クライド・パッカー

オーストラリアの政治家(1935年~2001年)

クライド・パッカー
ニューサウスウェールズ州議会議員
在任期間:
1964年4月23日~1976年4月22日
先行ヘンリー・トンプソン
後継者ビル・サンドウィス
個人情報
生まれるロバート・クライド・パッカー1935年7月22日
1935年7月22日
死亡2001年4月8日(2001年4月8日)(65歳)
パーティー自由党
身長191センチメートル(6フィート3インチ)[1]
配偶者たち
  • アンジェラ・マネー
    ( 1961年~1972 
  • ケイト・クリフォード
    ( 1977 ~2001年
関係
子供たち1
教育
職業
知られているパッカー家

ロバート・クライド・パッカー(1935年7月22日 - 2001年4月8日)は、通称クライド・パッカーで、オーストラリアの新聞王フランク・パッカーの息子であり、メディア王ケリー・パッカーの兄である。1964年4月23日から1976年4月22日まで、ニューサウスウェールズ州議会議員として自由党を代表した。パッカーは当初、父の後継者となる予定だったが、1972年の父との不和により、1974年のフランクの死後、ケリーが家業を継ぐことになった。

パッカーは数々のビジネス活動の中で、独立系レーベル「スピン・レコード」を設立し、1966年から1972年にかけて、ビージーズの「スピックス・アンド・スペックス」(1966年)やロックミュージカル「ヘアー」 (1969年)のオーストラリア人キャストによるオリジナル・レコーディングなど、多くのヒットシングルやアルバムをリリースしました。1976年、パッカーはアメリカに移住し、当初はロサンゼルスに住んでいましたが、その後カリフォルニア州サンタバーバラに移りました。ロバート・クライド・パッカーは2001年4月8日、心肺不全のため65歳で亡くなりました。

若いころ

クライド・パッカーは1935年7月22日にロバート・クライド・パッカーとして生まれた。[2] [3]彼は父方の祖父、パッカー・メディア王朝を築いたロバート・クライド・パッカー(1879–1934)にちなんで名付けられた。 [2]クライドの父はサー・フランク・パッカー(1906–1974)で、オーストラリアン・コンソリデーテッド・プレスナイン・ネットワークを支配していたメディア経営者であった。母のグレテル・ジョイス(旧姓ブルモア)(1907–1960)は、オーストラリア生まれの医師でスコットランド代表のラグビー選手であったハーバート・ブルモア(1874–1937)の娘であった。[4]彼の弟はケリー・パッカー(1937年12月17日 – 2005年12月26日)である。[5]

幼少期、クライドとケリーは看護師のイネス・マクラッケンに育てられた。クライドはマクラッケンを「代理母」と呼び、「耐え難い幼少期を耐えられるものにしてくれた」と表現した。[6]パッカーはシドニーのクランブルック・スクール、その後ビクトリア州のジーロング・グラマー・スクールに寄宿した[2]彼は学校でボクシング、クリケット、ラグビーなど様々なスポーツに参加した。[2]

メディアキャリア

1950年代初頭、クライド・パッカーは希望していた大学進学を断り、父親の「私のところで働きなさい。苦労して学ぶ方がずっと多い」という言葉に従った。[2]彼はオーストラリアン・コンソリデーテッド・プレス(ACP)にジャーナリスト兼旗艦紙デイリー・テレグラフの副編集者として入社した。[2]彼は6ヶ月間ロンドンのデイリー・メールで働いた。 [2] 1954年、ACPはドナルド・ホーンを編集長、パッカーをスタッフとして迎え、雑誌ウィークエンドを創刊した。[7] [8] 1956年までにパッカーはACPの取締役となり、フランクはオーストラリアで初めて定期放送を開始したシドニーのテレビ局TCN-9の放送権を購入した。[7 ] 1957年までにウィークエンドはリリアン・ロクソンをジャーナリスト、後に副編集者として雇用した。 [9 [9]

