
コラール・ル・ブテリエ( 1240-1260年活躍)は、アラス出身の人脈の広い吟遊詩人であった。シャンソン譜に見られる彼自身および他者の歌曲以外、彼に関する記述はない。その中の1つには、アラスの小貴族ブティリエ家が用いていたとされる紋章が描かれており、コラールのものとされている。 [1]別の写本にはコラールの紋章は描かれておらず[2]、彼は当時アラスに存在した同名の中流階級の家の1つに所属していたと推測される。彼は、トーマス・エリエとジルベール・ド・ベルヌヴィルの試合を裁定したロベール・ル・ブテリエの親戚であった可能性がある。[3]
彼の曲のうちの 2 曲、「Aucunes gens m'ont mout repris」と「Quant voi le tens del tout renouveler」は、コラールが特定の「メートル・ギョーム」(ウィリアム・ザ・マスター、つまり教師または修士号取得者)に捧げたものです。このギヨームはおそらく、コラールが彼の唯一のパーティーである「ギヨーム、トロップ・エスト・ペルデュス」を交わしたトルヴェールのギヨーム・リ・ヴィニエと同一人物である。コラールは、ジェハン・ブレテル( Ne puis laissier )、ジェアン・ド・ヌエビル( Je ne sai tant merci crier )、フェリポット・ヴェルディエール ( Je n'ai pas droite )にそれぞれ 1 曲を捧げました。ジェハン・デ・ヌエヴィルはお返しに1枚をコラートに捧げた。 Colart は、Gillebert de Berneville、 Guibert Kaukesel、Henri Amionからも献呈を受けました。 [3] Je n'ai pas droite は、匿名の曲Se j'ai du monde la foamのモデルとして使用されました。彼の『Loiaus amours』は、別の匿名の曲『 Grantタレント ai qu'a chanter』のモデルとなり、 Chastelain de Couciによる契約書『La douce vois du rossignol salvage』の基礎となった。
コラールの歌曲13曲が写本として保存されている。彼は等拍子、小節形式、ト長調を好んだ。「しばしば尾部の脚から素材を引き出していた」[3] 。
歌
冒頭順にリスト:
- アムールと骨のエスペランス
- Aucunes gens m'ont mout repris
- Ce qu'on aprent en enfance
- Guillaume, trop est perdus
- J'avoie lessié de chanter
- Je n'ai pas droite ochoison
- Je ne sai tant merci crier
- Li beaus tens d'esté
- 愛と欲望の喜び
- Merveil moi que de chanter
- Ne puis laissier que je ne chant
- Onques mais en mon vivant
- あらゆる再生産を可能にする量