コリン・カジム・リチャーズ

コリン・カジム・リチャーズ
2014年にブルサスポルでプレーするカズム・リチャーズ
個人情報
フルネーム コリン・カジム・リチャーズ[ 1 ]
生年月日（1986年8月26日）1986年8月26日[ 2 ]
出生地レイトン、ロンドン、イギリス
位置フォワード
ユース時代のキャリア
1995–1997 インターウッド
1997–1998クイーンズ・パーク・レンジャーズ
1998–2001アーセナル
2001–2004埋める
シニアキャリア*
年チームアプリ（グルス）
2004～2005年埋める 30 （3）
2005～2006年ブライトン＆ホーヴ・アルビオン 43 （6）
2006～2007年シェフィールド・ユナイテッド 27 （1）
2007～2011年フェネルバフチェ 66 （5）
2010 →トゥールーズ（ローン） 15 （2）
2011～2013年ガラタサライ 31 （5）
2012 →オリンピアコス（ローン） 9 （1）
2012～2013年 →ブラックバーン・ローバーズ（ローン） 28 （3）
2013～2015年ブルサスポル 16 （0）
2014～2015年 →フェイエノールト（ローン） 27 （11）
2015～2016年フェイエノールト 11 （1）
2016ケルト 11 （1）
2016コリチーバ 21 （3）
2017～2018年コリント人への手紙 15 （4）
2018 →ロボスBUAP（ローン） 10 （3）
2019ベラクルス 23 （8）
2020パチューカ 14 （3）
2020～2022年ダービー・カウンティ 61 （13）
2022～2023年ファティ・カラギュムリュク 17 （0）
合計475（73）
国際的なキャリア
2007トルコU21 5 （1）
2008トルコB 1 （0）
2007～2015年七面鳥 37 （2）
* クラブの国内リーグ出場と得点

コリン・カジム＝リチャーズ（1986年8月26日生まれ）は、コリン・カジム、カジム、カジム・カジムとしても知られる、元プロサッカー選手で、フォワードとして活躍した。イングランド生まれ。トルコ代表として活躍した。

イギリスで生まれ育った彼は、母親の血統によりトルコ国籍を取得しました。[ 3 ]トルコ語の名前「Kâzım」の英語化された形はミドルネームとして意図されており、彼のフルネームはColin Kazim Richardsになりますが、誤りにより、法的にはColin Kazim-Richardsとして登録されました。[ 3 ]

カジム＝リチャーズは、ジュニア時代、クイーンズ・パーク・レンジャーズとアーセナルでプレーした後、ベリーとプロ契約を結んだ。フットボールリーグのブライトン＆ホーヴ・アルビオンでもプレーし、その後プレミアリーグのシェフィールド・ユナイテッドに移籍し、1シーズン在籍した。トルコ代表として代表でプレーすると宣言した後、フェネルバフチェ、トゥールーズ、ガラタサライ、オリンピアコス、ブルサスポル、フェイエノールトでヨーロッパのクラブでのキャリアを築いた。英国ではブラックバーン・ローヴァーズ、セルティック、ダービー・カウンティで短期間プレーしたほか、ブラジルとメキシコのコリチーバ、コリンチャンス、ロボスBUAP、ベラクルス、パチューカで4年間プレーした。

2007年にトルコ代表に選出され 、2015年に引退した。カジム＝リチャーズは37キャップを獲得し、2ゴールを記録した。また、トルコU-21とトルコBレベルの代表にも選出された。

クラブでのキャリア

埋める

カジム・リチャーズは15歳の時に故郷のイースト・ロンドンを離れ、ベリーでプレーすることになった。[ 4 ]

ブライトン＆ホーヴ・アルビオン

2005年6月、18歳でブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンと3年契約を結び、移籍金は25万ポンドだった。[ 5 ]この契約は、クラブのファンであるアーロン・ベリーがコカ・コーラが主催したコンペでクラブにこの賞金をもたらしたことから締結された。このことがきっかけで、カジム＝リチャーズは「コカ・コーラ・キッド」と呼ばれるようになった。[ 4 ] 2006年8月、新シーズン開幕と同時に、マーク・マギー監督から契約を外された後、移籍を希望した。[ 6 ]

