| フランドルの国章 | |
|---|---|
 紋章 （フランドル地方） | |
| 別名 | デ・ヴラームセ・レーウ （フランドルのライオン） |
| 採用 | 1990 |
フランドル共同体の紋章は、ベルギーのフランドル地方で使用されている紋章です。ライオンはフランドル伯の紋章として約900年にわたって使用されてきましたが、フランドル共同体の公式シンボルとなったのは1973年です。現在、その形態と使用は1990年11月7日の法令によって定められています。[1]
デザイン
紋章は「あるいは、武装し、舌を出した赤いライオンが暴れ回っている」と表現されています。
ライオンは後ろ足で立ち、爪を立て、紋章上の右、つまり鑑賞者の左側を向いて描かれている。この紋章にはモットーはなく、外部の装飾も施されていない。[1]
歴史
古い武器
ライオン以前、フランドルでは、12 個の青と金の破片と、赤のハートの盾 (現在の西フランドル地方の州旗のような) から成る、誰もが欲しがる盾が使用されていました。森の主人の伝説によると、これはフランドル伯爵家の祖先であるリーデリックに由来するとされています。この紋章は、サントメールのサン ベルティヌス修道院にあるフランドル伯ウィレム クリトー(1102-1128)の墓に描かれた、誤って解釈された盾の装飾マウントから派生したものと思われます。この盾は中央のウンボ (装飾ノブ) が特徴で、そこから数本の光線が盾の縁に向かって放射状に伸びています。フランドル伯家の伝記作家で 14 世紀の修道院長イペリウスは、フランドルの古い紋章を探した際に、これを赤のハートの盾が付いた誰もが欲しがる盾であると解釈しました。彼自身が加えたであろう色は、おそらくフランス王室の色彩であろう。彼の構想力は非常に強大で、この紋章はわずか30年で完全に定着した。[2] [3]
ライオンの歴史
フランドルのライオンはフランドル伯の紋章に由来する。初登場は1163年のアルザス伯フィリップの印章である。したがって、低地諸国におけるライオンをあしらった多くの領地紋章の中で、最も古いものと言える。しかし、フィリップ伯がライオンをあしらった最初の人物というわけではない。従兄弟のウィリアム・オブ・イープルは1158年に既にライオンの紋章を用いていた。また、フィリップ伯の母方の叔父であるアンジュー伯ジョフロワ・プランタジネットの墓から出土した1155年頃のエナメル彫像の盾には、多数のライオンが立ち上がっている。[2]
1405年にフランドル伯領がブルゴーニュ公爵に継承された際、フランドルの獅子は王家の紋章の盾に配されました。1482年、フランドルの獅子はブルゴーニュ公爵領の残りの領有権とともにハプスブルク家に渡りました。ハプスブルク家は1795年までフランドル伯領の称号と紋章を保持しました。スペイン継承戦争の結果として生じた領有権主張と反訴の一環として、フランドルの獅子は1931年までスペイン国王の紋章にも、 1860年まで両シチリア王国の紋章にも同様に用いられました。[2]
フランドル共同体のシンボル
1816年、フランドルのライオンは、かつての領土の大半を管理する 現在のベルギーの東フランドル州と西フランドル州の紋章の一部となりました。
1972年に文化自治権を獲得した後、当時のオランダ文化共同体文化評議会（Cultuurraad van de Nederlandse Cultuurgemeenschap）は、1973年5月22日付の法令により、フランドルのライオンを公式紋章として採用した。その後まもなく、Cultuurraadは紋章と同じ旗も採用した。この紋章と旗は、フランドル共同体がCultuurraadの帰属を引き継いだ際に、1988年3月30日付の法令により採用された。[1]
歴史的な武器
フランドル伯領
_(according_to_the_Gelre_Armorial).svg/1280px-Coat_of_Arms_of_the_Count_of_Flanders_(Escutcheon)_(according_to_the_Gelre_Armorial).svg.png)
フランドル伯領の紋章は、フランドルの最初の紋章でした。ライオンは12世紀にアルザス公フィリップがフランドル伯としての紋章として初めて使用し、後にフランドル伯領自身も紋章として、また旗や紋章旗として 使用しました。
紋章は「あるいは、武装し、舌を出した赤いライオンが暴れ回っている」と表現されています。
郡の初期には、ライオンは赤いアクセントのない真っ黒なライオンとして描かれることがあり、これがフランドル軍旗の由来となっているが、後のより詳細なバージョンでは、フランドルのライオンは（ほぼ）常に赤い爪と舌で描かれている。[2]
フランドル伯領（旧版）
フランドル伯領の最初の紋章はライオンではなく、青と黄色の背景に中央に赤い盾を配した、人気の高い紋章でした。これは伝説のリーデリック・ファン・ブクの作とされています。おそらく、フランドル伯ウィレム・クリトーの盾に描かれた装飾的なモチーフが誤解されたことが由来しているのでしょう。このシンボルは12世紀まで使用され、それ以降、フランドルのライオンは伯領のシンボルとしてますます重要になっていきました。
