コールドウォータースプリング
| コールドウォータースプリング | |
|---|---|
| Mní Ówe Sní | |
 2014年7月のコールドウォータースプリング | |
 | |
| 位置 | フォート・スネリングは、アメリカ合衆国ミネソタ州の未編入地域である。 |
| 最寄りの都市 | ミネアポリス |
| 座標 | 北緯44°53.96′ 西経93°11.77′ / 44.89933°N 93.19617°W / 44.89933; -93.19617 |
| 統治機関 | 米国国立公園局 |
| Webサイト | コールドウォータースプリング |
ムニ・オウェ・スニ - コールドウォーター・スプリング | |
  | |
| 位置 | 住所制限あり、ミネソタ州セントポール |
| エリア | 65.7エーカー（26.6ヘクタール） |
| NRHP参照 番号 | 100009497 [ 1 ] |
| NRHPに追加されました | 2023年11月3日 |
コールドウォーター・スプリング（ダコタ語：Mní Ówe Sní）は、アメリカ合衆国ミネソタ州のフォート・スネリング未編入地域にある泉で、ダコタ族の人々によって聖地とみなされており、フォート・スネリングを建設した部隊のためのアメリカ陸軍キャンプ・コールドウォーターの場所でもありました。コールドウォーター・スプリングはミネハハ公園のすぐ南、ミシシッピ川の西側の崖に位置し、フォート・スネリング州立公園に隣接しています。自然に湧き出る水は年間を通して流れ続け、冬でも凍りません。泉とその周辺地域は、ミシシッピ国立河川レクリエーション地域の一部として、国立公園局によって保護史跡および自然公園として管理されています。
歴史
最初の人々
何百年もの間、ダコタ族の人々は、この泉とその周辺地域を霊的に重要な場所と考えてきました。[ 2 ]ミシシッピ川とミネソタ川の合流点は、オジブワ族、ダコタ族、ソーク族、メスクワキ族、ポトワタミ族が自由に移動できる中立かつ神聖な場所でした。[ 3 ]
キャンプ・コールドウォーター
この湧き水地帯は、毛皮貿易の拡大に関心を持っていた初期のヨーロッパ系アメリカ人入植者によって探検されました。1805年9月、この地域はゼブロン・パイクがムデワカントン・スー族インディアンから購入した10万エーカー（400 km 2）の土地の一部でした。[ 4 ]この土地は軍事保留地に指定されました。
1820年5月5日、ヘンリー・レブンワース中佐は、ミネソタ川沿いの以前の野営地が衛生状態を悪化させていたため、部隊をこの泉地帯へ移動させました。同年8月、レブンワース中佐の後任はジョサイア・スネリング大佐でした。兵士たちは3年間、この地でテントや小屋に住み、その間にこの場所の南に恒久的な石造りの砦を築きました。砦は1825年に完成し、スネリング砦と名付けられました。この泉は、最初は水車によって、後に石造りの給水塔と地下のパイプによって、砦に水を供給し続けました。
レッドリバー植民地を去った開拓者たちは1821年に泉の近くに定住しましたが、1840年に強制的に立ち退かされました。彼らはミシシッピ川を下り、後にミネソタ州セントポールとなる地域に定住しました。コールドウォーター地区にはかつて鍛冶屋、厩舎、交易所、ホテル、蒸気船着場がありましたが、南北戦争の頃にはこれらの建物のほとんどが消滅していました。[ 5 ]
南北戦争中にスネリング砦が再開されると、コールドウォーター・スプリングは再び砦への給水に利用されるようになりました。1880年代には、陸軍がこの場所に正式な水道施設を建設し、現存する湧水小屋と貯水池も建設されました。[ 6 ]
鉱山研究センター
第二次世界大戦後、フォート・スネリングが閉鎖された後、その跡地は米国鉱山局のツインシティーズ・リサーチセンターに引き継がれ、40年以上にわたり鉱山研究が行われました。1960年代には200人以上の労働者のために複数の建物が建設されました。この施設の研究者たちは、炭鉱労働者の黒色肺病を撲滅するための空気ろ過システムの開発や、大型トラックのバックを知らせるブザー装置の開発で高く評価されています。[ 7 ]ツインシティーズ・リサーチセンターは1996年に閉鎖され、いくつかの建物は放置されました。[ 8 ]
高速道路建設
長年にわたり、この泉を守るための取り組みにより、この地域で計画されていた高速道路建設は遅延していました。[ 7 ]ミネソタ州運輸局は2003年、泉への水の流れを守るため、約6エーカーの土地を覆う28,000平方ヤードの8層合成ライナーを溶接するという、全国的な先例を打ち立てました。このライナーはミネソタ州道55号線と62号線のインターチェンジを隔離し、地下水位より下に位置し乾燥した状態を保つと同時に、インターチェンジの下を流れる水が泉に流れ込むようにしました。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 7 ]
所有権の移行