シェフィールド・ユナイテッド

その後、ブライトンは移籍期限の最終日である2006年8月31日に、彼を15万ポンドでシェフィールド・ユナイテッドに売却した。カジム＝リチャーズはメディカルチェックに合格し、個人条件に合意した後、ブレイズと3年契約を結んだ。 [ 7 ] 2006年11月11日、最終的に降格したブレイズで、彼はボルトン・ワンダラーズと2-2で引き分けた試合で1得点を挙げた。[ 8 ]

フェネルバフチェ

2008年、フェネルバフチェのカジム・リチャーズ

2007年6月15日、カジム＝リチャーズはトルコのクラブ、フェネルバフチェと4年契約を結んだ。[ 9 ] 2008年4月2日、UEFAチャンピオンズリーグ準々決勝第1戦のチェルシー戦で、フェネルバフチェでの2点目となるゴールを決めた。[ 10 ] 2007–08シーズンと2008–09シーズンにローテーション選手として出場した後、2009–10シーズンにクリストフ・ダウム監督の第一候補のラインナップ に加わった。

2009-10シーズンのピッチ上での成功にもかかわらず、カジム＝リチャーズはイスタンブール・バシャクシェヒルとの試合でピッチから退場させられた後、フェネルバフチェのファンと口論になった。[ 11 ]ベシクタシュ戦では、カジム＝リチャーズは審判への罵倒によりレッドカードを受け、4試合の出場停止となった。[ 12 ]出場停止中に、チームメイトがカシムパシャに敗れたその夜、メディアはカジム＝リチャーズが街に繰り出していたと報じた。この報道はフェネルバフチェの役員会により否定され、公式声明が発表された。翌日、カジム＝リチャーズの写真が公開され、フェネルバフチェの役員会は以前の声明を撤回し、カジム＝リチャーズが自分の居場所について嘘をついたことが報道を否定するきっかけになったと主張した。[ 13 ]

トゥールーズ（ローン）

カジム・リチャーズは2010年1月からフランスのクラブ、トゥールーズに6ヶ月の期限付き移籍し、デビュー戦でル・マンとのアウェー戦で3-1の勝利を収めた。[ 14 ] [ 15 ]

ガラタサライ

彼は次のシーズンにフェネルバフチェに戻った。[ 16 ] 2011年1月3日、フェネルバフチェは彼との契約を解除した。[ 17 ]彼は2011年1月に地元のライバルであるガラタサライと3年半の契約を結び、シーズン中にフェネルバフチェ戦で得点を挙げた。[ 18 ] 2012年7月、彼はイングランド・プレミアリーグのウェストハム・ユナイテッドのトライアルに参加し、プレシーズンの親善試合に出場した。 [ 19 ]彼は合計31試合に出場し5得点を記録した。

ブラックバーン・ローバーズ（ローン）

2013年にブラックバーン・ローバーズでカーディフ・シティと対戦するカジム・リチャーズ（右）

2012年8月10日、ブラックバーン・ローヴァーズの公式サイトは、このストライカーがプレシーズンの大半をランカシャー州のクラブでトライアルを受けた後、完全移籍を視野に入れた1年間のローン契約で同クラブに加入したことを発表した。プレシーズンデビュー戦となったコーク・シティ戦では2得点を挙げた。[ 20 ] 8月18日、公式戦デビュー戦となったイプスウィッチ・タウン戦では1-1の引き分けに終わり、ゴールを決めた。

