ダイナスティ(1981年のテレビシリーズ)

王朝
ジャンルメロドラマ
作成者リチャードとエスター・シャピロ
監督アーヴィング・J・ムーア
主演
テーマ音楽作曲家ビル・コンティ
原産国アメリカ合衆国
元の言語英語
季節の9 + 2部構成の再会
エピソード222 [ 1 ]エピソード一覧
生産
エグゼクティブプロデューサー
プロデューサー
実行時間48~50分
制作会社
オリジナルリリース
ネットワークABC
リリース1981年1月12日 ~1989年5月11日1981年1月12日1989年5月11日
関連している

『ダイナスティ』は、1981年1月12日から1989年5月11日までABCで放送されたアメリカのゴールデンタイムのメロドラマです。リチャードとエスター・シャピロ夫妻が企画し、アーロン・スペリングがプロデュースしたこのシリーズは、デンバーに住む裕福な一家、キャリントン家を中心に展開します。『ダイナスティ』では、ジョン・フォーサイスが石油王ブレイク・キャリントンリンダ・エヴァンスが彼の新妻クリストル、そして後にジョーン・コリンズが彼の元妻アレクシスを演じています。

ダイナスティは、 CBSのゴールデンタイムシリーズ「ダラス」に対抗するためにABCが企画した。シーズン1の視聴率は振るわなかったが、狡猾なアレクシス役のコリンズが登場するなどリニューアルされたシーズン2では、視聴率がトップ20に入った。1982年秋までにトップ10番組となり、1985年春には米国で1位の番組となった。しかし、最後の3シーズンで人気が著しく低下し、9シーズン、220話を経て、1989年春に打ち切られた。1991年10月には、2部構成のミニシリーズ「ダイナスティ:ザ・リユニオン」が放送された。2017年10月には、新キャストによるリブートシリーズがCWで初放送された。

『ダイナスティ』は1981年から1986年まで毎年ゴールデングローブ賞のテレビドラマ部門にノミネートされ、1984年に受賞しました。このシリーズはファッションや高級品のヒット商品を生み出し、スピンオフシリーズ『ザ・コルビーズ』も制作されました。その他の著名な出演者には、パメラ・スー・マーティンロイド・ボックナー、ヘザー・ロックリア、キャサリン・オクセンバーグ、マイケル・ネーダーダイアン・キャロル、エマ・サムズ、ロック・ハドソンケイト・オマラステファニー・ビーチャムなどがいます

シリーズの歴史

発達

アーロン・スペリングは、ABCのヒットシリーズ『スタースキー&ハッチ』チャーリーズ・エンジェル』『ラブ・ボート』 『ファンタジー・アイランド』『ベガス』『ハート・トゥハート』などで既に有名だったが、[ 2 ]リチャードとエスター・シャピロの、デンバーにある48室の邸宅に住み、罪を犯す裕福で権力のある家族という構想を引き継いだ。[ 3 ]エスター・シャピロは、この番組のインスピレーションは、ローマ皇帝ユリウス=クラウディウス朝を描いた『アイ・クラウディウス』にあると語っている。[ 4 ]シャピロ1985、「私たちは何か楽しい、アメリカのファンタジー作品を作りたかったのです。家族が崩壊する物語はもう十分見てきたと思いました。19世紀風の強い家族、つまり、人々が対立しながらも、どんな困難にもめげずに互いに愛し合う家族を描きたかったのです」と語っている。[ 5 ]

ABCはCBSの『ダラス』のライバルとなることを意図していたため、[ 6 ]『ダイナスティ』の仮題は『オイル』だった。[ 7 ]当初、シリーズに登場する2つの主要な家族は、パークハースト家とコービー家として知られていた。制作が始まる頃には、キャリントン家とコルビー家に改名されていた。ジョージ・ペパードがシリーズの家長ブレイク・キャリントン役にキャスティングされたが、最終的には、いくぶん共感を呼ばない役柄に苦労し、[ 8 ] [ 9 ]すぐにジョン・フォーサイスに交代した。1980年に撮影されたパイロット版は、テレビネットワークと全米映画俳優組合およびアメリカテレビラジオ芸能人連盟のパートナーシップとの間の敵意によって引き起こされたストライキのために延期された多くのプロジェクトの一つであった。ダイナスティは最終的に1981年1月12日に3時間のイベントとしてABCで初放送された。[ 3 ]

放送期間中、『ダイナスティー』はレイプ、同性愛、人種統合といった問題を取り上げ、[ 10 ] [ 11 ]中年女性を前面に押し出した。[ 5 ]しかし、この番組は主に娯楽作品であることを認めつつ、プロデューサーのダグラス・S・クレイマーは「キャンプぎりぎりの微妙なバランスを保っています。慎重に計算しています。クリスタルとアレクシスが鯉のいる池でキャットファイトをするのは素晴らしいかもしれませんが、ジョーンがリンダを鯉で叩くのは不適切だと感じています」と述べている。[ 5 ]

キャリントン

『ダイナスティ』の冒頭、有力な石油王ブレイク・キャリントン(ジョン・フォーサイス)は、元秘書で年下のクリストル・ジェニングス(リンダ・エバンス)と結婚しようとしている。[ 3 ]美しく真面目でブレイクの世界では新人のクリストルは、キャリントン家で敵対的な歓迎を受ける。従業員はクリストルを見下し、ブレイクの強情で奔放な娘ファロンパメラ・スー・マーティン)はクリストルを嫌う。ブレイクはクリストルを心から慕っているが、本人は自分の会社デンバー・キャリントンのことで頭がいっぱいで、クリストルの苦境には気づいていない。彼女の唯一の味方は義理の息子スティーブンアル・コーリー)で、彼とブレイクの関係は根本的に異なることと、スティーブンがキャリントン帝国の将来の指導者としての自分の役割を引き受けることを躊躇していることから生じている。一方、ブレイクの跡を継ぐのに相応しいファロンは(女性として)父親から過小評価され、単なるトロフィーとしか見なされていなかった。彼女は、キャリントン家の運転手マイケル・カルヘインウェイン・ノースロップ)を含む様々な男性求婚者を翻弄することに精力を注ぎ込んだ。3時間にわたる初回エピソード「オイル」の終盤で、スティーブンはついに父親と対峙し、ブレイクの資本主義的価値観と一見不道徳に見える商習慣を批判する。[ 12 ]ブレイクは激怒し、スティーブンが父親が知らないと思っていた秘密を明かす。ブレイクはスティーブンの同性愛に嫌悪感を抱いており、彼が「従う」ことを拒否したことで、父と息子の間にはしばらくの間、確執が生じることになる。[ 12 ] [ 13 ]

キャリントン家と対照的なのがブレイズデル家である。デンバー・キャリントン社の地質学者マシューボー・ホプキンス)は、精神的に不安定なクローディアパメラ・ベルウッド)と不幸な結婚生活を送っており、クリストルの元恋人である。中東での長期任務から戻ったマシューは仕事を辞め、野心家のウォルター・ランカーシムデール・ロバートソン)と事業を始める。ブレイクの行動がクリストルをマシューに引き寄せ始めると、この2人は事業上、また恋愛上のライバルとして設定される。[ 3 ]スティーブンが長年の友人マシューのもとで働くようになり、ブレイクはマシューに自分に欠けている資質があると気づき、さらに激怒する。以前は別の男性と関係を持っていたスティーブンは、精神病院で過ごした後、人生を立て直そうとしているクローディアに惹かれていく。エスター・シャピロは後にシーズン1のDVD解説でこう語っている。「観客はすぐにこう言いました。『ただ屋敷に居たいだけなんだ。油田のことなどどうでもいい。汚い部屋なんて見たくなかったんだ』」[ 14 ]

ファロンはブレイクの旧友であり、より有力なビジネスライバルであるセシル・コルビーロイド・ボックナー)と秘密の取引を交わし、彼の甥のジェフジョン・ジェームズ)と結婚することで、彼女の父親への経済的援助を確保する。ブレイクはスティーブンがかつての恋人テッド・ディナードマーク・ウィザーズ)と別れ際に無邪気に抱き合っているのを偶然見かけ、怒りに任せて二人を押しのける。テッドは後ろに倒れて頭を打ち、致命傷を負う。[ 3 ] [ 12 ]ブレイクは逮捕され殺人罪で起訴され、[ 3 ]激怒したスティーブンはテッドの死は悪意によるものだと証言する。シーズン最終話「証言」では、検察側の証人がベールを被ってサプライズ登場し、ファロンは「なんてことだ、あれは私の母だ!」と気づき息を呑む。[ 3 ] [ 13 ]

振り返ってみると、シリーズの最初の13話はダイナスティー「アートハウス」時代だったとされている。これは、登場人物たちが「視聴率のプレッシャーとディーバ、ジョーン・コリンズの登場によって、ゴールデンタイムのソープオペラのジャンルを定義づけることになる漫画のような平板なキャラクターになってしまう前の短い期間だった。[これにより]挑戦的なストーリー展開に終止符が打たれた。[ 14 ]コリンズの登場により、シリーズは「クリストル対アレクシス」という二極化が進み、スティーブン、ファロン、クラウディアといった脇役たちは疎外された。ダイナスティーのシーズン1は視聴者の間で「そこそこ人気」があり、[ 14 ]ニールセン視聴率19.0で28位にランクインした。一方、1位のシリーズであるダラスは、そのシーズンで31.8の視聴率を獲得した。[ 15 ] ABCは1981年夏、シーズン2の新しい時間帯である水曜日の午後10時にシーズン1を再放送し、シリーズ宣伝のためのメディア攻勢を開始した。[ 15 ]