国立公園局は2006年に環境影響評価手続きを主導し、過去10年間大部分が放置されていたこの場所の将来的な利用可能性を検討した。この場所を処分する場合、連邦政府は法律により州政府または地方自治体、アメリカ先住民部族、あるいは学術機関に土地を売却することが義務付けられていた。空いている鉱山研究棟の一部は国家歴史登録財の資格を得ることができたかもしれないが、高額な修繕が必要だっただろう。ヘネピン郡当局は、この場所を郊外のビジネスパークに転換したいと考えていた。自然保護論者は、湧水地を一般公開された自然公園として再利用すべきだと主張した。[ 7 ]
コールドウォータースプリングパーク
この地域は2010年に国立公園局に移管され、ミシシッピ国立河川・レクリエーション地域の一部となりました。自然景観の復元計画は、ダコタ族の歴史とこの地域の所有権に関する議論を引き起こしました。[ 2 ]下層スー族インディアン居留地のコミュニティは、コールドウォーターを伝統的文化遺産に指定し、「この地域はミネソタ州ミシシッピ川の下流域にダコタ族の村々が存在していたものの、この泉自体が儀式の場であったという証拠はほとんどない」という公式声明を発表しました。[ 13 ]
コールドウォーター・スプリングでは、国立公園局の作業員がスプリングハウスの構造を修復し、小川と湿地帯を復元し、クロウメモドキなどの外来種を除去し、いくつかの廃墟となった建物を撤去しました。その結果、ヨーロッパ系アメリカ人が定住する以前のサバンナの景観を彷彿とさせる景観が生まれました。[ 14 ]国立公園局は2012年にコールドウォーター・スプリング公園を一般公開しました。[ 15 ]
地質学と水文学
コールドウォーター・スプリングは、川の峡谷付近にあるプラットビル石灰岩の岩盤から湧き出ています。この岩盤は、1万年以上前に最終氷期末期に氷河が融解して形成されました。水は1日あたり144,000ガロン（約54,000リットル）の流量で、水温は華氏47度（摂氏8度）で、冬季は氷が張らず、アヒルが生息しています。水は泉から貯水池に流れ込み、湿地帯の滝へと流れ込み、最終的にミシシッピ川に流れ込みます。[ 16 ]コールドウォーター・スプリングの水は飲用には適していません。[ 17 ]
風景
2012年には、この敷地は在来種の草や野生の花々を植えて大規模な再整備が行われ、かつてのオークのサバンナの景観を復元しようと試みられました。[ 18 ]草原の復元作業は、数年前にセントポールのブルース・ベント自然保護区で行われたものと同様の目的で行われました。復元された景観の多くは、国立公園局の生物学スタッフと隔週のボランティアチームによって維持されています。[ 15 ]
レクリエーション
コールドウォータースプリング公園の主な特徴は、背の高い草原を通る遊歩道、自然に湧き出る泉、歴史ある湧水小屋と貯水池です。[ 19 ]入口から復元されたサバンナを抜けて歴史ある湧水小屋まで続く、全長0.25マイル (0.40 km) の砕石石灰岩の道があります。湧水小屋の先には、小川を渡って近くの森林地帯に入り、多目的利用のミネハハトレイルに接続し、北はミネハハ公園、南はフォートスネリング州立公園へと続いています。バードウォッチングや野生動物の観察は、訪問者に人気のアクティビティです。公園の駐車スペースは限られており、ビジターセンターやトイレはありません。[ 20 ]
引用
（1820年の）春先、レブンワース大佐は、現在部隊が駐屯している場所に水源を発見し、氷が解けるとすぐにそこへ移動しました。川から約60メートル上流に位置し、石灰岩から湧き出る水質は良好です。「キャンプ・コールド・ウォーター」と呼ばれています。
— ジェームズ・デュアン・ドーティ、キャンプ・コールドウォーター、1820年7月31日
これは極めて健康的な状況であり、2つの川の合流点の断崖に恒久的な工事（セントアンソニー砦、後のスネリング砦）が完成するまで彼らはそこに留まることになる。
— ヘンリー・スクールクラフト、1820年7月29日
ここに来て少し驚いたのは、セントピーターズという場所が実際には存在しないということです。フォート・スネリング、ニューホープ、キャンプ・コールドウォーターが、この地の集落すべてを占めています。そして、セントピーターズという地名は、セントアンソニー滝の下流7マイル地点でミシシッピ川に注ぐセントピーターズ川（ミネソタ川）の河口周辺の集落全体を指すものとして、一般的に受け入れられているようです。
— ベンジャミン・T・カバノー、1839年11月5日
スネリング砦のすぐ近くに、モーガンズ・ブラフと呼ばれる美しい丘があります。インディアンたちはそれを「神の家」と呼んでいます。彼らの言い伝えによると、そこは水の神、ウンクタヘの住処だそうです。[ 21 ]
— メアリー・ヘンダーソン・イーストマン、 1849年iiページ。
ギャラリー
- スプリングハウスと池、2007年5月
- 2010年6月、国立公園局が敷地の再整備を行う前のスプリングハウスと景観
- 2012年9月、新しく再整備された公園が一般公開された日のコールドウォーター・スプリングの入口ゲート
- 2012年9月、新しく再整備された公園が一般公開された日のコールドウォーター・スプリング
- 2016年4月、コールドウォーター・スプリングの出口には湧水小屋と小さな貯水池がある。
参考文献
- ^ 「国家登録情報システム」 .国家歴史登録財.国立公園局. 2025年6月24日.