2013年5月24日、サセックス警察が、2013年2月12日に古巣ブライトン＆ホーヴ・アルビオンのファルマー・スタジアムで行われたチャンピオンシップの試合でブラックバーン・ローヴァーズの一員としてプレーしていたカジム＝リチャーズを、公共秩序法第5条に基づき告訴したことが発表された。彼は2013年8月22日にブライトンの治安判事の前に出る予定だった。[ 21 ] [ 22 ]裁判は2014年1月14日と15日にブライトン治安判事裁判所で開かれる予定だった。[ 23 ]彼は2014年4月に有罪判決を受け、750ポンドの罰金と1,445ポンドの費用を科せられた。[ 24 ]リチャーズはその後、自分の行動について後悔していないと述べた。[ 25 ]

ブルサスポル

2013年9月4日、カジム・リチャーズは25万ユーロでブルサスポルに移籍した。 [ 26 ]彼は年俸100万ユーロの4年契約を結んだ。[ 27 ]カジム・リチャーズはトルコカップのアダナ・デミルスポル戦でブルサスポルでの初公式ゴールを決めた。

フェイエノールト

2014-15シーズンにフェイエノールトでローン移籍して成功を収めた後、カジム・リチャーズは2015年夏にオランダのクラブに完全移籍した。

2016年1月15日、カジム＝リチャーズはオランダの新聞「アルヘメン・ダーグブラッド」の記者ミコス・グーカ氏を脅迫した。その結果、フェイエノールトのジョヴァンニ・ファン・ブロンクホルスト監督は彼をメンバーから外し、次のPSV戦には出場しなかった。[ 28 ]

ケルト

2016年2月1日、カジム・リチャーズはスコットランドのクラブ、セルティックに加入し、2年半の契約を結んだ。[ 29 ]彼は2016年2月7日に行われたスコティッシュカップのイースト・キルブライド戦で、クラブでの初ゴールを決めた。[ 30 ]

コリチーバ

2016年6月9日、カジム・リチャーズはブラジルのクラブ、コリチーバに18ヶ月の契約で加入した。[ 31 ]彼は途中出場し、アトレティコ・パラナエンセとのダービーでデビュー戦で得点を挙げた。 [ 32 ]

コリント人への手紙

2017年1月6日、カジム・リチャーズはブラジルの別のクラブ、コリンチャンスと2年間の契約を結んだ。[ 33 ]デビュー戦では、フロリダカップの親善試合で得点を挙げた。

ロボス・ブアプ

カジム・リチャーズは2018年7月にリーガMXのロボスBUAPへの移籍を完了した。[ 34 ]

ダービー・カウンティ

2020年10月15日、ダービー・カウンティと1年契約を結んだ。[ 35 ] 2020年12月1日、コヴェントリー・シティとの1-1の引き分けでダービーでの初ゴールを決めた。[ 36 ] 2021年2月26日、カジム＝リチャーズが2022年シーズン終了までクラブに留まる契約延長にサインしたと報じられた。[ 37 ]

2021-22シーズンの降格に伴い、カジム・リチャーズは契約満了に伴いクラブを退団した。[ 38 ]

ファティ・カラギュムリュク

2022年7月19日、ファティ・カラギュムリュクSKと1年契約を結んだ[ 39 ]

国際的なキャリア

カジム・リチャーズは2007年3月24日のスイス戦でトルコU-21代表デビューを果たし、勝利に貢献し、1得点1アシストを記録した。4月30日、トルコ代表監督のファティ・テリムはカジム・リチャーズがシニアチームでプレーすることを宣言した。[ 40 ]

テリム監督は彼をボスニア・ヘルツェゴビナ戦とブラジル戦に招集した。[ 41 ] 2007年6月5日、ブラジルとの親善試合（0-0の引き分け）で38分間プレーし、代表初キャップを獲得した。彼はトルコ代表としてユーロ2008に出場し、準決勝進出を果たした5試合全てに出場した。

2011年8月10日、トルコテレコムスタジアムで行われたエストニアとの親善試合で2得点を挙げた。

私生活

ロンドン生まれのカジム・リチャーズは、ウォルサムストウのグリーンリーフ小学校に通い、そこでサッカーに興味を持ち、ウォルサムストウのエイヴリング・パークでの中等教育までサッカーに熱中した。[ 42 ]彼の母親はトルコ系キプロス人（そのおかげでトルコ代表チームに入団できた）で、父親はアンティグア系である。[ 3 ]