「アレクシス登場」

「アレクシス登場」と題された第2シーズンの第1話では、謎の目撃者がサングラスを外し、イギリス人女優ジョーン・コリンズが新参者としてシリーズに加わったことを明かす。[ 3 ]コリンズ演じるアレクシス・キャリントンは番組とそのストーリー展開に新たな道を切り開いた。コリンズと「素晴らしい脚本家チーム」であるアイリーン・ポロックとロバート・メイソン・ポロックの加入は、ダイナスティその後のニールセン視聴率上昇の要因であると一般に考えられている。 [ 3 ]ポロック兄弟は番組の「ビジネス面を控えめにし」、そして「視聴者をメロドラマの定番ネタで攻撃し、5分ごとにキャリントン一家に新たな悲劇が降りかかるかのような早さで展開した」。[ 3 ]アレクシスの証言にもかかわらず、クリスタルは元キャリントン夫人の横柄な態度と操作にすぐにうんざりする。その後、クリストルはアレクシスがわざと銃で馬を驚かせ、流産を招いたことを知り、アレクシスはクリストルの執念深い宿敵として確固たる地位を築く。今シーズンの他の新キャラクターとしては、ファロンと寝てクリストルを誘惑し、ブレイクに陰謀を企てる精神科医ニック・トスカーニジェームズ・ファレンティーノ)と、クリストルの強欲な姪サミー・ジョー・ディーンヘザー・ロックリア)がいる。サミーは金目当てでスティーブンと結婚する。シーズン最終話では、ブレイクはニックとの喧嘩の後、山に置き去りにされて瀕死の状態になる。その頃には『ダイナスティ』はトップ20入りしていた。[ 16 ] [ 17 ]エスター・シャピロはシーズン1のDVD解説で、「もしこのシリーズが私たちに任されていて、それほど大ヒットしていなかったら、これらのキャラクターたちはシーズン1で描かれているような姿になっていただろうと思います。アレクシスが登場したことで雰囲気が変わりました…そしてそれが今のテレビの姿です。伝統的な悪役が登場し、それが違った要素を生み出していると思います。」と嘆いている。[ 14 ]

シーズン3(視聴率5位)では、アレクシスは死の床にあるセシルと結婚し、彼の会社コルビーCoを買収する。一方、アレクシスとブレイクの幼少時に誘拐され行方不明になっていた息子アダム・キャリントン(ゴードン・トムソン)がデンバーに再び現れ、ファロンと不倫関係になりそうになるが、二人は兄妹だと気づく。また、クリストルの元夫でテニスのプロ、マーク・ジェニングスジェフリー・スコット)と、キャリントンの長年の家政婦ジョセフリー・バージェール)の娘カービー・アンダース(キャスリーン・ベラー)も登場する。カービーはアダムの目に留まるが、ファロンと離婚した後、ジェフと結婚する。シーズンの中盤、インドネシアでの事故でスティーブンが死亡したとの知らせがキャリントン家に届く。スティーブンは一命を取り留め、整形手術を受けてデンバーに戻る(ジャック・コールマン演じる)。シーズン3のクリフハンガーでは、アレクシスがクリストルをスティーブンの小屋に誘い込み、2人が小屋に閉じ込められる。その間に、姿の見えない放火犯(後にジョセフであることが明らかになる)が小屋に火を放つ。ジョセフは、火事でアレクシスだけを殺し、クリストルを殺すつもりはなかった。

シーズン4で番組の人気が急上昇し(現在1983~1984年の視聴率で3番目に多い番組となっている)、 1983年にはジェラルド・フォード元大統領が妻のベティ、ヘンリー・キッシンジャー国務長官 と共に本人役でゲスト出演した。[ 18 ]新しいキャラクターには魅力的で野心的なファーンズワース「デックス」デクスターマイケル・ネーダー)、狡猾な広報アシスタントのトレイシー・ケンドールデボラ・アデア)、悪徳プレイボーイのピーター・デ・ビルビスヘルムート・バーガー)、ブレイクの非嫡出のアフリカ系アメリカ人異母妹ドミニク・デヴェローダイアン・キャロル)などがいた。[ 10 ] [ 11 ] [ 19 ]主なストーリーラインには、スティーブンとサミー・ジョーの息子ダニーをめぐるスティーブンとブレイクの親権争い、そしてアレクシスがブレイクの金融帝国を破滅させるために画策した違法武器取引の濡れ衣などが含まれていた。シーズン最終話では、ファロンはジェフ(現在はカービーと離婚)との2度目の結婚式の直前、嵐の夜に彼女の車がトラックと衝突したように見え、姿を消す(パメラ・スー・マーティンのシリーズ降板に合わせるため)。一方、アレクシスはマーク・ジェニングス殺人容疑で逮捕された。

5年前にダラスで大ヒットした「JRを撃ったのは誰?」のシナリオを考案した新しいヘッドライター兼プロデューサーのカミーユ・マルチェッタの牽引により、ダイナスティは第5シーズンで第1位を獲得した。[ 16 ] [ 20 ]ストーリーでは、アレクシスは潔白になり、彼女の隠し子である娘アマンダ・ベッドフォード(キャサリン・オクセンバーグ) がデンバーにやって来て、ブレイクが自分の父親であることを知る。スティーブンはクラウディアと結婚したが、男と浮気をして彼女を捨て、クラウディアはアダムと不倫関係になる。ブレイクとクリスタルの結婚生活は娘クリスティーナの誕生後に危機に瀕し、ドミニクはキャリントン家の一員として認められようと奮闘し、その過程で夫ブレイディ・ロイド(ビリー・ディー・ウィリアムズ) を失い、サミー・ジョーは自分が巨額の財産の相続人であることを知る。シーズンの終わりには、記憶喪失のファロン(女優エマ・サムズが演じる)が再び登場し、残りの家族はアマンダとモルダビアのマイケル王子マイケル・プレード)の結婚式のためにヨーロッパへ出かける。

シーズン中、『ダイナスティー』は、ロック・ハドソン演じるダニエル・リースとエヴァンス演じるクリストルの恋愛模様が展開された後、ハドソンが実生活でHIV陽性であることが明らかになり、物議を醸した。ハドソンの出演シーンにはエヴァンスへのキスシーンが含まれており、彼がエイズに感染していたという報道が流れると、エヴァンスが危険にさらされるのではないかという憶測が飛び交った。 [ 21 ]この出来事をきっかけに、全米映画俳優組合(SAG)は口を開けてキスするシーンを撮影する際は事前に出演者に通知することを義務付ける規則を制定した。[ 22 ]

ドラマ全体を通して、アレクシスとクリスタルの間のライバル関係がメロドラマの主な原動力となっている。アレクシスは、クリストルがブレイクの妻でありキャリントン家の愛人であるという役割に憤慨し、あらゆる機会を利用して彼女を弱体化させようとする。一方、クリスタルは、アレクシスが互いの愛する人の生活に干渉するのを阻止しようと、ますます大胆な努力を重ねる。2人の間には口論が絶えず、時には物理的な衝突に発展することもある。「残念ながら、この番組で人々が覚えているのはキャットファイトだ」とコリンズは1991年に指摘した。[ 23 ]エンターテイメントコラムニストのスー・キャメロンは2018年に、キャットファイトが非常に人気となり、報道陣が撮影見学に招待されたと述べている。[ 24 ]クリスタルとアレクシスが初めて乱闘したのはアレクシスのスタジオで、[ 25 ]その後、睡蓮の池で乱闘したことで有名である。[ 26 ]二人はまた、美容院で泥を投げつけ合い、[ 3 ]一緒に渓谷を滑り降りて泥水たまりに入り、[ 27 ] 1991年のミニシリーズ「ダイナスティ:ザ・リユニオン」でファッションスタジオで最終決戦の乱闘を繰り広げる。[ 23 ]シリーズの後半では、アレクシスはブレイクの異母妹ドミニク(ダイアン・キャロル)ともキャットファイトを繰り広げ、[ 28 ]その後、自身の従妹セイブルステファニー・ビーチャム)とも乱闘を繰り広げる。[ 29 ]彼女は、くっついたり別れたりを繰り返していた恋人でかつての夫、デックス(マイケル・ネーダー)とも乱闘を繰り広げる。クリスタルの姪サミー・ジョー(ヘザー・ロックリア)も、キャットファイトを数多く経験している。最初はクラウディアパメラ・ベルウッド)と平手打ちの喧嘩をし、その後プールでアマンダ(キャサリン・オクセンバーグ)と乱闘する。[ 30 ] [ 31 ]サミー・ジョーはその後、馬飼い水槽とその周りの泥の中でファロン(エマ・サムズ)と戦う。 [ 32 ] 1985年から1986年にかけてのストーリーのクライマックスでは、クリスタルが監禁され、リタ(エヴァンスが演じる)というそっくりの女に取って代わられる場面で、エヴァンスは自分自身と戦う。クリスタルは脱出するためにリタと戦うことになる。[ 33 ] 2008年、エンターテインメント・ウィークリー誌はアレクシスとクリスタルのキャットファイトを「引っ掻き合いと引っ掻き合いの最高峰」と評した。[ 34 ]