- ^ a bトム・ミーアズマン（2011年10月24日）「略奪されたミネソタ州の史跡が公園として生まれ変わる」 Star Tribune . 2020年11月19日閲覧。
- ^ Jeffrey, Susu (2020). 「Coldwater Springs」 . Sacred Sites International Foundation . 2020年11月19日閲覧。
- ^アップハム、ウォーレン（1920年）『ミネソタ州の地名：その起源と歴史的意義』ミネソタ歴史協会、 441ページ 。
- ^ルーベンスタイン、サラ・P. (2003). 『ミネソタ・ハイウェイ沿いの歴史』ミネソタ歴史協会. ISBN 0-87351-456-4。
- ^ 「Water for 100 Years」 www.nps.gov国立公園局2015年4月10日2016年7月29日閲覧。
- ^ a b c dヒューズ、アート (2006年9月25日). 「Historic Camp Coldwater spring and government buildings on the sales block」 .ミネソタ・パブリック・ラジオ. 2016年7月29日閲覧。
- ^ 「地球の深部から月面上空まで」 www.nps.gov国立公園局2015年4月10日2016年7月26日閲覧。
- ^ Lindberg, Donna (2006年6月21日). 「キャンプ・コールドウォーター・スプリングのモニタリングが完了。国道62号線/国道55号線からの恒久的な影響は検出されませんでした」 . www.newsline.dot.state.mn.us .ミネソタ州運輸局. 2020年11月22日閲覧。
- ^ 「2月11日火曜日、MnDOTはHWY55/62インターチェンジの再設計に関する90%計画を発表しました」 www.preservecampcoldwater.org 2003年2月11日. 2020年11月22日閲覧。
- ^ 「Hiawatha Avenue (TH55) / Crosstown (TH62) Interchange Receives 2006 A…」 www.sehinc.com SEH 2006年1月1日2013年2月2日閲覧。
- ^鉱山局資産の処分、ツインシティーズ・リサーチセンター・メインキャンパス：環境影響評価書。国立公園局。2009年。206 ～ 207頁。
- ^ 「ダコタ・インディアンの歴史の合流点」 www.nps.gov国立公園局2015年4月10日2016年7月29日閲覧。
- ^シェトラー、ジョエル（2012年7月19日）「コールドウォーター・スプリング：ミネソタ州の歴史的ランドマーク」ミネソタ・マンスリー誌。 2020年11月1日閲覧。
- ^ a b「Coldwater Spring」 .ミシシッピ・パーク・コネクション. 2020年11月22日閲覧。
- ^ホワイト、ブルース、リンドバーグ、ディーン。「事実：コールドウォーター・スプリングス」。friendsofcoldwater.org 。フレンズ・オブ・コールドウォーター。2020年11月16日閲覧。
- ^ 「コールドウォーター・スプリングの水質」（PDF） .国立公園局.米国内務省. 2005年. 2017年2月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年11月24日閲覧。
- ^トム・ミーアズマン（2012年9月3日）「コールドウォーター・スプリングが新装でデビュー」スター・トリビューン、ミネアポリス。2019年8月2日閲覧。
- ^ 「コールドウォータースプリング：ミシシッピ国立河川・レクリエーション地域」（PDF） www.nps.gov国立公園局 2020年2020年11月11日閲覧。
- ^ 「ウォークス・ハイキング：ミシシッピ国立河川・レクリエーションエリア」 www.nps.gov国立公園局2019年11月22日2020年11月2日閲覧。
- ^イーストマン、メアリー、ダコタ：またはフォートスネリング周辺のスー族の生活と伝説。https ://books.google.com/books?id =u4gIAAAAQAAJ
外部リンク