2008年のインタビューで彼はこう語った。

家族の半分はイスラム教徒で、もう半分はキリスト教徒なので、難しいですね。でも、私はいつもトルコ人だと感じていました。祖母（ネネ）は英語が話せません。家族の半分は母国語がトルコ語なので、サッカーを始める前はトルコの学校に通っていましたが、今は何も覚えていません。[ 43 ] [ 44 ]

カジム＝リチャーズは幼少期に、エドワーズ症候群で幼い弟を亡くし、さらに3人の従兄弟を、サッカー中の心臓発作、浴槽での脳出血、そして交通事故という無関係の事故で亡くしました。もう一人の従兄弟、アンドロス・タウンゼントはプロサッカー選手になりました[ 4 ] 。また、叔父のトロイ・タウンゼントはキック・イット・アウトでサッカー界における人種差別と闘う活動に尽力しています[ 45 ]。

メディアキャリア

カジム・リチャーズはプロのサッカー選手としてのキャリアを終えた後、サッカーに特化したオンラインメディアで積極的に活動し、いくつかの有名な YouTube チャンネルやポッドキャストで解説者やゲストとして出演しています。

彼はイギリスのサッカーと文化に関するポッドキャスト番組「Filthy Fellas」にゲスト出演し、複数のエピソードで自身のキャリア経験や現代のサッカーの話題について語った。[ 46 ] [ 47 ] 。また、 Football Parkチャンネルにレギュラーホストとして数回出演している。 [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

キャリア統計

クラブ

2023年10月7日の試合時点
クラブ、シーズン、大会別の出場数とゴール数
クラブ 季節 リーグ ナショナルカップ[ a ]リーグカップ[ b ]コンチネンタル 他の 合計
分割アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標
埋める2004–05年[ 51 ]リーグ23031000—1 [ c ]0323
ブライトン＆ホーヴ・アルビオン2005–06年[ 52 ]チャンピオンシップ4261010——446
2006–07年[ 53 ]リーグ1100000—0010
合計 4361010—00456
シェフィールド・ユナイテッド2006–07年[ 53 ]プレミアリーグ2711010——291
フェネルバフチェ2007–08年[ 54 ]シュペル・リグ28041—10 [ d ]11 [ e ]0432
2008–09年[ 54 ]シュペル・リグ 22251—8 [ d ]1—354
2009–10年[ 54 ]シュペル・リグ 11310—7 [女性]21 [ e ]0205
2010–11年[ 54 ]シュペル・リグ 5010—1 [ d ]0—70
合計 665112—2642010511
トゥールーズ（ローン） 2009–10年[ 54 ]リーグ1152102000—182
ガラタサライ2010–11年[ 54 ]シュペル・リグ 13342———175
2011–12年[ 54 ]シュペル・リグ 18200———182
2012–13年[ 54 ]シュペル・リグ 0000——0000
2013–14年[ 54 ]シュペル・リグ 0000——0000
合計 31542——00357
オリンピアコス（ローン） 2011–12年[ 54 ]ギリシャ・スーパーリーグ9100—00—91
ブラックバーン・ローバーズ（ローン） 2012–13年[ 55 ]チャンピオンシップ 2833200——315
ブルサスポル2013–14年[ 54 ]シュペル・リグ 16052———212
2014–15年[ 54 ]シュペル・リグ 0000——0000
合計 16052——00212
フェイエノールト（ローン） 2014–15年[ 54 ]エールディビジ271110—7 [女性]12 [グラム]13713
フェイエノールト 2015–16年[ 54 ]エールディビジ 11110———121
合計 381220—71214914
ケルト2015–16年[ 56 ]スコットランド・プレミアシップ1112100——132
コリチーバ2016年[ 54 ]セリエA21300—4 [時間]0—253
コリント人への手紙2017年[ 54 ]セリエA 14130—3 [時間]08 [ i ]1282
2018年[ 54 ]セリエA 1000——4 [ i ]050
合計 15130—30121332
ロボスBUAP（ローン） 2018–19年[ 54 ]リーガMX10300———103
ベラクルス2018–19年[ 54 ]リーガMX 15441———195
2019–20年[ 54 ]リーガMX 8430———114
合計 23871———409
パチューカ2019–20年[ 54 ]リーガMX 9233———125
2020–21年[ 54 ]リーガMX 4100———41
合計 13333———166
ダービー・カウンティ2020–21年[ 57 ]チャンピオンシップ 3880000——388
2021–22年[ 58 ]チャンピオンシップ 2331011——254
合計 61111011——6312
ファティ・カラギュムリュク2022～23年[ 59 ]シュペル・リグ 17021———191
キャリア合計 4746847145140517258390