「モルダビア虐殺」

いわゆる「モルダビア虐殺」は、1985年5月15日の第5シーズン最終回で発生した。アマンダとマイケル王子の結婚式は、モルダビアでの軍事クーデターによりテロリストによって中断され、礼拝堂は銃弾で撃ち抜かれ、主要人物全員が生気を失ったように横たわった。エスター・シャピロは後に「まるでおとぎ話のようなテロ攻撃だった。ゴヤの絵画のように美しく撮影されていた」と述べている。[ 5 ] 2590万人の視聴者を獲得した。[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] 2011年、エンターテインメント・ウィークリー誌のケン・タッカーは、このエピソードをゴールデンタイムのドラマにおける7つの「忘れられないクリフハンガー」の1つに挙げた。[ 38 ]

1985年9月25日にシリーズが再開されたとき、死亡したのは2人の脇役だけであることが明らかになった。スティーヴンのボーイフレンドで、クローディアの命を救おうとして致命傷を負ったルーク・フラービリー・キャンベル)と、ジェフの恋人レディ・アシュリー・ミッチェルアリ・マッグロー)である。[ 37 ] 2006年のCBSスペシャル番組「Dynasty Reunion: Catfights & Caviar」で、ゴードン・トムソンは、がっかりしたのはクリフハンガーそのものではなく、その続編だったと述べた。ジョン・ジェームズは、2001年のE! The True Hollywood StoryのDynastyを特集したエピソードで、モルダビアの虐殺は番組が「限界に達し」、「過剰摂取」したときだと述べた。[ 36 ]クリエイターのエスター・シャピロは2001年に、クリフハンガーは「よくできた」と思うが、「他の方法でもできた」だろうと述べた。[ 36 ]

ジョーン・コリンズはシーズン6のオープニングを欠席した。彼女は番組側との緊迫した契約再交渉中で、ギャラの増額を求めていたためである。[ 39 ]その結果、第1話は彼女の不在を説明するために書き直され、アレクシスの出演シーンの多くはクリストルに割り当てられた。コリンズの要求は受け入れられ(伝えられるところによると、彼女は1話あたり6万ドルの契約を結んだ)、彼女はシーズン2話でシリーズに復帰した。彼女の不在にもかかわらず、シーズン6の第1話は28.1%の視聴率を獲得し(シリーズで最も視聴されたエピソードとなった)、視聴者はシーズン5のクリフハンガーを誰が生き残るのか知りたがっていた。[ 37 ] [ 40 ]

季節の継続と衰退

依然としてトップ10シリーズではあるものの、ダイナスティはシーズン6の視聴率で1位から7位に落ちた。[ 16 ] [ 41 ]このシーズンでは、クリスタルのふりをするリタという名のそっくりな女性が登場し(両方の役をリンダ・エヴァンスが演じる)、アレクシスの妹カレス(ケイト・オマラ)が登場し、スピンオフシリーズ「ザ・コルビー家」が開始された。[ 42 ]ブレイクに拒絶されたアレクシスは疎遠になっていた兄ベンクリストファー・カゼノヴ)を見つけ、2人はブレイクから財産をはぎ取ろうと企む。スティーブンとゲイであることを隠しているバート・フォールモントケビン・コンロイ)との芽生えた関係は、アダムがビジネス目的でバートがゲイであることを公表したことで崩壊する。プリンス・マイケルと離婚したアマンダはクレイ・フォールモントテッド・マッギンリー)の好意を得るためにサミー・ジョーと争う。 1986年5月21日のシーズン最終回では、クラウディアが誤って放火したラ・ミラージュ・ホテルで、他のキャストたちが危険にさらされる中、ブレイクがアレクシスを絞殺する場面が描かれる。[ 31 ]

1986年9月に第7シーズンが始まると、ブレイクは、前のシーズンのクリフハンガーで絞殺しようとしていたアレクシスが、彼の邸宅を購入し、彼とクリストルを追い出そうとしていることを知った後、彼女を殺そうとするのをやめる。クラウディアは彼女が放火した火事で亡くなり、アマンダ(今やカレン・チェリーニが演じる)は第1シーズンからブレイクの運転手だったマイケル・カルヘインが復帰し、救出される。[ 43 ] [ 44 ]ブレイクはベンとアレクシスの形勢を逆転させ、富を取り戻すが、石油掘削装置の爆発で記憶を失う。アレクシスはブレイクを見つけ、皆が彼が死んだと思っている中で、彼らはまだ結婚していると信じ続ける。白紙の状態から生きることで、アレクシスはブレイクに対して優しくなるが、最終的に、彼がクリストルと再会した際に真実を告げる。クリスティーナは心臓移植を受けるが、その後、クリスティーナが新しい心臓を移植された少女の母親であるサラ・カーティス(キャシー・イェーツ)に一時的に誘拐される。サミー・ジョーはクレイとの結婚生活が破綻し、スティーブンと寝る。アマンダは町を去り、ベンの娘レスリーテリー・ガーバー)が到着する。アダムとブレイクの秘書ダナ・ウェアリングリアン・ハンリー)とのシーズン中続くロマンスは結婚式で最高潮に達するが、その結婚式は1987年5月6日のシーズン最終回で、アレクシスの車が橋から川に転落し、復讐心に燃えるマシュー・ブレイズデルが暴力的に戻ってくることで中断される。シーズン7の最初のエピソードはニールセンの視聴率20.1という高い数字で初公開されたものの、同じ時間帯に放送されていた『マグナム』や『PI』との競争[ 45 ]や、ストーリーの絶え間ない変更により、『ダイナスティ』はトップ20から25位に転落した[ 16 ]。

「ザ・コルビー一家」が打ち切られたため、ジェフとファロンがダイナスティ第8シーズンに戻ってくるが、彼らの結婚生活は再び崩壊する。死から蘇ったものの頭痛に悩まされているマシューは、クリストルが彼と駆け落ちすることを期待してキャリントン一家を人質にする。スティーブンはしぶしぶ旧友を刺し殺すことで包囲を終わらせる。アレクシスはハンサムで謎めいた見知らぬ男、ショーン・ローワンジェームズ・ヒーリー)に救われる。彼女は後に彼と結婚するが、彼がジョセフの息子でカービーの兄弟であり復讐に燃えていることには気づいていない。スティーブンとサミー・ジョーの和解は長くは続かず、子供を求めることがアダムとダナの結婚生活を崩壊させる。ショーンはキャリントン一家を内側から操り破壊し始め、1988年3月30日のシーズン最終回でデックスと死闘を繰り広げる。コロラド州知事選に落選したブレイクは、帰宅するとクリストルの姿がなく、寝室は荒れ果てていた。番組は放送開始以来初めてトップ30から脱落し、視聴率は41位に落ちた。[ 16 ]

デヴィッド・ポールセンはダイナスティーの第9シーズンに製作総指揮に加わり、シリーズのプロットを引き継いだ。[ 46 ]経費削減のため、エヴァンスはシーズン序盤、病に倒れたクリスタルがスイスで脳手術を受けるも画面外で昏睡状態に陥る場面でわずか6エピソードのみに出演した。[ 46 ]同様に経費削減のため、コリンズはシーズン22エピソード中13エピソードのみの契約となった。[ 46 ]以前の「ザ・コルビー」のキャラクターであるセイブル(ステファニー・ビーチャム)はブレイクのプラトニックな親友でありアレクシスの宿敵として起用され、[ 46 ]トレイシー・スコギンズもセイブルの娘モニカ役でコルビーの役を再演した。[ 42 ]殺人事件と、キャリントン家、コルビー家、デクスター家を結びつける古い秘密をめぐるストーリーがシーズンを通して展開され、アレクシスとセイブルは最初はビジネスをめぐって、次にデクスターをめぐって対立した。シリーズは水曜日から木曜日に移動したが、視聴率は下がり続け、ダイナスティーはシーズン9で全​​米69位にランクされた。[ 47 ] [ 48 ] 1989年5月、ABCエンターテイメントの新社長ロバート・A・アイガーはダイナスティーを打ち切り、シーズン9の最終話をシリーズ最終回とした。番組は、ブレイク、ファロン、クリスティーナ、アレクシス、デックスが絶体絶命の危機に瀕するクリフハンガーで終了した。[ 23 ] [ 49 ] [ 50 ]

再会ミニシリーズ

ABCは『ダイナスティー』の打ち切りによって未解決のまま残されたストーリーラインを完結させる試みとして、 『ダイナスティー:ザ・リユニオン』と題した2部構成のミニシリーズを制作し、1991年10月に放送された。[ 18 ] [ 23 ]