1958年2月、ACPは「知的雑誌」であるオブザーバーを創刊した。ホーンが編集者、パッカーが上司を務めた。 [7] [8]パッカーはホーンにピーター・コールマンマイケル・ボーム、ブルース・ベレスフォード、ロバート・ヒューズバリー・ハンフリーズ、ジェームズ・マコーリーなど、様々な寄稿者を雇うことを許可し[ 2] [8]パッカーは後にハンフリーズのタレントマネージャーとなった。[10] [11] [12] 1958年、パッカーはアングリカン・プレスのフランシス・ジェームズをオブザーバーの印刷に雇ったが、3年後に「締め切り違反、過剰請求、誤植、配達の遅延」が続いたため、ホーンとパッカーはその仕事を取り上げた。[8]

1960年、ACPはシドニーの印刷メディアの権益をめぐって、ルパート・マードックニューズ・リミテッドと商業的な対立関係にあった。 [1] ACPは、破産管財人による管理下に置かれていたアングリカン・プレスの買収を提案し、マードックによる最近の買収に対抗して郊外向けの新聞を発行しようとしていた。[1] [8] 1960年6月、両グループの対立は物理的な乱闘に発展し、マードックに雇われた男たちが、アングリカン・プレスのビルの管理をめぐってパッカー、ケリーおよびその仲間と争った。[1]マードック・グループはカメラマンにこの騒動の証拠を撮影させ、彼らの夕刊紙「デイリー・ミラー」は「ナイトの息子たちが市内で乱闘」という見出しの記事を一面で掲載し、パッカーがアングリカン・プレスのマネージャー、ジョン・ウィリスを路上に放り出す写真を掲載した。[1] [13]また、この年、フランクはメルボルンのテレビ局GTV-9の株式の過半数を取得し、TCN-9と合併してオーストラリア初の国営放送局であるナインネットワークを設立した。[7]

1961年、パッカーはACPの副ゼネラルマネージャーに昇進した。[3]その年、ACPの2つの出版物、WeekendThe Australian Woman's Mirrorが合併してEverybody'sが設立され、ホーンが編集し、パッカーがマネージャーとなった。[8] 1965年、パッカーはACPのゼネラルマネージャーになり、ハリー・M・ミラー(ニュージーランド生まれのプロモーター)、ナット・キプナー(レコードプロデューサーで元サンシャインレコードの共同所有者)とのジョイントベンチャーとして、やはりEverybody'sというレコードレーベルを設立した。[3] [14]しかし、シドニーのラジオ局はACPの雑誌のプロモーションのために、そのレーベルから発行されたシングルを流したがらなかった。[14]翌年1月、レーベルはキプナーをハウスプロデューサーとして迎え、スピンレコードとして再出発した。[15]その年、スピンレコードはビージーズと契約し、ヒットシングル「Spicks and Specks 」をリリースしました。このシングルはGo-Set National Top 40で4位に達しました。[16] [17]

1960年代後半、パッカーはネットワーク・ナインの経営をさらに引き継ぎ、スピン・レコードはオーストラリアの様々なアーティストのシングルやアルバムをリリースし続けた。[2] [15] 1969年6月、ミラーはロック・ミュージカル『ヘアー』のオーストラリア版舞台をプロデュースした。 [18] [19]スピン・レコードは年末までにサウンドトラック『ヘアー - オーストラリア・キャスト・サウンドトラック』を発売したが、 [17]クイーンズランド州とニュージーランドでは発売が禁止された。[19]

父親との争い

1970年、クライド・パッカーは父フランクと共にナイン・ネットワークの共同マネージング・ディレクターに就任した。[2]クライドは後にこう回想している。「とても公平な取り決めだった…私には責任があり、彼には権限があった」。[2]翌年後半、クライド・パッカーはナイン・ネットワークでマイク・ウィルシーを司会とする「A Current Affair」を開始した。[20] 1972年、ウィルシーは労働争議の最中に「A Current Affair」が当時の労働組合指導者ボブ・ホークにオンエア・インタビューを行うように企画した。 [20]この取り決めを聞いたフランクは、ホークを自身のネットワークに出演させる決定を拒否し、クライドの権威を弱体化させた。[20]ウィルシーは後にこう述べている。「真面目な新聞を運営できないのと同じように、時事番組を運営しながら、労働組合運動の指導者を番組に出演させるのは無理だ」[20]パッカーはナイン・ネットワークとACPの役職を辞任し、後に分裂について次のように振り返っている。「父が私を追い出すことを喜んだのと同じくらい、私も父を追い出すことを喜んだのではないかと思う。」[2]

