ミシュコルツの紋章

1909年に制定された紋章

ハンガリーのミシュコルツの紋章は、この都市の中世の印章に基づいて 1909 年に作成されました。

この印章の最初の印刷物は、1376年に町の裁判官であったアーノルドスが作成した文書の中に発見されました。この文書は、セントジョージ・ヒル（アヴァスの中世の名称）のブドウ園に関する遺言を町議会が承認する布告でした。この文書では、印章はほとんど判別不能です。

次の印刷物は、1389年7月7日付の黄色の​​封蝋で押された文書に見られる。その凡例は判読不能であり、紋章の人物像（ユリの冠を戴いた王の頭部）の正体をめぐって論争が巻き起こった。一説によると、これはアヴァシュ教会の守護聖人である聖ステファノであるが、ユリの紋章はミシュコルツに都市権を与えたアンジュー朝の王、おそらくルートヴィヒ大王を示唆している。

次のバージョンは、バルチャイ家の文書庫で発見された1433年の文書からのものです。この印章も黄色の封蝋で押印されており、髭を生やした王（おそらくルクセンブルクのジギスムント）が描かれており、銘文は「ミシュコルツ市の印章」 Sigillum Civitas Miskolcz（ミシュコルツ市の印章）です。王の頭の左側には三日月、右側には六芒星が描かれています。オスマン帝国占領下の1577年、判事ゲルゲイ・テイフェレスがこの印章を紛失したため、新しい印章が作られました。この印章にも王の頭の横に1577という数字が記されていました。この印章は1610年まで使用されました。

1633年から1687年にかけて、この印章は、手に王笏と宝珠を持つ聖ステファノの図柄に変更されました。1687年以降、図柄は再び変更され、手に 小麦の茎とブドウの房を持つ聖人の図柄になりました。

1909年にミシュコルツが自治権を与えられ、ボルショド県から独立したとき、その紋章は以前の印章の要素から作成されました。

ハンガリーの共産主義時代の後半には、1965年に採用された別の紋章が使用されていました。この紋章には、この都市の重工業の重要性を反映した金属工の姿と、ルイ王の頭部が描かれ、その間にサヨ川とシンヴァ川、ヘヨー川、ペツェ川を表す4本の波線が描かれていました。

1990年に1909年の古い紋章が再採用され、それ以来使用されています。

出典

• ベラ・チャナロッシ著『ミシュコルツ ― ヴァロストエネティ・カラウズ』（ビーボル・キアド、ミシュコルツ、2003年）ISBN 963-9466-29-8
• 市の公式ウェブサイトに掲載されている紋章（ハンガリー語）