ジョン・フォーサイスジョーン・コリンズジョン・ジェームズヘザー・ロックリアエマ・サムズなど多くのキャストメンバーが1991年初頭に役を再演することに同意した。プリプロダクションの段階では、再結成映画にどのキャラクターが登場するかは不明だった。リンダ・エヴァンスは、キャスリーン・ベラー同様、最終脚本が書かれる直前に土壇場で復帰が提案された。[ 18 ] 1982年から1988年までスティーヴン・キャリントンを演じていたジャック・コールマンは、役を再演することができなかったため、[ 18 ] [ 51 ] 1981年にこの役を初めて演じたアル・コーリーが代わりに出演することになった。 [ 18 ]ゴードン・トムソンも当初は出演に同意していたが、ABCは昼間のテレビシリーズ「サンタ・バーバラ」での彼の仕事と撮影スケジュールを合わせることを拒否し、ロビン・サックスが代わりに出演することになった。[ 18 ]

『ダイナスティ:ザ・リユニオン』は1991年10月20日と22日に放送された。[ 18 ] [ 23 ]第一夜の平均視聴者数は1680万人、[ 52 ]第二夜の平均視聴者数は1530万人だった。[ 53 ]両パートともその週のトップ20にランクインし、それぞれの時間帯ではCBSの『ワールドシリーズ』に次ぐ2位となった。批評家からの批評は芳しくなく、脚本が貧弱で、ABCが古いシリーズで「金儲け」をしようとしただけの試みだと批判する声が多かった。

生産

ダイナスティでキャリントン邸として使われたフィロリの外観

『ダイナスティ』はカリフォルニア州ウェストハリウッドワーナー・ハリウッド・スタジオで撮影された。[ 5 ]カリフォルニア州ウッドサイドにあるフィロリ邸は、オープニングクレジット、エスタブリッシングショット、そしてパイロット版の屋外シーンの一部で、48室のキャリントン邸として使われた。キャリントン邸の他の外観ショット(睡蓮の池でのキャットファイトシーンを含む)は、カリフォルニア州パサデナにある17室のパラディオ様式の邸宅、アーデン・ヴィラで撮影された。[ 54 ]

衣装デザイナーのノーラン・ミラーはシリーズを通して約3,000着の衣装をデザインし、「同じ衣装を二度着ているのは見たくない」と語った。[ 55 ]彼の1週間の衣装予算は35,000ドルだった。[ 55 ]

ジョン・フォーサイスは、シリーズ全220話に出演した唯一のキャストメンバーでした。リンダ・エヴァンスは全220話中204話に出演しましたが、最終シーズンとなるシーズン9ではわずか6話に出演した後、シリーズを降板しました。シーズン2までキャストに加わらなかったジョーン・コリンズも、シーズン6で1話、シーズン9で9話を欠席したため、合計195話に出演しました。最終話に出演したオリジナルキャストは、フォーサイスとジョン・ジェームズの2人だけでした。

エピソード

季節エピソード最初にリリースされたランク評価参照
初公開最終リリース
1151981年1月12日 (1981年1月12日1981年4月20日 (1981年4月20日28位(同点)19.0[ 15 ]
2221981年11月11日 (1981年11月11日1982年5月5日 (1982年5月5日#1920.2[ 16 ] [ 17 ]
3241982年10月27日[ 56 ] (1982年10月27日1983年4月20日 (1983年4月20日#522.4[ 16 ] [ 57 ]
4271983年9月28日 (1983年9月28日1984年5月9日 (1984年5月9日#324.1[ 16 ] [ 58 ]
5291984年9月26日 (1984年9月26日1985年5月15日 (1985年5月15日#125.0[ 16 ] [ 20 ]
6311985年9月25日 (1985年9月25日1986年5月21日 (1986年5月21日#721.8[ 16 ] [ 41 ]
7281986年9月24日 (1986年9月24日1987年5月6日 (1987年5月6日#2417.2[ 59 ] [ 60 ]
8221987年9月23日 (1987年9月23日1988年3月30日 (1988年3月30日#4114.3[ 61 ]
9221988年11月3日 (1988年11月3日1989年5月11日 (1989年5月11日#6910.5[ 47 ] [ 48 ]
再会21991年10月20日 (1991年10月20日1991年10月22日 (1991年10月22日#15(パート1)#17(パート2)16.8 15.3[ 52 ] [ 53 ]

米国ニールセン視聴率

ダイナスティは第1シーズンから第7シーズンまでトップ30の番組であり、1984年から1985年のシーズンではニールセンの視聴率25.0、1エピソードあたり平均視聴者数2120万世帯で第1位に達しました。[ 16 ] [ 20 ]

シンジケーション

『ダイナスティ』は1985年9月、メトロメディア・プロデューサーズ・コーポレーションによってロサンゼルスのKTTVやニューヨークのWNEW-TV 5などの放送局で再放送され、シーズン6はABCで放送開始となった。この最初のシンジケーション・パッケージには、それまでに制作された全117話(ABCでは当初114話)が収録されていた。 [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]

影響と受容

1985年、ドラマ「ダイナスティー」の人気が最高潮に達した時、エスター・シャピロは「 『ダイナスティー』で女性のために、中年女性のために重要なことをしたんです。権力を欲しがったり、ロマンチックになったりするのはいいことだと、彼女たちに知ってもらうためにね」と語った。[ 5 ]コリンズは2018年に「 『ダイナスティー』の登場人物は皆ハンサムでした。お金持ちでハンサム同士が戦う姿を見たかったんです」と語った。 [ 65 ]

2012年、ニューヨーク・タイムズ紙は、ノーラン・ミラーの衣装人気が「10年間のパワードレッシングの流行の中で厚い肩パッドのトレンドを作った」と評した。[ 55 ]世間はしばしばこの番組が女性の大きな肩パッドを普及させたと述べ、 [ 66 ]この番組は、デザイナーたちが1978年以来女性に着用させようとしてきた大きな肩パッドを人々にもっと魅力的に見せるのに貢献した数少ないきっかけの一つだった。この番組のスターたちのスタイルは、ハイファッションデザイナーの衣装発表の仕方にも影響を与えた。例えばクリスチャン・ラクロワは、1985年に80年代半ばのコレクションを構想した際、映画『ダイナスティー』『ダラス』の「モダンな魅力」が頭に浮かんだと語っている。[ 67 ]

受賞とノミネート

ダイナスティは1981年から1986年まで毎年ゴールデングローブ賞のテレビシリーズ – ドラマ部門にノミネートされ、1984年に受賞した。 [ 68 ]フォーサイスとコリンズも1981年から1986年まで毎年主演男優賞と主演女優賞にノミネートされ、エヴァンスは1981年から1985年まで毎年主演女優賞にノミネートされた。エヴァンスは1982年に受賞(ライバルシリーズ「ダラス」のバーバラ・ベル・ゲデスと同率受賞)、フォーサイスは1983年と1984年に受賞、コリンズは1983年に受賞した。ジョン・ジェームズとゴードン・トムソンもゴールデングローブ賞の助演男優賞 – シリーズ、ミニシリーズ、テレビ映画部門にノミネートされた(ジェームズは1985年、トムソンは1987年)。[ 69 ]

このシリーズは放送期間中に24のエミー賞にノミネートされたが、受賞したのは1984年の優秀衣装賞の1回のみであった。 [ 55 ]この番組は1982年に優秀ドラマシリーズでプライムタイムエミー賞にノミネートされた。1982年から1984年にかけて、フォーサイスはプライムタイムエミー賞の優秀主演男優賞に3年連続でノミネートされた。エヴァンスとコリンズはそれぞれ優秀ドラマシリーズ主演女優賞にノミネートされた(エヴァンスは1983年、コリンズは1984年)。両女優ともCBSの警察ドラマシリーズ「キャグニーとレイシー」の演技でタイン・デイリーに敗れた。[ 70 ]

ダイナスティーはピープルズ・チョイス・アワードでも受賞している。エヴァンスは1982年に新番組部門の最優秀女性パフォーマー賞を獲得し、[ 71 ] 1983年には最優秀女性テレビパフォーマー賞を受賞した。 [ 72 ] 1984年には、彼女は最優秀女性テレビパフォーマー賞を受賞し、このシリーズはNBCのドラマ「ヒルストリート・ブルース」と並んで最優秀テレビドラマ賞に選ばれた。[ 73 ]エヴァンスとこのシリーズは1985年にも同じ栄誉を獲得し、エヴァンスは共演者のコリンズと共に最優秀女性テレビパフォーマー賞を分け合った。[ 74 ]エヴァンスは1986年にもこの賞を受賞し、このシリーズは「マイアミ・バイス」と並んで最優秀テレビドラマ番組賞を受賞した。[ 75 ] 1987年、「ダイナスティー」はCBSのドラマ「ダラス」と並んで最優秀夜間ドラマシリーズ賞を受賞した。[ 76 ]ダイナスティは1984年と1985年にソープオペラダイジェストの優秀プライムタイムソープ部門を受賞した。1984年にはフォーサイス、エヴァンス、コリンズが主演男優賞、女優賞、悪役賞を受賞した。ジョン・フォーサイスは成人向け役で優秀男優賞を受賞した。エヴァンスとコリンズは1985年にも同じ部門で受賞し、キャサリン・オクセンバーグは助演女優賞と優秀新人女優賞の2つの賞を受賞した。[ 77 ]

スピンオフとテレビイベント

スピンオフ『コルビーズ』は1985年に放送開始された。[ 78 ]ファロンが「死から蘇り」、元夫のジェフが彼女を追ってロサンゼルスへ移り、ジェフの裕福なカリフォルニアの親戚の陰謀に巻き込まれるというストーリーである。パメラ・スー・マーティンがファロン役の再出演を打診されたが辞退したため、エマ・サムズがこの役にキャスティングされた。『コルビーズ』の視聴率は低迷し、番組はわずか2シーズンで1987年に終了した。ファロンとジェフはシリーズ終了後、 共に『ダイナスティ』に復帰した。