国際的

2020年5月14日現在[ 60 ]
代表チーム別・年別出場数とゴール数
代表チーム年アプリ目標
七面鳥200710
2008140
200960
201070
201172
201200
201300
201400
201520
合計372
2020年5月14日現在[ 61 ]
スコアと結果では、最初にトルコのゴール数をリストし、スコアの列にはカジム・リチャーズの各ゴール後のスコアを示します。
コリン・カジム＝リチャーズの国際試合での得点リスト
#日付会場対戦相手スコア結果競争
12011年8月10日テュルク テレコム スタジアム、イスタンブール、トルコ エストニア2-03-0フレンドリー
23-0

栄誉

出典: [ 62 ]

フェネルバフチェ

オリンピアコス

ガラタサライ

  • トルコスーパーカップ：2013

ケルト

コリント人への手紙

参考文献

  1. ^ 「クラブ登録選手リスト：ダービー・カウンティ」（PDF） . イングリッシュ・フットボールリーグ. p. 17. 2021年7月29日閲覧。
  2. ^ハグマン、バリー・J.編（2007年）『PFAフットボール選手名鑑 2007-08』メインストリーム出版、227頁。ISBN 978-1-84596-246-3。
  3. ^ a b c「新ストライカーはプレッシャーに耐えられると主張」アーガス紙。 2012年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ a b cブリューイン、ジョー（2017年1月9日）「インタビュー：「私はコカ・コーラ・キッドじゃない。コリン・カジム＝リチャーズだ」誤解されたサッカー界の巨匠、ベリーからブラジルへ」 FourFourTwo . 2021年2月2日閲覧。
  5. ^ 「コカ・コーラ・キッド、契約間近」アーガス紙2005年6月30日2021年2月2日閲覧。
  6. ^ネイラー、アンディ（2006年8月16日）「マギー：カジム＝リチャーズを辞めさせたくない」アーガス紙。2021年2月2日閲覧。
  7. ^ 「カジム＝リチャーズがブレイズを躍進させる」 BBCスポーツ、2006年8月31日。 2021年2月2日閲覧。
  8. ^チョードリー、サージ (2006 年 11 月 11 日)。「シェフ・ユナイテッド 2-2 ボルトン」 . BBC 。2009 年11 月 30 日に取得。
  9. ^デリネフ、コム。「Fenerbahçe Spor Kulübü Resmi Sitesi」。Fenerbahçe Spor Kulübü Resmi İinternet Sitesi。
  10. ^チョードリー、サージ (2008 年 4 月 2 日)。「フェネルバフチェ 2-1 チェルシー」 . BBC 。2023 年1 月 19 日に取得。
  11. ^ “コルトゥク・フェネルデ - フリイェット” . hurriyet.com.tr 。2014 年4 月 5 日に取得。
  12. ^ “Kazım'a 4 maç ceza - Sabah Spor - 26 Kasım 2009” .サバ.com.tr. 2012 年 3 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年4 月 5 日に取得。
  13. ^デリネフ.com。「ビルギレンディルメ | フェネルバフチェ スポル クルブ レスミ サイトシ」。 fenerbahce.org 。2014 年4 月 5 日に取得。
  14. ^ “Colin Kazim-Richards Joins Toulouse” . 2010年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  15. ^ “カジム・カジム - フットボルク・ビルギレリ TFF” .
  16. ^ "superlignews.com" . superlignews.com. 2011年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月28日閲覧。
  17. ^ “コリン・カズミイン・ソズレシュメシ・フェシェディルディ” . 2011 年 1 月 4 日。
  18. ^ 「GALATASARAY.ORG」。