フランクによる長年の厳しい管理の後、二人は公の場で不和に陥った。ポール・バリーによると、「クライド・パッカーは…父であるサー・フランクから公の場で頻繁に叱責され、虐待された。30代後半になっても、クライドは愚かで言うことを聞かない少年のように扱われ続け、ついには耐えられなくなり、そのような暴虐に反抗し、父親と完全に袂を分かった」という。[21] 1974年5月に父が亡くなると、1億豪ドル相当の家族の資産はケリーに直接相続された。[22] 1976年、クライドは家業の4分の1の株式を400万豪ドルでケリーに売却し、ケリーは後にオーストラリア一の富豪となった。[2] [20]

政治経歴

クライド・パッカーは1954年に自由党に入党した。[3]パディントン・ウェイバリー支部の副支部長、ブライ州選挙区協議会のメンバーとなった。[3] 1963年11月21日、ニューサウスウェールズ州議会議員に選出され、任期は1964年4月23日から1976年4月22日までとなった。[3]フランクは当時の首相ロバート・メンジーズと会談し、フランクの外交官就任の可能性について話し合ったが、メンジーズはこれを辞退した。[23]メンジーズはクライドの議会での初演説の草稿作成に協力した。 [23]

パッカーは、小児外科研究基金の名誉会計係であり、ニューサウスウェールズ障害児協会およびニューサウスウェールズ市民自由委員会評議会のメンバーであった。[3]保守政治家であったが、パッカーは言論の自由を支持し、ポルノ禁止法案に反対票を投じた。[2] [9] 1974年初頭、彼はニューサウスウェールズ州首相ロバート・アスキンと協力し、5月の連邦選挙に先立ち、ジョン・シングルトンの代理店が現首相ゴフ・ホイットラムと彼のオーストラリア労働党に反対する一連の広告を制作した[24]

カウンターカルチャーへの関与

1972年にクライド・パッカーが一族のメディア事業から退いた後、彼は短期間カウンターカルチャーに関わり、カフタンを着用して「ダイエットよりも良い」と主張したことで有名になった。[25]翌年、パッカーはベティーナ・アーントを顧問編集者、後に編集者、そして発行人として迎え、アダルトセックス雑誌『フォーラム』を創刊した。[ 26 ]同年3月、彼はセクシュアリティの役割の変化を背景として、新雑誌創刊の動機を説明した。[27]

1976年にカリフォルニアに移住し、その後オーストラリアにはほとんど戻らなかった。アメリカでは、映画、サーフィン文化、雑誌出版への関心を追求した。 1976年に『サーフィン・マガジン』を買収し、1980年代半ばには姉妹誌『ボディボード・マガジン』『バレーボール』を創刊することで活動の幅を広げた。[28] 1984年、パッカーは『ノー・リターン・チケット』を出版した。この本の中で、彼は9人のオーストラリア人駐在員、ロバート・ヒューズゴードン・チャター、グラハム・フレイザー、デイム・ジュディス・アンダーソン、ジェームズ・ウォルフェンソン、ジャーメイン・グリア、マックスウェル・ニュートン、ゾーイ・コールドウェルサムナー・ロック・エリオットにインタビューした。[29]キャンベラ・タイムズのマーク・トーマスによると、この本は「風変わりで時代錯誤」で、インタビュー対象者たちは「オーストラリアの若者には理解できないような言葉で、オーストラリア文化の恥ずかしさについて愚痴をこぼしている」という。[30]

1984年、コスティガン委員会は、塗装工・港湾労働者組合(Pineters and Dockers Union)の調査報告書案を発表し、コードネーム「ゴアナ」の著名な実業家が脱税組織犯罪に関与していたことを示唆した。[31]同年9月、報道機関は事件の概要をリークし、ケリー長官は自らを「ゴアナ」と名乗ったものの、すべての容疑を否定した。[31]クライド・パッカーは連絡を受けた際、兄の「権利が踏みにじられ、名誉が毀損された」と述べた。[31]コスティガン委員会は、パッカーが発行する地元雑誌の一つが麻薬密売の隠れ蓑であると主張した米国サーフィン協会関係者の後、クライド・パッカー自身の活動についても調査するため、FBIDEAにも連絡を取った。 [31]これらの調査に関連する不正行為について、パッカーは公式に告発されることはなかった。[31]その後、パッカーは公式に無罪となり、FBIが委員会が提出した証拠に疑問を呈していたことが明らかになった。[32]