ケーブルチャンネルSOAPnetは、全9シーズンの再放送を行いました。2004年1月には、クリエイターのエスター・シャピロが「Serial Bowl: Alexis vs. Krystle」と題した番組マラソン番組に出演し、舞台裏のエピソードや豆知識などを披露しました。

2005年1月2日、ABCは『ダイナスティ:ザ・メイキング・オブ・ア・ギルティ・プレジャー』と題した、ドラマ『ダイナスティ』の制作過程と舞台裏を詳細に描いたフィクションのテレビ映画を放映した。この映画は内容と歴史的正確さの両面で酷評され、フォーサイス、エバンス、コリンズからそれぞれプレスリリースで批判された。[ 79 ]オーストラリアで撮影されたこの映画では、バーソロミュー・ジョンがフォーサイス役、メローラ・ハーディンがエバンス役、アリス・クリーグがコリンズ役で主演した。[ 80 ]この映画は「時間の圧縮、合成および架空の人物や出来事」が含まれていることを記した免責事項で始まり、歴史的なタイムラインと出来事、そして元々 『ダイナスティ』で描かれた架空のストーリーラインの両方にドラマチックな演出が加えられている。

2006年5月2日、 CBSでノンフィクション特別番組「Dynasty Reunion: Catfights & Caviar」が放送された。[ 81 ]この番組には、ジョン・フォーサイス、ジョーン・コリンズ、リンダ・エヴァンスといったシリーズの元キャストメンバーと、キャリントン家の子供たちを演じた4人のオリジナル俳優(パメラ・スー・マーティン、アル・コーリー、ゴードン・トムソン、キャサリン・オクセンバーグ)が集まった。ヘザー・ロックリア、ジョン・ジェームズ、ダイアン・キャロルは参加を辞退したが、[ 82 ]キャストメンバーのパメラ・ベルウッド、ジャック・コールマン、エマ・サムズは事前に収録されたインタビューに含まれていた。この特別番組では、キャストが番組出演当時を回想しながら、シリーズの様々なクリップが紹介された。この特別番組は、もともとシリーズでキャリントン家の邸宅の外観の撮影に使用された フィロリ邸で撮影された。

2015年1月26日、ホーム・アンド・ファミリーはホールマーク・チャンネルで1エピソード、ダイナスティの再会番組を放送した。[ 83 ]パメラ・スー・マーティン、アル・コーリー、ゴードン・トムソン、ジョン・ジェームズ、パメラ・ベルウッドなど、この番組の元キャストが集まった。再会エピソードでは、オンエアとオフスクリーンの両方でのキャストの思い出、女性キャラクターが着用したガウンのコレクション、キャストメンバーがいくつかの料理、工芸、ファッションコーナーに参加することに焦点を当てた。再会エピソードでは、ホーム・アンド・ファミリーの司会者マーク・スタイネスクリスティーナ・フェラーレを含む、番組の象徴的なテーマソングの新しいオープニングも取り上げられた。リンダ・エヴァンスは再会エピソードには参加しなかったが、キャストにメッセージを送り、それが放送で読み上げられた。

商業タイアップ

シリーズの衣装デザイナー、ノーラン・ミラーの作品は非常に人気となり、ダイナスティー社は独自の女性用アパレルライン「ダイナスティー・コレクション」[ 3 ]を生み出した。これはジョーン・コリンズ、リンダ・エヴァンス、ダイアン・キャロルが着用した衣装をベースにしたオートクチュールデザインのシリーズである。 [ 55 ]続いてメンズファッションラインが展開された。[ 3 ]エスター・シャピロ自身が、シーツやタオル、ジュエリーや毛皮、「フォーエバー・クリストル」の香水、「キャリントン」の男性用コロンなどのライセンス商品を生産するというアイデアを思いついた。[ 5 ]リンダ・エヴァンスは、彼女のキャラクター名にちなんで、飲料「クリスタル・ライト」のスポークスマンに採用された。 [ 84 ]

初期のエピソードの脚本に基づいて、アイリーン・ロットマンによる小説『ダイナスティ』(1983年)[ 85 ]『アレクシス・リターンズ』(1984年)[ 86 ]が2冊出版された。1984年にはダブルデイ・ドルフィン社から姉妹作『ダイナスティ:キャリントン家の正式伝記』が出版され、エスター・シャピロによる序文が添えられた。[ 87 ]『正式伝記』には、主要人物の詳細な伝記、主要な場所(キャリントン邸やラ・ミラージュなど)の描写、そしてシリーズの写真が数十枚掲載されている。[ 87 ]

ホームメディア

ダイナスティの第1シーズンは、2005年4月19日に20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメントによってリージョン1 DVDとして発売されました。その後のシーズン(およびシーズン1の他地域での権利)の権利は、 2006年11月にCBS DVD (パラマウント配給)に返還されました。シーズン1から4は2012年5月にiTunesで配信開始されました。[ 88 ] [ 89 ]

季節 エピソード地域1 地域2(イギリス) 地域2(ドイツ) 地域2(スウェーデン) 地域4(オーストラリア) 注記
シーズン1 15 [ 90 ]2005年4月19日 2009年3月9日 2008年7月3日 2008年4月9日 2008年4月9日 最初のシーズンの全15エピソード、[ 90 ]、オリジナルキャストのパメラ・スー・マーティンとアル・コーリーへのインタビュー、クリエイターのエスター・シャピロとコーリーによる2つのコメンタリートラック、家族、毛皮、そして楽しみ:DYNASTYシリーズの概要特集。[ 91 ]
シーズン2 22 2007年8月14日 2009年3月9日 2009年3月5日 2008年10月22日 2008年10月1日 第2シーズン全22話、インタラクティブシーズン2ファミリーツリー[ 92 ](ブレイク、アレクシス、クリストル、ファロン、ジェフ、スティーブン、サミージョー、リトルブレイクのプロフィール)。
シーズン3、第1巻 12 2008年6月17日[ 93 ]該当なし該当なし該当なし該当なし米国/リージョン1: シーズン3の最初の12エピソード
シーズン3、第2巻 12 2008年10月21日[ 94 ]該当なし該当なし該当なし該当なし米国/リージョン1: シーズン3後半12話
シーズン3、コンプリートシーズン 24 該当なし2009年5月18日 2009年9月3日 2009年4月29日 2009年4月2日 シーズン3の全24エピソードを1冊に収録
シーズン4、第1巻 14 2009年4月7日[ 95 ]該当なし該当なし該当なし該当なし米国/リージョン1: シーズン4の最初の14エピソード
シーズン4、第2巻 13 2010年2月2日[ 96 ]該当なし該当なし該当なし該当なし米国/リージョン1: シーズン4後半13話
シーズン4、コンプリートシーズン 27 該当なし2010年3月8日 2009年12月3日 2009年11月25日 2009年12月24日 シーズン4の全27エピソードを1冊に収録
シーズン5、第1巻 15 2011年7月5日[ 97 ]該当なし該当なし該当なし該当なし米国/リージョン1: シーズン5の最初の15エピソード
シーズン5、第2巻 14 2011年7月5日[ 97 ]該当なし該当なし該当なし該当なし米国/リージョン1: シーズン5後半14話
シーズン5、コンプリートシーズン 29 該当なし2010年6月21日 2010年7月8日 2010年7月28日 2010年8月5日 シーズン5の全29エピソードを1冊に収録
シーズン6、第1巻 16 2012年7月3日[ 98 ]該当なし該当なし該当なし該当なし米国/リージョン1: シーズン6の最初の16エピソード
シーズン6、第2巻 15 2012年7月3日 該当なし該当なし該当なし該当なし米国/リージョン1: シーズン6後半15話
シーズン6、コンプリートシーズン 31 該当なし2011年1月24日 2010年12月9日 2010年11月24日 2013年6月26日[ 99 ]シーズン6の全31エピソードを1冊に収録
シーズン7、第1巻 16 2013年7月9日[ 100 ]該当なし該当なし該当なし該当なし米国/リージョン1: シーズン7の最初の16エピソード
シーズン7、第2巻 12 2013年7月9日[ 100 ]該当なし該当なし該当なし該当なし米国/リージョン1: シーズン7後半12話
シーズン7、コンプリートシーズン 28 該当なし2012年1月30日 2011年12月8日 2011年11月16日 2013年6月26日[ 99 ]シーズン7の全28エピソードを1冊に収録
シーズン8、第1巻 12 2014年4月29日[ 101 ]該当なし該当なし該当なし該当なし米国/リージョン1: シーズン8の最初の12エピソード
シーズン8、第2巻 10 2014年4月29日[ 101 ]該当なし該当なし該当なし該当なし米国/リージョン1: シーズン8後半の10話
シーズン8、シーズン完了 22 該当なし2012年7月30日 2012年9月6日 2012年8月1日 2013年6月26日[ 99 ]シーズン8の全22エピソードを1冊に収録
シーズン9、第1巻 12 2014年9月9日[ 102 ]該当なし該当なし該当なし該当なし米国/リージョン1: シーズン9の最初の11エピソード
シーズン9、第2巻 10 2014年9月9日[ 102 ]該当なし該当なし該当なし該当なし米国/リージョン1: シーズン9後半11話
シーズン9、シーズン完了 22 該当なし2013年1月28日 2012年12月6日[ 103 ]2012年12月12日[ 104 ]2013年6月26日[ 99 ]シーズン9の全22エピソードを1冊に収録
コンプリート・シーズンズ・ボックスセット 220 2017年10月10日[ 105 ]2013年1月28日 該当なし2012年12月12日 2014年11月5日 全9シーズンを1つのボックスセットにまとめました。
再会2 2019年11月1日 1991年の再会ミニシリーズ