  19. ^ “Macca on Colchester victory” . www.whufc.com. 2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月23日閲覧。
  20. ^ 「コリン、ローン移籍を完了」 rovers.co.uk 2014年4月5日閲覧。
  21. ^ 「BBCニュース - コリン・カジム＝リチャーズ、同性愛嫌悪の罪で起訴へ」 BBCスポーツ、2013年5月24日。 2014年4月5日閲覧。
  22. ^ 「ブラックバーンのカジム＝リチャーズ、同性愛嫌悪のジェスチャー疑惑で起訴｜サッカー｜theguardian.com」ロンドン：guardian.co.uk、2013年5月24日。 2014年4月5日閲覧。
  23. ^ 「BBCニュース - コリン・カジム＝リチャーズ、同性愛嫌悪のジェスチャーで裁判へ」 BBCスポーツ、2013年11月22日。 2014年4月5日閲覧。
  24. ^ 「コリン・カジム＝リチャーズ、同性愛嫌悪のジェスチャーで有罪」 BBCスポーツ、2014年4月9日。 2014年4月9日閲覧。
  25. ^ 「コリン・カジム・リチャーズ：「私のいとこや友人の多くは刑務所にいるか、亡くなっています」「 . guardian.co.uk . 2017年3月2日. 2017年4月16日閲覧。
  26. ^ “カムユ・アイドゥンラトマ・プラットフォーム” . kap.gov.tr 。2014 年4 月 5 日に取得。
  27. ^ブルサスポル。「Bursaspor Kulübü Resmi İinternet Sitesi」。 bursaspor.org.tr 。2014 年4 月 5 日に取得。
  28. ^ 「カジム＝リチャーズ、ジャーナリストを脅迫し​​た後フェイエノールトから解雇される - beIN SPORTS」 Beinsports -MENA 2016年1月16日閲覧。
  29. ^ 「コリン・カジム＝リチャーズがセルティックと契約」セルティックFC、2016年2月1日。 2016年2月1日閲覧。
  30. ^ 「イースト・キルブライド 0-2 セルティック」 BBC 2016年2月7日. 2016年2月9日閲覧。
  31. ^ 「コリン・カジム＝リチャーズがセルティックを離れ、ブラジルのクラブ、コリチーバへ」 BBCスポーツ2016年6月9日. 2016年6月9日閲覧。
  32. ^ 「コリン・カジム＝リチャーズ：コカ・コーラ・キッド、12クラブで長年プレーし、ブラジルで得点記録更新」『ミラー』紙、2016年6月30日。 2016年7月5日閲覧。
  33. ^ 「コリン・カジム＝リチャーズ：コカ・コーラ・キッド、12クラブで長年プレーし、ブラジルで得点記録」 Agência Corinthians 2017年1月6日. 2017年1月6日閲覧。
  34. ^ “ロボス BUAP がコリム・カザイム＝リチャーズを発表” .ロボス BUAP。 2018 年 7 月 13 日。2018 年7 月 30 日に取得。
  35. ^ 「ダービー、フリーエージェントのカジム＝リチャーズと契約」。2020年10月15日。 2020年10月15日閲覧。
  36. ^ 「ダービー 1-1 コベントリー」 BBCスポーツ。 2020年12月1日閲覧。
  37. ^ 「コリン・カジム＝リチャーズ：ウェイン・ルーニー、ストライカーと2022年までの新契約を締結」 BBCスポーツ。 2021年2月27日閲覧。
  38. ^ 「カジム＝リチャーズ、契約満了でダービーを退団」 www.dcfc.co.uk 2022年7月18日2022年7月18日閲覧。
  39. ^ “Karagümrük'e Hoş Geldin Colin Kazım Richards” .ツイッター(トルコ語) 。2022 年7 月 19 日に取得。
  40. ^ Mizrahi, Yakir (2007年5月1日). 「トルコ、カジム＝リチャーズを要求」 UEFA . 2007年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月4日閲覧。
  41. ^ 「トルコ、カジム＝リチャーズ氏を招聘」 2007年5月24日. 2007年5月24日閲覧。
  42. ^ 「Colin Kazim-Richards' biodata at www.football.co.uk」。2011年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月25日閲覧。