紋章は次のように説明されている。「12枚の金と青銅で作られ、赤いハートの盾を持つ」
現在、この紋章はベルギーの西フランドル州のシンボルとなっています。州旗と同一のこの紋章は、フランドル伯領との歴史的な結びつきを示すため、1997年5月27日に導入され、フランドル文化大臣によって承認されました。[2] [3]
爪と舌の色
フランドル運動の中では、フランドルのライオンの舌と爪は赤であるべきか黒であるべきかという議論がある。 [4]
他の多くの民族主義運動と同様に、フランドル運動は支持を結集するための手段として歴史的なシンボルを模索し、流用した。フランドルのライオンが選ばれたのは、主にヘンドリック・コンシエンスの人気歴史小説『フランドルのライオン』（1838年）に基づくもので、この小説は1302年7月11日の金拍車の戦いを外国の圧制に対するフランドルの抵抗の象徴として描いた。1847年にイッポリエット・ファン・ペーネが賛歌『フランドルのライオン』を作曲したことで、このライオンはさらに強調された。19世紀後半には、フランドル運動の支持者が7月11日にフランドルのライオンを掲げることが慣習となった。[4]
しかし、爪と舌の色をめぐる論争は、第一次世界大戦後、そして第二次世界大戦後にフランドル運動の一部がますます反ベルギーの立場をとるようになったことに端を発する。フランドル親衛隊が全身黒のライオンの使用を推進し、戦後はそれがナチスへの協力の象徴とみなされたためである。過激派はフランドルのライオンの色がベルギー国旗（黒、黄、赤）の色と重なることに憤慨し、黒い舌と爪を持つ黒いライオンを広めた。この論争はそれ以来ずっと続いている。公式にも歴史的にもフランドルのライオンの舌と爪は赤いはずであり、1973年までは両方の旗は多かれ少なかれ互換性があったが、全身黒のライオンは多くの人々の目には分離主義者やフランドル民族主義の過激派を象徴するようになった。[4] [5]
フランドル州の紋章
ウェスト＝フランドル州の紋章
1.
金と青銅の12枚の金貨と、赤毛のハート型の盾
。2. 金で、爪と舌を持つ赤毛の黒毛のライオン。
盾の上には13個の真珠が付いた伯爵の冠が飾られ、そのうち3個は右側に自然色の熊、左側に爪と舌を持つ赤毛の黒毛のライオンによって持ち上げられている。全体は、マツヨイセンノウで覆われた自然色の砂丘の地面に置かれている。
— 州議会令：1997年3月27日 省令：1997年5月27日 ベルギー公式文書：1997年7月12日
西フランドル州の紋章は、紋章集『ゲルレ』に記載されているフランドルの旧紋章とフランドルの紋章を組み合わせたもので、外側に装飾が施されています。紋章の上部には伯爵の冠が置かれ、盾持ちの熊とライオンが描かれています。紋章は砂丘の上に立っています。
東フランドルの紋章
金で赤い爪と舌のある黒いライオンが描かれ、その盾の上には13個の真珠が付いた伯爵の冠が置かれ、そのうち3個は隆起しており、赤い爪と舌のある黒いライオン2頭がそれを支えている。全体は銀の3段の台座の上に置かれる。
— 東フランドルの紋章と旗
東フランドル州の紋章は、フランドルの紋章を外側の装飾で囲んだものである。紋章の上部には伯爵の冠が置かれ、盾持ちの2頭のライオンが描かれている。紋章は台座の上に置かれている。[6]
オランダ王国
ネーデルラント連合王国がこれら 2 つの州 (西フランドルと東フランドル)を統治していた 時代には、両州の紋章には伯爵の冠と族長が描かれ、その下にはナッサウの紋章の一部と独自の紋章が描かれていました (ナッサウの紋章の下)。
_(according_to_the_Gelre_Armorial).svg){kind=link}
参照
出典
- ^ abc ヴラームス・オーバーハイド。 Het wapen van de Vlaamse Gemeenschap
- ^ abcde https://www.hubert-herald.nl/BelVlaanderen.htm
- ^ ab https://kathedralenbouwers.clubs.nl/nieuws/detail/1816489_heraldiek-van-de-vlaamse-leeuw
- ^ abc https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2019/08/17/de-zwarte-vlaamse-leeuw/
- ^ https://doorbraak.be/was-de-eerste-vlaamse-leeuw-helemaal-zwart
- ^ https://oost-vlaanderen.be/bestuur-en-regio/wat-doet-het-provinciebestuur/wapen-en-vlag.html