リブートシリーズ

シャピロ兄弟は2011年1月12日に、 1960年代を舞台にした『ダイナスティー』の前日譚となる長編映画の脚本を書き上げ、映画化の可能性を探るためにスタジオに売り込んでいると発表した。[ 106 ] 2011年9月のインタビューで、『ダイナスティー』の女優ジョーン・コリンズは『ダイナスティー』のテレビ復活について次のように語っている。「脚本家のエスター・シャピロとは常に連絡を取り合っているのですが、どうやら脚本を書いたようです。」[ 107 ]

2016年9月、 CWでDynastyのリブート版が開発中であることが発表され、ジョシュ・シュワルツステファニー・サベージサリー・パトリックが共同で脚本を担当した。[ 83 ] [ 108 ]プロジェクトは2017年5月にシリーズ化が決定した。[ 109 ] [ 110 ]シャピロ兄弟もプロデューサーを務めるこの新シリーズでは、相続人のファロンが、間もなく継母となるヒスパニック系女性のクリスタルと対決する。 [ 83 ] [ 108 ] CWのDynastyでは、グラント・ショーがブレイク役、[ 111 ]エリザベス・ギリーズがファロン役、[ 112 ]サム・アデゴケがジェフ役、[ 113 ]ロバート・クリストファー・ライリーがブレイクの運転手マイケル役、[ 114 ]ジェームズ・マッケイがスティーブン役を務める。[ 115 ] [ 116 ]サミー・ジョーのゲイ男性版であるサム・ジョーンズ役のラファエル・デ・ラ・フエンテ。 [ 117 ] [ 118 ]キャリントン執事アンダース役のアラン・デイル[ 110 ]マシュー・ブレイズデル役のニック・ウェクスラー[ 118 ] [ 119 ]クローディア役のブリアナ・ブラウン。 [ 118 ] [ 120 ]ジェフの妹モニカ・コルビー役のワキーマ・ホリス[ 121 ]カービー役のマディソン・ブラウン。 [ 122 ]アダム役のサム・アンダーウッド。 [ 123 ]ドミニク役のマイケル・ミシェル[ 124 ]ナタリー・ケリーはシーズン1ではクリスタル役で登場しますが、[ 125 ]シーズン2ではアナ・ブレンダ・コントレラスに交代し、 [ 126 ]シーズン3ではダニエラ・アロンソに交代します。[ 127 ]ニコレット・シェリダンシーズン1と2ではアレクシス役を演じており[ 128 ]、シーズン3ではエレイン・ヘンドリックスがその役を引き継ぐ。[ 129 ]

新しいダイナスティのシーズン1は、 2017年10月11日に米国で初公開されました。[ 130 ]シリーズはその後、第2シーズン[ 131 ]第3シーズン[ 132 ]4シーズン、[ 133 ]第5シーズンと更新されました。[ 134 ] 2022年5月、CWは第5シーズンがダイナスティ最終シーズンになると発表しました。[ 135 ]

