015年6月18日アーカイブ、Wayback Machine、ミシシッピ州公文書館・歴史局、2009年秋、2015年6月18日アクセス
  3. ^ a bロバート・シェッターリー、「クライド・ケナード」、真実を語るアメリカ人のウェブサイト、2006-2015
  4. ^ケンプ、エド（2013年7月4日）「公民権運動の先駆者クライド・ケナードを偲んで」クラリオン・レジャー（ミシシッピ州ジャクソン）、2013年7月5日。
  5. ^ a bケナード、クライド. 「ミキシング」 . (ジン教育プロジェクト) .
  6. ^ケナード、クライド「人種問題」（ジン教育プロジェクト）
  7. ^ケナード、クライド. 「スクールミックス」（ジン教育プロジェクト） .
  8. ^ About.com：「モンタナ州知事が70人を恩赦、ミシシッピ州知事は恩赦なし」 2006年8月26日アーカイブ、 Wayback Machine。2007年3月16日閲覧。
  9. ^ |23|0|56|1|1|1|1584 ミシシッピ州公文書館・歴史局 (MDAH).
  10. ^ Clyde Kennard Exoneration site Archived October 9, 2007, at the Wayback Machine、Barry Bradford、2007年3月16日閲覧。
  11. ^「クライド・ケナード、ミシシッピ州で罪を着せられ投獄」、公民権運動アーカイブ
  12. ^ a b c d Drizin, Steven A. 「PARDON DOCKET NO. 06-0005 Before The HONORABLE HALEY BARBOUR, GOVERNOR STATE OF MISSISSIPPI - In the Matter of CLYDE KENNARD - MEMORANDUM IN SUPPORT OF APPLICATION FOR CLEMENCY OF CLYDE KENNARD」（恩赦事件記録番号06-0005、ミシシッピ州知事ヘイリー・バーバー氏、クライド・ケナード事件、クライド・ケナードの恩赦申請を支持する覚書）（PDF）。ノースウェスタン・プリツカー法科大学院。2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年1月22日閲覧。
  13. ^ a b About.com：「ミシシッピ州、クライド・ケナードを無罪とする」 2007年3月16日閲覧。
  14. ^ a bアダム・リップタック（2006年5月4日）「公民権運動家への恩赦はあり得ない」ニューヨーク・タイムズ。 2012年1月5日閲覧。
  15. ^ 「クライド・ケナード：あまり知られていない公民権運動の先駆者 | ミシシッピ州の歴史」www.mshistorynow.mdah.ms.gov . 2020年4月10日閲覧。
  16. ^ a b c「ミシシッピ州の判事、公民権時代の有罪判決を棄却」 Fox News、AP通信。2006年5月17日。2011年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月5日閲覧。
  17. ^サザンミス大学の歴史に名を残すアフリカ系アメリカ人（Wayback Machineで2007年6月8日にアーカイブ）出典：usm.edu。2007年11月5日閲覧。
  18. ^ミッチェル、ジェリー（2013年11月16日）「忘れられた公民権運動の先駆者、クライド・ケナードを称える新たな肖像画」（ハフィントン・ポスト）
  19. ^ベヴァリッジ・リシ. 「フリーダムトレイルの標識が、サザンミス大学への入学を試みた最初の黒人男性、クライド・ケナードを称える」 . ハッティズバーグ・アメリカン. 2018年2月7日閲覧。
  20. ^ 「南ミシシッピ大学、クライド・ケナード氏に死後学位を授与」ハッティズバーグ・アメリカン、2018年5月7日。
  21. ^ 「SB 2481 Memorial highways; designate several segment」 OpenStates.org 2021年5月17日。
  22. ^ 「クライド・ケナード記念ハイウェイの献呈式」ハッティスバーグ市、Facebookライブ配信。2021年5月27日。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=クライド・ケナード&oldid= 1333880386」より取得