1987年1月、パッカーはシドニー・モーニング・ヘラルドのアリ・クロミーに対し、「オーストラリアよりもアメリカの方が将来が明るい」と述べ、オーストラリアを離れたと語った。[33]パッカーは当初ドキュメンタリーを制作していたが、その後の仕事は出版業が中心となった。 [33]また、マガジン・インベストメント・アンド・マネジメントというコンサルタント会社も経営していた。[33 ]クライドと兄ケリーの関係について、クロミーは次のように記している。「二人は特に親しい間柄ではなかったが、うまくやっていた。彼は、二人の関係を他の形で描写する報道には異議を唱えている。『父とは敵意を抱いていたが、兄とは一度も敵意を抱いていなかった』」[33]

私生活

1961年5月25日、クライド・パッカーはアンジェラ・メイ・マネー(1938年3月9日生まれ)と結婚した。[3] [34]アンジェラは、マコーリー・ストリートの専門医で脳神経外科医のレックス・マネー博士と、ドロシー・「ノッピー」旧姓ウィルキンソンの長女であった[35] [36] [37]二人はウーララのオール・セインツ教会で挙式し、ケリーがベストマン、デイビッド・ハリデーが花婿付添人を務めた。[36]クライドとアンジェラの間にはフランシス・クライド・パッカーという息子が生まれた。[10] [11] 1972年、パッカーとアンジェラは離婚した。[25]

パッカーは1976年までにロサンゼルスへ移住し、1977年7月7日にブリスベン出身の元モデルのケイト・クリフォードと2度目の結婚をした。 [3] [25] 1987年までに、クライドとケイトはサンタバーバラ郊外のモンテシートに住んでいた[33]クライドは心臓と腎臓に疾患を患い、透析治療に通い、建築家から腎臓の提供を受けた。[25] 1999年から2年間、彼は寝たきりの状態だった。[25](弟のケリーも心臓と腎臓を患っており、ヘリコプターのパイロットから腎臓移植を受けた。[25])ロバート・クライド・パッカーは2001年4月8日、65歳で心肺不全のため亡くなった。[3] [25]彼の追悼式は2001年5月16日にシドニーで行われ、バリー・ハンフリーズが書いた「親愛なるクライド」という追悼文がパッカーの息子フランシスによって朗読された。[10] [11]追悼式では他にジョン・ローズハリー・M・ミラーピーター・コールマンがスピーチをした。[10]

テレビミニシリーズ「パワー・ゲーム:パッカー・マードック戦争」(2013年9月)では、クライド・パッカーをアレクサンダー・イングランドが演じた[38]

参考文献

  • デニス・ミノーグ、クライド・パッカー(1977年9月)「パッカーの1500万ドルの取引」ニュー・タイムズ1 1977年9月)シドニー:4~ 10ページ。 2013年10月17日閲覧
  • パッカー、クライド(1983年4月)「サー・ジョン・モナッシュ[書評]」クアドラント27 ( 4)シドニー88-90。ISSN 0033-5002  。
  • パッカー、クライド(1984)、No Return TicketAngus & RobertsonISBN 978-0-207-15028-9
  • パッカー、クライド(1984年7月)「コンピューター:サンタバーバラ便り」『クアドラント第28号7-8ページ)シドニー:59-60頁。ISSN 0033-5002  。
  • パッカー、クライド(1984年11月)「サムナー・ロック・エリオットとのインタビュー」『クアドラント 28(11)シドニー19-23。ISSN 0033-5002  。
  • クライド・パッカー、ピーター・コールマン(1991年10月)。ジャーナリスト、クライド・パッカーへのインタビューオーディオカセット)。OCLC 220861187  。