参考文献と注釈

  1. ^『ダイナスティ』の最初の3話は、アメリカでは3時間の特別番組(『オイル』)として初めて放送され、1985年のスピンオフ『ザ・コルビーズ』の前身となる2話も、同じく2時間枠で放送された(『タイタンズ』)。これらにより、アメリカでの放送回数は、再結成エピソード2話を含めて219回となるが、シンジケーションではこれらのエピソードは個別に放送されるため、合計222話となる。
  2. ^イダト、マイケル(2005年9月19日)「大脱走」シドニー・モーニング・ヘラルド、SMH.com.au。2009年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月25日閲覧。
  3. ^ a b c d e f g h i j k l mシェマリング、クリストファー 1985年9月)。『ソープオペラ百科事典』、ボールタイン・ブックス、pp.  80– 81。ISBN 0-345-32459-5
  4. ^ Sturges, Fiona (2011年1月24日). "The good, the bad and the wildly bitchy" . The Independent . London: Independent.co.uk. 2012年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月20日閲覧
  5. ^ a b c d e f gクライン、ジョー(1985年9月2日)。「The Real Star of Dynastyニューヨーク。pp.  32– 39。2023年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月1日閲覧。Googleブックス経由。
  6. ^ Jacobs, Alexandra (2017年10月6日). 「A Dynasty for Generation Gossip Girl (Mom Can Watch, Too)」 . The New York Times . 2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月6日閲覧
  7. ^ Corliss, Richard (2010年4月3日). 「チャーリーは天使になった:ジョン・フォーサイスが92歳で死去」 . Time . 2010年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月25日閲覧
  8. ^ Vagg, Stephen (2024年12月29日). 「Movie Star Cold Streaks: George Peppard」 . Filmink . 2024年12月29日閲覧
  9. ^リチャード・ハックキャラクターの描写:キャスティング(アーロン・スペリング/ダグラス・S・クレイマーのインタビュー抜粋)」ハリウッド・レポーター誌。UltimateDynasty.net。 2010年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月25日閲覧
  10. ^ a b Haller, Scot (1984年5月14日). 「Diahann Carroll Dresses Up Dynasty . People . 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年8月21日閲覧。
  11. ^ a b「Foundation Interviews: Diahann Carroll discusses Dynasty . EmmyTVLegends.org. 2011年1月20日. 2021年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ– YouTube経由。
  12. ^ a b c Tropiano, Stephen (2003年3月19日). 「The Prime Time Closet: Outing TV's Heterosexual Homosexuals」 . PopMatters.com. 2003年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月25日閲覧
  13. ^ a bDynasty Episodes Guide: Season One」 . Shoulderpads.net. 2009年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月29日閲覧
  14. ^ a b c d Mar, Alex (2011年5月25日). 「The Dynasty That Could Have Been」 . Slate . 2012年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月29日閲覧
  15. ^ a b c Rothenberg, Fr​​ed (1981年7月24日). 「Prime-time soap opera Dynasty trying old whodunnit technique」 . The Register-Guard . 2023年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月1日閲覧
  16. ^ a b c d e f g h i j kブルックス、ティム、マーシュ、アール(2007年10月)「シーズン別人気番組」『プライムタイムネットワーク・ケーブルテレビ番組完全一覧 1946–現在』(第9版)ボールタイン・ブックス、  1689–1692。ISBN 978-0-345-49773-4
  17. ^ a b「TV Ratings: 1981–82」 . ClassicTVHits.com . 2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月27日閲覧
  18. ^ a b c d e f gカーター、アラン (1991年10月18日). 「The Dynasty reunion」 . Entertainment Weekly . 2018年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年9月4日閲覧。
  19. ^ “Diahann Carroll Interview: First Day on Dynasty Set” . 1984年. 2021年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年8月21日閲覧– YouTube経由。
  20. ^ a b c「TV Ratings: 1984–85」 . ClassicTVHits.com . 2015年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月20日閲覧
  21. ^ジェフ・ジャーヴィス(1985年8月12日)「絶望的なアメリカ人エイズ患者、新薬で死を免れる望みを抱きパリへ」ピープル』誌。 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月8日閲覧
  22. ^ハーメッツ、アルジーン(1985年10月31日)「キスシーンとエイズに関するルール」ニューヨーク・タイムズ、ハリウッド。2015年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月8日閲覧
  23. ^ a b c d e Gliatto, Tom; Sheff, Vicki (1991年8月5日). "Alexis Strikes Again!" . People . Vol. 36, no. 4. pp.  66– 68. 2009年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月21日閲覧
  24. ^ Nolasco, Stephanie (2018年8月23日). 『ダイナスティ』のスター、リンダ・エヴァンスとジョーン・コリンズは、怪我をするリスクを負いながらも象徴的なキャットファイトシーンの撮影を楽しんだと書籍には記されている」 Fox News . 2018年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月23日閲覧
  25. ^シーズン2のエピソード「 The Baby」(1982年3月3日)
  26. ^シーズン3エピソード「脅威」(1983年4月13日)
  27. ^シーズン6エピソード「ベン」(1986年2月26日)
  28. ^シーズン7エピソード「恐怖」(1986年12月31日)
  29. ^シーズン9エピソード「過去からの爆発」(1989年5月4日)
  30. ^シーズン6最終話「ザ・チョイス(別名)ザ・ヴェンデッタ」(1986年5月21日)
  31. ^ a b「Die-nasty!」 . New Straits Times . 1986年8月10日. p. 15. 2023年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年5月31日閲覧。
  32. ^シーズン9エピソード「アレクシス・イン・ブランダーランド」(1988年12月15日)
  33. ^シーズン6エピソード「 The Vigil」(1986年1月22日)
  34. ^「ガール・オン・ガール・アクション」。エンターテインメント・ウィークリー。第1018号。2008年10月31日。
  35. ^ “1985年5月15日のテレビ番組表” . TV Tango . 2020年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年11月19日閲覧。
  36. ^ a b c E! トゥルー・ハリウッド・ストーリー:ダイナスティ(2001)
  37. ^ a b cロペス、ジョニー (2025年5月15日). 「40年前、ドラマ『ダイナスティ』は『モルダビア大虐殺』のクリフハンガーを放映し、ゲイの登場人物の半数を殺害した」 . Queerty . 2025年5月15日閲覧
  38. ^タッカー、ケン(2011年3月25日)「忘れられないクリフハンガー」エンターテインメント・ウィークリー第1147号、12ページ。
  39. ^ 「ダイナスティ崩壊と回復の裏側TVガイド、1986年5月17日。 2010年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年11月20日閲覧– UltimateDynasty.net経由。
  40. ^ “TV Listings for - September 25, 1985 - TV Tango” . 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年1月22日閲覧– tvtango.com経由。
  41. ^ a b「TV Ratings: 1985–86」 . ClassicTVHits.com . 2013年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月20日閲覧
  42. ^ a bThe Colbys。Soap Opera Digest。2019年10月19日。2019年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年11月19日閲覧– PressReader.com経由。
  43. ^ 「ウェイン・ノースロップ、ダイナスティ復帰を計画オーランド・センチネル紙1986年6月29日。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月7日閲覧
  44. ^ “Wayne Northrup To Rejoin Dynasty . Los Angeles Times . 1986年7月3日. 2023年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月7日閲覧
  45. ^マーグリーズ・リー(1986年11月12日)「ソープオペラ視聴率物語:マグナムとPIがダイナスティを追い抜くロサンゼルス・タイムズ2017年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年2月19日閲覧
  46. ^ a b c d Massey-Goldlion, David (2008年2月26日). 「『ダラス』プロデューサー、デイヴィッド・ポールセンとの独占インタビュー . 201812月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年10月31日閲覧– UltimateDallas.comより。
  47. ^ a b「1988~89年のテレビシーズンの瓦礫を掘り起こす」デゼレト・ニュース、1989年4月26日。 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月9日閲覧
  48. ^ a b「1988~89年シーズンの視聴率トップテレビ番組リスト」 AP通信。1989年4月19日。2018年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月9日閲覧
  49. ^ウォーカー、ジョセフ(1989年5月24日)Dynasty Cliffhanger is Just That」デゼレト・ニュース2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月25日閲覧
  50. ^ Szul, Barbara (1989年5月21日). 「The Real-life Fallon: Emma Samms Of Dynasty Is A Star On A Mission」 . Chicago Tribune . 2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月31日閲覧
  51. ^ Du Brow, Rick (1992年2月25日). 「コールマンの悪夢が始まる」 . Los Angeles Times . 2015年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年2月10日閲覧。
  52. ^ a b “1991年10月20日(日曜日)のテレビ番組表” . TV Tango . 2021年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年4月6日閲覧。
  53. ^ a b “1991年10月22日(火)のテレビ番組表” . TV Tango . 2021年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年4月6日閲覧。
  54. ^ 「不動産 > 住宅・マンション >ダイナスティ・マンション」 . TV Acres . 2013年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月27日閲覧
  55. ^ a b c d eウィルソン、エリック(2012年6月8日) 「ダイナスティ・パワールックのデザイナー、ノーラン・ミラーが79歳で死去」ニューヨーク・タイムズ2021年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月15日閲覧
  56. ^「NBCはシリーズ2週連続で放送、シーズン2位に」ハリウッド・レポーター誌第274巻第8号、1982年10月27日、5ページ。ProQuest 2587810032 
  57. ^ “TV Ratings: 1982–83” . ClassicTVHits.com . 2013年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年4月20日閲覧。
  58. ^ “TV Ratings: 1983–84” . ClassicTVHits.com . 2013年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年4月20日閲覧。
  59. ^ 「86-87年度プライムタイム番組ランキング」(PDF)放送:54。1987年4月27日。2017年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2016年1月4日閲覧
  60. ^ 「1986~87年シーズンの視聴率トップテレビ番組リスト」AP通信。1987年4月22日。2018年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年11月5日閲覧。
  61. ^ 「1987~88年シーズンの視聴率トップテレビ番組リスト」 AP通信、1988年4月19日。2018年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月4日閲覧
  62. ^ 「Syndication Marketplace」(PDF)。 2023年9月28日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ– AmericanRadioHistory.com経由。
  63. ^ 「マードックの制作作品がどのように組み合わさるのか」(PDF) 。2023年9月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。AmericanRadioHistory.com経由。
  64. ^ "「『マーヴ・グリフィン』が新たな時代へ」ロサンゼルス・タイムズ、1985年8月22日。2021年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月19日閲覧。
  65. ^ Bagley, Christopher (2018年12月11日). 「ジョーン・コリンズが語る『ダイナスティ』彼女の食生活、そして彼女の過去の怪物のような男性たち」 . W. 2019年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月18日閲覧
  66. ^マルヴァー、ジェーン(1988年)「1984年」『ヴォーグ20世紀ファッション史』ロンドン、イギリス:ヴァイキング社、ペンギン・グループ、pp.  390– 391. ISBN 0-670-80172-0メロドラマは新たなファッションの影響を与えた。1930年代、40年代の映画ファンがグレタ・ガルボやジョーン・クロフォードの衣装を真似したように、ジョーン・コリンズ(アレクシス)やリンダ・グレイ(スー・エレン)もインスピレーションの源となった。メロドラマのスターたちは、サンローラン、フェレ、オスカー・デ・ラ・レンタ、カルバン・クラインといったブランドの服を身につけていた。…視聴者にとっての魅力とは、常に着飾ることだった。
  67. ^タリー、アンドレ・レオン(1985年5月1日)「ヴォーグ視点:パトゥ:新たなスピリットと共に」『ヴォーグ』 175 5)。ニューヨーク、ニューヨーク、アメリカ合衆国:コンデナスト出版:253。ラクロワの春夏クチュールメッセージ:スペイン闘牛士からインスピレーションを得た現代感覚。彼曰く「ダラスダイナスティの現代的な魅力を感じさせる
  68. ^ 「1984年ゴールデングローブ賞受賞者」 RopeofSilicon.com。2008年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年1月20日閲覧。
  69. ^ 「受賞者とノミネート:ダイナスティゴールデングローブ賞2016年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年11月3日閲覧
  70. ^ 「Awards & Nominations: Dynasty .エミー賞. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月3日閲覧
  71. ^ 「1982 Nominees & Winners」 .ピープルズ・チョイス・アワード. 2016年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月26日閲覧
  72. ^ 「1983年のノミネート作品と受賞者」ピープルズ・チョイス・アワード。2016年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年10月26日閲覧。
  73. ^ 「1984年のノミネート作品と受賞者」ピープルズ・チョイス・アワード。2016年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年10月26日閲覧。
  74. ^ 「1985年のノミネート作品と受賞者」ピープルズ・チョイス・アワード。2016年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年10月26日閲覧。
