| 「コーチ・スティーブン」 | |
|---|---|
| スティーブン・ユニバースのエピソード | |
 スティーブン（中央上）はトレーニング中に友人のセイディ（左）とラース（中央下）と父親のグレッグを励ましている。 | |
| エピソード番号 | シーズン1 エピソード20 |
| 監督 |
|
| 著者 |
|
| プロダクションコード | 1020-0516 |
| 初回放送日 | 2014年8月21日 （2014年8月21日） |
| 実行時間 | 11分 |
| ゲスト出演 | |
| |
「コーチ・スティーブン」は、アメリカのテレビアニメシリーズ『スティーブン・ユニバース』のシーズン1の第20話で、2014年8月21日にカートゥーン ネットワークで初放送されました。脚本と絵コンテはレイヴン・M・モリシーとポール・ヴィルコが担当しました。
このエピソードでは、ガーネットとアメジストが融合したスギライト（ゲスト出演のニッキー・ミナージュが声を担当）が初登場する。[1]スギライトの力を目の当たりにしたスティーブンは、より強くなることに夢中になり、パールはスティーブンが暴力を「本当の」強さと勘違いしているのではないかと苦悩する。
プロット
クリスタル ジェムたちは、故障したアンテナを破壊するために、古代のジェム通信ハブに到着する。ガーネット (エステル) は、アメジスト (ミカエラ ディーツ)に、自分と融合してそれを破壊するよう頼む。パール (ディーディー マグノ ホール) は、ガーネットとアメジストの合体の不安定さを懸念して反対するが、ガーネットは懸念を捨て、アメジストと融合してスギライト (ニッキー ミナージュ) を生み出す。その巨大な体と力に酔いしれたスギライトは、巨大な鉄球のようなフレイルでアンテナの柱を無謀に破壊し始める。スティーブン (ザック カリソン) が瓦礫に当たると、パールは彼を家に連れて帰り、スギライトに一人で解体作業を任せる。彼らがテレポートして出た直後、落下した瓦礫がワープ パッドを破壊する。
その後、スティーブンは友人のラース（マシュー・モイ）とサディ（ケイト・ミクッチ）に怪我を見せびらかす。小さな切り傷を大げさに騒ぐスティーブンをからかう二人に、スティーブンはみんなもっと強くならなければならないと提案し、父親のグレッグ（トム・シャープリング）に頼んでビーチに間に合わせのジムを作る。スティーブンはパールに、自分が何をしようとしているのかを説明する。スギライトのように、もっと役に立つ存在になるために、もっと強くなりたいのだ。パールが「強くなるには色々な方法がある」と言うと、スティーブンは「本当の意味で強くなりたいんだ」と言い返す。
ラース、セイディ、グレッグがワークアウトを始めると、パールは「Strong in the Real Way（本当の意味で強く）」を歌い、スギライトの力強さに憧れるスティーブンを嘆き、パール自身が彼にとってよりポジティブなロールモデルになれるよう願う。スティーブンは2番を歌い、他のメンバーのワークアウトを指導した後、自身のワークアウトを始める。
翌朝、スティーブンは体が痛くて動けない。スギライトが砂浜を踏み鳴らしながらやってくる。彼女はパールとスティーブンが置いていかれたことに激怒し、別れようとしない。彼女はパールを襲い、グレッグのジムを壊し始める。パールが自分はスティーブンを守れるほど強くないと絶望すると、スティーブンはメガホンをつかみ、自信を取り戻すよう指導する。元気づけられたパールはスギライトに丘の頂上まで追いかけられ、スギライトの足元の崖に槍を投げつけて足を滑らせる。スギライトは砂浜に落ち、フレイルが頭に当たり、二人は引き離される。ガーネットとアメジストが砂浜でよろめく中、パールは二人を抱きしめ、ガーネットは先ほどパールの忠告を聞かなかったことを謝る。
音楽
このエピソードでは、ディーディー・マグノ・ホール（パール役）とザック・カリソン（スティーブン役）が歌う「Strong in the Real Way」がフィーチャーされ、シリーズ制作者のレベッカ・シュガーが作曲した。ギターはステメージが担当した。[2]
放送と受信
『コーチ・スティーブン』はサンディエゴ・コミコンで先行上映され[3] 、2014年8月21日にカートゥーンネットワークでテレビ初放送された。アメリカでの初回放送は約185万2千人の視聴者を集め、ニールセンの世帯視聴率は0.35で、全世帯の0.35%が視聴したことになる[4]。
ミネソタ・デイリー紙のセシリア・マズムダー・スタンガーは、ゲスト出演のミナージュが歌に参加していなかったため、特に最初はがっかりしたと書いている。しかし、彼女はこのエピソードには「スティーブン・ユニバースをこれほど魅力的なアニメにしている要素がすべて揃っていた」と付け加えている。[5]
このエピソードのイタリア語吹き替え版では、ラースの「僕たちは結婚してない」というセリフが検閲された。[6]
参考文献
- ^ “ニッキー・ミナージュ、カートゥーン ネットワークの『スティーブン・ユニバース』でアニメ化決定 « Radio.com | 音楽、スポーツ、ニュースなど。今すぐ聴こう”. 2017年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月24日閲覧。
- ^ “Steven Universe, Vol. 1 (オリジナルサウンドトラック) (2017, 256 kbps, ファイル) - Discogs”. Discogs . 2017年6月2日.
- ^ 「ビデオ：ニッキー・ミナージュがカートゥーン ネットワークのスティーブン・ユニバースを照らす」.
- ^ Pucci, Douglas (2014年8月22日). 「Thursday Broadcast & Cable Finals」. TV Media Insights . Cross Mediaworks. 2014年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月6日閲覧。
- ^ 「スティーブン・ユニバース、ガールパワーを持った少年」。
- ^ “スティーブン・ユニバースを非難する。ソロ以外の質問は禁止する”. 2016 年 1 月 12 日。