  43. ^アンナ・ケッセル (2008年2月17日). 「ベリー、ブライトン、ブラモール・レーン、チャンピオンズリーグ」 .ガーディアン.
  44. ^ Szczepanik, Nick (2017年11月10日). 「ベリーからブラジルへ、コリン・カジム・リチャーズという少年の台頭」 – www.thetimes.co.ukより。
  45. ^ 「キック・イット・アウトのタウンゼント：人種差別的虐待との戦いで『ハッシュタグにはうんざり』」 ESPN 2021年4月28日2023年10月2日閲覧。
  46. ^コリン・カジム＝リチャーズが長寿の秘密を明かす！ Filthy Fellas. 2023年4月20日. 2025年11月24日閲覧。
  47. ^ハリー・ケインにとってこれが終わりか?! Filthy Fellas. 2024年1月3日. 2025年11月24日閲覧。
  48. ^トルコはいかにして2008年のユーロで優勝をほぼ逃したか。Football Park。2024年6月26日。 2025年11月24日閲覧。
  49. ^コリン・カジム＝リチャーズ：「私はウィンガーとしてプレーするストライカーです」。フットボールパーク。2023年3月19日。 2025年11月24日閲覧。
  50. ^コリン・カジム＝リチャーズ. フットボールパーク. 2023年3月24日. 2025年11月24日閲覧。
  51. ^ 「コリン・カジム＝リチャーズが2004/2005年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm 。2020年12月19日閲覧。
  52. ^ 「コリン・カジム＝リチャーズが2005/2006年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm 。2020年12月19日閲覧。
  53. ^ a b「コリン・カジム＝リチャーズが2006/2007年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm 。2020年12月19日閲覧。
  54. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v「C. カジム＝リチャーズ：概要」。Soccerway。Perform Group 。 2020年12月19日閲覧。
  55. ^ 「コリン・カジム＝リチャーズが2012/2013年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm 。2020年12月19日閲覧。
  56. ^ 「コリン・カジム＝リチャーズが2015/2016年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm 。2020年12月19日閲覧。
  57. ^ 「コリン・カジム＝リチャーズが2020/2021年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm 。2020年12月19日閲覧。
  58. ^ 「コリン・カジム＝リチャーズが2021/2022年に出場した試合数」 Soccerbase.Centurycomm . 2021年11月29日閲覧。
  59. ^ 「コリン・カジム＝リチャーズ | フットボールスタッツ | ファティ・カラグムルク | シーズン2022/2023 | サッカーベース」 www.soccerbase.com . 2023年10月7日閲覧。
  60. ^ 「コリン・カズム＝リチャーズ」 .ナショナルフットボールチーム. ベンジャミン・ストラック＝ツィンマーマン. 2014年6月25日閲覧。
  61. ^ 「トルコ対エストニア 3:0」 skysports.com、2011年8月10日。 2020年4月11日閲覧。
  62. ^ 「コリン・カジム＝リチャーズ - 選手プロフィール - サッカー」。
ウィキメディア・コモンズには、コリン・カジム＝リチャーズに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Colin_Kazim-Richards&oldid=1331045229」より取得