  75. ^ 「1986年のノミネート作品と受賞者」ピープルズ・チョイス・アワード。2016年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年10月26日閲覧。
  76. ^ 「1987年のノミネート作品と受賞者」ピープルズ・チョイス・アワード。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年10月26日閲覧。
  77. ^ 「The Soap Opera Digest Awards History」。Soap Opera Digest。2016年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年10月26日閲覧– Celebratingthesoaps.net経由。
  78. ^ 「ABC、視聴率争いで秋の番組リストを改訂」ニューヨーク・タイムズ、1985年5月7日。2017年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月31日閲覧
  79. ^ Dynastyのスターたちが映画『disinherit film』を制作」 USA Today 2004年12月30日。2010年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年5月1日閲覧。
  80. ^ Dynasty: The Making of a Guilty Pleasure : Credits」 Der-denver-clan.de。2012年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年2月27日閲覧。
  81. ^スタンリー、アレッサンドラ(2006年5月2日) 「ダイナスティと1980年代の過剰を振り返る」ニューヨーク・タイムズ2017年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年5月28日閲覧
  82. ^ウィリアム・ケック(2006年4月24日)「フォーサイスが王朝を支配する」USAトゥデイ2015年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月1日閲覧
  83. ^ a b c Goldberg, Lesley; O'Connell, Michael (2016年9月30日). Dynasty Reboot in the Works at The CW」 . The Hollywood Reporter . 2016年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月6日閲覧
  84. ^ Levine, Bettijane (1985年10月20日). 「Those Eyes : Six Years Ago Linda Evans Was Considered Too Old to Cast. Today, She's Made Maturity a Sexy Commodity」ロサンゼルス・タイムズ. 2018年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月19日閲覧
  85. ^ロットマン、アイリーン (1983). 『ダイナスティバンタムブックス. ISBN 0-553-17084-8
  86. ^ロットマン、アイリーン(1984年)『アレクシスの帰還』バンタムブックス、ISBN 0-553-24431-0
  87. ^ a b 『ダイナスティ:キャリントン家の正式伝記』ダブルデイ/ドルフィン1984年150頁 ISBN 0-385-19525-7
  88. ^ Dynasty Season 1” . iTunes . 1981年1月11日. 2014年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月22日閲覧
  89. ^ Dynasty Season 4” . iTunes . 1981年1月11日. 2014年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年8月22日閲覧。
  90. ^ a bアメリカでは『ダイナスティ』の最初の3話は3時間スペシャルとして放送されましたが、シンジケーションでは各エピソードが個別に放送されています。DVDにはシーズン1の全15話が収録されており、それぞれにメインタイトルとエンドクレジットが付いています。パッケージには「13エピソード」と記載されており、初回放送は3部構成であることが示されています。
  91. ^ダイナスティシーズン1 リージョン1 DVDパッケージ (2005)
  92. ^ダイナスティシーズン2 リージョン1 DVDパッケージ (2007)
  93. ^ “Dynasty DVDニュース:Dynasty - Season 3, Volume 1の発表 - TVShowsOnDVD.com” . tvshowsondvd.com . 2015年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月27日閲覧
  94. ^ “Dynasty DVDニュース:Dynasty - Season 3, Volume 2の発表 - TVShowsOnDVD.com” . tvshowsondvd.com . 2015年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月27日閲覧
  95. ^ “Dynasty DVDニュース:Dynasty - The 4th Season, Volume 1の発表 - TVShowsOnDVD.com” . tvshowsondvd.com . 2015年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月27日閲覧
  96. ^ “Dynasty DVDニュース:Dynasty - The 4th Season, Volume 2の発表 - TVShowsOnDVD.com” . tvshowsondvd.com . 2015年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月27日閲覧
  97. ^ a b “Dynasty DVDニュース:Dynasty - The 5th Season, Volume 1とDynasty - The 5th Season, Volume 2の発表 - TVShowsOnDVD.com” tvshowsondvd.com . 2015年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月27日閲覧
  98. ^ “Dynasty DVDニュース:The 6th Season, Volume 1とThe 6th Season, Volume 2の発表 - TVShowsOnDVD.com” . tvshowsondvd.com . 2015年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月27日閲覧
  99. ^ a b c d “Future Australian release dates for movies and TV - STACK - JB Hi-Fi” . 2013年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  100. ^ a b “Dynasty DVD news: Announcement for Dynasty - The 7th Season - TVShowsOnDVD.com” tvshowsondvd.com . 2015年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月27日閲覧
  101. ^ a b「パラマウント、シーズン8のDVD発売日を最終決定」。DVD版テレビ番組。 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月27日閲覧
  102. ^ a b「第9シーズンと最終シーズンは今秋DVD化予定」テレビ番組DVD 。 2014年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月9日閲覧
  103. ^ “Der Denver-Clan - Die neunte Season [6 DVDs]” . amazon.de . 2012年12月6日. 2023年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年2月27日閲覧。
  104. ^ “Dynastin - Säsong 9 (6-disc)” . Discshop.se . 2015年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年2月27日閲覧。
  105. ^ “Dynasty DVD news: Announcement for The Complete Series - TVShowsOnDVD.com” . www.tvshowsondvd.com . 2017年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ
  106. ^マルキン・マルキン (2011年1月12日). 「肩パッド注意!ゴールデンタイムの名作ソープドラマがまた一つ、スクリーンに登場」 . EOnline.com . 2014年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月1日閲覧
  107. ^ワイトマン、カトリオナ(2011年9月6日)「ジョーン・コリンズ:「新しいダイナスティの脚本が完成しました」 . Digital Spy . 2014年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月1日閲覧。
  108. ^ a b Andreeva, Nellie (2016年9月30日). Dynasty Reboot Set At the CW With Josh Schwartz & Stephanie Savage」 . Deadline Hollywood . 2016年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月2日閲覧
  109. ^ Holloway, Daniel (2017年5月10日). Dynasty Reboot、ミリタリードラマ『Valor』がCWでシリーズ化決定」 . Variety . 2017年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月11日閲覧
  110. ^ a b Saunders, Emma (2017年5月11日). 「 Dynastyのリメイクについて私たちが知っていることすべて」 . BBC . 2017年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月11日閲覧
  111. ^ Andreeva, Nellie (2017年3月2日). Dynasty : Grant Show To Star As Blake Carrington In The CW Reboot Pilot」 . Deadline Hollywood . 2017年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月3日閲覧
  112. ^ Petski, Denise (2017年2月10日). 「エリザベス・ギリーズがCWの『ダイナスティ』リブート版に出演、ウィリアム・ミラーが『Searchers 』に出演」 . Deadline Hollywood . 2017年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月11日閲覧
  113. ^ Andreeva, Nellie (2017年2月14日). Dynasty : Sam Adegoke To Star In The CW Reboot」 . Deadline Hollywood . 2017年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月11日閲覧
  114. ^ Petski, Denise (2017年2月24日). Dynasty : CW Reboot Casts Robert Christopher Riley; Valor Adds Charlie Barnett」 . Deadline Hollywood . 2017年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月11日閲覧
  115. ^ Villarreal, Yvonne (2017年9月8日). 「リブートの注意点:『ダイナスティ』版」ロサンゼルス・タイムズ. 2017年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年8月27日閲覧
  116. ^ Rice, Lynette (2017年8月2日). 『ダイナスティ』リブート版、オリジナルシリーズのホモフォビアを修正」 . Entertainment Weekly . 2017年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月27日閲覧
  117. ^ Giddens, Jamey (2017年3月8日). Empire Star Cast as Hispanic, Gay Male Version of Dynasty 's Sammy Jo」 . Daytime Confidential . 2017年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月11日閲覧
  118. ^ a b c Mitovich, Matt Webb (2017年5月31日). 「Fall TV First Impression: Dynasty . TVLine . 2017年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年9月12日閲覧。
  119. ^ “Trailer For The CW's Dynasty – Nick Wechsler” . Crashdown.com . 2017年5月20日. 2017年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年5月20日閲覧。
  120. ^ Mitovich, Matt Webb (2017年3月22日). 「The CW's Dynasty Pilot: Devious MaidsBrianna BrownがClaudia役でゲスト出演」TVLine . 2017年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年5月11日閲覧
  121. ^ Nguyen, Hanh (2017年8月2日). Dynasty:CWのリブート版がシリーズをより包括的かつ寛容なものにするための4つの方法」 IndieWire . 2017年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月12日閲覧
  122. ^ Highfill, Samantha (2018年8月14日). Dynasty casts Maddison Brown as Kirby Anders」 . Entertainment Weekly . 2018年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月6日閲覧
  123. ^ Gaudens, Reed (2019年3月22日). 王朝権力ランキング:アレクシスの邸宅からの離脱の責任者は誰か?」 . Hidden Remote . 2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月6日閲覧
  124. ^ Petski, Denise (2019年3月22日). 「Michael Michele to Play Dominique Deveraux in CW's Dynasty . Deadline Hollywood . 2019年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年8月6日閲覧。
  125. ^ Goldberg, Lesley (2017年1月30日). 「CWの『ダイナスティ』リブート版、スターをキャスト」 . The Hollywood Reporter . 2017年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年1月31日閲覧。
  126. ^アンドリーバ、ネリー(2018年8月6日)ダイナスティ・サプライズ:アナ・ブレンダ・コントレラスがCWシリーズに「リアル・クリスタル」役で参加」 . Deadline Hollywood . 2018年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月6日閲覧。
  127. ^ Swift, Andy (2019年7月30日). Dynasty Recast: Daniella Alonso Joins Season 3 as New Cristal Jennings」 . TVLine . 2019年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年7月30日閲覧。
  128. ^ Swift, Andy (2018年5月15日). Dynasty Promotes Nicollette Sheridan to Series Regular for Season 2」 . TVLine . 2018年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年5月15日閲覧。
  129. ^ Patten, Dominic (2019年10月28日). Dynasty Casts Elaine Hendrix As The New Alexis For CW Soap」 . Deadline Hollywood . 2019年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月28日閲覧
  130. ^ Andreeva, Nellie (2017年6月8日). 「CW、『Dynasty & Valor』および続編シリーズの2017年秋プレミア日程を発表」Deadline Hollywood . 2017年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月8日閲覧
  131. ^ Goldberg, Leslie (2018年4月2日). RiverdaleFlashSupernaturalなど、CWの10の番組更新作品」 . The Hollywood Reporter . 2018年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月9日閲覧
  132. ^ Goldberg, Lesley (2019年1月31日). 「CWが『The Flash』『Charmed』、『Riverdale』『Supernatural』、その他6作品を更新」 . The Hollywood Reporter . 2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月31日閲覧
  133. ^ Andreeva, Nellie (2020年1月7日). 「CWが『バットウーマン』 、『ナンシー・ドリュー』 、『フラッシュ』 、 『リバーデイル』 、『オール・アメリカンを含む13シリーズを更新」 . Deadline Hollywood . 2020年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月7日閲覧
  134. ^ White, Peter (2021年2月3日). 「CWが『The Flash』『Riverdale』、『Freshman Walker』を含む12シリーズを更新」 . Deadline Hollywood . 2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月3日閲覧
  135. ^ Petski, Denise (2022年5月12日). 『Dynasty』はCWでシーズン5で終了」 . Deadline Hollywood . 2022年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月12日閲覧