参考文献

一般的な
特定の
  1. ^ abcde Tiffen, Rodney (2010年6月3日). 「Nine-tenths of the Law」. Inside Story. ISSN  1837-0497 . 2013年10月14日閲覧
  2. ^ abcdefghijklmn ミリケン、ロバート (2001年4月12日). 「クライド・パッカー – 訃報」.インディペンデント. 2010年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月14日閲覧
  3. ^ abcdefghij 「ロバート・クライド・パッカー上院議員(1935–2001)」。ニューサウスウェールズ州議会元議員2019年4月26日閲覧。
  4. ^ 「Players & Officials/Herbert Bullmore」ESPNScrum ESPN 2013年10月17日閲覧
  5. ^ 「ケリー・フランシス・ブルモア・パッカー 1937–2005」『ジ・エイジ』 2005年12月28日、p.7 。 2013年10月17日閲覧
  6. ^ コノリー、フィオナ(2008年7月29日)「インディゴは最も幸運なパッカー」テレグラフニューズ・コーポレーション・オーストラリア。 2013年10月17日閲覧
  7. ^ abcd "Packer: Landmarks". Ketupa.net. 2013年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月15日閲覧
  8. ^ abcdef ドナルド・ホーン 2006年)『ラッキー・カントリー』執筆の経緯について。MUPマスターワークス第4号。メルボルン:メルボルン大学出版局(MUP)。pp.  12– 18, 23, 75– 76, 81。ISBN 978-0-52285-222-6. 2013年10月15日閲覧
  9. ^ abc ミリケン、ロバート (2010). 『マザー・オブ・ロック:リリアン・ロクソン物語』Black Inc. pp.  89– 92, 181. ISBN 978-1-92186-656-2
  10. ^ abcd Lawson, Valerie (2001年5月16日). 「シドニー、逃亡したパッカーに最後の別れを」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2013年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月15日閲覧
  11. ^ abc Yarrow, Megan (2008年8月5日). 「Rhetoric: Great Australian Eulogies」. M/C Reviews ( Axel Bruns ). 2013年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月15日閲覧
  12. ^ 「ルナパークで撮影されたクライド・パッカーとバリー・ハンフリーズの『おしっこ中』写真、ジャニス・ウェイクリー撮影」Powerhouse Collection . 2024年10月7日閲覧
  13. ^ バリー、ポール(2007). 『ケリー・パッカーの台頭と復活』(未編集版). バンタム・ブックス / ABCブックス (オーストラリア放送協会). p. 128. ISBN 978-1-86325-331-4. 2013年10月16日閲覧
  14. ^ ab キンボール、ダンカン (2002). 「レコードレーベル ― 誰もが知るもの」. Milesago: Australasian Music and Popular Culture 1964–1975. Ice Productions . 2013年10月15日閲覧
  15. ^ ab Kimball, Duncan (2002). 「レコードレーベル – スピンレコード」. Milesago: Australasian Music and Popular Culture 1964–1975. Ice Productions. 2003年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月15日閲覧
  16. ^ Nimmervoll, Ed (1966年11月9日). 「National Top 40」. Go-Set . Waverley Press . 2013年10月15日閲覧
  17. ^ ab マクファーレン、イアン(1999). 「百科事典の『ビージーズ』の項目」.オーストラリアン・ロック・アンド・ポップ百科事典.セント・レオナルズ、ニューサウスウェールズ州:アレン・アンド・アンウィン. ISBN 978-1-86508-072-7. 2004年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年10月15日閲覧。
  18. ^ 「ヘア・リーチズ・オーストラリア」ニューヨーク・タイムズ、1969年6月7日、26ページ。 2013年10月15日閲覧
  19. ^ ab キンボール、ダンカン (2002). 「ステージショー – ヘア:オリジナル・オーストラリア・プロダクション、1969–71」. Milesago: Australasian Music and Popular Culture 1964–1975. Ice Productions . 2013年10月15日閲覧
  20. ^ abcde Carmody, Rebecca (2001年4月10日). 「クライド・パッカー氏、65歳で死去」. The World Today .オーストラリア放送協会. 2013年10月17日閲覧
