Col cuore in gola
| デッドリー・スウィート | |
|---|---|
 | |
| 監督 | ティント・ブラス |
| 脚本 | |
| に基づく | セルジオ・ドナーティ作「イル・セポルクロ・ディ・カルタ」 |
| 製作 | |
| 主演 | |
| 撮影 | シルヴァーノ・イッポリティ[ 1 ] |
| 編集 | ティント・ブラス[ 1 ] |
| 音楽 | アルマンド・トロヴァヨーリ[ 1 ] |
制作会社 | |
公開日 |
|
上映時間 | 107分[ 1 ] |
| 国 |
|
『コル・クオーレ・イン・ゴラ』（直訳：心臓を口に入れたまま）[ 3 ]は、ティント・ブラス監督による1967年のジャッロ映画です。セルジオ・ドナーティの小説『紙の墓』 （直訳：紙の墓） [ 3 ]を大まかに基にしています。この映画では、漫画家グイド・クレパックスのストーリーボードが使用されています。 『デッドリー・スウィート』や『アイ・アム・ホワット・アイ・アム』など、いくつかのタイトルで公開されています。 [ 3 ]
あらすじ
フランス人俳優ベルナール（ジャン＝ルイ・トランティニャン）は、ロンドンで殺害されたナイトクラブのオーナーの遺体に覆いかぶさる美しい若い女性（エヴァ・オーリン）に出会う。彼は彼女が無実だと信じ、彼女をストーカーしている犯罪者集団から守るために彼女を連れて逃げ出す
キャスト
- ベルナール役：ジャン＝ルイ・トランティニャン
- ジェーン役のエヴァ・オーリン
- マーサ役のヴィラ・シレンティ
- ロベルト・ビサッコ（デイヴィッド役）
- ジェローム役のチャールズ・コーラー
- ジェリーロール役のルイージ・ベリーニ
- ジェリーロールのパートナー役のデヴィッド・プラウズ（クレジットなし）
- ジャネット・ストリート＝ポーターサロン受付係役（クレジットなし）[ 3 ]
生産
『コル・クオーレ・イン・ゴラ』はセルジオ・ドナーティのペーパーバック小説『海賊船の殺人』（1955年）を原作としている。[ 4 ]ブラスは小説があまり好きではなかったと述べ、プロデューサーは主演にジャン＝ルイ・トランティニャンを望んでいた。 [ 4 ]トランティニャンと会った際、彼は小説とは異なるストーリーを語り、それがトランティニャンがこの役を引き受けるきっかけとなった。[ 4 ]その後、ブラスは考えを変えたと述べ、実際の脚本を送り返した。[ 4 ]この時点での映画の仮題は『エニグマ』であった。[ 3 ]
ブラスは後に物語の舞台をローマからロンドンに移し、プロットを変更した。「ロンドンは、それ以前のパリが象徴していたもの、つまり、違反と自由の場所を象徴していた。多くのことが起こっていた。ビートルズはそのうちの一つに過ぎなかった。ヨーロッパで最も活気のある都市の中心地だった。」[ 4 ]
ブラスは「漢字のように表意文字で映画を作りたかった。漢字では記号が全体の概念を表すからだ。だから馬ではなく、目や拍車を撮影した。登場人物は漫画のように二次元的に見える」と語った。[ 4 ] 1966年、ティント・ブラス監督は『 Cuol cuore in gola』の絵コンテを描くため、グイド・クレパックスに連絡を取った。[ 4 ]クレパックスは白黒での作業に慣れていたにもかかわらず、カラーの絵コンテを作成した。[ 4 ]撮影監督については、ブラスは前任のブルーノ・バルカロルが亡くなり、新しい撮影監督が必要だと考えた。[ 5 ] [ 6 ]ブラスは後に、バルカロルを少し思い出させるシルヴァーノ・イッポリティを選んだ。 [ 6 ]
この映画はブラス唯一のジャッロ映画であり、ポップアート運動の影響を受けていた。[ 7 ]これは、年配の人気ハリウッド俳優で飾られたトランティニャン演じる登場人物の家や、漫画のような見た目を演出するために分割画面マットを使用していることに表れている。 [ 7 ]また、この映画では白黒とカラーが切り替わるが、ブラスは後に、これは芸術的主張というよりも必要に迫られて行われたものであり、一部のシーンではスタッフが提供できる以上の光が必要だったため、白黒で撮影されたシーンがあったと説明している。[ 7 ] [ 8 ]
リリース
『コル・クオーレ・イン・ゴラ』は1967年にイタリアで公開されましたが、商業的には成功しませんでした。[ 1 ] [ 6 ]フランスでは1969年4月19日に公開されました。[ 3 ] [ 9 ] 『ル・クール・オ・レーヴル』と『エン・サンキエーム・ヴィテス（直訳： 『フィフス・ギア』 ）』というタイトルで公開されています。[ 3 ]
この映画は1969年9月7日にアメリカ合衆国のオレゴン州ポートランドで上映された。[ 10 ]この映画はアメリカ合衆国ではカルト・エピック・レーベルから『 I Am What I Am』として公開された。 [ 3 ] [ 6 ]
参照
参考文献
脚注
- ^ a b c d e f g h Curti 2016、62ページ
- ^ハワース 2015、74ページ。
- ^ a b c d e f g hルーサー・スミス 1999、24ページ。
- ^ a b c d e f g hカーティ 2016、63頁。
- ^カーティ 2016、64頁。
- ^ a b c dカーティ 2016、65頁。
- ^ a b cハワース 2015、p.75。
- ^ハワース 2015、76ページ。
- ^ “アン・サンキエーム・ヴィテッセ” . Unifrance.org (フランス語) 。2018 年10 月 14 日に取得。
- ^ 「Deadly Sweet」 .アメリカ映画協会. 2014年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月30日閲覧。
出典
- カーティ、ロベルト（2016年）『ディアボリカ：イタリア映画におけるスーパー犯罪者、スーパーヒーロー、そしてコミックブックの世界』ミッドナイト・マーキー・プレス、ISBN 978-1-936168-60-6。
- ルーサー＝スミス、エイドリアン（1999年）『血と黒レース：イタリアのセックス＆ホラー映画の決定版ガイド』ストレイキャット・パブリッシング
- ハワース、トロイ (2015). 『So Deadly, So Perverse: 50 Years of Italian Giallo Films』 第1巻. Midnight Marquee Press, Inc. ISBN 978-1936168507。
外部リンク