  21. ^ ドナルドソン、マイク、ポインティング、スコット (2007). 『支配階級の男性:金、セックス、権力』 ピーター・ラング. p. 32. ISBN 978-3-03911-137-4. 2013年10月16日閲覧
  22. ^ ハイハム、ジェームズES; コーエン、スコット (2010). 観光の巨人たち. CABI. p. 182. ISBN 9781845936532. 2013年7月18日閲覧
  23. ^ ab Griffen-Foley, Bridget (2003年12月6日). 「新聞経営者と政治評論家:戦後オーストラリアのメディアと政治」オーストラリア国立図書館. 2013年10月18日閲覧
  24. ^ ラングモア、ダイアン、ベネット、ダリル編 (2009). 「アスキン、サー・ロバート(ロビン)・ウィリアム」.オーストラリア人名辞典, 1981–1990 . ミーグニャ・プレス. ISBN 978-0-52285-382-7. 2013年10月18日閲覧
  25. ^ abcdefg ローソン、ヴァレリー (2001年4月10日). 「ドクター・デスを解雇した荷造り業者クライド、カリフォルニアで死去」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2013年10月15日閲覧
  26. ^ Thompson, Peter (2007年6月18日). 「トランスクリプト:ベティーナ・アーント」. Talking Heads . Australian Broadcasting Corporation (ABC). 2013年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月17日閲覧
  27. ^ パッカー、クライド(1973年3~4月)「なぜ私はフォーラムを出版するのか」クアドラントオーストラリア国立図書館、pp.65  69。ISSN 0033-5002  。注: オンラインで閲覧できるのは概要のみです。
  28. ^ ボルテ、ジェイソン. 「サーフィンマガジンの歴史」. Surfline . 2013年10月18日閲覧
  29. ^ パッカー、クライド(1984)、No Return TicketAngus&RobertsonISBN 978-0-207-15028-9
  30. ^ Thomas, Mark (1984年12月8日). 「Tickets on Themselves」.キャンベラ・タイムズ. p. 25. 2013年10月17日閲覧– Trove経由.
  31. ^ abcde "Packermain" (PDF) . news.com.au. 2012年8月24日. 2013年10月17日閲覧
  32. ^ パーネル、ショーン (2012年8月25日). 「FBIでさえ、ケリー・パッカーに関するゴアナの記事を疑っていた」.ジ・オーストラリアン. 2012年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧
  33. ^ abcde Cromie, Ali (1987年1月23日). 「The Other Packer: a View from Afar」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2013年10月17日閲覧
  34. ^ 「社会と個人:昨日生まれた娘」シドニー・モーニング・ヘラルドオーストラリア国立図書館、1938年3月10日、23ページ。 2013年10月15日閲覧
  35. ^ Heimans, Frank (2007年6月). 「Aberdoon House 2」. グレニス・マレーによる転写. Baulkham Hills Shire Council . 2013年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月15日閲覧
  36. ^ ab Coles, Mary (1961年6月7日). 「Social – Roundabout」. The Australian Women's Weekly .オーストラリア国立図書館. p. 16 . 2013年10月15日閲覧
  37. ^ 「日曜日の赤ちゃんの洗礼式」シドニー・モーニング・ヘラルド、オーストラリア国立図書館、1938年5月20日、p.4 。 2013年10月15日閲覧
  38. ^ ハーディー、ジャイルズ(2013年9月2日)「Land of the Rising Sons」、シドニー・モーニング・ヘラルド。 2013年10月17日閲覧
  • 「オーストラリアによるアメリカズカップ挑戦を組織した委員会の委員長、サー・フランク・パッカーと、二人の息子クライド(左)とケリー。クライドは身長6フィート3インチ(約190cm)、体重240ポンド(約113kg)、ケリーは身長6フィート2インチ(約113cm)、体重215ポンド(約118kg)。サー・フランクはシドニーのコンソリデーテッド・プレス社のマネージング・ディレクターである」。1962年、クライド、サー・フランク、ケリー・パッカーの写真。オーストラリア国立公文書館所蔵のデジタルコピー。アイテム詳細:A1200、L41912。
  • 1976年、ジャニス・ウェイクリーによるクライド・パッカーとバリー・ハンフリーズの「Taking a Leak」写真。シドニーのパワーハウス博物館所蔵
  • 「RC パッカー、オーストラリア、米国の出版者」死亡記事、ロサンゼルス タイムズ、2001 年 4 月 10 日。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=クライド・パッカー&oldid=1328090761」より取得